Borrador en revisión Actualizado el 26/10/2026
Capítulo 25
Anestesia peridural (epidural)
Matías Agustín Garcia
Residencia de Anestesiología, Hospital Pablo Soria, San Salvador de Jujuy
Este capítulo busca revisor. ¿Sos anestesiólogo y querés revisarlo?
Objetivos de aprendizaje
- Explicar dónde actúa el anestésico local inyectado en el espacio epidural y qué determina la extensión y la densidad del bloqueo.
- Diferenciar la anestesia peridural de la espinal en latencia, dosis, densidad y riesgos.
- Elegir el espacio de punción según la cirugía (congruencia catéter-incisión) y conocer la evidencia sobre sus beneficios.
- Reconocer las contraindicaciones y aplicar los intervalos de seguridad con antitrombóticos.
- Realizar la punción lumbar y torácica por vía medial y paramediana, identificar el espacio con pérdida de resistencia o gota colgante y colocar el catéter.
- Usar la dosis de prueba y el fraccionamiento como herramientas de seguridad, y calcular dosis de carga, mantenimiento y refuerzos.
- Resolver el bloqueo insuficiente y prevenir, reconocer y tratar las complicaciones, desde la hipotensión hasta el hematoma y el absceso.
1. Introducción
La anestesia peridural —también llamada epidural o extradural— consiste en depositar un anestésico local, con o sin adyuvantes, en el espacio que rodea al saco dural, por fuera de la duramadre. A diferencia de la espinal, el fármaco no se mezcla con el líquido cefalorraquídeo (LCR): debe atravesar las vainas de las raíces y la duramadre para llegar a su blanco. Por eso necesita volúmenes y dosis diez veces mayores, se instala más despacio y produce un bloqueo menos denso, pero a cambio permite elegir el nivel del bloqueo, graduar su intensidad y mantenerlo durante días con un catéter1,2.
Estas características la convierten en una técnica de analgesia tanto como de anestesia. Se usa como anestesia única para cirugías desde el abdomen inferior hasta los pies, como complemento de la anestesia general en cirugía torácica y abdominal mayor, para la analgesia del trabajo de parto y para el dolor posoperatorio, y en algunos pacientes para el dolor crónico o el final de la vida2. La tabla 23.1 resume sus diferencias con la espinal.
La historia de la técnica tiene acento latinoamericano. Sicard y Cathelin introdujeron la vía caudal a comienzos del siglo XX; en 1921 el cirujano español Fidel Pagés describió la «anestesia metamérica» por vía lumbar; en los años treinta Dogliotti popularizó la pérdida de resistencia y el cirujano argentino Alberto Gutiérrez describió el signo de la gota (la gota colgante); en 1947 el cubano Manuel Martínez Curbelo adaptó la aguja y el catéter de Tuohy al espacio epidural y nació la peridural continua2. La figura 23.1 resume la técnica.

Figura 23.1. Infografía de NYSORA sobre la anestesia peridural: mecanismo, indicaciones, contraindicaciones y técnica (en inglés). Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
Tabla 23.1. Anestesia peridural y espinal: diferencias prácticas
Característica | Peridural | Espinal |
|---|---|---|
Sitio de inyección | Espacio epidural (fuera de la duramadre) | LCR del saco dural lumbar |
Nivel de punción | Cualquier nivel, de cervical a sacro (caudal) | Lumbar, por debajo de L3 (por debajo del cono) |
Dosis y volumen | Grandes (10–20 ml; 100–150 mg de bupivacaína o más) | Pequeños (2–4 ml; 7,5–15 mg de bupivacaína) |
Latencia | 15–20 min hasta el bloqueo útil | 2–5 min |
Densidad del bloqueo | Graduable; motor menos intenso | Densa, motor completo |
Extensión | Segmentaria, alrededor del sitio de inyección; depende del volumen | Depende de baricidad, posición y volumen de LCR |
Duración | Ilimitada con catéter | Limitada a la dosis única |
Hipotensión | Más gradual (permite corregir) | Más brusca |
Toxicidad sistémica | Posible (dosis altas, inyección intravascular) | Prácticamente nula |
Cefalea pospunción | Rara, pero intensa si hay punción dural con Tuohy | Baja con agujas finas punta de lápiz |
Fuente: NYSORA; clase de la residencia.
2. Anatomía aplicada
La anatomía de la columna, las meninges y la médula se desarrolla en el capítulo de anatomía de la columna vertebral. Aquí se resumen los datos que cambian la técnica peridural.
2.1. Reparos de superficie
La apófisis espinosa de C7 (vértebra prominente) es el primer reparo palpable al bajar por la nuca. La raíz de la espina de la escápula corresponde a T3, el ángulo inferior de la escápula a T7 (con los brazos al costado), el reborde costal inferior a 10 cm de la línea media a L1, la línea que une las crestas ilíacas (línea de Tuffier) a L4 o al espacio L4–L5 y las espinas ilíacas posterosuperiores a S2 (figura 23.2)1,2. Todos estos reparos fallan con frecuencia: el espacio elegido por palpación suele estar uno o más niveles por encima del supuesto, sobre todo en obesos, embarazadas y ancianos. En la peridural lumbar el error importa menos que en la espinal, pero en la torácica cambia el nivel del bloqueo.

Figura 23.2. Reparos óseos de superficie para elegir el nivel de punción: C7 (vértebra prominente), espina de la escápula (T3), ángulo inferior de la escápula (T7), reborde costal (L1), cresta ilíaca (L4) y espina ilíaca posterosuperior (S2). Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
2.2. Capas que atraviesa la aguja
Por la vía medial la aguja atraviesa piel, tejido celular subcutáneo, ligamento supraespinoso, ligamento interespinoso y ligamento amarillo antes de llegar al espacio epidural (figura 23.3). Por la vía paramediana evita los dos primeros ligamentos y pasa por los músculos paravertebrales, de modo que el ligamento amarillo es la primera resistencia neta2. Más allá del espacio epidural están la duramadre, el espacio subdural (virtual), la aracnoides y el espacio subaracnoideo con el LCR: toda la técnica consiste en detenerse antes de ellos.
El ligamento amarillo da la sensación de «goma» característica y es el que permite la pérdida de resistencia. Su grosor varía con el nivel (tabla 23.2): mínimo en la región cervical y máximo en la lumbar, y es más grueso en la parte caudal de cada espacio2. En la línea media los dos ligamentos amarillos (derecho e izquierdo) pueden no fusionarse: en cadáveres se encontraron hendiduras hasta en el 74 % de los ligamentos cervicales, con menos frecuencia en los torácicos y lumbares (figura 23.4)2. Una hendidura puede dar una falsa pérdida de resistencia o una pérdida poco nítida.

Figura 23.3. Ligamentos del canal vertebral lumbar: supraespinoso, interespinoso, amarillo y longitudinales anterior y posterior. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».

Figura 23.4. Ligamento amarillo visto desde el canal: fusión completa en la línea media y distintos tipos de hendiduras (caudal, continua y continua con ensanchamiento caudal). Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
Tabla 23.2. Grosor del ligamento amarillo y profundidad habitual del espacio epidural según la región
Región | Ligamento amarillo | Profundidad piel-espacio | Particularidades técnicas |
|---|---|---|---|
Cervical | 1,5–3 mm | C5–C6: 4–4,7 cm; C7–T1: 5–5,6 cm (clase) | Espacio estrecho; hendiduras del ligamento frecuentes; punción en C7–T1 o T1–T2 |
Torácica | 3–5 mm | 4–6 cm (variable) | Apófisis espinosas muy inclinadas entre T4 y T9: paramediana o medial con gran angulación cefálica |
Lumbar | 5–6 mm | 4–6 cm en la mayoría; más en obesos | Espinosas casi horizontales: vía medial sencilla |
Caudal | 2–6 mm (membrana sacrococcígea) | Pocos milímetros bajo la piel del hiato | Hiato sacro en S4–S5; variantes anatómicas frecuentes |
Fuente: NYSORA (tabla 17, grosores); clase de la residencia y NYSORA (profundidades).
2.3. El espacio epidural
El espacio epidural rodea al saco dural desde el agujero magno hasta la membrana sacrococcígea. Por detrás lo limitan el ligamento amarillo y las láminas; por delante, el ligamento longitudinal posterior; a los lados, los pedículos y los agujeros de conjunción, por donde el anestésico puede escapar hacia el espacio paravertebral. No es un tubo continuo y uniforme: es más amplio atrás y en la línea media (4–6 mm en la región lumbar), casi virtual adelante, y está ocupado por grasa, raíces con sus manguitos durales, arterias radiculares, linfáticos y el plexo venoso vertebral interno (de Batson), avalvulado, que se ingurgita cuando sube la presión intraabdominal (embarazo, obesidad, ascitis, tumores) (figura 23.5)2.
Tres consecuencias prácticas: (1) las venas están sobre todo en la parte anterolateral, por eso una aguja o un catéter que se desvían hacia lateral las encuentran con más facilidad; (2) la grasa actúa como reservorio de los fármacos liposolubles y los «secuestra»; (3) la presión del espacio es subatmosférica en la región torácica y cervical (por la transmisión de la presión intratorácica y el desplazamiento de la duramadre por la aguja), base de la técnica de la gota colgante, y menos fiable en la lumbar2.

