Borrador en revisión Actualizado el 10/11/2026
Capítulo O2
Trabajo de parto, monitoreo fetal, ayuno y analgesia del parto
Matías Agustín Garcia · Residente de Anestesiología, Hospital Pablo Soria, San Salvador de Jujuy
Este capítulo busca revisor. ¿Sos anestesiólogo y querés revisarlo?
Objetivos
- Describir los períodos del trabajo de parto con las definiciones actuales (fase activa desde los 6 cm) y reconocer cuándo el parto se aparta de lo normal.
- Interpretar la cardiotocografía con las definiciones del NICHD y la clasificación en tres categorías, y aplicar las medidas de reanimación intrauterina que dependen del anestesiólogo.
- Explicar las vías del dolor del primer y del segundo período y derivar de ellas la elección del fármaco (opioide, anestésico local o ambos) y de la técnica.
- Indicar el ayuno y la ingesta de líquidos claros durante el trabajo de parto con la evidencia y las guías vigentes, y la profilaxis de la aspiración cuando el parto termina en cesárea.
- Elegir entre analgesia no farmacológica, sistémica (opioides, remifentanilo, óxido nitroso) y neuroaxial, y conocer las limitaciones de cada una en Jujuy.
- Iniciar y mantener una analgesia epidural o combinada con dosis bajas, y tratar sus efectos adversos, en especial la hipotensión, el prurito, la fiebre y la bradicardia fetal.
- Explicar a la paciente y al equipo qué hace y qué no hace la analgesia neuroaxial sobre la duración del parto, la tasa de cesáreas y el parto instrumental.
1. El trabajo de parto visto por el anestesiólogo
El anestesiólogo no conduce el parto, pero necesita leerlo: la etapa y la velocidad del parto deciden qué fármaco y qué técnica usar, cuánto tiempo hay para que actúe y qué probabilidad existe de que la analgesia termine convertida en anestesia para una cesárea o un parto instrumental1,2. El trabajo de parto se define por contracciones uterinas regulares que producen borramiento y dilatación progresivos del cuello. Antes de la fase clínica hay un período preparatorio de horas o días, de naturaleza inflamatoria (infiltración celular y liberación de citocinas en el cuello, que se ablanda); el desencadenante exacto del parto espontáneo no se conoce1,3.
1.1. Períodos y fases
El parto se divide en tres períodos (algunos autores agregan un cuarto, la primera hora del puerperio, cuando la hemorragia es más probable)1. El primero, de dilatación, va desde el inicio de las contracciones regulares hasta la dilatación completa (≈ 10 cm a término) y tiene una fase latente —lenta, de borramiento y ablandamiento— y una fase activa —de dilatación rápida—. El segundo, expulsivo, va de la dilatación completa al nacimiento; el tercero, alumbramiento, termina con la salida de la placenta y las membranas (tabla Obs-2.1).
Tabla Obs-2.1. Períodos del trabajo de parto: definiciones y límites actuales.
Período | Comienza / termina | Límites que se usan hoy | Qué le importa al anestesiólogo |
|---|---|---|---|
Dilatación, fase latente | Contracciones regulares → inicio de la fase activa | Puede durar hasta 20 h en nulíparas y 14 h en multíparas sin ser anormal | La analgesia puede iniciarse si la paciente la pide; dolor predominantemente visceral (T10-L1) |
Dilatación, fase activa | Desde ≈ 6 cm → dilatación completa | Detención: ≥ 6 cm con membranas rotas y sin cambios ≥ 4 h con dinámica adecuada (o ≥ 6 h con oxitocina si la dinámica es inadecuada) | Dolor más intenso; aparece la transición (dolor mixto) hacia los 8-10 cm |
Expulsivo | Dilatación completa → nacimiento | Prolongado: nulípara > 3 h (> 4 h con analgesia neuroaxial); multípara > 2 h (> 3 h con analgesia) | Dolor somático S2-S4; analgesia sacra, parto instrumental, pujos |
Alumbramiento | Nacimiento → salida de la placenta | Prolongado: tradicionalmente > 30 min; la hemorragia aumenta desde los 20 min | Extracción manual, revisión uterina y suturas: extender el bloqueo por el catéter |
Cuarto período | Primera hora posparto | — | Vigilancia de la hemorragia y del bloqueo; retirar el catéter cuando ya no hace falta |
Fuente: adaptado de Subramaniam y cols. (Chestnut, cap. 18, p. 393-400) y del consenso ACOG/SMFM 20141,4.
1.2. La curva del parto: de Friedman a las curvas contemporáneas
Friedman describió en los años cincuenta una curva sigmoidea de dilatación en función del tiempo, con una fase latente lenta y una fase activa que, en la nulípara, debía avanzar al menos 1,2 cm/h (1,5 cm/h en la multípara); su aporte central fue separar ambas fases1. Los datos del Consortium on Safe Labor (Zhang y cols., más de 60 000 partos con resultado neonatal normal) mostraron un parto más lento: la dilatación es especialmente lenta antes de los 6 cm, no se observa la fase de desaceleración clásica y, hasta los 6 cm, nulíparas y multíparas tardan lo mismo en dilatar cada centímetro (figura Obs-2.1; tabla Obs-2.2)1,5. Por eso hoy la fase activa se considera iniciada a los 6 cm y la detención de la dilatación exige al menos 4 h sin cambios, y no 2 h4. El cambio también refleja una población obstétrica distinta: mayor edad y peso maternos y fetos más grandes3.

Figura Obs-2.1. Curva de dilatación. A: esquema clásico, sigmoideo, con fase latente, pendiente máxima y desaceleración. B: tiempo medio (mediana) para alcanzar cada centímetro desde los 4 cm en nulíparas y multíparas, comparado con el ritmo mínimo clásico de 1,2 cm/h; antes de los 6 cm el parto contemporáneo es más lento. Esquema original (concepto de Friedman; datos de Zhang y cols. 2010, citados en Chestnut, cap. 18, tabla 18.2).
Tabla Obs-2.2. Ritmo de dilatación cervical espontánea según la paridad (horas por centímetro).
Intervalo | Nulíparas: mediana (percentil 95) | Multíparas: mediana (percentil 95) |
|---|---|---|
4-5 cm | 1,3 (6,4) | 1,4 (7,1) |
5-6 cm | 0,8 (3,2) | 0,8 (3,4) |
6-7 cm | 0,6 (2,2) | 0,5 (1,8) |
7-8 cm | 0,5 (1,6) | 0,4 (1,2) |
8-9 cm | 0,5 (1,4) | 0,3 (1,0) |
9-10 cm | 0,5 (1,8) | 0,3 (0,9) |
Fuente: adaptado de Zhang y cols. 2010, según Chestnut, cap. 18, tabla 18.2, p. 3981,5. El percentil 95 no es acumulable: la suma de medianas da ≈ 4,2 h (nulíparas) y ≈ 3,7 h (multíparas) desde los 4 cm hasta la dilatación completa.
1.3. Parto anómalo, inducción y conducción
El parto se considera anómalo ante una fase latente prolongada, una detención de la fase activa o una detención del descenso. Las causas se resumen en las «tres P»: fuerza (contracciones inadecuadas), pasajero (tamaño y posición fetal, en especial la occipitoposterior) y pelvis (desproporción cefalopélvica)1,3. La multiparidad acelera el parto; la mayor edad y el mayor peso maternos y el feto grande lo enlentecen, y hay variaciones genéticas en la respuesta a la oxitocina3. Una fase latente prolongada no es inocua: se asocia a más cesáreas, corioamnionitis, hemorragia y depresión neonatal, probablemente mediadas por el aumento de las inducciones1.
Para el anestesiólogo hay tres consecuencias prácticas. Primero, la inducción con oxitocina o prostaglandinas produce un parto más doloroso desde el comienzo (en un modelo, 48 % más dolor al inicio con oxitocina), por lo que la analgesia suele pedirse antes y con menos dilatación2. Segundo, el parto disfuncional y la posición occipitoposterior se acompañan de más dolor lumbar y de más dolor irruptivo, que muchas veces es el primer signo de que el parto no progresa. Tercero, todo parto con factores de riesgo de cesárea (detención, inducción fallida, prueba de parto tras cesárea, gemelar, sospecha de macrosomía) justifica un catéter epidural colocado temprano y probado, para no tener que recurrir a una anestesia general urgente2,6.
2. Monitoreo fetal intraparto
La cardiotocografía (CTG) registra simultáneamente la frecuencia cardíaca fetal (FCF) y la actividad uterina. Comparada con la auscultación intermitente, la CTG continua reduce a la mitad las convulsiones neonatales, pero no disminuye la mortalidad perinatal ni la parálisis cerebral y aumenta las cesáreas y los partos instrumentados3,7. En las pacientes de bajo riesgo es aceptable auscultar cada 30 min en la primera mitad de la dilatación, cada 15 min en la segunda y cada 5 min en el expulsivo1. Con analgesia neuroaxial, en cambio, la FCF debe vigilarse antes y después de la punción, y en forma continua durante los primeros 30 min tras la dosis intratecal o epidural, porque es el período en que aparecen la hipotensión y la bradicardia fetal2,8.
El anestesiólogo no reemplaza al obstetra en la interpretación, pero debe leer el trazado por sí mismo antes de cada intervención, porque la conducta anestésica cambia: no es lo mismo iniciar una analgesia sobre un trazado de categoría I que sobre uno de categoría III, en el que lo que corresponde es preparar una cesárea con la técnica más rápida y segura3.
2.1. Actividad uterina
El tocodinamómetro externo registra la frecuencia y la duración de las contracciones pero no su intensidad; el catéter de presión intrauterina, que exige membranas rotas, mide la presión en mmHg. Las unidades Montevideo (UM) cuantifican la actividad uterina: se suma, en una ventana de 10 min, la amplitud de cada contracción por encima del tono basal (por ejemplo, 4 contracciones de 50 mmHg = 200 UM); 200 UM o más se consideran adecuadas en la fase activa§§c7§§. La actividad normal es de 5 contracciones o menos en 10 min, promediadas en una ventana de 30 min; más de 5 es taquisistolia, que se informa siempre junto con la presencia o ausencia de desaceleraciones3,9. La taquisistolia con alteración de la FCF se trata suspendiendo la oxitocina y, si persiste, con un tocolítico de acción rápida: nitroglicerina 50-100 µg IV (o 400 µg sublingual) o terbutalina 0,25 mg SC1,2.
2.2. Frecuencia cardíaca fetal: definiciones
La FCF se obtiene por Doppler externo o, con membranas rotas y cuello dilatado, por un electrodo en el cuero cabelludo fetal. Las definiciones del NICHD de 2008, adoptadas por el ACOG, son las que conviene usar porque permiten hablar el mismo idioma con el obstetra (tabla Obs-2.3)9. La variabilidad moderada y las aceleraciones predicen con mucha confianza la ausencia de acidemia fetal en ese momento; la variabilidad es el mejor indicador aislado de oxigenación del sistema nervioso central fetal3,9. Las desaceleraciones se clasifican por su forma y su relación temporal con la contracción (figura Obs-2.2).

Figura Obs-2.2. Tipos de desaceleración de la FCF en relación con la contracción uterina. La temprana es un espejo de la contracción; la tardía tiene el mismo aspecto gradual pero su nadir llega después del pico; la variable es brusca y no guarda relación fija con la contracción; la prolongada dura entre 2 y 10 minutos. Simulación didáctica original (definiciones del NICHD 2008).
Tabla Obs-2.3. Definiciones de la frecuencia cardíaca fetal (NICHD 2008).
Parámetro | Definición | Comentario |
|---|---|---|
Línea de base | Media aproximada en 10 min, redondeada a 5 lpm; normal 110-160 lpm. Taquicardia > 160; bradicardia < 110 (≥ 10 min) | Fiebre materna (incluida la asociada a la epidural), corioamnionitis, β-agonistas y efedrina elevan la FCF |
Variabilidad | Ausente (indetectable), mínima (≤ 5 lpm), moderada (6-25 lpm), marcada (> 25 lpm) | Opioides sistémicos, sulfato de magnesio y sueño fetal la reducen; la moderada es tranquilizadora |
Aceleraciones | ≥ 15 lpm durante ≥ 15 s (≥ 32 semanas); ≥ 10 lpm durante ≥ 10 s (< 32 semanas) | Indican feto bien oxigenado |
Desaceleración temprana | Descenso gradual (≥ 30 s hasta el nadir), simétrico, con nadir coincidente con el pico de la contracción | Compresión cefálica; benigna |
Desaceleración tardía | Descenso gradual con nadir posterior al pico de la contracción | Insuficiencia uteroplacentaria (hipotensión, taquisistolia, insuficiencia placentaria); recurrente si aparece en ≥ 50 % de las contracciones |
Desaceleración variable | Descenso brusco (< 30 s hasta el nadir) ≥ 15 lpm, de ≥ 15 s y < 2 min | Compresión del cordón; forma de V o U |
Desaceleración prolongada | Descenso ≥ 15 lpm que dura ≥ 2 min y < 10 min (§§c6§§≥ 10 min = cambio de línea de base) | Hipotensión, taquisistolia, prolapso de cordón, desprendimiento; tras la combinada, ver sección 9.4 |
Patrón sinusoidal | Ondulación regular, de 3-5 ciclos/min, durante ≥ 20 min | Anemia fetal grave (p. ej., vasa previa sangrante, isoinmunización) |
Fuente: adaptado de Macones y cols. 2008 (NICHD) y de la clase de 2.º año3,9.
2.3. Clasificación en tres categorías y reanimación intrauterina
El sistema de tres categorías resume el trazado en un momento dado (tabla Obs-2.4, figura Obs-2.3)9. La categoría I predice un estado ácido-base fetal normal; la III predice un estado anormal y exige medidas inmediatas y, si no se resuelve, el nacimiento urgente; la II, que es la más frecuente, obliga a buscar la causa y a reevaluar9,10. Varias medidas de reanimación intrauterina son del anestesiólogo o pasan por él: corregir la hipotensión y la compresión aortocava, suspender la oxitocina y administrar un tocolítico. El oxígeno suplementario solo está indicado si hay hipoxemia materna: en la madre normoxémica no mejora los resultados neonatales10.