Figura 23.5. Corte transversal del canal vertebral: ligamento amarillo, grasa epidural posterior, duramadre, aracnoides y piamadre, raíces con su ganglio, espacio epidural anterior con el plexo venoso, ligamento longitudinal posterior y cuerpo vertebral. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
2.4. Dermatomas y nivel del bloqueo
La altura del bloqueo se describe por dermatomas: el pulgar es C6, el quinto dedo C8, la cara interna del brazo T1, la mamila T4, el apéndice xifoides T6, el ombligo T10, el ligamento inguinal T12, el borde lateral del pie S1 y el periné S2–S4 (figura 23.6)2. Las fibras simpáticas preganglionares salen de T1 a L2: el bloqueo de T1–T4 alcanza a las fibras cardioaceleradoras. La inervación visceral no coincide con la cutánea; por eso la cirugía intraabdominal necesita un nivel más alto que el de la incisión (en general T4–T6 para el abdomen superior y la cesárea).

Figura 23.6. Distribución de los dermatomas cervicales, torácicos, lumbares y sacros en vista anterior y posterior. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
3. Mecanismo de acción y factores que determinan el bloqueo
3.1. Dónde actúa el anestésico
El anestésico local inyectado en el espacio epidural se distribuye en varias direcciones a la vez. Una parte atraviesa los manguitos durales de las raíces y la duramadre y llega al LCR y a la superficie de la médula; otra actúa sobre las raíces y los ganglios en los agujeros de conjunción, y otra sale al espacio paravertebral. Al mismo tiempo, una fracción importante se pierde: la grasa la retiene y las venas epidurales la absorben hacia la circulación general (de ahí la toxicidad sistémica)2. El resultado es un bloqueo segmentario, más intenso cerca del sitio de inyección y que se atenúa hacia los extremos, con una banda de bloqueo en «cinturón» que puede respetar los segmentos lejanos.
3.2. Bloqueo diferencial
Las fibras finas se bloquean con concentraciones más bajas que las gruesas: primero se pierde la sensibilidad térmica (frío), luego el pinchazo, después el tacto y por último la fuerza motora1. Con concentraciones bajas (bupivacaína ≤ 0,125 %, ropivacaína ≤ 0,2 %) se obtiene analgesia con mínimo bloqueo motor; con concentraciones altas, anestesia quirúrgica. Por debajo del equivalente de lidocaína al 1 % el bloqueo motor es mínimo, aunque se aumente el volumen, salvo que se repitan las dosis2. La zona diferencial (simpático más alto que el sensitivo y éste más alto que el motor) existe, pero es menos marcada que en la espinal.
3.3. Qué determina la extensión
La concentración determina la densidad; el volumen y la dosis total determinan la extensión1,2. A igual dosis, doblar la concentración permite reducir el volumen a la mitad con una extensión parecida. La pauta general en el adulto es 1–2 ml por segmento a bloquear en la región lumbar y ≈ 0,7 ml (0,5–1 ml) por segmento en la torácica, donde el espacio es más pequeño (tabla 23.3)1-3.
Tabla 23.3. Factores que modifican la extensión del bloqueo peridural
Factor | Efecto | Aplicación práctica |
|---|---|---|
Volumen y dosis total | Principal determinante de la extensión | 1–2 ml/segmento lumbar; 0,5–1 ml/segmento torácico |
Concentración | Determina la densidad (motor) | Baja para analgesia, alta para cirugía |
Sitio de inyección | La extensión es máxima alrededor del sitio; desde un catéter torácico se extiende en ambas direcciones; desde uno lumbar, más hacia cefálico | Punzar en el centro de los dermatomas de la incisión |
Edad | A mayor edad, mayor extensión con la misma dosis; en el anciano el requerimiento torácico es ≈ 40 % menor | Reducir la dosis y fraccionar |
Embarazo | Mayor sensibilidad y menor espacio (venas ingurgitadas) | Reducir la dosis y fraccionar |
Talla | Efecto escaso | 1 ml/segmento en personas bajas; Bromage propuso +0,1 ml/segmento cada 5 cm por encima de 1,52 m |
Peso / IMC | Correlación pobre | No ajustar sólo por peso |
Posición | Efecto pequeño (algo más denso del lado declive) | Lado a operar hacia abajo en la carga |
Velocidad de inyección | Efecto pequeño o nulo | Inyectar fraccionado por seguridad |
Fuente: NYSORA; Visser y cols. 2008; Hirabayashi y Shimizu 1993.
La edad es el factor del paciente con más evidencia: Hirabayashi y Shimizu inyectaron 15 ml de mepivacaína al 2 % en T9–T10 y encontraron que el requerimiento por segmento disminuía con la edad y era ≈ 40 % menor entre los 60 y 79 años que entre los 20 y 394. La revisión de Visser y cols. concluyó que, además del volumen y el sitio, la edad se asocia a mayor extensión, sobre todo en la peridural torácica, y que la posición, la talla, el peso y la velocidad de inyección influyen poco3.
4. Efectos fisiológicos
Los efectos del bloqueo peridural son los del bloqueo simpático, sensitivo y motor de los segmentos alcanzados. Su intensidad depende del nivel y de la extensión: los bloqueos torácicos altos (por encima de T5) y los muy extensos producen cambios más profundos que los bloqueos bajos (por debajo de T10)1. La peridural torácica segmentaria, en cambio, tiene efectos favorables propios que justifican su uso en cirugía mayor.
4.1. Cardiovasculares
El bloqueo simpático produce vasodilatación venosa (aumento de la capacitancia y caída del retorno venoso) y, en menor medida, arterial, con caída de la presión arterial. Si el bloqueo alcanza T1–T4 se bloquean las fibras cardioaceleradoras: disminuyen la frecuencia y la contractilidad y puede aparecer bradicardia, agravada por la caída del retorno venoso (reflejo de Bezold-Jarisch)1. En el paciente sano y normovolémico con un bloqueo torácico segmentario la resistencia vascular sistémica cae ≈ 15–18 % y el gasto cardíaco se mantiene; en el anciano la caída de la resistencia puede llegar al 25 % con un descenso del gasto del 10 %1. La peridural torácica alta reduce el consumo miocárdico de oxígeno y mejora la distribución del flujo coronario hacia las zonas en riesgo, y en algunos estudios redujo la fibrilación auricular y las taquiarritmias posoperatorias1,5.
4.2. Respiratorios
Un bloqueo torácico bajo o lumbar no altera la ventilación. Un bloqueo torácico alto puede reducir la capacidad vital y el volumen de reserva espiratorio por el bloqueo de los músculos intercostales y abdominales, y disminuir la eficacia de la tos; el diafragma (C3–C5) queda indemne, por lo que la ventilación en reposo se conserva1. En el posoperatorio el efecto neto es favorable: la mejor analgesia permite toser y movilizarse, y la peridural redujo la neumonía después de la cirugía abdominal y torácica (OR 0,54 en el metaanálisis de Pöpping y cols.), aunque el beneficio absoluto disminuyó con los años porque el riesgo basal bajó6. En el ensayo MASTER la insuficiencia respiratoria fue menos frecuente con la peridural (23 % vs 30 %)7.
4.3. Gastrointestinales
El bloqueo simpático deja el tono vagal sin oposición: aumentan el peristaltismo y las secreciones y se relajan los esfínteres. Por eso la peridural con anestésico local acelera el retorno del tránsito tras la cirugía abdominal (≈ 17 h antes la primera flatulencia en la revisión Cochrane de Guay y cols.), sin aumentar la dehiscencia anastomótica; el efecto es mayor cuando el catéter es torácico y con anestésico local más que con opioides solos1,8. Las náuseas aparecen en alrededor del 20 % de los bloqueos neuroaxiales, asociadas al predominio vagal, a la hipotensión y a los opioides1.
4.4. Renales y urinarios
El flujo sanguíneo renal se mantiene por autorregulación mientras la presión arterial no caiga en forma importante. El bloqueo lumbar y sacro (S2–S4) y los opioides neuroaxiales afectan la función vesical: la retención urinaria es frecuente con la peridural lumbar y con la morfina epidural, y es menos frecuente con un catéter torácico con anestésico local diluido1,5. En el paciente sin sonda vesical conviene no administrar volúmenes excesivos de líquidos.
4.5. Neuroendocrinos, termorregulación y coagulación
La cirugía desencadena una respuesta al estrés (catecolaminas, cortisol, glucemia, vasopresina, renina-angiotensina) que contribuye a la hipertensión, la taquicardia, la hiperglucemia y la inmunosupresión. La peridural con anestésico local atenúa esta respuesta si el bloqueo cubre los segmentos de la incisión y se instala antes del estímulo quirúrgico; los opioides epidurales solos casi no la modifican1. La vasodilatación redistribuye el calor del centro a la periferia y produce hipotermia; además, el paciente despierto no percibe el frío en los segmentos bloqueados, por lo que la temperatura debe medirse y el paciente calentarse activamente1. El bloqueo neuroaxial mejora el flujo de los miembros inferiores y atenúa la hipercoagulabilidad posoperatoria; en el metaanálisis de Pöpping y cols. la peridural redujo la trombosis venosa profunda1,5.
5. Indicaciones, elección del nivel y evidencia
5.1. Indicaciones
La peridural puede usarse como anestesia única, como técnica combinada con la anestesia general o sólo para analgesia (tabla 23.4)1,2. Como anestesia única se reserva hoy sobre todo para la obstetricia (cesárea con catéter previo), la cirugía de miembros inferiores en pacientes seleccionados y procedimientos urológicos o ginecológicos; en la mayoría de esas cirugías la espinal o la combinada espinal-epidural son más rápidas y densas. Su papel principal es la analgesia: del trabajo de parto, de la cirugía torácica y abdominal abierta y del traumatismo torácico.
Tabla 23.4. Indicaciones habituales del bloqueo peridural
Área | Ejemplos | Uso principal |
|---|---|---|
Obstetricia | Analgesia del trabajo de parto; cesárea con catéter previo | Analgesia y anestesia |
Cirugía torácica | Toracotomía, esofagectomía, cirugía de pared, reparación de pectus | Analgesia (TEA) combinada con anestesia general |
Cirugía abdominal mayor abierta | Gastrectomía, pancreatectomía, hepatectomía, colectomía, cirugía de aorta abdominal | Analgesia (TEA) combinada con anestesia general |
Urología y ginecología | Cistectomía, prostatectomía abierta, histerectomía | Anestesia o analgesia |
Ortopedia | Cadera, rodilla, fracturas de pelvis (analgesia) | Anestesia o analgesia (hoy desplazada por espinal y bloqueos periféricos) |
Cirugía vascular | Revascularización y amputación de miembros inferiores | Anestesia y analgesia; mejora del flujo |
Trauma | Fracturas costales múltiples | Analgesia |
Pediatría | Cirugía infraumbilical (caudal); cirugía mayor con catéter | Analgesia combinada con anestesia general |
Dolor crónico y paliativo | Dolor oncológico, dolor neuropático | Analgesia |
Fuente: NYSORA (tablas 1–9); clase de la residencia.
5.2. Elección del nivel: congruencia catéter-incisión
El objetivo es depositar el fármaco en el centro de los dermatomas que inervan la incisión, de modo que se necesite el menor volumen para cubrirlos y se eviten los efectos de un bloqueo extenso (hipotensión, bloqueo motor de piernas, retención urinaria)1,3. Un catéter lumbar para una laparotomía supraumbilical obliga a usar volúmenes altos, bloquea las piernas y deja la parte alta de la herida mal cubierta. La tabla 23.5 y la figura 23.7 muestran los niveles sugeridos.
Tabla 23.5. Sitio de punción sugerido según la cirugía
Tipo de cirugía | Sitio de punción |
|---|---|
Cardíaca y aorta torácica | C7–T2 |
Torácica (toracotomía, esofagectomía torácica) | T2–T6 |
Abdomen superior: hepática, gástrica, pancreática, esofágica abdominal | T4–T8 |
Abdomen medio e inferior: colon, riñón, urología alta | T6–T12 |
Pelvis y ginecología | T8–T12 |
Miembros inferiores, cadera, cesárea y parto | L1–L4 (lumbar) |
Fuente: clase de la residencia (diapositiva 48), con el agregado de la cirugía lumbar; coincide con Visser y cols. 2008 y NYSORA.

Figura 23.7. Nivel de colocación del catéter en las cirugías que se benefician de la anestesia y analgesia peridural torácica: torácica, abdominal superior y abdominal inferior. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
5.3. ¿Qué aporta la peridural? La evidencia
La analgesia peridural con anestésico local es, para el dolor dinámico tras la cirugía abierta, más eficaz que los opioides sistémicos: en la revisión Cochrane de Guay y cols. redujo el dolor con el movimiento a las 24 h en ≈ 2,5 puntos (escala de 0 a 10), aceleró el tránsito intestinal y acortó en ≈ 1 día la internación tras la cirugía abierta8. Más discutido es si cambia la morbimortalidad:
- MASTER (2002): 915 pacientes de alto riesgo con cirugía abdominal mayor. La peridural no redujo la mortalidad ni la morbilidad global; sólo disminuyó la insuficiencia respiratoria (23 % vs 30 %) y mejoró el dolor durante 3 días7.
- Pöpping y cols. (2014): metaanálisis de 125 ensayos (9044 pacientes). Agregar la analgesia peridural a la anestesia general redujo la mortalidad (3,1 % vs 4,9 %; OR 0,60) y disminuyó la fibrilación auricular, la trombosis venosa, la neumonía, las atelectasias, el íleo y las náuseas; aumentó la hipotensión, el prurito, la retención urinaria y el bloqueo motor. Las fallas técnicas fueron del 6,1 %5.
- Guay y cols. (Cochrane, 2014): comparado con la anestesia general sola, el bloqueo neuroaxial como técnica única redujo la mortalidad a 30 días (RR 0,71) y la neumonía; agregado a la anestesia general no cambió la mortalidad, aunque redujo la neumonía (RR 0,69)9.
- Cáncer: el seguimiento a largo plazo del ensayo MASTER no encontró diferencias en la supervivencia libre de recurrencia (HR 0,95)10. No se indica la peridural para prevenir la recurrencia.
- Traumatismo torácico: la guía EAST recomienda en forma condicional la peridural (o la analgesia multimodal) en las fracturas costales, con evidencia de baja calidad11.
Con la cirugía laparoscópica, los protocolos de recuperación acelerada y los bloqueos de pared guiados por ecografía, la peridural dejó de ser el estándar universal: sigue siendo de elección en la cirugía torácica y abdominal abierta y en el trabajo de parto, pero en la cirugía laparoscópica y en la artroplastia de cadera y rodilla su relación riesgo-beneficio (hipotensión, retención urinaria, bloqueo motor, demora en la movilización, cuidados de enfermería) suele ser menos favorable que la de otras técnicas12-14. La decisión debe apoyarse en las auditorías propias del servicio más que en la tradición12.
6. Contraindicaciones
La única contraindicación absoluta indiscutida es el rechazo del paciente. Las alteraciones graves de la coagulación (por ejemplo, una coagulación intravascular diseminada franca) y la infección en el sitio de punción también excluyen la técnica en la práctica. El resto son relativas y se deciden con un análisis de riesgo y beneficio individual (tabla 23.6)2.
Tabla 23.6. Contraindicaciones del bloqueo peridural
Tipo | Situación | Comentario |
|---|---|---|
Absolutas | Rechazo del paciente | Derecho del paciente (Ley 26.529) |
Coagulopatía grave (CID franca) | Riesgo de hematoma espinal | |
Infección en el sitio de punción | Punzar en otro sitio o usar otra técnica | |
Relativas | Antitrombóticos | Respetar los intervalos (tabla de antitrombóticos) |
Plaquetopenia | Sin umbral universal; en obstetricia suele aceptarse ≥ 70.000/µl sin otra alteración | |
Sepsis o bacteriemia no tratada | Con antibiótico ya iniciado y respuesta favorable puede considerarse; evitar catéteres prolongados | |
Hipertensión endocraneana o lesión ocupante | Riesgo de herniación si hay punción dural accidental | |
Estados dependientes de la precarga | Estenosis aórtica grave, miocardiopatía hipertrófica obstructiva, hipovolemia: carga lenta y fraccionada si se indica | |
Enfermedad neurológica previa | Esclerosis múltiple, neuropatías: documentar el examen previo | |
Cirugía o deformidad de columna | Mayor tasa de falla y de punción dural; considerar ecografía o un espacio no operado | |
Paciente anestesiado o muy sedado | No puede avisar parestesias; aceptado en niños y en algunos adultos (torácica) por operadores experimentados | |
Tatuaje en el sitio | Sin complicaciones demostradas; si se puede, punzar fuera del pigmento |
Fuente: NYSORA (tabla 10); clase de la residencia.
6.1. Antitrombóticos
El hematoma espinal es la complicación más temida de la peridural y es más frecuente que tras la espinal, porque la aguja y el catéter son más gruesos y porque el catéter se retira días después, a veces con el paciente ya anticoagulado. En el registro sueco el hematoma tras una peridural obstétrica fue de 1 en 200.000, pero de 1 en 3600 en mujeres con artroplastia de rodilla: la edad, la osteoporosis y la tromboprofilaxis concentran el riesgo15. Los intervalos de la tabla 23.7 rigen tanto para la punción como para el retiro del catéter16,17.
Tabla 23.7. Intervalos de seguridad con antitrombóticos para la punción y el retiro del catéter epidural
Fármaco | Última dosis → punción o retiro (ASRA 2018) | Punción o retiro → próxima dosis (ASRA 2018) | Tabla ALTO!/Tornero (clase) |
|---|---|---|---|
AAS y AINE | Sin intervalo | Sin intervalo | Sin intervalo (AAS ≤ 100 mg) |
HNF subcutánea profiláctica (5000 UI c/8–12 h) | 4–6 h (o TTPa normal) | 1 h | 4 h + TTPa ≤ 1,5; reinicio 60 min |
HNF intravenosa | 4–6 h y TTPa normal | 1 h | 4–6 h; reinicio 60 min |
HBPM profiláctica (enoxaparina 40 mg/día) | 12 h | 12 h tras la punción; 4 h tras retirar el catéter | 12 h; reinicio 6 h |
HBPM terapéutica (1 mg/kg c/12 h o 1,5 mg/kg/día) | 24 h | 24 h; no mantener catéter con dosis terapéuticas | 24 h; reinicio 6 h |
Fondaparinux | Evitar catéteres; punción única atraumática | — | 36 h; reinicio 6 h (12 h tras retirar) |
Antagonistas de la vitamina K | Warfarina: 5 días y RIN normal | Retirar el catéter con RIN < 1,5 | Acenocumarol: 3 días + RIN < 1,5 |
Rivaroxabán | 72 h | 6 h tras retirar el catéter | Profiláctico: 18–24 h; reinicio 4–6 h |
Apixabán | 72 h | 6 h tras retirar el catéter | Profiláctico: 24–30 h; reinicio 4–6 h |
Dabigatrán | 72 h (ClCr ≥ 80) a 120 h (ClCr 30–49) | 6 h tras retirar el catéter | No recomendado |
Clopidogrel | 5–7 días | Tras retirar el catéter (6 h si se da carga) | 3–5 días |
Prasugrel / ticagrelor | 7–10 días / 5–7 días | Tras retirar el catéter | — |
Cilostazol | 2 días | 6 h tras retirar el catéter | 5 días |
Fuente: ASRA 2018 (cuarta edición) y tabla de ALTO!/Tornero 2016 mostrada en la clase. Los valores de ASRA se transcribieron de la guía y conviene cotejarlos con la tabla original; ante discrepancias se sugiere el intervalo más prudente y la política del servicio.
7. Preparación
7.1. Evaluación y consentimiento
La evaluación preanestésica registra los antitrombóticos y su última dosis, la coagulación y las plaquetas cuando están indicadas, la anatomía de la columna (cirugías, escoliosis), el examen neurológico previo y la posibilidad de colaborar en la posición. El consentimiento informado (Ley 26.529) incluye los riesgos frecuentes —hipotensión, prurito con opioides, retención urinaria, bloqueo insuficiente (≈ 6–7 % de fallas técnicas)5,6, cefalea por punción dural accidental— y los graves y raros: hematoma, absceso, lesión neurológica permanente (≈ 2–4 por 100.000 bloqueos neuroaxiales en el NAP3) y toxicidad sistémica18,19.
7.2. Lugar, monitorización y equipo de emergencia
El bloqueo se realiza con acceso venoso permeable, oximetría, electrocardiograma y presión arterial no invasiva, en un lugar con oxígeno, aspiración, material de vía aérea y fármacos de emergencia (tabla 23.8). Cuando se carga un catéter con dosis quirúrgicas el paciente debe permanecer monitorizado: la mayoría de los accidentes graves (inyección intravascular, espinal total) aparecen durante la carga2.
Tabla 23.8. Material para la peridural y equipo de emergencia
Grupo | Elementos |
|---|---|
Equipo de peridural | Bandeja estéril con campos, gasas y antiséptico; aguja de Tuohy 16–18 G de 9 cm (15 cm para obesos) con marcas cada 1 cm; catéter 19–20 G con conector y filtro antibacteriano; jeringa de baja resistencia (vidrio o plástico); agujas y jeringas para infiltrar; apósito transparente y fijación |
Asepsia | Gorro, barbijo, lavado de manos, camisolín y guantes estériles; clorhexidina alcohólica dejada secar; campo fenestrado |
Vía aérea | Bolsa-válvula-máscara, fuente de oxígeno, cánulas oro- y nasofaríngeas, laringoscopio, tubos, bougie |
Fármacos | Efedrina, fenilefrina, adrenalina, atropina, hipnótico, succinilcolina, emulsión lipídica 20 % |
Infusión | Bomba de infusión o de PCEA con línea rotulada «epidural» y conectores no intercambiables cuando estén disponibles |
Fuente: NYSORA (tablas 21 y 25); clase de la residencia.
7.3. Asepsia
El absceso epidural y la meningitis son raros pero graves y casi siempre se originan en la piel del paciente o en las manos y la boca del operador. La técnica aséptica incluye retirar anillos y relojes, lavado de manos, gorro y barbijo (que cubra nariz y boca), guantes estériles, antisepsia con clorhexidina alcohólica dejada secar antes de punzar, campo estéril, apósito estéril oclusivo y transparente sobre el catéter, mínimas desconexiones y retiro del catéter cuando deja de ser necesario2,20,21. El frasco de antiséptico no debe quedar en la mesa junto a los anestésicos.
7.4. Agujas, catéteres y jeringa
La aguja de Tuohy (16–18 G, 9 cm, con marcas de 1 cm) tiene una punta curva y roma (bisel de Huber) que «empuja» la duramadre en lugar de cortarla y dirige el catéter a lo largo del espacio; la de Weiss agrega aletas para controlar el avance con ambas manos; la de Crawford, de pared fina y punta recta, se usa en algunos abordajes torácicos y caudales (figura 23.8)2. Los catéteres de 19 G se usan con agujas de 17 G y los de 20 G con agujas de 18 G. Los catéteres con refuerzo metálico (espiral de acero dentro del nylon o poliuretano) son más flexibles, se acodan menos y se asocian a menos canulación venosa, colocación intratecal, migración y parestesias; los de orificio único distal evitan que un orificio quede en el espacio y otro en una vena o en el LCR2,22.