Tabla Obs-2.4. Clasificación de la FCF en tres categorías (NICHD/ACOG) y conducta.
Categoría | Criterios (todos presentes en la I; cualquiera en la III) | Conducta |
|---|---|---|
I · normal | Línea de base 110-160 lpm; variabilidad moderada; sin desaceleraciones tardías ni variables; con o sin tempranas y aceleraciones | Control habitual; puede iniciarse la analgesia sin cambios |
II · indeterminada | Todo trazado que no cumple I ni III (p. ej., variabilidad mínima, taquicardia, desaceleraciones variables recurrentes con variabilidad conservada, desaceleración prolongada) | Buscar la causa, reanimar y reevaluar; antes de la analgesia, comentar el plan con el obstetra |
III · anormal | Variabilidad ausente con desaceleraciones tardías o variables recurrentes o bradicardia; o patrón sinusoidal | Reanimación intrauterina y preparación del nacimiento urgente; si hay catéter funcionando, extenderlo; si no, decidir la técnica según el tiempo disponible |
Fuente: adaptado de Macones y cols. 2008 y de la clase de 2.º año3,9.

Figura Obs-2.3. Interpretación de la cardiotocografía en tres categorías y medidas de reanimación intrauterina en las que interviene el anestesiólogo. Esquema original (definiciones del NICHD 2008 y recomendaciones de la FIGO 2015).
Perlas clínicas
• Antes de pinchar, mirar el trazado de los últimos 20-30 minutos y dejarlo escrito: si después aparece una bradicardia, la comparación con el trazado previo orienta la causa.
• La FCF taquicárdica en una paciente con epidural y fiebre puede deberse a la fiebre materna; no descarta una corioamnionitis y la decisión es obstétrica (ver sección 9.3).
• Una desaceleración prolongada que aparece en los primeros 10 minutos tras una combinada casi siempre se explica por hipertonía o hipotensión y suele recuperarse con medidas simples; si supera los 10 minutos hay que pensar en otra causa.
3. El dolor del parto: bases y consecuencias
3.1. Vías del dolor
El dolor del primer período es visceral: nace en el cuello y el segmento uterino inferior (y en menor medida en el cuerpo uterino) cuando se dilatan y se distienden, y viaja por fibras Aδ y C que acompañan a los nervios simpáticos (plexo hipogástrico, cadena simpática lumbar) hasta las raíces T10-L1; al comienzo el ingreso se limita a T11-T12 y luego se extiende de T10 a L111-13. Es un dolor sordo, difuso, mal localizado en el hipogastrio y la región lumbar, que aparece con la contracción y cede con ella14. El descenso de la cabeza fetal comprime además el plexo lumbosacro y produce dolor referido a L2 e inferiores13.
En el segundo período se agrega un dolor somático, agudo, bien localizado en el periné, la vagina y el recto, que no depende de la contracción. Lo transmite sobre todo el nervio pudendo (S2-S4)§§c11§§, con aportes del genitofemoral (L1-L2), el ilioinguinal (L1) y el cutáneo posterior del muslo (S2-S3)11,13. Las raíces sacras son gruesas, más resistentes al anestésico local y responden poco a los opioides neuroaxiales: esa es la razón farmacológica por la que el expulsivo necesita anestésico local y por la que la combinada, que deposita el fármaco directamente en el líquido cefalorraquídeo, logra antes la analgesia sacra2,12. Entre ambos períodos hay una fase de transición (≈ 8-10 cm, más evidente en las nulíparas) con dolor mixto, visceral y somático, de intensidad creciente (tabla Obs-2.5; figura Obs-2.4)12,14.

Figura Obs-2.4. Vías del dolor del parto y dónde actúa cada técnica. El primer período ingresa por T10-L1 y responde al opioide intratecal solo; el segundo ingresa por S2-S4 y necesita anestésico local. Esquema original (concepto de Chestnut, cap. 20, y de la clase de 3.er año).
Tabla Obs-2.5. Características del dolor en cada etapa del parto y consecuencia farmacológica.
Primer período | Transición | Segundo período | |
|---|---|---|---|
Origen | Cuello y segmento uterino inferior | Cuello + piso pelviano | Vagina, vulva, periné, piso pelviano |
Vía | Aferentes viscerales con los simpáticos | Simpáticos + somáticos | Somáticos: pudendo y otros |
Segmentos | T10-L1 (al inicio T11-T12) | T10-S4 | S2-S4 (+ L1-L2) |
Tipo | Visceral: sordo, difuso, lumbar e hipogástrico; aparece y cede con la contracción | Mixto; difícil de distinguir | Somático: agudo, intenso, perineal, continuo |
Responde a | Opioide intratecal solo (alivio completo); opioide epidural solo (parcial); anestésico local diluido | Anestésico local + opioide; el opioide solo no alcanza | Anestésico local en mayor concentración o volumen; analgesia sacra |
Ejemplo intratecal | Fentanilo 15-25 µg | Bupivacaína 2,5 mg + fentanilo 10-15 µg | Bupivacaína 2,5 mg + fentanilo 10-15 µg (combinada) o bolo epidural de AL |
Fuente: elaboración propia a partir de la clase de 3.er año, de las clases AAARBA de Álvarez y Longhi y de Chestnut, caps. 20 y 232,11-14.
3.2. Intensidad
En el cuestionario de McGill, el dolor de una nulípara sin preparación está entre los más intensos registrados, comparable a la amputación de un dedo; la preparación prenatal y la multiparidad lo reducen, pero la mayoría de las multíparas igualmente lo califica por encima del de una fractura o una laceración11,14,15. La intensidad es muy variable e impredecible (paridad, tamaño fetal, pelvis, inducción, ansiedad, factores genéticos), y una minoría de mujeres tiene un dolor intenso desde el comienzo3,11. Esta escala sirve para no subestimar la queja de la parturienta: un dolor desproporcionado no es necesariamente una complicación, pero un cambio brusco en su carácter —dolor continuo entre contracciones, dolor que «atraviesa» una epidural que funcionaba— sí obliga a descartar desprendimiento de placenta o rotura uterina.
3.3. Consecuencias del dolor no tratado
El dolor no tiene un efecto directo sobre el feto, pero actúa sobre la madre por varias vías (tabla Obs-2.6)11,13. La activación simpática eleva las catecolaminas, en especial la adrenalina, cuya concentración plasmática en el parto doloroso es similar a la que produce un bolo intravenoso de 15 µg§§c18§§; en ovejas, bolos de 10-20 µg reducen el flujo uterino en forma significativa aunque transitoria11. La analgesia neuroaxial eficaz reduce las catecolaminas maternas alrededor de un 50 % sin modificar las neonatales, que el recién nacido necesita para adaptarse2,11. La hiperventilación durante la contracción, seguida de hipoventilación compensadora, produce hipoxemia materna y fetal transitoria entre contracciones (figura Obs-2.5)2,11.
Tabla Obs-2.6. Consecuencias del dolor del parto no tratado.
Sistema | Efecto | Importancia práctica |
|---|---|---|
Simpático y uterino | ↑ adrenalina (efecto β tocolítico) y noradrenalina; ↓ flujo uteroplacentario | Parto disfuncional que a veces se normaliza con la analgesia; tras una analgesia muy rápida, hipertonía transitoria (bradicardia fetal) |
Cardiovascular | ↑ gasto cardíaco, presión arterial y resistencia vascular; ↑ consumo de O₂ | Mal tolerado en preeclampsia, estenosis valvular, hipertensión pulmonar o enfermedad cerebrovascular |
Respiratorio | Hiperventilación en la contracción (alcalosis, curva de la Hb desviada a la izquierda) e hipoventilación entre contracciones | Hipoxemia materna y fetal intermitente; peor si se suman opioides sistémicos |
Digestivo | ↑ gastrina; ↓ motilidad gástrica y vesical; ↑ volumen y acidez gástricos | Riesgo de aspiración en una anestesia general urgente; retención urinaria |
Psicológico | Miedo, sufrimiento, recuerdo traumático; < 1 % reacciones de tipo estrés postraumático; < 5 % de sensación de «privación» tras recibir analgesia | Tocofobia y pedido de cesárea en el próximo embarazo; manejar expectativas antes del parto |
Posparto | El dolor agudo intenso tras el parto predice dolor persistente y depresión a las 8 semanas | Tratar bien el dolor del parto y del puerperio (ver analgesia poscesárea) |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 20, p. 432-5, y de la clase de 3.er año11,13.

Figura Obs-2.5. Ciclo de hiperventilación e hipoventilación en el parto doloroso. Durante cada contracción cae la PaCO₂; entre contracciones la hipoventilación compensadora produce hipoxemia materna transitoria (que se transmite al feto). La analgesia neuroaxial aplana el ciclo. Simulación didáctica original (concepto de Chestnut, cap. 20, fig. 20.12; valores ilustrativos a nivel del mar; en Jujuy la PaO₂ basal es menor).
En la parturienta sana estos cambios se toleran bien. Cuando hay patología materna (preeclampsia, cardiopatía) o compromiso fetal, la analgesia eficaz deja de ser una comodidad y pasa a ser parte del tratamiento11,13. Y como resumen el ACOG: no hay otra circunstancia en la que se considere aceptable que una persona sufra un dolor intenso, tratable con seguridad, mientras está bajo el cuidado de un médico2,16.
4. Preparación para la analgesia neuroaxial
4.1. Indicación y momento
La solicitud materna es indicación suficiente: en ausencia de contraindicación médica, el pedido de la paciente basta para indicar analgesia, y no hay una dilatación mínima que haya que esperar§§c1§§2,8,16. La vieja regla de los 3, 4 o 5 cm nació de estudios observacionales que asociaban la analgesia temprana con más cesáreas; los ensayos aleatorizados (Wong 2005, con combinada; Wang 2009, con epidural en la fase latente) y el metaanálisis Cochrane de 2014 (nueve ensayos, 15 752 mujeres) mostraron que iniciarla temprano no aumenta las cesáreas (RR 1,02; IC 95 %, 0,96-1,08) ni los partos instrumentales2,17-19. En el estudio de Wong, además, el parto fue más corto con la analgesia intratecal temprana17. Tampoco hace falta un diagnóstico de distocia: la «indicación» por distocia de cuello, que obligaba a esperar 6 a 8 cm, quedó en desuso14.
El reverso también vale: esperar a los 8 o 9 cm o al expulsivo «para hacer una raquídea» pierde la parte más larga del parto y obliga a trabajar con una paciente que no puede quedarse quieta, con el feto descendido y sin tiempo para probar un catéter14. Lo que sí debe estar es el trabajo de parto establecido (contracciones regulares con cambios cervicales) o un parto inducido en curso; las contracciones del falso trabajo de parto y la fase latente muy temprana pueden tratarse antes con medidas no farmacológicas o sistémicas si la paciente lo prefiere2.
4.2. Evaluación preanestésica y consentimiento
La evaluación es dirigida y breve, pero no se omite: antecedentes obstétricos y del embarazo actual, antecedentes anestésicos y médicos, examen de la vía aérea, corazón, pulmones y espalda, y revisión del trazado fetal2,8. No es necesario un recuento de plaquetas sistemático en la parturienta sana; se pide si hay preeclampsia, sospecha de coagulopatía o trombocitopenia conocida8. Con un recuento de 70 000/µl o más, sin otros factores de riesgo y con una cifra estable, el riesgo de hematoma es muy bajo y el neuroeje suele ser aceptable; por debajo de esa cifra la decisión se individualiza§§c2§§ (ver el capítulo de trombocitopenia y anticoagulación)20. Con heparina de bajo peso molecular en dosis profiláctica hay que esperar 12 h desde la última dosis (24 h con dosis terapéuticas); el coagulograma no refleja el efecto de la heparina de bajo peso molecular, de modo que no sirve para acortar ese intervalo§§c15§§21. Esto es frecuente en las obesas con IMC > 35, en las que la tromboprofilaxis está protocolizada en muchas instituciones14.
El consentimiento informado es obligatorio porque no se trata de una urgencia: la Ley 26.529 exige informar el procedimiento, sus riesgos, beneficios y alternativas, y la Ley 25.929 reconoce el derecho de la mujer a ser informada sobre las intervenciones durante el parto y a participar en las decisiones22,23. Hay que respetar la decisión de no recibir analgesia —por motivos religiosos, culturales o personales— y también ofrecer una alternativa sistémica a quien rechaza la punción14. El consentimiento se obtiene antes de que el dolor sea extremo; un dolor intenso no invalida el consentimiento, pero obliga a ser breve y claro y a registrar lo explicado. Un trámite que no siempre se nombra: la presencia del anestesiólogo en la sala de partos y el material (set combinado, catéter, jeringa de baja resistencia, bombas) son recursos que la institución debe garantizar; la creencia de que «se debe parir con dolor» a veces aparece del lado de quien administra los recursos, no de la paciente14.
Tabla Obs-2.7. Contraindicaciones de la analgesia neuroaxial en el parto.
Tipo | Situación | Comentario |
|---|---|---|
Absolutas | Rechazo o imposibilidad de cooperar | Ofrecer analgesia sistémica |
Hipertensión endocraneana por lesión con efecto de masa | Riesgo de herniación con la punción dural | |
Infección en el sitio de punción | — | |
Coagulopatía franca o anticoagulación reciente | Según el fármaco, la dosis y el tiempo desde la última dosis | |
Hipovolemia no corregida (hemorragia, shock) | — | |
Falta de capacitación o de recursos para monitorizar y reanimar | Sala sin máquina de anestesia, sin aspiración o sin oxígeno | |
Relativas (individualizar) | Infección sistémica | Tratada con antibióticos, en general no contraindica |
Enfermedad neurológica previa | Documentar el examen neurológico previo | |
Estenosis valvular grave, hipertensión pulmonar | Iniciar con opioide intratecal solo y titular el catéter | |
Trombocitopenia < 70 000/µl o en descenso | Ver el capítulo de trombocitopenia y anticoagulación |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 23, cuadro 23.1, p. 476, y de la clase de 2.º año2,3.