Figura 23.8. Agujas peridurales: aguja con aletas de Weiss, aguja de Tuohy estándar, punta roma y aguja de Crawford de pared fina. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
8. Posición del paciente
La posición no cambia en forma importante la extensión del bloqueo; se elige por comodidad y por facilidad técnica2. En ambas el objetivo es abrir los espacios interlaminares con flexión de la columna, sin rotación (figura 23.9).
- Sentado: pies apoyados en un banco, almohada en el regazo para apoyar los codos, hombros relajados y caídos, mentón al pecho y espalda «arqueada como un gato enojado», con un ayudante adelante que sostiene la posición (figura 23.10). La línea media es más fácil de palpar, sobre todo en obesos; es la posición preferida para la peridural torácica y en la embarazada a término1,2.
- Decúbito lateral: al borde de la camilla, caderas y rodillas flexionadas hacia el abdomen y mentón al pecho («tocar las rodillas con el mentón»), con los hombros y las caderas en un mismo plano vertical, sin que el hombro de arriba caiga hacia adelante (figura 23.11). Es más cómodo para el paciente sedado o con dolor, reduce el riesgo de síncope y se asocia a menos canulación venosa en la embarazada (OR 0,53)1,22.

Figura 23.9. Extensión frente a flexión de la columna lumbar: la flexión separa las apófisis espinosas y abre el espacio interlaminar. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».

Figura 23.10. Peridural en posición sentada: el ayudante, frente al paciente, mantiene la flexión de la columna y evita la rotación (A y B). Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».

Figura 23.11. Peridural en decúbito lateral: caderas y rodillas flexionadas, espalda al borde de la camilla y plano de los hombros perpendicular a la camilla. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
9. Técnica
9.1. Abordaje medial (lumbar)
1. Identificar el espacio con los reparos de superficie o con ecografía y marcarlo. Preparar la piel y colocar el campo.
2. Infiltrar la piel y el tejido celular subcutáneo con lidocaína al 1–2 %, en la línea media y en el centro del espacio (o algo por debajo de la apófisis superior).
3. Introducir la aguja de Tuohy con el mandril y el bisel hacia cefálico, en el plano sagital y con una ligera inclinación cefálica, a través del ligamento supraespinoso y del interespinoso. Cuando entra en el ligamento la aguja queda firme en la línea media (figura 23.12A); si se inclina hacia un lado, está fuera de los ligamentos.
4. Retirar el mandril, conectar firmemente la jeringa de baja resistencia con solución fisiológica (con o sin una burbuja de aire) o con aire, y avanzar milímetro a milímetro presionando el émbolo en forma continua o intermitente (figura 23.13). En el ligamento amarillo la resistencia aumenta («goma»); el ligamento suele estar a 4–6 cm de la piel en la región lumbar1.
5. Cuando la punta entra en el espacio epidural el émbolo cede de golpe: se detiene el avance de inmediato y se anota la profundidad (las marcas visibles de la aguja indican cuántos centímetros quedan fuera de la piel)2.
6. Observar el pabellón: no debe salir LCR ni sangre. Inyectar (opcional) algunos mililitros de solución fisiológica para distender el espacio, lo que facilita el paso del catéter y reduce la canulación venosa (OR 0,49)22.
7. Introducir el catéter por la aguja hasta que la marca de 15 cm llegue al pabellón (la punta habrá salido unos 5–6 cm por el extremo de la aguja) (figura 23.12B). Nunca retirar el catéter a través de la aguja: el bisel puede cortarlo.
8. Retirar la aguja sosteniendo el catéter y dejar 4–6 cm dentro del espacio: la marca en la piel es la profundidad del espacio más esa longitud (figura 23.14). Aspirar, conectar el filtro y fijar con apósito transparente.

Figura 23.12. A: aguja peridural fija en el ligamento de la línea media; queda sostenida sin necesidad de sujetarla. B: inserción del catéter a través de la aguja de Tuohy. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».

Figura 23.13. Avance de la aguja con pérdida de resistencia. A: la mano no dominante, apoyada en la espalda, sostiene el pabellón entre el pulgar y el índice y actúa de freno, mientras la dominante presiona el émbolo. B: pulgares e índices toman las aletas y los demás dedos se apoyan en la espalda (útil también para la gota colgante). Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
Cuánto catéter dejar. Con un catéter multiorificio, introducirlo 5 cm en el espacio dio la mejor analgesia en el trabajo de parto; 7 cm se asoció a más complicaciones de inserción y 3 cm a más salidas23. Limitarlo a ≤ 6 cm reduce la canulación venosa22. En el obeso conviene dejar algo más (el catéter se «retira» de 1 a 3 cm cuando el paciente pasa de sentado a acostado) y fijarlo con el paciente en la posición final; para cirugías cortas bastan 2–3 cm2.

Figura 23.14. Cálculo de la marca del catéter en la piel: profundidad del espacio epidural (A) más la longitud que se desea dejar dentro del espacio (B). Esquema original.
9.2. Pérdida de resistencia: aire o solución fisiológica
Las dos técnicas son aceptables. La solución fisiológica (2–3 ml, con o sin una burbuja que sirve de «manómetro») da un cambio más nítido, permite distender el espacio y evita los riesgos del aire; el aire se comprime y puede dar una falsa pérdida de resistencia, y si se inyecta en una punción dural accidental puede producir neumoencéfalo (cefalea brusca inmediata), además de bloqueos en parches y, rara vez, embolia aérea venosa o compresión de raíces1,2. La revisión Cochrane de Antibas y cols. (7 ensayos, 852 pacientes, sobre todo embarazadas) no encontró diferencias en la imposibilidad de localizar el espacio, la canulación vascular, la colocación intratecal, los segmentos sin bloquear ni la cefalea, con evidencia de baja calidad24. Quien use aire debe inyectar el mínimo volumen; para el parche hemático no se usa aire.
Si sale líquido claro por la aguja y no se está seguro de si es LCR o la solución inyectada, el LCR es tibio, sale en forma continua y da glucosa positiva en una tira reactiva; la solución fisiológica es fría y no contiene glucosa2.
9.3. Gota colgante
Se basa en la presión subatmosférica del espacio epidural, más marcada y fiable en la región torácica y cervical que en la lumbar. Con la aguja ya clavada en el ligamento se coloca una gota de solución fisiológica en el pabellón y se avanza en forma continua sosteniendo las aletas con los pulgares y los índices, con los demás dedos apoyados en la espalda (figura 23.13B). Cuando la punta entra en el espacio la gota es «aspirada» hacia el interior de la aguja1,2. En la región lumbar, y en pacientes que respiran con presión positiva, la gota puede no moverse: la ausencia del signo no descarta que la aguja haya entrado.
9.4. Abordaje paramediano
Es útil cuando la flexión es limitada, los ligamentos están calcificados o el paciente es anciano, y es la vía de elección en la región torácica media (T3–T7), donde las apófisis espinosas se superponen como tejas1,2. Su ventaja es que llega al espacio por la línea media del ligamento amarillo (donde el espacio es más amplio) evitando los ligamentos medios; su desventaja es que la primera resistencia neta es el propio amarillo (figura 23.15).
1. Infiltrar la piel ≈ 1 cm lateral y 1 cm caudal al borde inferior de la apófisis espinosa superior del espacio elegido.
2. Introducir la aguja con una angulación de ≈ 10–25° hacia la línea media y una inclinación cefálica1,2.
3. Si se toca hueso a la profundidad esperada, en general es la lámina: retirar un poco y redirigir en dirección cefálica y medial («caminar» sobre la lámina) hasta pasar su borde superior y entrar en el ligamento amarillo. Si se toca la cara lateral de la apófisis espinosa, redirigir hacia lateral y cefálico1.
4. Conectar la jeringa en cuanto se deja de tocar hueso: el amarillo está cerca y no hay ligamentos medios que avisen.

Figura 23.15. Abordaje paramediano de la peridural en decúbito lateral. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
9.5. Peridural torácica
La punción torácica es técnicamente más difícil que la lumbar por la marcada inclinación caudal de las apófisis espinosas y porque el espacio es más estrecho y la médula está debajo. Los reparos útiles son C7, la espina de la escápula (T3) y el ángulo inferior de la escápula (T7)1. Una técnica paramediana práctica, descrita en la clase, es la siguiente1:
1. Paciente sentado, pies sobre un banco, espalda recta y cuello y tórax superior flexionados, con la musculatura del cuello y de la cintura escapular relajada.
2. Punzar 1–2 cm por fuera de la línea media, a la altura del borde inferior de la apófisis espinosa superior del espacio elegido, con la aguja perpendicular a la piel (90°) hasta tocar la lámina de la vértebra inferior; medir la distancia piel-lámina.
3. Retirar la aguja hasta el tejido subcutáneo y volver a punzar con 5–10° hacia la línea media y ≈ 70° hacia cefálico (respecto de la piel), hasta la profundidad a la que se tocó la lámina.
4. Desde allí avanzar con pérdida de resistencia (o gota colgante); si se vuelve a tocar hueso, aumentar la angulación cefálica hasta «cabalgar» sobre el borde superior de la lámina y entrar en el ligamento amarillo. El espacio suele estar a 4–6 cm de la piel.
5. Avanzar el catéter hasta dejar 5–6 cm en el espacio y fijarlo con cuidado para que no se desplace ni se acode.
En el paciente que no puede sentarse, bajo anestesia general o en asistencia respiratoria mecánica, puede punzarse en decúbito lateral por vía paramediana desde el lado declive hacia la línea media; la vía medial también es posible, con mayor angulación cefálica1. La colocación en el paciente anestesiado es motivo de debate: se acepta en niños y la realizan algunos operadores en adultos, sabiendo que el paciente no podrá avisar una parestesia2.
9.6. Abordaje de Taylor
Es un paramediano modificado que usa el espacio L5–S1, el más amplio de la columna. Sirve para la cirugía de cadera o de miembros inferiores en pacientes que no toleran sentarse (por ejemplo, una fractura de cadera) y puede ser el único acceso posible cuando los ligamentos están osificados1,2.
1. Con el paciente sentado o en decúbito lateral, hacer un habón 1 cm medial y 1 cm caudal a la espina ilíaca posterosuperior.
2. Dirigir la aguja hacia medial y cefálico con un ángulo de 45–55°.
3. Como en el paramediano clásico, la primera resistencia es la del ligamento amarillo. Si se toca hueso (en general el sacro), «caminar» sobre él en dirección progresivamente más medial y cefálica hasta entrar en el ligamento y luego en el espacio.
9.7. Abordaje caudal
El espacio epidural caudal se alcanza a través del hiato sacro, abertura que deja la falta de fusión de los arcos posteriores de S4–S5, cubierta por la membrana (ligamento) sacrococcígea y limitada a los lados por las astas sacras. El hiato está en el vértice de un triángulo equilátero cuya base une las dos espinas ilíacas posterosuperiores, con el vértice hacia caudal1,2. Es la técnica regional más usada en pediatría; en el adulto se usa sobre todo en el manejo del dolor, porque el hiato es más difícil de palpar, las variantes anatómicas son frecuentes y el alcance cefálico es poco previsible25.
1. Paciente en decúbito lateral (niños) o en decúbito prono con una almohada bajo la pelvis (adultos). Palpar las astas sacras y el hiato entre ellas.
2. Introducir la aguja con una inclinación de ≈ 45° respecto de la piel hasta sentir un «clic» o chasquido al atravesar la membrana sacrococcígea.
3. Disminuir el ángulo (casi paralelo a la piel en el hombre; ≈ 15° en la mujer) y avanzar sólo unos milímetros dentro del canal. Avanzar más puede producir una punción dural (el saco dural termina en S2, más abajo en el lactante), una inyección intravascular o la canulación de una vena1.
4. Aspirar e inyectar unos mililitros de solución fisiológica palpando la piel sobre el sacro: si no aparece un bulto subcutáneo ni resistencia, la aguja está bien colocada1.