4.3. Lugar, equipamiento y monitoreo
La analgesia se hace donde se puede tratar sus complicaciones: hipotensión grave, bloqueo espinal total y toxicidad sistémica por anestésicos locales2,8. La sala de partos necesita máquina de anestesia, monitor con presión no invasiva, oximetría y capnografía, oxígeno, aspiración, equipo de vía aérea verificado, emulsión lipídica y fármacos de reanimación; las ventanas deben estar cerradas, porque se accede al sistema nervioso central2,14. Una sala con monitor, oxígeno y aspiración pero sin máquina de anestesia no es un lugar adecuado14. La vía venosa periférica (18 G o mayor) no es un detalle: la analgesia puede convertirse en anestesia en minutos2,14. La tabla Obs-2.8 resume la secuencia.
Tabla Obs-2.8. Lista de verificación antes de iniciar la analgesia neuroaxial.
Paso | Contenido |
|---|---|
1. Comunicación | Hablar con el obstetra (o la licenciada en obstetricia): paridad, dilatación, plan, riesgo de cesárea, trazado |
2. Evaluación | Antecedentes, vía aérea, corazón, pulmones, espalda; IMC; tromboprofilaxis; ingesta reciente |
3. Laboratorio | Solo los estudios indicados (plaquetas en preeclampsia, etc.); muestra para el banco si hay riesgo de hemorragia |
4. Consentimiento | Informado, con alternativas y riesgos; registrado |
5. Equipo | Máquina, aspiración, oxígeno, vía aérea, fármacos de reanimación, emulsión lipídica; set de neuroeje completo |
6. Acceso venoso | Catéter 18 G o mayor; cristaloide sin dextrosa (cocarga ≈ 500 ml) |
7. Monitoreo materno | PA, FC, SpO₂; PA cada 2-3 min durante 15-20 min tras cada dosis de carga |
8. Monitoreo fetal | FCF antes y después; continua durante los primeros 30 min |
9. Pausa | Verificar paciente, fármacos y concentraciones; leer las ampollas (dos personas si es posible) |
10. Posición | Sentada (piernas cruzadas, espalda flexionada) o decúbito lateral; después, decúbito lateral o desplazamiento uterino |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 23, cuadro 23.2, p. 476, y de las clases de Álvarez (AAARBA)2,14.
Durante el inicio se mide la presión cada 2-3 min durante 15-20 min o hasta que se estabilice; en el mantenimiento, cada 15-30 min2. El nivel sensitivo (frío) y el bloqueo motor (escala de Bromage modificada) se evalúan tras la dosis inicial y luego en forma periódica, junto con la escala de dolor2. En la paciente obesa, la ecografía de la columna antes de la punción permite identificar la línea media y el espacio, estimar la distancia de la piel al ligamento amarillo y elegir la aguja adecuada; evita punciones repetidas en una paciente que tolera mal estar sentada2,12,14.
Líquidos. La «precarga» de 0,5-1,5 l de cristaloide no reduce la hipotensión con las soluciones diluidas actuales; muchos anestesiólogos administran alrededor de 500 ml de Ringer lactato como cocarga al iniciar la analgesia, y algunos lo omiten2. No se deben pasar bolos de soluciones con dextrosa (hiperglucemia e hiperinsulinemia fetal, hipoglucemia neonatal), y en la preeclampsia grave los líquidos se restringen por el riesgo de edema pulmonar2.
5. Ayuno y prevención de la aspiración durante el trabajo de parto
Desde la descripción de Mendelson en 1946, el «nada por boca» fue la regla en las salas de parto. La mortalidad materna por aspiración cayó mucho en las últimas tres décadas, pero no por el ayuno: la razón principal fue el reemplazo de la anestesia general por el neuroeje en la cesárea, junto con la inducción de secuencia rápida y la profilaxis farmacológica cuando la anestesia general es inevitable24. La obesidad materna sigue siendo un factor de riesgo independiente de aspiración24.
5.1. Fisiología gástrica en el parto
La progesterona reduce el tono del esfínter esofágico inferior y el útero desplaza y comprime el estómago (ver el capítulo de fisiología materna). El vaciamiento gástrico del embarazo es casi normal, pero el trabajo de parto lo enlentece mucho, y lo empeoran el dolor, la ansiedad y los opioides sistémicos; la analgesia epidural con anestésico local no lo empeora y, por el contrario, al quitar el dolor lo facilita11,25. En el estudio ecográfico de Bouvet y cols., tras 125 g de yogur, la fracción vaciada a los 90 min fue del 52 % en no embarazadas, 45 % en embarazadas a término, 7 % en parturientas sin analgesia y 31 % en parturientas con epidural25. El fentanilo epidural en dosis acumuladas superiores a 100 µg sí retrasa el vaciamiento; por debajo de esa dosis el efecto es pequeño24.
5.2. ¿Qué dice la evidencia?
La revisión Cochrane de 2013 (cinco ensayos, 3130 mujeres de bajo riesgo) no encontró beneficio ni daño de restringir la ingesta durante el parto en ningún desenlace materno o neonatal; tampoco tuvo poder para evaluar la aspiración, que es rarísima26. En el ensayo de O'Sullivan y cols. (2426 nulíparas, < 6 cm), una dieta liviana no cambió el parto vaginal espontáneo (44 % en ambos grupos), la duración del parto, las cesáreas ni los vómitos (35 % frente a 34 %)27. Un ensayo previo del mismo grupo había mostrado que la dieta liviana evita la cetosis pero aumenta el volumen gástrico24. Algunos países con práctica liberal (Países Bajos, Australia) permiten comidas de bajo residuo a mujeres de bajo riesgo sin muertes por aspiración registradas, pero no hay estudios con el tamaño necesario para una recomendación general24.
5.3. Recomendaciones
Las guías de la ASA/SOAP permiten cantidades moderadas de líquidos claros en el parto sin complicaciones y piden evitar los sólidos; las pacientes con riesgo adicional de aspiración (obesidad mórbida, diabetes, vía aérea difícil) o de parto quirúrgico (trazado no tranquilizador, por ejemplo) pueden requerir más restricción, a criterio del equipo8,24. La guía de ayuno de la FAAAR (2015, revisada en 2022), según la presentó Álvarez en el curso AAARBA, concreta la cantidad: 300-500 ml/h, fraccionados, en el primer período de un parto sin complicaciones (tabla Obs-2.9, tabla Obs-2.10; figura Obs-2.6)24. Las bebidas isotónicas reducen la cetosis sin aumentar el volumen gástrico y se prefieren al agua sola, que se acompaña de más cetonemia; en las diabéticas se usan versiones sin azúcar, agua o té24.
Tabla Obs-2.9. Qué se considera líquido claro en la sala de partos.
Permitidos (líquidos claros) | No permitidos |
|---|---|
Agua | Leche y bebidas con leche (incluido el café con leche) |
Jugos de fruta sin pulpa | Jugos con pulpa, licuados |
Bebidas isotónicas (deportivas); sin azúcar en diabéticas | Caldos con grasa o partículas, sopas |
Té y café sin leche | Sólidos y semisólidos (yogur, galletitas, tostadas, gelatina con trozos) |
Bebidas carbonatadas | Alcohol |
Fuente: adaptado de ASA 2016 y de Álvarez, clase AAARBA sobre ayuno8,24.
Tabla Obs-2.10. Quién puede tomar líquidos claros durante el trabajo de parto: guía ASA/SOAP y criterio de la clase AAARBA (FAAAR).
ASA/SOAP 2016 | Criterio presentado en la clase AAARBA (guía FAAAR 2022) | |
|---|---|---|
Candidatas | Parto sin complicaciones | Primer período (hasta 5-6 cm), parto sin complicaciones, feto único en cefálica, sin meperidina parenteral |
Cantidad | «Moderada» (sin cifra) | 300-500 ml/h en tomas fraccionadas (≈ 2 vasos) |
Excluidas | Riesgo adicional de aspiración o de parto quirúrgico: individualizar | Diabéticas, hipertensas (mayor tasa de cesárea), IMC > 35, embarazos de alto riesgo: solo hidratación IV |
Sólidos | Evitar | Evitar |
Fuente: ASA 2016 y Álvarez, clase AAARBA8,24. La guía FAAAR no se consultó directamente: ver la nota del borrador.

Figura Obs-2.6. Algoritmo de ingesta oral durante el trabajo de parto. Los límites de dilatación y de volumen son los del criterio presentado en el curso AAARBA; cada institución debe fijarlos en su protocolo. Esquema original (ASA 2016; Álvarez, AAARBA).
5.4. Cesárea programada y profilaxis farmacológica
Para la cesárea programada se mantienen 6 h para una comida liviana, 8 h para una comida copiosa o con grasa y 2 h para líquidos claros; el protocolo ERAC de la SOAP agrega una bebida con 45 g de carbohidratos hasta 2 h antes (no en diabéticas)24,28. Tras una cesárea sin complicaciones se ofrece agua dentro de la primera hora y dieta normal idealmente dentro de las 4 h28. La profilaxis farmacológica de la aspiración (tabla Obs-2.11) se reserva para la cesárea y para cualquier parturienta que vaya a recibir una anestesia general; el detalle está en el capítulo de anestesia general y vía aérea en la gestante. El ondansetrón y la dexametasona que suelen administrarse en la cesárea son antieméticos: previenen náuseas y vómitos, no reducen el volumen ni la acidez gástrica§§c21§§24.
Tabla Obs-2.11. Ayuno y profilaxis de la aspiración según el escenario.
Escenario | Ayuno | Profilaxis farmacológica |
|---|---|---|
Trabajo de parto de bajo riesgo | Líquidos claros moderados; sin sólidos | No sistemática |
Trabajo de parto de alto riesgo | Nada por boca; hidratación IV | No sistemática; considerar antiH₂ si la cesárea es probable |
Cesárea programada | Sólidos 6-8 h; líquidos claros y bebida de carbohidratos hasta 2 h | Ranitidina 50 mg IV 1 h antes ± metoclopramida 10 mg IV |
Cesárea urgente o anestesia general | Se considera estómago lleno siempre | Citrato de sodio 0,3 M 30 ml VO justo antes de entrar al quirófano + ranitidina 50 mg IV (u omeprazol 40 mg IV) + metoclopramida 10 mg IV; secuencia rápida si es anestesia general |
Fuente: adaptado de Álvarez, clase AAARBA sobre ayuno, de ASA 2016 y de SOAP/ERAC 20218,24,28. Disponibilidad en el Hospital Pablo Soria: ver la nota del borrador.
Errores frecuentes
• Esperar una dilatación mínima (3, 4 o 5 cm) para indicar la analgesia: el pedido de la paciente es suficiente y la analgesia temprana no aumenta las cesáreas.
• Pedir sistemáticamente plaquetas o coagulograma a la parturienta sana, o confiar en un coagulograma normal para pinchar a una paciente con heparina de bajo peso molecular.
• Hacer la analgesia en una sala sin máquina de anestesia, sin aspiración o con la vía venosa «para después».
• Prohibir toda ingesta a todas las parturientas, o permitir sólidos durante el parto: la evidencia apoya líquidos claros moderados en el parto de bajo riesgo.
• Contar el ondansetrón o la dexametasona como profilaxis de la aspiración.
6. Analgesia no farmacológica
Los métodos no farmacológicos actúan por tres mecanismos: activación de aferentes de bajo umbral que inhiben la transmisión en el asta posterior (masaje, contrapresión, agua tibia, posturas), control inhibitorio nocivo difuso (inyecciones intradérmicas de agua, acupresión) y modulación central (preparación, apoyo, hipnosis, respiración)15. Reducen la ansiedad y la percepción del dolor, pero son menos eficaces que la analgesia farmacológica; su lugar es la fase latente, la paciente que no quiere fármacos y el complemento de cualquier otra técnica3,15. La evidencia es dispar (tabla Obs-2.12); conviene conocerla para no prometer lo que no dan ni descartar lo que sí funciona.
Tabla Obs-2.12. Métodos no farmacológicos: qué muestra la evidencia.
Método | Mecanismo y uso | Evidencia |
|---|---|---|
Apoyo continuo (doula, acompañante, partera) | Presencia ininterrumpida, apoyo físico y emocional | El más sólido (Cochrane): menos analgesia, más parto vaginal espontáneo, menos cesáreas, parto algo más corto y mejor vivencia |
Inmersión en agua tibia | Flotación, calor, relajación; en el primer período | Menos analgesia neuroaxial (RR ≈ 0,9) y primer período ≈ 30 min más corto; vigilar la temperatura del agua |
Posturas verticales y deambulación | Gravedad, diámetros pelvianos, evita la compresión aortocava | Parto más corto (≈ 1 h) y menos epidurales, con estudios heterogéneos |
Masaje y contrapresión sacra | Estimulación de aferentes no dolorosas | Alivio temporal; útil en la posición occipitoposterior |
Inyecciones intradérmicas de agua estéril | 0,05-0,1 ml en 4 puntos lumbosacros | Para el dolor lumbar; estudios con alto riesgo de sesgo |
TENS | Electrodos T10-L1 y S2-S4; teoría de la compuerta | Revisión sistemática: no reduce el dolor ni el uso de analgésicos§§c20§§; puede ofrecerse a quien lo desea |
Acupuntura y acupresión | Puntos específicos | Reducción modesta del uso de fármacos; requiere personal entrenado |
Hipnosis, respiración guiada, relajación | Modulación cognitiva | Beneficio variable; exige preparación prenatal |
Aromaterapia, música, calor y frío locales | Modulación sensorial | Sin efecto analgésico demostrado; mejoran el entorno |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 21, p. 444-8, de Bohren y cols. 2017 y de la clase de 3.er año13,15,29.
7. Analgesia sistémica
La analgesia sistémica tiene su lugar cuando el neuroeje está contraindicado, cuando no hay anestesiólogo disponible, cuando la paciente no lo acepta o mientras se espera la analgesia neuroaxial. La regla es la misma para todos los fármacos: atraviesan la placenta, pueden deprimir al recién nacido y reducen la variabilidad de la FCF sin que eso indique hipoxia; ninguno iguala a la analgesia neuroaxial3,30. Que exista una contraindicación para el neuroeje no autoriza a negarse a «conducir» un parto: la alternativa endovenosa existe y hay que ofrecerla14.
7.1. Opioides parenterales
La meperidina es todavía el opioide más usado por el personal no médico en nuestro medio12. Su dosis habitual es de 50-100 mg IM§§c26§§ (25-50 mg si es IV), con inicio a los 10-15 min, efecto máximo hacia los 45 min y duración de 2-3 h. Se equilibra con el feto en 6 min y se metaboliza a normeperidina, activa y de vida media larga (14-21 h en la madre; hasta tres veces más en el neonato), que no se revierte con naloxona y puede producir convulsiones30. La depresión respiratoria neonatal es mínima si el parto ocurre dentro de la primera hora tras la dosis y máxima si ocurre 3-5 h después13,30. Saber que la paciente recibió meperidina en las horas previas cambia la dosis del opioide neuroaxial (se reduce o se omite) y prepara al equipo neonatal2,12.
El fentanilo se usa en bolos IV de 50-100 µg o en analgesia controlada por la paciente (PCA) con bolos de 10-25 µg§§c8§§; su inicio es rápido y no tiene metabolitos activos, pero se acumula: con dosis totales elevadas aumenta la depresión neonatal3,30. La nalbufina (10-20 mg IV o IM; agonista κ y antagonista µ) tiene techo para la depresión respiratoria; como antagonista µ puede reducir el efecto de un opioide µ administrado después. La morfina se reserva para el descanso en una fase latente prolongada. El tramadol es poco eficaz en el parto y no se recomienda para PCA13,30. La tabla Obs-2.13 resume las dosis.
Tabla Obs-2.13. Opioides sistémicos para el trabajo de parto.
Fármaco | Dosis | Inicio / duración | Comentario |
|---|---|---|---|
Meperidina | 50-100 mg IM (25-50 mg IV) cada 4 h; PCA: 5-15 mg, bloqueo 10-20 min | IM 10-15 min (máx. 45 min) / 2-3 h | Normeperidina; depresión neonatal máxima si el parto ocurre 3-5 h después; náuseas, disforia |
Fentanilo | 50-100 µg IV a demanda; PCA: 10-25 µg, bloqueo 5-12 min | 2-4 min / 30-60 min | Sin metabolitos activos; se acumula con dosis totales altas |
Morfina | 2-5 mg IV o 5-10 mg IM | IV ≈ 10 min / 3-4 h | Metabolitos activos; uso ocasional en la fase latente |
Nalbufina | 10-20 mg IV o IM cada 4-6 h; PCA: 1-3 mg, bloqueo 6-10 min | 2-10 min / 3-6 h | Techo de depresión respiratoria; sedación; antagonismo µ |
Remifentanilo | PCA: 0,25-0,5 µg/kg o 20-40 µg fijos, bloqueo 2 min | ≈ 1 min (pico 2-3 min) / 3-5 min | Ver la tabla siguiente; exige vigilancia individual |
Tramadol | 50-100 mg | 10 min IM / 2-4 h | Poco eficaz; no se recomienda |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 22, tabla 22.4, p. 460-1, y de las clases de 2.º y 3.er año3,13,30.
7.2. Remifentanilo en PCA
El remifentanilo es el opioide sistémico más eficaz para el parto. Se hidroliza por esterasas inespecíficas de la sangre y los tejidos, en la madre y en el feto§§c9§§: atraviesa la placenta, pero se elimina tan rápido que el recién nacido casi no lo acumula3,30. En el ensayo RESPITE (400 mujeres), la PCA con 40 µg y bloqueo de 2 min redujo a la mitad la conversión a epidural respecto de la meperidina IM (19 % frente a 41 %)31; la revisión Cochrane lo ubica por encima de los otros opioides parenterales y por debajo del neuroeje30,32. El precio es la depresión respiratoria materna: apneas y desaturaciones aparecen incluso con monitoreo, y la oximetría detecta mal las apneas tempranas30.
El problema farmacocinético es el momento: el pico en el sitio efector llega 2-2,5 min después del bolo, cuando la contracción (60-70 s) ya terminó, y la siguiente encuentra a la paciente con más opioide y menos dolor (figura Obs-2.7)30. Por eso se enseña a presionar el botón apenas comienza a percibir la contracción, o incluso al terminar la anterior, y se prefieren pautas de dosis ajustables a las fijas30.

Figura Obs-2.7. Remifentanilo en PCA: concentración en el sitio efector tras un bolo. Si el bolo se pide al empezar la contracción, el pico llega unos 2 minutos después, con la contracción terminada; si se pide al terminar la contracción previa, el pico coincide con la siguiente. Simulación farmacocinética didáctica original (modelo biexponencial con ke0 ≈ 0,52 min⁻¹; concepto de Chestnut, cap. 22).
Tabla Obs-2.14. Remifentanilo en PCA para el trabajo de parto: esquema y requisitos de seguridad.
Aspecto | Recomendación |
|---|---|
Preparación | 1 mg en 50 ml = 20 µg/ml (bolo de 40 µg = 2 ml); jeringa rotulada, vía exclusiva o con válvula antirretorno |
Bolo y bloqueo | 0,25-0,5 µg/kg (o 20-40 µg) con bloqueo de 2 min; empezar bajo y subir según respuesta; sin infusión basal (aumenta la sedación) |
Vigilancia | Enfermera o partera dedicada a la paciente; SpO₂ continua; frecuencia respiratoria y escala de sedación; capnografía si está disponible |
Umbrales | Oxígeno si la SpO₂ cae por debajo de 94 % con aire (umbral definido a nivel del mar: en Jujuy, tomar la SpO₂ basal medida antes de empezar como referencia); suspender y llamar al anestesiólogo ante sedación excesiva, apnea o FR < 8 |
Equipo | Bolsa autoinflable con máscara, naloxona y aspiración en la sala |
No usar | Si no hay personal para la vigilancia individual; con otros opioides o sedantes recientes; en embarazos de alto riesgo (no estudiados) |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 22, p. 463-6, y de Wilson y cols. 2018 (RESPITE)30,31. El umbral para Jujuy es una propuesta pendiente de protocolo local.
7.3. Analgesia inhalatoria
El óxido nitroso al 50 % en oxígeno (Entonox) es el analgésico inhalatorio más usado en el mundo. Es un anestésico débil (CAM > 100 %), de inicio y fin rápidos (concentración cerebral máxima en ≈ 60 s); para que el efecto coincida con el pico de la contracción hay que empezar a inhalar unos 30 s antes, con una válvula a demanda que solo se abre con la inspiración de la paciente30. Atraviesa la placenta (cociente feto/madre 0,8 a los 15 min) sin efectos neonatales demostrados y no altera la contractilidad uterina. Es menos eficaz que la epidural, pero muchas mujeres quedan satisfechas; los efectos adversos son náuseas (hasta 45 %), mareos (hasta 23 %) y somnolencia3,30,33.
Altitud. Lo que produce el efecto es la presión parcial inspirada, no el porcentaje. Con una presión barométrica de 655 mmHg, la mezcla al 50 % da en San Salvador de Jujuy una PIN₂O de 0,5 × (655 − 47) ≈ 304 mmHg, el equivalente a respirar un 43 % a nivel del mar; en Humahuaca y La Quiaca equivale a un 32-34 % (figura Obs-2.8). Es razonable esperar menos analgesia en la Puna con la misma mezcla.

Figura Obs-2.8. Presión parcial inspirada de óxido nitroso con una mezcla al 50 % según la altitud. En San Salvador de Jujuy equivale a respirar un 43 % a nivel del mar. Cálculo original: PIN₂O = 0,5 × (PB − 47); presión barométrica de Jujuy según el criterio del libro (≈ 655 mmHg) y del resto por atmósfera estándar.
Tabla Obs-2.15. Analgesia inhalatoria intermitente en el trabajo de parto.
Agente | Concentración | Perfil | Limitaciones |
|---|---|---|---|
Óxido nitroso | 50 % en O₂ (Entonox o mezclador) | Inicio ≈ 1 min; eliminación rápida; sin depresión neonatal | Náuseas, mareos; menor eficacia en altura; contaminación ambiental (necesita evacuación de gases); disponibilidad local a confirmar |
Sevoflurano | 0,8 % en aire u O₂ | Agente de elección entre los halogenados: olor tolerable, analgesia comparable al Entonox | > 0,8 % solo agrega somnolencia; requiere anestesiólogo presente y evacuación |
Isoflurano | 0,25 % con Entonox o 0,75 % en O₂ | Mejor que Entonox solo | Riesgo de pérdida de conciencia si la mezcla no es estable |
Desflurano | 1-4,5 % en O₂ | Inicio y recuperación muy rápidos | Irritación de la vía aérea; amnesia en ≈ 23 % |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 22, p. 467-9, y de la clase de 3.er año13,30.
7.4. Otros fármacos
La ketamina en dosis bajas (0,2-0,5 mg/kg IV) produce analgesia rápida con Apgar conservado; sirve como puente para un procedimiento breve (por ejemplo, el expulsivo o un fórceps sin catéter), con contacto verbal continuo y vía aérea a mano; se evita en la preeclampsia y la hipertensión13,30. Las benzodiacepinas no son analgésicas, producen amnesia (indeseable en el parto) y, el diazepam, hipotonía e hipotermia neonatal; los barbitúricos y las fenotiacinas potencian la depresión neonatal. La metoclopramida es el antiemético de elección y mejora el vaciamiento gástrico13,30.
8. Analgesia neuroaxial
La analgesia neuroaxial es el método más eficaz y el estándar para el dolor del parto: alivia más, reduce las catecolaminas, mejora la estabilidad hemodinámica y deja un catéter para convertirla en anestesia si hace falta2,3,34. No es una técnica genérica: se adapta a la paridad, a la etapa, a la velocidad del parto, a la patología materna y al estado fetal2. Las bases de la técnica epidural (identificación del espacio, catéter, dosis de prueba, PCEA, bolos programados, punción dural con epidural) están en el capítulo de anestesia peridural; acá se desarrolla lo propio del parto.
8.1. Técnicas
Las técnicas más usadas son la epidural lumbar continua y la combinada intradural-epidural (CSE); la raquídea de inyección única, la intradural continua y la caudal tienen indicaciones puntuales (tabla Obs-2.16). La CSE se define como la inyección intratecal de dosis bajas de anestésico local, con o sin un opioide liposoluble (fentanilo o sufentanilo), seguida de la colocación de un catéter epidural para el mantenimiento12. Su ventaja central es la velocidad: la analgesia completa llega en 2-5 min frente a 10-15 min con la epidural, y la analgesia sacra es inmediata, mientras que con la epidural lumbar puede tardar horas (figura Obs-2.9)2,35. Además, los catéteres colocados como parte de una CSE fallan menos: la probabilidad de que no sirvan para una cesárea posterior es más de cinco veces mayor con la epidural sola2,6. Su precio es más prurito y, probablemente, más bradicardia fetal transitoria.
Tabla Obs-2.16. Técnicas neuroaxiales para el trabajo de parto: ventajas y limitaciones.
Técnica | Inicio / duración | Ventajas | Limitaciones |
|---|---|---|---|
Epidural continua | 10-15 min (máx. ≈ 20 min) / prolongable | No requiere punción dural; titulable; se convierte en anestesia para cesárea | Inicio lento; analgesia sacra tardía; más dosis de AL (más exposición fetal y riesgo de toxicidad); bloqueos asimétricos |
Combinada (CSE) | 2-5 min / prolongable | Rápida; sacra inmediata; dosis bajas; posible con opioide solo (sin bloqueo motor ni simpático); menos fallos del catéter | Más prurito; posible más bradicardia fetal; el catéter queda «no probado» hasta que pasa el efecto intratecal |
Epidural con punción dural (DPE) | Similar a la epidural / prolongable | Mejor extensión sacra y bilateral que la epidural, sin los efectos del fármaco intratecal | Inicio no más rápido que la epidural; evidencia aún limitada |
Raquídea única | < 5 min / 90-120 min | Simple, rápida, sacra inmediata | Duración limitada; útil si el parto es inminente o para un procedimiento |
Intradural continua | Rápido / prolongable | Dosis mínimas; útil tras una punción dural accidental | Riesgo de cefalea; riesgo de sobredosis si se confunde con un catéter epidural |
Caudal continua | Lento / prolongable | Columna lumbar fusionada o instrumentada | Grandes volúmenes; técnicamente difícil; riesgo de inyección fetal |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 23, tabla 23.1, p. 477, de la clase de 3.er año y de Chau y cols. 20172,13,36.

Figura Obs-2.9. Tiempos de inicio de la analgesia según la técnica (escala logarítmica). La combinada logra analgesia, incluida la sacra, en pocos minutos; la epidural lumbar alcanza el periné mucho más tarde. Esquema original con datos de Chestnut, caps. 22 y 23 (p. 467, 477 y 480).
8.2. Fármacos
El fármaco ideal no existe; la combinación de un anestésico local de acción prolongada en baja concentración con un opioide liposoluble se le acerca: la sinergia permite bajar la dosis de ambos, acorta la latencia, prolonga y mejora la analgesia, reduce el bloqueo motor y los temblores, y disminuye la exposición fetal2. El opioide solo, por vía intratecal, alivia por completo el dolor visceral del comienzo del parto; por vía epidural solo da alivio parcial y en dosis que producen efectos sistémicos. Al final de la dilatación y en el expulsivo hace falta anestésico local2,14.