Figura 23.16. Abordaje caudal: la aguja atraviesa el ligamento sacrococcígeo en el hiato sacro con una inclinación inicial que luego se reduce para avanzar en el canal sacro, por debajo del fin del saco dural. Fuente: NYSORA.COM — «Epidural Anesthesia and Analgesia».
En pediatría la dosis se calcula por kilo. Con el esquema clásico de Armitage (bupivacaína o ropivacaína al 0,2–0,25 %), 0,5 ml/kg alcanza los dermatomas sacros, 1 ml/kg los lumbares (hasta ≈ T10) y 1,25 ml/kg los torácicos medios, con un volumen máximo habitual de 20–25 ml y respetando la dosis máxima de anestésico local25,26. La caudal permite que muchos niños pequeños, incluso prematuros con riesgo de apneas, se operen de hernias y cirugía infraumbilical con sedación mínima25. Los detalles se desarrollan en el capítulo de anestesia pediátrica.
9.8. Ecografía
La ecografía previa a la punción (no en tiempo real) permite identificar la línea media, contar el espacio con precisión y medir la profundidad del espacio epidural. En embarazadas en trabajo de parto, la profundidad medida con ecografía transversa coincidió con la profundidad real de la aguja (4,66 vs 4,65 cm; límites de concordancia ± 0,7 cm) y el punto de punción marcado fue correcto en el 92 % de los casos27. Es especialmente útil en obesos, en columnas con escoliosis o cirugía previa y cuando la palpación no permite identificar las apófisis espinosas1. Su técnica se describe en el capítulo de anestesia espinal.
9.9. Problemas durante la colocación
Tabla 23.9. Resolución de problemas durante la colocación de la peridural
Problema | Causa probable | Conducta |
|---|---|---|
Aguja floja o que se inclina hacia un lado | Fuera de la línea media; no entró en el supraespinoso | Reevaluar la línea media y redirigir |
Hueso a < 2 cm | Apófisis espinosa; flexión insuficiente | Reidentificar el espacio; punzar en la parte caudal del espacio; mejorar la flexión |
Hueso a ≥ 4 cm | Lámina (aguja demasiado lateral) | Redirigir hacia la línea media |
Resistencia ósea en todo el trayecto | Ligamentos calcificados; artrosis | Abordaje paramediano o de Taylor; ecografía |
El catéter no avanza | Falsa pérdida de resistencia; espacio estrecho; aguja apoyada en la duramadre | Distender con solución; avanzar la aguja 1 mm o rotar levemente; nueva punción en otro espacio. No retirar el catéter por la aguja |
Sangre en la aguja o el catéter | Punción de una vena epidural; aguja lateral; venas ingurgitadas | Retirar el catéter 1–2 cm y lavar; si persiste, recolocar; considerar decúbito lateral |
Líquido claro y tibio | Punción dural accidental | Confirmar LCR (glucosa, temperatura); pasar el catéter como espinal continua o punzar en otro espacio (ver complicaciones) |
Dolor o parestesia al pasar el catéter | Catéter contra una raíz; demasiado catéter en el espacio | Retirar hasta < 6 cm (2–3 cm en cirugías cortas); recolocar si persiste |
No se palpan las apófisis | Obesidad, artrosis, cirugía previa | Optimizar la posición; ecografía; aguja más larga |
Fuente: NYSORA (tabla 27).
Canulación venosa. Es frecuente en la embarazada, por la ingurgitación del plexo venoso. Las estrategias con evidencia para reducirla son el decúbito lateral, la distensión con líquido antes de pasar el catéter, el catéter de orificio único, el catéter de poliuretano con refuerzo metálico y no introducir más de 6 cm; el abordaje paramediano y las agujas o catéteres más finos no la reducen22.
10. Dosis de prueba y carga fraccionada
Antes de inyectar dosis importantes por un catéter hay que descartar que su punta esté en una vena, en el espacio subaracnoideo o en el subdural. La aspiración suave con una jeringa pequeña es el primer paso, pero no basta: un catéter intravascular puede no refluir sangre, sobre todo los multiorificio y los finos2,28. La figura 23.17 resume la secuencia.
Dosis de prueba clásica: 3 ml de lidocaína al 1,5 % con adrenalina 1:200.000 (45 mg de lidocaína y 15 µg de adrenalina). Si el catéter es intravascular, la adrenalina aumenta la frecuencia cardíaca ≥ 20 % (o 10–25 lpm) en el primer minuto o la presión sistólica ≥ 15 mmHg; si es intratecal, los 45 mg de lidocaína producen un bloqueo motor y sensitivo franco en 3–5 min2. En la revisión de Guay, los criterios con mejor sensibilidad en adultos no embarazados fueron el aumento de la presión sistólica ≥ 15 mmHg o de la frecuencia ≥ 10 lpm tras 10–15 µg de adrenalina; en embarazadas, la sedación o el mareo tras 100 µg de fentanilo; y en niños anestesiados, el aumento de la presión sistólica ≥ 15 mmHg tras 0,5 µg/kg de adrenalina28.
La dosis de prueba tiene falsos positivos (la taquicardia de una contracción dolorosa en el trabajo de parto) y falsos negativos (betabloqueantes, anestesia general, ancianos), y algunos autores la omiten en obstetricia cuando se usan soluciones diluidas. Lo que nunca se omite es el fraccionamiento: la carga se administra en bolos de 3–5 ml cada 3–5 min, aspirando antes de cada uno y preguntando por síntomas de toxicidad (gusto metálico, acúfenos, adormecimiento perioral) y por la fuerza en las piernas, de modo que cada bolo funcione como una dosis de prueba2. La neuroestimulación a través de un catéter con alma metálica (respuesta motora segmentaria con 1–10 mA) es otra forma de confirmar la posición epidural29.

Figura 23.17. Secuencia de seguridad antes de cargar un catéter peridural: aspiración, dosis de prueba opcional y carga fraccionada. Esquema original con datos de NYSORA y Guay 2006.
11. Fármacos y dosificación
11.1. Anestésicos locales
Los fármacos se clasifican por su duración (tabla 23.10). El bloqueo comienza en los dermatomas cercanos a la inyección a los 5–10 min; el efecto máximo depende del fármaco, la dosis y el volumen1,2.
- Cloroprocaína 3 % (éster): la de inicio más rápido y duración más corta. Las antiguas preparaciones con bisulfito y EDTA se asociaron a aracnoiditis y dolor lumbar; la cloroprocaína sin conservantes no. Útil en cirugía ambulatoria y para la cesárea urgente con catéter previo2.
- Lidocaína 2 % (amida, acción intermedia): la más usada para la anestesia quirúrgica de duración media. La adrenalina 1:200.000 prolonga su efecto hasta un 60 %; agregar bicarbonato acelera la instalación1,2.
- Bupivacaína, levobupivacaína y ropivacaína (amidas de acción prolongada): concentraciones bajas (0,0625–0,25 %) para analgesia y altas (0,5–0,75 %) para anestesia quirúrgica. La adrenalina prolonga menos su efecto. La bupivacaína es la más cardiotóxica; la ropivacaína y la levobupivacaína tienen un margen algo mayor y la ropivacaína produce menos bloqueo motor a igual concentración analgésica1,2.
Tabla 23.10. Anestésicos locales de uso peridural
Fármaco | Concentración | Latencia (min) | Duración (min) | Dosis máxima orientativa (adulto) |
|---|---|---|---|---|
Cloroprocaína | 3 % | 5–15 | 30–90 | 800 mg (1000 mg con adrenalina) |
Lidocaína | 2 % | 10–20 | 60–120 | 300 mg sin y 500 mg con adrenalina (≈ 4,5 y 7 mg/kg) |
Bupivacaína | 0,0625–0,5 % | 15–20 | 160–220 | ≈ 2–2,5 mg/kg (≈ 150–175 mg por dosis) |
Levobupivacaína | 0,0625–0,5 % | 15–20 | 150–225 | ≈ 150 mg por dosis |
Ropivacaína | 0,1–0,75 % | 15–20 | 140–220 | ≈ 3 mg/kg (≈ 200–225 mg por dosis) |
Fuente: NYSORA (tabla 19), latencias y duraciones para concentraciones quirúrgicas; Rosenberg y cols. 2004. Las dosis máximas son orientativas: dependen del sitio, del paciente (edad, embarazo, insuficiencia hepática, renal o cardíaca) y del uso de adrenalina, y en las infusiones importa más la dosis acumulada en el tiempo que el bolo.
Las dosis máximas «de libro» no se basan en ensayos controlados; Rosenberg y cols. proponen pensar en dosis adecuadas para cada bloqueo, reducirlas en el embarazo avanzado, el anciano y la uremia (mayor absorción inicial) y en la insuficiencia hepática, renal o cardíaca para las dosis repetidas (menor depuración), y agregar adrenalina 2,5–5 µg/ml cuando se usan dosis altas30. El espacio epidural ocupa un lugar intermedio en la absorción sistémica (menor que el intercostal y el caudal, mayor que el plexo braquial)2.
11.2. Adyuvantes
- Opioides liposolubles (fentanilo 50–100 µg, o 2 µg/ml en las infusiones; sufentanilo): aceleran la instalación, mejoran la calidad de la analgesia y permiten reducir la concentración del anestésico. Actúan en parte en la médula y en parte por absorción sistémica31.
- Morfina (hidrosoluble): 1–3 mg en bolo dan analgesia de 12–24 h, con riesgo de depresión respiratoria tardía (hasta 24 h); exige vigilancia de la frecuencia respiratoria y la sedación durante 24 h32.
- Adrenalina 2,5–5 µg/ml (1:400.000–1:200.000): reduce la absorción sistémica y prolonga el bloqueo, sobre todo de la lidocaína; en las infusiones torácicas diluidas mejora la analgesia30,31.
- Clonidina (75–150 µg): prolonga la analgesia, pero produce hipotensión, bradicardia y sedación. La dexmedetomidina epidural no tiene aprobación para esa vía.
- Bicarbonato de sodio 8,4 % (1 ml cada 10 ml de lidocaína; 0,1 ml cada 10 ml de bupivacaína para no precipitarla): acelera la instalación. Útil en la extensión para cesárea urgente.
11.3. Dosis de carga
Como pauta: 1–2 ml de anestésico local por segmento en la región lumbar, 0,5–1 ml (≈ 0,7 ml) por segmento en la torácica, menos en el anciano y en la embarazada, siempre fraccionados1,2. Para llevar un bloqueo desde L3–L4 hasta T10 se necesitan alrededor de 8 ml o más; para una cirugía abdominal baja bajo peridural única, 15–20 ml de lidocaína al 2 % con adrenalina o de bupivacaína o ropivacaína al 0,5–0,75 %2. En la peridural torácica alta, por el riesgo de bloquear las fibras cardioaceleradoras, conviene limitar cada bolo a ≤ 5 ml cada 5 min; la carga habitual combinada con anestesia general es de 3–10 ml de bupivacaína al 0,5 % o 5–15 ml al 0,25 %, con o sin fentanilo 50–100 µg1.
11.4. Mantenimiento y refuerzos
Una vez instalado, el bloqueo se mantiene con bolos intermitentes, infusión continua, analgesia controlada por el paciente (PCEA) o bolos programados. En la cirugía, los refuerzos se dan antes de que el bloqueo retroceda hasta el punto en que el paciente siente dolor: el criterio es la regresión de dos segmentos, y en ese momento se administra entre un tercio y la mitad de la dosis de carga2. Los tiempos orientativos figuran en la figura 23.18: ≈ 45 min para la cloroprocaína, ≈ 60 min para la lidocaína y ≈ 120 min para la bupivacaína y la ropivacaína.