- Bupivacaína. La más usada; muy unida a proteínas (cociente vena umbilical/vena materna ≈ 0,3). Por vía epidural, sin opioide, comienza a aliviar a los 8-10 min, alcanza el máximo a los 20 min y dura ≈ 90 min. 6,25-12,5 mg (10-20 ml al 0,0625 % o 5-10 ml al 0,125 %) con fentanilo alcanzan para iniciar la analgesia en la mayoría2.
- Ropivacaína y levobupivacaína. Enantiómeros puros, menos cardiotóxicos a igual masa. La ropivacaína es un 25-40 % menos potente que la bupivacaína; a dosis equipotentes no hay diferencias clínicas ni de desenlace del parto, aunque producen algo menos de bloqueo motor2. Su costo es el principal límite14. La disponibilidad de levobupivacaína en el país debe confirmarse.
- Lidocaína y 2-cloroprocaína. De duración corta, no sirven para el mantenimiento; se reservan para extender el bloqueo en el parto instrumental o la cesárea. La lidocaína atraviesa más la placenta2.
- Fentanilo y sufentanilo. Liposolubles, de inicio rápido; por vía epidural actúan sobre todo a nivel espinal (no por absorción sistémica). Relación de potencia sufentanilo/fentanilo ≈ 6:1 por vía epidural y ≈ 4,4:1 por vía intratecal. El efecto adverso principal es el prurito2.
- Adyuvantes. La adrenalina (1,25-5 µg/ml) acorta la latencia y prolonga la analgesia, pero aumenta el bloqueo motor y el riesgo de error; la clonidina potencia sin bloqueo motor pero produce hipotensión y sedación; la neostigmina intratecal provoca náuseas graves. Ninguno está justificado en forma sistemática2.
La potencia de los anestésicos locales en el parto se expresa como concentración analgésica mínima (CAM local o MLAC: la concentración eficaz en el 50 % de las parturientas con un bolo epidural de 20 ml) o, por vía intratecal, como dosis analgésica mínima. Ambas son DE50: sirven para comparar fármacos, no son las dosis a usar. Por ejemplo, Camorcia y cols. hallaron dosis analgésicas mínimas intratecales (sin opioide) de 2,37 mg para bupivacaína, 2,94 mg para levobupivacaína y 3,64 mg para ropivacaína§§c13§§; con fentanilo, la dosis útil de bupivacaína es 1,25-2,5 mg2,12,37. Las dosis de inicio se resumen en la tabla Obs-2.17.
Tabla Obs-2.17. Dosis para iniciar la analgesia del parto.
Fármaco | Epidural (10-15 ml de solución) | Intratecal (como parte de una CSE) |
|---|---|---|
Bupivacaína | 0,0625-0,125 % | 1,25-2,5 mg |
Ropivacaína | 0,08-0,2 % | 2-3,5 mg |
Levobupivacaína | 0,0625-0,125 % | 2-3,5 mg |
Lidocaína | 0,75-1 % (poco usada) | No se usa |
Fentanilo | 50-100 µg | 15-25 µg solo; 10-15 µg con anestésico local |
Sufentanilo | 5-10 µg | 1,5-5 µg |
Morfina | No se usa (latencia 30-60 min) | 100-250 µg con bupivacaína y fentanilo, solo si no hay mantenimiento epidural |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 23, tabla 23.2, p. 4812. Las dosis bajan si se combinan, si se administró una dosis de prueba con anestésico local o si hubo opioides sistémicos recientes; la nulípara al comienzo del parto necesita menos que la que está en fase activa.
8.3. Epidural: inicio y dosis de prueba
El procedimiento recomendado es: lista de verificación, posición con ayudante, monitores, cocarga, catéter con técnica estéril, aspiración, eventual dosis de prueba, fijación, decúbito lateral y 5-15 ml de la solución de inicio en incrementos de 5 ml, controlando la presión cada 2-3 min durante 15-20 min y evaluando el dolor y el nivel sensitivo cefálico y caudal; luego se inicia el mantenimiento2. En fase activa pueden hacer falta 15-20 ml y una concentración algo mayor (bupivacaína 0,125 % con fentanilo 100 µg)2.
Dosis de prueba. Su objetivo es detectar un catéter intravascular o intratecal antes de inyectar dosis importantes. En obstetricia es controvertida§§c5§§: la taquicardia de la contracción hace poco específica la adrenalina (si se usa, se inyecta justo después de una contracción); la adrenalina IV puede reducir transitoriamente el flujo uterino, aunque no se han comunicado resultados neonatales adversos; la aspiración de un catéter multiorificio detecta ≈ 98 % de los intravasculares; y la lidocaína de la prueba suma bloqueo motor, algo indeseable si la paciente quiere caminar2,38. Chestnut la sigue recomendando (lidocaína 45 mg con adrenalina 15 µg, es decir, 3 ml de lidocaína al 1,5 % con adrenalina 1:200 000), sobre todo porque el catéter puede usarse después para una cesárea urgente con grandes volúmenes de anestésico local concentrado2. Massoth y Wenk proponen omitirla y fraccionar la dosis inicial, porque con soluciones diluidas cada bolo funciona como prueba38. Ambas posturas coinciden en lo esencial: aspirar siempre, inyectar en forma incremental, observar los efectos de cada dosis y tratar todo catéter como potencialmente intravascular o intratecal. Una dosis de 45-60 mg de lidocaína en el espacio intratecal produce un bloqueo espinal reconocible y dosis-dependiente, no necesariamente una «anestesia para cesárea»; y antes de usar el catéter para una cesárea, una ligadura tubaria posparto o una histerectomía, la prueba con lidocaína y adrenalina sí tiene indicación clara2,14. El tema se desarrolla en el capítulo de anestesia peridural.
8.4. Analgesia combinada
Técnica. La forma habitual es aguja a través de aguja en un espacio lumbar medio o bajo (L3-L4 o por debajo: en una minoría de las personas el cono medular llega a L2): se identifica el espacio epidural, se pasa una aguja espinal de punta de lápiz 25-27 G, se confirma el líquido cefalorraquídeo, se inyecta la dosis intratecal, se retira la aguja espinal y se pasa el catéter2,12. Las soluciones intratecales de bupivacaína con fentanilo diluidas en suero son levemente hipobáricas: la extensión cefálica es mayor si la paciente está sentada; no conviene hacerlas hiperbáricas porque la analgesia empeora2. Si el set combinado no está disponible, puede hacerse con dos agujas separadas (una espinal y una epidural), a costa de dos punciones14.
Dosis. Para el comienzo del parto basta un opioide solo: fentanilo 15-25 µg (o sufentanilo 5 µg); la duración de la analgesia aumenta con la dosis hasta 15-25 µg y se estabiliza en 80-90 min, y por encima de 25 µg solo aumentan los efectos adversos2,12,39. Agregar bupivacaína 1,25-2,5 mg prolonga la analgesia, reduce el prurito y es imprescindible en la fase activa avanzada, la transición y el expulsivo; con anestésico local, el fentanilo se reduce a 10-15 µg§§c29§§2. El inicio no es inmediato: la analgesia llega en 2-5 min (en promedio ≈ 2 min, algo más de una contracción)§§c3§§2,12. La dosis intratecal más usada en la transición y el expulsivo —bupivacaína 2,5 mg (1 ml al 0,25 %) con fentanilo— es la que la clase de Álvarez propone para el período de transición14.
Indicaciones preferentes (Guasch y cols., Hospital La Paz)6,12: necesidad de alivio rápido; parto avanzado y multíparas con progreso rápido; obesas y pacientes con alto riesgo de recolocación del catéter; cardiópatas (opioide intratecal solo y titulación epidural posterior); alto riesgo de cesárea; versión cefálica externa (analgesia de buena calidad con un catéter para pasar a cirugía si la maniobra se complica). En la vía aérea difícil prevista, el catéter debe estar funcionando cuando se lo necesite: algunos prefieren la epidural pura, que puede probarse enseguida; la evidencia retrospectiva indica que la CSE no retrasa el reconocimiento de un catéter que falla y que, globalmente, sus catéteres fallan menos2.
Mantenimiento y vigilancia. El mantenimiento epidural se inicia en los primeros 15-30 min, sin esperar a que el efecto intratecal se agote: así no hay «ventana de dolor» y no hace falta un bolo de rescate2. Durante los primeros 30 min se controlan la FCF en forma continua (la bradicardia por opioide intratecal aparece en los primeros 5-10 min y es transitoria), la presión arterial y la dinámica uterina (la caída brusca de las catecolaminas puede producir hipertonía)2,12. Antes de dejar caminar a la paciente se exigen los criterios de la tabla Obs-2.18.
Tabla Obs-2.18. Criterios para permitir la deambulación con analgesia neuroaxial.
Criterio | Cómo se evalúa |
|---|---|
Estado fetal tranquilizador | Trazado de categoría I; presentación encajada |
Estabilidad hemodinámica | PA y FC ortostáticas dentro del 10 % de la basal, sin síntomas |
Fuerza | Elevación de ambas piernas extendidas contra resistencia; flexión de rodillas de pie; subir a un escalón con cada pierna sin ayuda |
Propiocepción | Prueba de Romberg normal |
Prueba acompañada | Primera caminata con enfermera o partera |
Durante la deambulación | Siempre acompañada; FCF intermitente cada 15 min |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 23, cuadro 23.5, p. 497, y de Longhi, AAARBA2,12.
La «epidural ambulatoria» (opioide intratecal con catéter y deambulación durante la dilatación) da excelentes resultados, pero exige que alguien acompañe a la paciente todo el tiempo; por falta de personal de enfermería y de partería se dejó de hacer en muchas maternidades públicas, incluida la Sardá§§c17§§14. Aunque la paciente no camine, minimizar el bloqueo motor sigue siendo un objetivo: permite cambiar de posición y pujar mejor2.
8.5. Mantenimiento
El mantenimiento se hace con una solución diluida de anestésico local y opioide (tabla Obs-2.19). Las soluciones de alto volumen y baja concentración dan mejor analgesia con menos dosis total y menos bloqueo motor que las de bajo volumen y alta concentración; con bupivacaína conviene no superar el 0,1 % en infusión continua2. El modo de administración —infusión continua, PCEA, bolos programados (PIEB) o su combinación— se desarrolla en el capítulo de anestesia peridural; la combinación de PIEB con PCEA es la que menos anestésico consume y la que menos intervenciones del anestesiólogo requiere2,12. Sin bombas, la alternativa son los bolos manuales reglados (por ejemplo, 5-10 ml de la misma solución cada 60 min, o antes si reaparece el dolor, en incrementos de 5 ml), siempre aspirando y fraccionando.
Tabla Obs-2.19. Soluciones y modos de mantenimiento de la analgesia epidural del parto.
Componente | Rango | Uso habitual | Comentario |
|---|---|---|---|
Bupivacaína | 0,05-0,125 % | 0,0625-0,1 % | 0,125 % produce más bloqueo motor en infusión continua |
Ropivacaína | 0,08-0,2 %§§c4§§ | 0,1 % | El 0,5-0,2 % de la tabla escaneada de la clase es un error: 0,5 % es una concentración quirúrgica |
Levobupivacaína | 0,05-0,125 % | 0,0625-0,1 % | Disponibilidad a confirmar |
Fentanilo | 1,5-3 µg/ml | 2 µg/ml | Sin acumulación neonatal relevante con dosis totales habituales |
Sufentanilo | 0,2-0,4 µg/ml | 0,25-0,33 µg/ml | El 0,03-0,05 µg/ml de la tabla escaneada no coincide con las fuentes |
Adrenalina (opcional) | 1,25-5 µg/ml | — | Más bloqueo motor y riesgo de error |
Infusión continua | 6-15 ml/h | 8-12 ml/h | Menos al comienzo; más en fase activa y en multíparas |
PCEA sin basal | Bolo 8-12 ml; bloqueo 10-20 min | — | Ver anestesia peridural |
PCEA con basal | Basal 4-8 ml/h; bolo 5-8 ml; bloqueo 10-15 min | — | Ver anestesia peridural |
PIEB + PCEA | Bolo programado 5-10 ml cada 30-60 min (el primero 15-45 min tras la carga); PCEA 5-10 ml, bloqueo 10-15 min | — | Longhi sugiere no programar intervalos menores de 40-45 min |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 23, tablas 23.5 a 23.7, p. 490-5, y de Longhi, AAARBA; rehecha a partir de la diapositiva 14 de la clase de 3.er año (tabla de otro libro, no reproducida)2,12,13.
Ejemplos de preparación (verificados con cálculo): bupivacaína 0,0625 % con fentanilo 2 µg/ml en 100 ml = 12,5 ml de bupivacaína al 0,5 % (62,5 mg) + 4 ml de fentanilo (200 µg) + 83,5 ml de solución fisiológica; a 10 ml/h aporta 6,25 mg/h de bupivacaína y 20 µg/h de fentanilo. Ropivacaína 0,1 % con fentanilo 2 µg/ml en 100 ml = 50 ml de ropivacaína al 0,2 % + 4 ml de fentanilo + 46 ml de solución fisiológica. Toda jeringa o bolsa se rotula con fármaco, concentración y la leyenda «solo epidural».
Dolor irruptivo. Antes de dar más fármaco se evalúa: progreso del parto (el dolor perineal o la urgencia de pujar suelen anunciar el expulsivo), FCF, vejiga distendida, nivel sensitivo bilateral, bloqueo motor y posición fetal. El bloqueo bilateral insuficiente se trata con un bolo de bupivacaína al 0,125 % de 10-15 ml en incrementos de 5 ml; el unilateral, retirando 1-2 cm el catéter y dando el bolo con el lado poco bloqueado hacia abajo; el perineal, con más volumen o concentración. Si no hay respuesta, el catéter se reemplaza en lugar de insistir con bolos (figura Obs-2.10)2.

Figura Obs-2.10. Manejo del dolor irruptivo con un catéter epidural colocado. Esquema original (dosis de Chestnut, cap. 23, p. 523).
8.6. Elección de la técnica según la paciente
No hay una única forma correcta: la elección depende de la paridad, de la etapa del parto, de la oxitocina, de la patología materna y del estado fetal (figura Obs-2.11)2. En la nulípara al comienzo del parto, la CSE con opioide intratecal solo (fentanilo 25 µg) o una epidural con anestésico local diluido y opioide son igualmente válidas. En fase activa, y sobre todo en la multípara y en el parto avanzado, la CSE con anestésico local y opioide da la analgesia sacra que una epidural lumbar *de novo* tarda en lograr, y evita los grandes volúmenes (≥ 20 ml) que esta exigiría, con su extensión torácica indeseada2. Lo que importa dentro de cada servicio es acordar técnicas, soluciones y concentraciones: la homogeneidad reduce los errores2.

Figura Obs-2.11. Elección de la técnica neuroaxial según la paridad, la etapa del parto y la situación clínica. Esquema original (concepto de Chestnut, cap. 23, «Una guía práctica», p. 522-4, y de Guasch y cols. 2020).
8.7. Expulsivo, parto instrumental y alumbramiento
El expulsivo necesita bloqueo de las fibras sacras, más gruesas: a veces hace falta más concentración o volumen, justo cuando el bloqueo motor estorba el pujo2. Una infusión continua o bolos cada 60-90 min suelen lograr la analgesia sacra; si no alcanza, se administran 5-10 ml de lidocaína al 1-2 % (o 2-cloroprocaína al 2-3 %), que también sirven para el parto instrumental y la episiotomía2. La posición sentada no asegura la difusión sacra; lo que la favorece es el volumen2. No se suspende la epidural en el expulsivo: la falta de pujo con el feto alto es esperable con buena analgesia; se espera el descenso y, si al llegar la presentación al piso pelviano la paciente sigue sin sentir, se reduce la dosis de mantenimiento, pero rara vez se interrumpe, porque luego es difícil restablecerla si hace falta un parto quirúrgico2. Retrasar los pujos 60 min no aumentó el parto vaginal espontáneo en nulíparas con analgesia neuroaxial y prolongó el expulsivo40. En el alumbramiento, la extracción manual de la placenta, la revisión uterina o la sutura de desgarros se hacen extendiendo el bloqueo por el catéter.
8.8. Conversión a anestesia para cesárea
Un catéter que funciona bien durante el parto es la vía más segura para una cesárea urgente: evita la anestesia general y su riesgo de vía aérea difícil y aspiración2,14. En la obesa, por eso, el catéter temprano no es una comodidad sino una medida de seguridad6,14. La extensión se hace con lidocaína al 2 % con adrenalina 1:200 000 (15-20 ml) y fentanilo 50-100 µg, fraccionada, desde la sala de partos si la urgencia lo permite; el traslado y la preparación del quirófano suelen dar 10-15 min14. Las ampollas se leen dos veces y en voz alta: en la urgencia se han inyectado por error otros fármacos por el catéter14. Un catéter que necesitó varios rescates durante el parto es un mal candidato para la conversión: conviene reemplazarlo antes de que la cesárea sea urgente. Las dosis, los tiempos y el manejo de la conversión fallida se tratan en el capítulo de neuroeje para cesárea y en el de complicaciones del neuroeje. El mismo catéter puede usarse para una ligadura tubaria en el puerperio inmediato, con una dosis de prueba previa14.
8.9. Bloqueos periféricos
Los bloqueos que realiza el obstetra tienen un lugar acotado (tabla Obs-2.20). El pudendo es útil para el expulsivo, el parto instrumental bajo y la episiotomía, pero no alivia la contracción§§c14§§3,13. El paracervical alivia la dilatación sin bloqueo motor, pero produce bradicardia fetal (≈ 15 % en las series antiguas; ≈ 2 % con inyección superficial y bupivacaína diluida) y prácticamente no se usa41. El simpático lumbar es eficaz pero técnicamente complejo y casi abandonado.
Tabla Obs-2.20. Bloqueos periféricos para el parto.
Bloqueo | Etapa | Blanco | Comentario |
|---|---|---|---|
Pudendo | Expulsivo | Nervio pudendo (S2-S4), por vía transvaginal cerca de la espina ciática | Periné, vulva y vagina baja; parto instrumental bajo y episiotomía; no alivia la contracción; riesgo fetal casi nulo |
Paracervical | Dilatación | Plexo de Frankenhäuser (fondos de saco laterales, 4 y 8 h) | 5-10 ml sin adrenalina por lado; bradicardia fetal 2-10 min después (0-70 % según la serie); no se usa |
Infiltración perineal | Nacimiento y alumbramiento | Piel y mucosa perineal | Solo para episiotomía y suturas |
Simpático lumbar | Dilatación | Cadena simpática lumbar (L2-L3) | Sin bloqueo motor; complejo; riesgo de inyección intravascular; en desuso |
Fuente: adaptado de la clase de 3.er año y de Chestnut, cap. 24, p. 540-513,41.
9. Efectos secundarios de la analgesia neuroaxial y su manejo
Con las soluciones diluidas actuales los efectos secundarios son frecuentes pero casi siempre leves y tratables (tabla Obs-2.21). Las complicaciones graves —punción dural, inyección intravascular, bloqueo alto o espinal total, hematoma, infección— se tratan en el capítulo de complicaciones del neuroeje en obstetricia.
9.1. Hipotensión
El bloqueo simpático reduce la resistencia vascular y aumenta la capacitancia venosa. Se define como una caída de la presión sistólica del 20-30 % respecto de la basal o una sistólica < 100 mmHg, y ocurre en ≈ 14 % de las parturientas tras el inicio de la analgesia, con igual frecuencia tras la epidural en dosis bajas y la combinada2. Importa porque el flujo uteroplacentario carece de autorregulación y depende de la presión materna. Se previene evitando la compresión aortocava (decúbito lateral o desplazamiento uterino durante los primeros 15-30 min) y se trata con cristaloide, posición lateral y un vasopresor: fenilefrina (50-100 µg) o efedrina (5-10 mg); en el parto ambos son aceptables, aunque la efedrina atraviesa la placenta y puede elevar la FCF y su variabilidad2. La presión se mide en el brazo correcto: en decúbito lateral completo, el brazo declive da cifras mayores que el superior (≈ 10 mmHg de sistólica)2. Los vasopresores y la hipotensión en la cesárea se desarrollan en el capítulo de neuroeje para cesárea.
9.2. Prurito, náuseas y vómitos
El prurito es el efecto más frecuente de los opioides neuroaxiales; es mayor por vía intratecal (casi universal en algunos estudios, aunque pocas lo necesitan tratar), depende de la dosis, disminuye si se combina el opioide con anestésico local y aumenta con la adrenalina. No se debe a histamina sino a la acción central sobre receptores µ, por eso los antihistamínicos sirven poco; cede en general en la primera hora. Si molesta, se trata con nalbufina 2,5-5 mg IV o naloxona 40-80 µg IV (o en infusión de 1-2 µg/kg/h), aceptando que pueden reducir algo la analgesia; el ondansetrón profiláctico no demostró beneficio con los opioides liposolubles2. Ante náuseas o vómitos con un bloqueo en curso, lo primero es medir la presión: la hipotensión es la causa tratable más frecuente; las demás son el propio parto, el dolor, el vaciamiento gástrico lento y los opioides sistémicos previos2.
9.3. Fiebre
Las mujeres con epidural tienen un aumento gradual de la temperatura central a lo largo de horas y más fiebre clínica (≥ 38 °C) que las que no la reciben (20-30 % frente a 5-7 % en los ensayos; RR ≈ 3,3)2. El mecanismo parece una inflamación no infecciosa: la fiebre se asocia a interleucina 6 elevada antes de la epidural y a inflamación placentaria, no se previene con antibióticos y sí disminuyó con metilprednisolona (que no se recomienda para esto)2. Ni la técnica (epidural o combinada), ni el momento de inicio, ni el fentanilo modifican el riesgo. La importancia clínica está en que la fiebre intraparto lleva al diagnóstico de corioamnionitis, a más evaluaciones de sepsis neonatal (no a más sepsis) y a más partos instrumentales y cesáreas; y en que la inflamación materna se asocia a daño cerebral neonatal2. Ante fiebre materna se baja la temperatura y se busca y trata la infección; no se atribuye la fiebre a la epidural por descarte2. El manejo de la parturienta febril y séptica está en su capítulo.
9.4. Bradicardia fetal tras la analgesia
Es el efecto adverso que más inquieta en la sala de partos. Los efectos directos de los anestésicos locales y opioides neuroaxiales sobre la FCF son mínimos; el mecanismo es indirecto (figura Obs-2.12): la analgesia muy rápida reduce bruscamente la adrenalina materna, se pierde su efecto tocolítico β₂, el útero se vuelve hipertónico o taquisistólico y cae la perfusión del espacio intervelloso2,13. Por eso se asocia más a la combinada y a la velocidad del alivio que a una dosis concreta: en la revisión sistemática de Mardirosoff, el opioide intratecal aumentó la bradicardia fetal (OR 1,8) sin aumentar las cesáreas por alteraciones de la FCF (6 % frente a 7,8 %)2,42. Suele aparecer en los primeros 5-10 min y ceder en minutos; si dura más de 10 min, hay que buscar otra causa (desprendimiento, compresión de cordón, rotura uterina)2,12. Por la misma razón, en un feto con alteraciones previas de la FCF algunos prefieren evitar el opioide intratecal en dosis altas y lograr un inicio más gradual12.

Figura Obs-2.12. Mecanismo y conducta de la bradicardia fetal tras una analgesia neuroaxial de inicio rápido. Esquema original (concepto de Chestnut, cap. 23, p. 521-2, y de la clase de 3.er año).
9.5. Otros efectos
El temblor es frecuente en el parto con o sin epidural y muchas veces no es termorregulador; el opioide en la solución lo reduce. La retención urinaria obliga a vigilar la vejiga (una vejiga distendida es causa de dolor irruptivo) y a sondar en forma intermitente si hace falta. El bloqueo motor depende de la dosis total de anestésico local: si aparece en el mantenimiento, se baja la concentración. La depresión respiratoria por opioides liposolubles intratecales es rara, precoz (dentro de los primeros 30 min) y se revierte con naloxona; es más probable si hubo opioides sistémicos previos2,12.
Tabla Obs-2.21. Efectos secundarios de la analgesia neuroaxial en el parto y su tratamiento.
Efecto | Frecuencia y causa | Tratamiento |
|---|---|---|
Hipotensión | ≈ 14 %; bloqueo simpático, compresión aortocava | Lateral, cristaloide, fenilefrina 50-100 µg o efedrina 5-10 mg IV; FCF continua |
Prurito | El más frecuente; opioide intratecal > epidural; dosis-dependiente | Observación; nalbufina 2,5-5 mg IV o naloxona 40-80 µg IV (1-2 µg/kg/h) |
Náuseas y vómitos | Hipotensión, parto, opioides | Medir la PA; corregir; metoclopramida u ondansetrón |
Fiebre | 20-30 % (frente a 5-7 % sin epidural); inflamación no infecciosa | Antitérmico; buscar y tratar infección; la conducta obstétrica no cambia |
Bradicardia fetal | Más con analgesia rápida (combinada); hipertonía uterina | Lateral, suspender oxitocina, tratar la hipotensión, tocolítico; > 10 min: otra causa |
Temblor | Frecuente con y sin epidural | Calentar; el opioide neuroaxial lo reduce |
Retención urinaria | Bloqueo sacro | Vigilar la vejiga; sondaje intermitente |
Bloqueo motor | Dosis total de anestésico local | Bajar la concentración; usar PIEB/PCEA |
Depresión respiratoria | Rara; precoz con opioide intratecal; mayor con opioides sistémicos previos | Estimular, oxígeno, naloxona 40-100 µg IV; ventilar si hace falta |
Fuente: adaptado de Chestnut, cap. 23, p. 498-502 (tabla 23.8 para el prurito) y de Longhi, AAARBA2,12.
10. Efectos de la analgesia neuroaxial sobre el parto y el recién nacido
Es la pregunta que hacen la paciente, el obstetra y la partera, y conviene contestarla con datos (tabla Obs-2.22). En los ensayos aleatorizados la analgesia neuroaxial no aumenta las cesáreas (Cochrane 2018: RR 1,07; IC 95 %, 0,96-1,18) y tampoco las aumenta iniciarla temprano19,34. Sí se asoció a más partos instrumentales (RR 1,44), aunque en los ensayos posteriores a 2005, con soluciones diluidas, la diferencia dejó de ser significativa (RR 1,19; IC 95 %, 0,97-1,46)§§c12§§; a más uso de oxitocina, a un primer y un segundo período algo más largos y a más fiebre, hipotensión, bloqueo motor y retención urinaria34. La combinada, comparada con la epidural tradicional de concentración alta, se asoció a menos partos instrumentales35. Los determinantes más importantes del desenlace son los factores maternos y fetales y el manejo obstétrico, no la analgesia2.
El efecto sobre la dinámica es variable: al bajar la adrenalina puede normalizar un parto disfuncional, y la caída brusca de catecolaminas puede producir hipertonía transitoria; no hay evidencia clínica sólida de que la analgesia prolongue el parto por inhibir el reflejo de Ferguson (liberación de oxitocina por la distensión del canal)11,13. Para el recién nacido, la analgesia neuroaxial es la opción con menor exposición a fármacos: comparada con los opioides sistémicos, hay menos necesidad de naloxona y no hay diferencias en el Apgar ni en el ingreso a cuidados intensivos2,34. El fentanilo epidural en las dosis habituales no se acumula de manera relevante en el feto2.
Tabla Obs-2.22. Efectos de la analgesia neuroaxial sobre el parto: resumen de la evidencia.