Figura 23.18. Latencia, duración y momento sugerido del refuerzo (1/3–1/2 de la carga) de los anestésicos locales peridurales. *Concentraciones quirúrgicas. Gráfico original con datos de NYSORA (tablas 19 y 20).
Para la analgesia posoperatoria se usan soluciones diluidas con un opioide liposoluble —por ejemplo, bupivacaína 0,1–0,125 % o ropivacaína 0,1–0,2 % con fentanilo 2 µg/ml— a 4–8 ml/h en un catéter torácico o 6–10 ml/h en uno lumbar, iniciadas unos 30 min después de la carga1,31. Con una infusión continua, la dosis total por hora (no el volumen ni la concentración por separado) es el principal determinante de la calidad; la PCEA con infusión de base parece la mejor modalidad para el posoperatorio31. Las infusiones peridurales, en especial las torácicas, requieren controles seriados del dolor, del nivel sensitivo, del bloqueo motor y de los efectos adversos1. Los esquemas orientativos se resumen en la tabla 23.12.
En la cesárea urgente con un catéter de trabajo de parto, el metaanálisis de Hillyard y cols. mostró que la lidocaína con adrenalina (con o sin fentanilo) se instala ≈ 4,5 min más rápido, y que la bupivacaína o levobupivacaína al 0,5 % fue la solución que más suplementos intraoperatorios requirió, sobre todo frente a la ropivacaína al 0,75 %33.
12. Evaluación del bloqueo y bloqueo insuficiente
El bloqueo se evalúa a ambos lados con frío (el primero en perderse) y pinchazo, desde los dermatomas de la inyección hacia arriba y hacia abajo, y la fuerza motora con la escala de Bromage (0: movilidad completa; 1: no eleva la pierna extendida; 2: no flexiona la rodilla; 3: no mueve el tobillo). En la peridural hay que esperar: el bloqueo útil tarda 15–20 min y concluir que «no funciona» a los 5 min es un error frecuente.
La peridural falla con más frecuencia de lo que se cree: las fallas técnicas rondan el 6–7 % en los ensayos y son más en la práctica diaria5,6,31. Las causas son la mala colocación inicial (falsa pérdida de resistencia, catéter en una vena o en un foramen), la migración posterior del catéter (sobre todo con la movilización y en obesos) y la dosificación insuficiente31. La figura 23.19 propone un algoritmo. El bloqueo unilateral suele responder a retirar el catéter 1–2 cm y repetir la dosis con el lado no bloqueado hacia abajo; el bloqueo en parches o la falta de bloqueo de L5–S1 (raíces gruesas), a un bolo de mayor volumen o concentración y a un opioide liposoluble; y la ausencia total de bloqueo tras una dosis adecuada, a recolocar el catéter2,31.