Desenlace | Efecto | Fuente |
|---|---|---|
Cesárea | Sin aumento (RR 1,07; IC 95 %, 0,96-1,18) | Cochrane 2018 (33 ensayos) |
Cesárea con inicio temprano (< 4-5 cm) | Sin aumento (RR 1,02; IC 95 %, 0,96-1,08) | Cochrane 2014; Wong 2005; Wang 2009 |
Parto instrumental | Aumento (RR 1,44) en el conjunto; no significativo en ensayos desde 2005 (RR 1,19) | Cochrane 2018 |
Duración del primer período | Variable; puede acortarse (Wong 2005) o alargarse levemente | Cochrane 2018; Chestnut |
Duración del expulsivo | Algo más largo; por eso los límites de expulsivo prolongado se extienden 1 h | Cochrane 2018; ACOG/SMFM 2014 |
Oxitocina | Más uso | Cochrane 2018 |
Fiebre materna | Más frecuente (RR ≈ 3,3) | Chestnut, cap. 23 |
Neonato | Sin diferencias en Apgar < 7 ni en ingreso a cuidados intensivos; menos naloxona que con opioides sistémicos | Cochrane 2018 |
Fuente: Anim-Somuah y cols. 2018, Sng y cols. 2014, Wong y cols. 2005, Wang y cols. 2009, ACOG/SMFM 2014 y Chestnut, cap. 232,4,17-19,34.
11. Situaciones especiales y contexto local
Tabla Obs-2.23. Situaciones especiales en la analgesia del parto.
Situación | Conducta analgésica |
|---|---|
Obesidad (IMC > 35) | Catéter temprano y probado (CSE o epidural); ecografía de la columna; agujas largas disponibles; tromboprofilaxis: 12 h desde la HBPM profiláctica; no ingerir líquidos |
Prueba de parto tras cesárea | La analgesia neuroaxial está indicada y no enmascara la rotura uterina: su signo más constante es la alteración de la FCF; un dolor que atraviesa una epidural que funcionaba obliga a descartarla |
Preeclampsia | Analgesia temprana (controla la PA y deja un catéter); plaquetas antes de punzar; líquidos restringidos; ver el capítulo de trastornos hipertensivos |
Cardiopatía dependiente de precarga | Opioide intratecal solo y titulación lenta del catéter; evitar la hipotensión brusca |
FCF alterada previa | Revisar el trazado con el obstetra; inicio gradual; evitar opioide intratecal en dosis altas; prever la cesárea |
Opioides sistémicos recientes | Reducir u omitir el opioide neuroaxial; vigilar la sedación y la respiración |
Parto pretérmino o gemelar | Analgesia neuroaxial indicada (facilita un parto controlado y la extracción del segundo gemelo); catéter probado |
Versión cefálica externa | CSE o analgesia intratecal; catéter para pasar a cesárea si hay bradicardia o desprendimiento |
Contraindicación del neuroeje | Remifentanilo en PCA con vigilancia individual, óxido nitroso o opioides parenterales; no negar la analgesia |
Adolescente | El dolor y el miedo suelen ser mayores: ofrecer analgesia temprana, con consentimiento adecuado a la edad |
Fuente: elaboración propia a partir de Chestnut, cap. 23, de Guasch y cols. 2020 y de las clases de 3.er año y AAARBA2,6,12-14.
Recursos. En muchas instituciones públicas del país todavía se hacen pocas analgesias del parto; el sector privado tiene tasas mucho más altas14. Las limitaciones no son farmacológicas sino de organización: anestesiólogo disponible en la sala de partos, set combinado o al menos agujas espinales y epidurales con catéter, jeringa de baja resistencia, bombas para PCEA o PIEB, sala con máquina de anestesia y personal de enfermería o partería para acompañar a la paciente. Para el Hospital Pablo Soria quedan por confirmar la disponibilidad de bombas de PCEA/PIEB, set combinado, remifentanilo, óxido nitroso, levobupivacaína y citrato de sodio (ver la nota del borrador).
Altitud. En San Salvador de Jujuy (≈ 1260 m) la presión barométrica es ≈ 655 mmHg: la PaO₂ basal de la gestante es menor que a nivel del mar y la SpO₂ basal algo menor, de modo que los umbrales de oxígeno de los protocolos de remifentanilo deben adaptarse a la basal medida; la mezcla de óxido nitroso al 50 % equivale a un 43 % a nivel del mar (32-34 % en la Puna). Los anestésicos locales y los opioides neuroaxiales no cambian sus dosis con la altitud.
Perlas clínicas
• Pedido de la paciente = indicación. Lo que hay que confirmar es que esté en trabajo de parto, que no haya contraindicación y que la sala esté preparada.
• Primer período: el opioide intratecal solo alcanza. Transición y expulsivo: hace falta anestésico local. Esa regla decide la dosis intratecal de la combinada.
• Fentanilo intratecal: 15-25 µg solo, 10-15 µg con bupivacaína 2,5 mg; más de 25 µg solo agrega prurito y depresión respiratoria.
• Mantener el bloqueo «liviano»: bupivacaína ≤ 0,1 % con fentanilo 2 µg/ml, en bolos mejor que en infusión continua; el bloqueo motor se previene con concentración baja, no con menos volumen.
• Toda dosis por el catéter es una dosis de prueba: aspirar, fraccionar en 5 ml y mirar a la paciente.
• Un catéter que no funciona bien en el parto no va a funcionar en la cesárea urgente: reemplazarlo a tiempo.
• Si una paciente con epidural tiene náuseas, primero medir la presión.
• Remifentanilo: el pico llega a los 2 minutos; enseñar a pedir el bolo al terminar la contracción anterior o apenas empieza, y no dejar a la paciente sin vigilancia individual.
Errores frecuentes
• Esperar los 8 o 9 cm «para hacer una raquídea»: se pierde la parte más larga del parto y se pincha a una paciente que no puede quedarse quieta.
• Usar fentanilo intratecal > 25 µg o una solución epidural de bupivacaína al 0,25 % para el mantenimiento.
• Suspender la epidural en el expulsivo porque la paciente «no puja» con el feto alto.
• Atribuir a la epidural toda fiebre intraparto sin buscar la infección.
• Tratar una bradicardia fetal post-combinada solo con un vasopresor sin buscar la hipertonía uterina, o seguir esperando cuando dura más de 10 minutos.
• Iniciar remifentanilo en PCA sin una persona dedicada a la paciente, o con umbrales de SpO₂ pensados para el nivel del mar sin conocer la basal.
• Inyectar por el catéter, en la urgencia, una ampolla sin leerla.
12. Resumen práctico
- El parto activo comienza hoy a los 6 cm; la detención exige ≥ 4 h sin cambios con buena dinámica; el expulsivo prolongado es > 3 h en la nulípara (> 4 h con analgesia) y > 2 h en la multípara (> 3 h con analgesia).
- Antes de pinchar: trazado (categorías I-III), presión, plaquetas solo si están indicadas, 12 h desde la HBPM profiláctica, consentimiento, sala con máquina de anestesia, vía 18 G.
- Taquisistolia (> 5 contracciones en 10 min) con FCF alterada: suspender oxitocina, lateral, tratar la hipotensión y dar nitroglicerina 50-100 µg IV o terbutalina 0,25 mg SC.
- Ayuno: líquidos claros moderados (300-500 ml/h) en el parto de bajo riesgo; sin sólidos; nada por boca si hay riesgo de aspiración o de cesárea; profilaxis farmacológica solo si se va a operar.
- Sistémica: remifentanilo en PCA es la mejor opción parenteral (40 µg o 0,25-0,5 µg/kg, bloqueo 2 min) con vigilancia individual; meperidina: depresión neonatal máxima si el parto ocurre 3-5 h después; N₂O al 50 % rinde menos en altura.
- Epidural: 10-15 ml de bupivacaína 0,0625-0,125 % con fentanilo 50-100 µg, en incrementos de 5 ml; PA cada 2-3 min durante 15-20 min.
- Combinada: fentanilo 15-25 µg solo al comienzo; bupivacaína 2,5 mg + fentanilo 10-15 µg en fase activa, transición o multípara; analgesia en 2-5 min; mantenimiento en 15-30 min.
- Mantenimiento: bupivacaína 0,0625-0,1 % (o ropivacaína 0,1 %) con fentanilo 2 µg/ml; PIEB ± PCEA, o infusión de 8-12 ml/h.
- Expulsivo e instrumental: lidocaína 1-2 % 5-10 ml por el catéter; no suspender la epidural.
- La analgesia neuroaxial no aumenta las cesáreas; puede aumentar el parto instrumental y alarga algo el expulsivo; produce fiebre en una de cada cuatro o cinco parturientas.
13. Preguntas de repaso
1. Una nulípara de 39 semanas con 2 cm de dilatación, contracciones cada 3 min y dolor 9/10 pide analgesia. La partera propone esperar a los 4 cm. ¿Qué se responde?
Respuesta: Que la solicitud materna es indicación suficiente y que la analgesia temprana no aumenta las cesáreas (Cochrane 2014, RR 1,02; Wong 2005; Wang 2009). Se confirma que esté en trabajo de parto, sin contraindicaciones, y se inicia; al comienzo del parto puede bastar un opioide intratecal solo.
2. ¿Por qué el fentanilo intratecal solo alivia el dolor al comienzo del parto pero no en el expulsivo?
Respuesta: Porque el dolor del primer período es visceral (T10-L1) y responde a los opioides espinales; el del expulsivo es somático (S2-S4), transmitido por fibras gruesas que responden poco a los opioides y necesitan anestésico local.
3. ¿Cuál es la dosis de fentanilo intratecal para una combinada y por qué no conviene superar los 25 µg?
Respuesta: Solo, 15-25 µg (con bupivacaína 2,5 mg, 10-15 µg). La duración de la analgesia se estabiliza en 80-90 min con 15-25 µg; dosis mayores solo aumentan el prurito y la depresión respiratoria.
4. ¿En cuánto tiempo comienza la analgesia de una combinada?
Respuesta: En 2-5 min (en promedio ≈ 2 min); no en 40 s. La epidural tarda 10-15 min y el efecto máximo llega hacia los 20 min.
5. Defina desaceleración prolongada según el NICHD.
Respuesta: Descenso de la FCF ≥ 15 lpm que dura ≥ 2 min y < 10 min; si dura ≥ 10 min es un cambio de la línea de base.
6. ¿Qué caracteriza un trazado de categoría III y qué hace el anestesiólogo?
Respuesta: Variabilidad ausente con desaceleraciones tardías o variables recurrentes o bradicardia, o un patrón sinusoidal. Participa de la reanimación intrauterina (lateral, suspender oxitocina, corregir hipotensión, tocolítico si hay taquisistolia) y prepara el nacimiento urgente: extiende el catéter si funciona o decide la técnica según el tiempo disponible.
7. Defina taquisistolia y nombre dos tocolíticos de acción rápida con su dosis.
Respuesta: Más de 5 contracciones en 10 min promediadas en 30 min. Nitroglicerina 50-100 µg IV (o 400 µg sublingual) y terbutalina 0,25 mg SC.
8. Diez minutos después de una combinada con bupivacaína 2,5 mg y fentanilo 15 µg aparece una bradicardia fetal de 90 lpm. La PA es normal. ¿Mecanismo y conducta?
Respuesta: Caída brusca de la adrenalina materna con pérdida del efecto tocolítico β₂, hipertonía o taquisistolia y menor perfusión intervellosa. Lateral, suspender la oxitocina, palpar el útero y dar nitroglicerina o terbutalina si hay hipertonía; avisar al obstetra. Si persiste > 10 min, buscar otra causa y preparar la cesárea.
9. ¿Qué parturienta puede tomar líquidos claros, cuánto y cuáles?
Respuesta: La de bajo riesgo en el primer período de un parto sin complicaciones (según el criterio AAARBA/FAAAR, hasta 5-6 cm, feto único cefálico, sin meperidina, sin diabetes, hipertensión ni IMC > 35): 300-500 ml/h fraccionados de agua, jugos sin pulpa, té o café sin leche, bebidas carbonatadas o isotónicas (sin azúcar en las diabéticas). Sin sólidos.
10. ¿La epidural empeora el vaciamiento gástrico en el trabajo de parto?
Respuesta: No: el parto sin analgesia lo enlentece mucho (7 % de vaciado a los 90 min frente a 31 % con epidural en el estudio de Bouvet). Lo empeoran el dolor y los opioides sistémicos; el fentanilo epidural lo retrasa en dosis acumuladas > 100 µg.
11. ¿Qué profilaxis de la aspiración corresponde a una cesárea urgente desde la sala de partos?
Respuesta: Citrato de sodio 0,3 M 30 ml VO justo antes de entrar al quirófano, ranitidina 50 mg IV (u omeprazol 40 mg IV) y metoclopramida 10 mg IV; si se requiere anestesia general, secuencia rápida. Si el catéter funciona, la extensión epidural evita la anestesia general.
12. ¿Cuándo aparece el pico de efecto de un bolo de remifentanilo y qué implica para su uso?
Respuesta: A los 2-2,5 min, cuando la contracción (60-70 s) ya terminó. Hay que enseñar a pedir el bolo al terminar la contracción anterior o apenas empieza la siguiente, y vigilar la sedación y la respiración, porque el efecto se superpone entre contracciones.
13. ¿Qué requisitos mínimos exige una PCA de remifentanilo?
Respuesta: Personal dedicado en forma individual, SpO₂ continua, frecuencia respiratoria y sedación (capnografía si es posible), oxígeno, bolsa y máscara, naloxona y un anestesiólogo localizable. En altura, conocer la SpO₂ basal.
14. ¿Por qué el óxido nitroso al 50 % rinde menos en La Quiaca que en Buenos Aires?
Respuesta: Porque el efecto depende de la presión parcial inspirada: 0,5 × (PB − 47) da ≈ 355 mmHg en Buenos Aires, ≈ 304 mmHg en San Salvador de Jujuy (≈ 43 % a nivel del mar) y ≈ 225 mmHg en La Quiaca (≈ 32 %).
15. ¿En qué dosis y en qué momento la meperidina produce más depresión neonatal?
Respuesta: 50-100 mg IM; la depresión es máxima si el parto ocurre 3-5 h después de la dosis y mínima si ocurre dentro de la primera hora; la normeperidina dura días en el neonato y no se revierte con naloxona.
16. Una multípara con 8 cm pide analgesia; el parto avanza rápido. ¿Qué técnica y qué dosis?
Respuesta: Combinada con bupivacaína 2,5 mg + fentanilo 10-15 µg intratecal: analgesia sacra en minutos. Una epidural lumbar de novo necesitaría ≥ 20 ml para alcanzar el periné, con extensión torácica indeseada.
17. ¿Qué solución de mantenimiento se prepara para 100 ml de bupivacaína 0,0625 % con fentanilo 2 µg/ml y cuánto aporta a 10 ml/h?
Respuesta: 12,5 ml de bupivacaína al 0,5 % + 4 ml de fentanilo (50 µg/ml) + 83,5 ml de solución fisiológica. A 10 ml/h: 6,25 mg/h de bupivacaína y 20 µg/h de fentanilo.
18. ¿Qué muestra la evidencia sobre analgesia neuroaxial y parto instrumental?
Respuesta: En el conjunto de ensayos se asoció a más partos instrumentales (RR 1,44), pero en los ensayos desde 2005, con soluciones diluidas, la diferencia no fue significativa (RR 1,19; IC 95 %, 0,97-1,46). No aumenta las cesáreas.
19. Una parturienta con epidural tiene 38,4 °C. ¿Se puede atribuir la fiebre a la epidural?
Respuesta: No por descarte. La epidural se asocia a fiebre por un mecanismo inflamatorio no infeccioso, pero la fiebre intraparto obliga a buscar y tratar una infección (corioamnionitis); se baja la temperatura y se avisa al obstetra y al neonatólogo.
20. Con un recuento de 82 000 plaquetas estable, sin otros factores, ¿se puede hacer una epidural? ¿Y con HBPM profiláctica 8 h antes?
Respuesta: Con ≥ 70 000/µl estable y sin otros factores de riesgo, el neuroeje suele ser aceptable (SOAP 2021). Con HBPM profiláctica hay que esperar 12 h desde la última dosis; un coagulograma normal no acorta ese intervalo.
21. ¿Por qué no se suspende la epidural en el expulsivo cuando la paciente «no siente pujos»?
Respuesta: Porque con buena analgesia es esperable no sentir el pujo mientras el feto está alto; se espera el descenso y, si hace falta, se baja la dosis. Suspenderla deja a la paciente con dolor y sin un bloqueo fácil de restablecer si se necesita un parto instrumental o una cesárea. Retrasar los pujos no aumentó el parto vaginal espontáneo (Cahill 2018).
22. ¿Qué ventaja tiene la combinada para la conversión a cesárea?
Respuesta: Sus catéteres fallan menos: la probabilidad de que un catéter no sirva para una cesárea posterior es más de cinco veces mayor con la epidural sola. Además, permite iniciar el parto con dosis bajas y tener el catéter listo en pacientes de alto riesgo.
Referencias
1. Subramaniam A, Tita ATN, Rouse DJ. Abordaje obstétrico del parto vaginal. En: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, Ngan Kee WD, Beilin Y, Mhyre JM, et al., editores. Chestnut. Anestesia obstétrica: principios y práctica. 6.ª ed. Barcelona: Elsevier España; 2021. p. 393-408.
2. Wong CA. Analgesia epidural e intradural: anestesia para el parto vaginal. En: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, Ngan Kee WD, Beilin Y, Mhyre JM, et al., editores. Chestnut. Anestesia obstétrica: principios y práctica. 6.ª ed. Barcelona: Elsevier España; 2021. p. 474-539.
3. Clase de la residencia «9. Anestesia en obstetricia». Residencia de Anestesiología, Hospital Pablo Soria (2.º año). San Salvador de Jujuy; s. f.
4. American College of Obstetricians and Gynecologists; Society for Maternal-Fetal Medicine. Obstetric care consensus no. 1: safe prevention of the primary cesarean delivery. Obstet Gynecol. 2014;123(3):693-711. doi:10.1097/01.AOG.0000444441.04111.1d
5. Zhang J, Landy HJ, Ware Branch D, Burkman R, Haberman S, Gregory KD, et al. Contemporary patterns of spontaneous labor with normal neonatal outcomes. Obstet Gynecol. 2010;116(6):1281-7. doi:10.1097/AOG.0b013e3181fdef6e
6. Guasch E, Brogly N, Gilsanz F. Combined spinal epidural for labour analgesia and caesarean section: indications and recommendations. Curr Opin Anaesthesiol. 2020;33(3):284-90. doi:10.1097/ACO.0000000000000866
7. Alfirevic Z, Devane D, Gyte GM, Cuthbert A. Continuous cardiotocography (CTG) as a form of electronic fetal monitoring (EFM) for fetal assessment during labour. Cochrane Database Syst Rev. 2017;2(2):CD006066. doi:10.1002/14651858.CD006066.pub3
8. Practice guidelines for obstetric anesthesia: an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Obstetric Anesthesia and the Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology. Anesthesiology. 2016;124(2):270-300. doi:10.1097/ALN.0000000000000935
9. Macones GA, Hankins GD, Spong CY, Hauth J, Moore T. The 2008 National Institute of Child Health and Human Development workshop report on electronic fetal monitoring: update on definitions, interpretation, and research guidelines. Obstet Gynecol. 2008;112(3):661-6. doi:10.1097/AOG.0b013e3181841395
10. Ayres-de-Campos D, Spong CY, Chandraharan E; FIGO Intrapartum Fetal Monitoring Expert Consensus Panel. FIGO consensus guidelines on intrapartum fetal monitoring: cardiotocography. Int J Gynaecol Obstet. 2015;131(1):13-24. doi:10.1016/j.ijgo.2015.06.020
11. Pan PH, Booth JL. El dolor del parto y su efecto sobre la madre y el feto. En: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, Ngan Kee WD, Beilin Y, Mhyre JM, et al., editores. Chestnut. Anestesia obstétrica: principios y práctica. 6.ª ed. Barcelona: Elsevier España; 2021. p. 422-40.
12. Longhi N. Analgesia combinada en la conducción del trabajo de parto [clase grabada]. Posgrado de anestesia obstétrica, AAARBA. Buenos Aires; s. f.
13. Clase de la residencia «Conducción del parto». Residencia de Anestesiología, Hospital Pablo Soria (3.er año). San Salvador de Jujuy; s. f.
14. Álvarez C. Conducción de parto [clase grabada]. Posgrado de anestesia obstétrica, AAARBA. Buenos Aires; s. f.
15. Minehart RD, Minnich ME. Preparación para el parto y analgesia no farmacológica. En: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, Ngan Kee WD, Beilin Y, Mhyre JM, et al., editores. Chestnut. Anestesia obstétrica: principios y práctica. 6.ª ed. Barcelona: Elsevier España; 2021. p. 441-52.
16. ACOG Practice Bulletin No. 209: obstetric analgesia and anesthesia. Obstet Gynecol. 2019;133(3):e208-25. doi:10.1097/AOG.0000000000003132
17. Wong CA, Scavone BM, Peaceman AM, McCarthy RJ, Sullivan JT, Diaz NT, et al. The risk of cesarean delivery with neuraxial analgesia given early versus late in labor. N Engl J Med. 2005;352(7):655-65. doi:10.1056/NEJMoa042573
18. Wang F, Shen X, Guo X, Peng Y, Gu X; Labor Analgesia Examining Group. Epidural analgesia in the latent phase of labor and the risk of cesarean delivery: a five-year randomized controlled trial. Anesthesiology. 2009;111(4):871-80. doi:10.1097/ALN.0b013e3181b55e65
19. Sng BL, Leong WL, Zeng Y, Siddiqui FJ, Assam PN, Lim Y, et al. Early versus late initiation of epidural analgesia for labour. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(10):CD007238. doi:10.1002/14651858.CD007238.pub2
20. Bauer ME, Arendt K, Beilin Y, Gernsheimer T, Perez Botero J, James AH, et al. The Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology interdisciplinary consensus statement on neuraxial procedures in obstetric patients with thrombocytopenia. Anesth Analg. 2021;132(6):1531-44. doi:10.1213/ANE.0000000000005355
21. Leffert L, Butwick A, Carvalho B, Arendt K, Bates SM, Friedman A, et al. The Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology consensus statement on the anesthetic management of pregnant and postpartum women receiving thromboprophylaxis or higher dose anticoagulants. Anesth Analg. 2018;126(3):928-44. doi:10.1213/ANE.0000000000002530
22. Ley 26.529. Derechos del paciente en su relación con los profesionales e instituciones de la salud. Boletín Oficial de la República Argentina; 2009 (modificada por la Ley 26.742, 2012).
23. Ley 25.929. Derechos de padres e hijos durante el proceso de nacimiento (parto humanizado). Boletín Oficial de la República Argentina; 2004.
24. Álvarez C. ¿Debemos seguir considerando ayunos restringidos en el trabajo de parto? [clase grabada, complementaria]. Posgrado de anestesia obstétrica, AAARBA. Buenos Aires; s. f.
25. Bouvet L, Schulz T, Piana F, Desgranges FP, Chassard D. Pregnancy and labor epidural effects on gastric emptying: a prospective comparative study. Anesthesiology. 2022;136(4):542-50. doi:10.1097/ALN.0000000000004133
26. Singata M, Tranmer J, Gyte GM. Restricting oral fluid and food intake during labour. Cochrane Database Syst Rev. 2013;(8):CD003930. doi:10.1002/14651858.CD003930.pub3
27. O'Sullivan G, Liu B, Hart D, Seed P, Shennan A. Effect of food intake during labour on obstetric outcome: randomised controlled trial. BMJ. 2009;338:b784. doi:10.1136/bmj.b784
28. Bollag L, Lim G, Sultan P, Habib AS, Landau R, Zakowski M, et al. Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology: consensus statement and recommendations for enhanced recovery after cesarean. Anesth Analg. 2021;132(5):1362-77. doi:10.1213/ANE.0000000000005257
29. Bohren MA, Hofmeyr GJ, Sakala C, Fukuzawa RK, Cuthbert A. Continuous support for women during childbirth. Cochrane Database Syst Rev. 2017;7(7):CD003766. doi:10.1002/14651858.CD003766.pub6
30. Setty T, Fernando R. Analgesia sistémica: fármacos parenterales e inhalatorios. En: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, Ngan Kee WD, Beilin Y, Mhyre JM, et al., editores. Chestnut. Anestesia obstétrica: principios y práctica. 6.ª ed. Barcelona: Elsevier España; 2021. p. 453-73.
31. Wilson MJA, MacArthur C, Hewitt CA, Handley K, Gao F, Beeson L, et al. Intravenous remifentanil patient-controlled analgesia versus intramuscular pethidine for pain relief in labour (RESPITE): an open-label, multicentre, randomised controlled trial. Lancet. 2018;392(10148):662-72. doi:10.1016/S0140-6736(18)31613-1
32. Weibel S, Jelting Y, Afshari A, Pace NL, Eberhart LH, Jokinen J, et al. Patient-controlled analgesia with remifentanil versus alternative parenteral methods for pain management in labour. Cochrane Database Syst Rev. 2017;4(4):CD011989. doi:10.1002/14651858.CD011989.pub2
33. Likis FE, Andrews JC, Collins MR, Lewis RM, Seroogy JJ, Starr SA, et al. Nitrous oxide for the management of labor pain: a systematic review. Anesth Analg. 2014;118(1):153-67. doi:10.1213/ANE.0b013e3182a7f73c
34. Anim-Somuah M, Smyth RM, Cyna AM, Cuthbert A. Epidural versus non-epidural or no analgesia for pain management in labour. Cochrane Database Syst Rev. 2018;5(5):CD000331. doi:10.1002/14651858.CD000331.pub4
35. Simmons SW, Taghizadeh N, Dennis AT, Hughes D, Cyna AM. Combined spinal-epidural versus epidural analgesia in labour. Cochrane Database Syst Rev. 2012;10(10):CD003401. doi:10.1002/14651858.CD003401.pub3
36. Chau A, Bibbo C, Huang CC, Elterman KG, Cappiello EC, Robinson JN, et al. Dural puncture epidural technique improves labor analgesia quality with fewer side effects compared with epidural and combined spinal epidural techniques: a randomized clinical trial. Anesth Analg. 2017;124(2):560-9. doi:10.1213/ANE.0000000000001798
37. Camorcia M, Capogna G, Columb MO. Minimum local analgesic doses of ropivacaine, levobupivacaine, and bupivacaine for intrathecal labor analgesia. Anesthesiology. 2005;102(3):646-50. doi:10.1097/00000542-200503000-00025
38. Massoth C, Wenk M. Epidural test dose in obstetric patients: should we still use it? Curr Opin Anaesthesiol. 2019;32(3):263-7. doi:10.1097/ACO.0000000000000721
39. Palmer CM, Cork RC, Hays R, Van Maren G, Alves D. The dose-response relation of intrathecal fentanyl for labor analgesia. Anesthesiology. 1998;88(2):355-61. doi:10.1097/00000542-199802000-00014
40. Cahill AG, Srinivas SK, Tita ATN, Caughey AB, Richter HE, Gregory WT, et al. Effect of immediate vs delayed pushing on rates of spontaneous vaginal delivery among nulliparous women receiving neuraxial analgesia: a randomized clinical trial. JAMA. 2018;320(14):1444-54. doi:10.1001/jama.2018.13986
41. Chestnut DH. Técnicas de analgesia regional alternativas para el parto vaginal. En: Chestnut DH, Wong CA, Tsen LC, Ngan Kee WD, Beilin Y, Mhyre JM, et al., editores. Chestnut. Anestesia obstétrica: principios y práctica. 6.ª ed. Barcelona: Elsevier España; 2021. p. 540-5 (páginas consultadas).
42. Mardirosoff C, Dumont L, Boulvain M, Tramèr MR. Fetal bradycardia due to intrathecal opioids for labour analgesia: a systematic review. BJOG. 2002;109(3):274-81. doi:10.1111/j.1471-0528.2002.01380.x