Figura 23.19. Algoritmo ante un bloqueo peridural insuficiente. Esquema original con datos de Hermanides y cols. y NYSORA.
13. Técnicas combinadas
13.1. Combinada espinal-epidural
La técnica combinada espinal-epidural (CSE) suma la instalación rápida y densa de la espinal y la posibilidad de prolongar o extender el bloqueo por el catéter. La forma más común es «aguja por aguja»: se localiza el espacio epidural con la Tuohy, se pasa por ella una aguja espinal larga y fina (punta de lápiz 25–27 G) hasta el LCR, se inyecta la dosis espinal y luego se pasa el catéter. Es útil cuando se quiere una espinal con dosis baja y la posibilidad de suplementarla (cesárea, cirugía larga de miembros inferiores, ancianos) y en la analgesia del parto. Sus desventajas: el catéter no se prueba hasta que la espinal retrocede, y las dosis peridurales se extienden más (la duramadre perforada y el volumen epidural comprimen el saco). En el trabajo de parto, frente a la peridural de dosis baja, la CSE da analgesia unos minutos antes pero más prurito, sin diferencias en la satisfacción ni en los resultados obstétricos34.
13.2. Punción dural epidural
En la punción dural epidural (DPE, por sus siglas en inglés) se perfora la duramadre con la aguja espinal pero no se inyecta nada en el LCR; luego se pasa el catéter y se dosifica como una peridural. En el ensayo de Chau y cols. la DPE produjo un bloqueo sacro más precoz, menos bloqueo asimétrico y menos refuerzos que la peridural convencional, y menos prurito, hipotensión e hipertonía uterina que la CSE35. Su lugar en la práctica se discute en el capítulo de anestesia obstétrica.
13.3. Peridural combinada con anestesia general
Es el uso más frecuente en la cirugía torácica y abdominal mayor: el catéter se coloca con el paciente despierto (preferible) antes de la inducción, se prueba y se carga en forma fraccionada antes o después de la inducción. La peridural reduce el requerimiento de hipnóticos y opioides, pero la suma de vasodilatación y anestesia general favorece la hipotensión: conviene cargar de a poco, tener el vasopresor preparado y no tratar la hipotensión sólo con volumen1,14.
14. Complicaciones
La mayoría de las complicaciones son leves y previsibles; las graves son raras pero devastadoras. El registro sueco (450.000 peridurales) mostró que las complicaciones neurológicas graves son más frecuentes tras la peridural que tras la espinal y mucho menos frecuentes en la obstetricia (1:25.000) que en el resto de los pacientes (1:3600)15. En el NAP3 británico la lesión permanente tras un bloqueo neuroaxial fue de 2,0 a 4,2 por 100.000, y las peridurales perioperatorias concentraron una parte desproporcionada de los casos graves19. La tabla 23.11 resume las principales.
Tabla 23.11. Complicaciones del bloqueo peridural
Complicación | Frecuencia orientativa | Presentación | Conducta |
|---|---|---|---|
Hipotensión | Frecuente | Caída de PA tras la carga; náuseas | Vasopresor precoz, volumen, desplazamiento uterino |
Retención urinaria, prurito | Frecuentes (opioides, bloqueo lumbar) | — | Sondaje; reducir el opioide; naloxona en dosis bajas |
Punción dural accidental | ≈ 1,5 % en obstetricia | LCR por la aguja o el catéter | Espinal continua o nuevo espacio; seguimiento |
Cefalea pospunción | ≈ 50 % de las punciones con Tuohy | Cefalea postural, 1–7 días | Analgesia; parche hemático (20 ml) |
Inyección intravascular / toxicidad sistémica | Rara | Síntomas neurológicos, arritmias, paro | Detener, vía aérea, convulsiones, lípidos 20 % |
Espinal total | ≈ 1 en 1400 intentos | Hipotensión, bradicardia, apnea, inconsciencia | Ventilar, vasopresores, atropina/adrenalina |
Bloqueo subdural | Raro | Bloqueo alto, lento, en parches, con poco simpático | Soporte; recolocar |
Hematoma espinal | 1 en 150.000–200.000 (obstetricia) a 1 en 3600 (ancianas con artroplastia) | Dolor lumbar, déficit sensitivo-motor progresivo, retención | RM urgente; descompresión precoz |
Absceso epidural | 1 en 1930 catéteres a 1 en 145.000 (obstetricia) | Fiebre, dolor lumbar y local, luego déficit (días a semanas) | RM; antibiótico; drenaje quirúrgico |
Lesión de raíz | Rara | Parestesia o dolor en la punción | Retirar; seguimiento neurológico |
Fuente: NYSORA; Choi y cols. 2003; Ruppen y cols. 2006; Moen y cols. 2004; Wang y cols. 1999; Bos y cols. 2018.
14.1. Hipotensión y bradicardia
La hipotensión es la complicación más frecuente y la causa más común de náuseas durante el bloqueo. Se previene cargando en forma fraccionada y con el volumen mínimo necesario. Se trata con vasopresor precoz (fenilefrina si la frecuencia es normal o alta, efedrina si está baja), volumen, elevación de las piernas, desplazamiento uterino a la izquierda en la embarazada de más de 20 semanas y atropina ante la bradicardia; noradrenalina o adrenalina si no responde2,36. La bradicardia grave de un bloqueo alto puede preceder al paro: se trata con atropina o efedrina temprano y adrenalina sin demoras si no responde.
14.2. Inyección intravascular y toxicidad sistémica
Se previene con las medidas de la sección 10 (aspiración, dosis de prueba, fraccionamiento, dosis total limitada) y con las estrategias que reducen la canulación venosa. Los primeros signos son el gusto metálico, los acúfenos, el adormecimiento perioral, la agitación o la somnolencia; pueden seguir convulsiones, arritmias y paro, a veces sin pródromos. Ante la sospecha: detener la inyección, pedir ayuda y la emulsión lipídica, asegurar la vía aérea con oxígeno al 100 % (evitar la hipoxia y la acidosis que agravan la toxicidad), tratar las convulsiones con benzodiacepinas y, si hay inestabilidad, administrar emulsión lipídica al 20 %: 100 ml en 2–3 min en el paciente > 70 kg (1,5 ml/kg en < 70 kg) seguidos de 200–250 ml en 15–20 min; en el paro, reanimación con dosis bajas de adrenalina (≤ 1 µg/kg) y evitar vasopresina, bloqueantes de calcio, betabloqueantes y otros anestésicos locales37. El tratamiento detallado se desarrolla en el capítulo de anestésicos locales.
14.3. Espinal total y bloqueo subdural
La espinal total complica ≈ 1 de cada 1400 intentos de peridural2. Puede deberse a una punción dural no reconocida con inyección de la dosis epidural, a la migración del catéter al espacio subaracnoideo, a que un orificio de un catéter multiorificio quede en el LCR o al paso de anestésico a través de una perforación dural (por ejemplo, tras una CSE). Se presenta en minutos con hipotensión grave, bradicardia, disnea, dificultad para hablar, apnea, midriasis y pérdida de conciencia. El tratamiento es de soporte: ventilación (en general con intubación), vasopresores y atropina o adrenalina; el bloqueo cede en 1–2 h sin secuelas si se trata a tiempo.
El bloqueo subdural (el anestésico se deposita entre la duramadre y la aracnoides) es más raro. Se instala más lentamente que una espinal total (en general 10–30 min) y produce un bloqueo sensitivo más alto de lo esperado para la dosis, con poca extensión caudal y respeto de los sacros, bloqueo motor variable a menudo asimétrico, síndrome de Horner, anestesia facial y disnea, con hipotensión menor que la de una espinal total2. Se trata con soporte y el catéter se recoloca.
14.4. Punción dural accidental y cefalea pospunción
En embarazadas la punción dural accidental con la aguja peridural ocurre en ≈ 1,5 % de las colocaciones, y alrededor de la mitad (52 %) desarrolla cefalea pospunción, que aparece entre el primer y el séptimo día y dura de 12 h a 7 días38. La cefalea es frontooccipital, empeora al sentarse o pararse y mejora acostado, y puede acompañarse de rigidez de nuca, náuseas, acúfenos, hipoacusia, diplopía (parálisis del VI par) o visión borrosa; si no se trata puede durar semanas y, rara vez, complicarse con un hematoma subdural craneal1,2. Una cefalea con fiebre, signos focales o sin componente postural obliga a buscar otra causa.
Ante una punción dural con la Tuohy hay dos opciones: pasar el catéter al espacio subaracnoideo y usarlo como espinal continua (rotulado y comunicado a todo el equipo, con dosis de espinal) o retirar la aguja y punzar en otro espacio. El tratamiento de la cefalea establecida es sintomático (analgésicos, cafeína, hidratación) y, si es incapacitante o dura más de 24–48 h, el parche hemático epidural: en el ensayo de Paech y cols., 20 ml de sangre autóloga ofrecieron la mejor relación entre alivio y dolor lumbar, por lo que se recomienda intentar ese volumen39. El reposo en cama no previene la cefalea.
14.5. Hematoma espinal
Se presenta con dolor lumbar intenso, déficit sensitivo o motor progresivo (debilidad que avanza en lugar de retroceder, o un bloqueo que no se va cuando debería) y alteración de esfínteres. Puede aparecer en la colocación o al retirar el catéter. Ante la sospecha: suspender la infusión, examen neurológico seriado, resonancia magnética urgente y consulta inmediata con neurocirugía16. En la revisión de 647 casos de Bos y cols., el 58 % de los hematomas ocurrió tras una peridural; el pronóstico se relacionó con la gravedad del déficit inicial y fue peor cuando la descompresión se demoró más de 12 h desde el diagnóstico (OR 4,5)40. Por eso las infusiones posoperatorias deben usar concentraciones que permitan detectar un bloqueo motor «nuevo» y el personal de sala debe saber qué controlar y a quién avisar.
14.6. Absceso epidural y meningitis
El absceso epidural asociado al catéter suele ser estafilocócico, aparece días a semanas después de la colocación (no en las primeras horas) y se presenta primero con fiebre y dolor lumbar local, a veces con secreción o eritema en el sitio, y después con déficit neurológico41. Su incidencia varía mucho según la población: en una encuesta nacional danesa fue de ≈ 1 en 1930 catéteres epidurales, mientras que en obstetricia es de ≈ 1 en 145.00042,43. El tratamiento es la resonancia urgente, los antibióticos en dosis altas y el drenaje quirúrgico precoz; tras un absceso, el 68 % de los pacientes publicados se recuperó por completo40,41. La prevención depende de la asepsia, de no mantener el catéter más de lo necesario (en general 2–4 días) y de revisar el sitio a diario20.
14.7. Lesión neurológica y otras complicaciones
La parestesia transitoria al pasar el catéter es frecuente; un dolor intenso o una parestesia que persiste obligan a retirar y reposicionar. Se describen también la lesión directa de la médula en punciones torácicas o cervicales (más probable con el paciente anestesiado y en espacios por encima del cono), el síndrome de la arteria espinal anterior (paraplejía indolora, asociada a hipotensión grave y aterosclerosis), la aracnoiditis por inyección de sustancias inadecuadas, el neumoencéfalo por aire en una punción dural, el dolor lumbar leve (frecuente y autolimitado) y los problemas del catéter: acodamiento, migración, nudos y rotura (si se corta, informar al paciente; el fragmento estéril suele dejarse si no da síntomas)1,2. Las complicaciones de la tabla de la clase se integraron en la tabla 23.11.
15. Cuidados posoperatorios y retiro del catéter
- Rotulado: la línea y la bomba se identifican como «epidural» y no se conectan otros fármacos a ella. La mezcla equivocada (por ejemplo, un fármaco intravenoso por el catéter o un anestésico local por la vena) es un error grave y prevenible.
- Controles de enfermería al menos cada 4 h (más seguido en las primeras 24 h y tras cada cambio): dolor en reposo y en movimiento, sedación, frecuencia respiratoria, presión arterial, nivel sensitivo, fuerza en las piernas (Bromage), sitio de punción y diuresis. Con morfina epidural, vigilancia respiratoria durante 24 h32.
- Señales de alarma que obligan a avisar al anestesiólogo de inmediato: bloqueo motor nuevo o que progresa, dolor lumbar intenso, fiebre con dolor lumbar o secreción en el sitio, sedación excesiva o frecuencia respiratoria baja, hipotensión.
- Duración: el catéter se mantiene mientras aporte beneficio, en general 2–4 días, y se revisa a diario la indicación.
- Retiro: respetar los intervalos con los antitrombóticos (tabla 23.7), retirarlo entero (comprobar la punta marcada), cubrir el sitio y seguir controlando la función neurológica de las piernas durante las horas siguientes16.
- Transición analgésica: antes de retirar el catéter planificar la analgesia oral multimodal para que no haya un «hueco» de dolor.
16. Situaciones especiales
- Embarazo: venas epidurales ingurgitadas, espacio más pequeño y mayor sensibilidad a los anestésicos: menor dosis, decúbito lateral cuando se pueda y vigilancia de la canulación venosa. La analgesia del parto y la cesárea se desarrollan en el capítulo de anestesia obstétrica2,22.
- Anciano: mayor extensión con la misma dosis, ligamentos calcificados (paramediano), más hipotensión y mayor riesgo de hematoma (osteoporosis, antitrombóticos). Reducir la dosis ≈ 40 % en la región torácica y fraccionar4,15.
- Obeso: reparos difíciles, mayor profundidad (aguja de 15 cm), movimiento del catéter al cambiar de posición. Sentado, con ecografía, dejando más catéter y fijándolo en la posición final2,27.
- Columna operada o escoliosis: más fallas, más punciones durales y distribución impredecible; ecografía, espacio por encima o por debajo de la fusión, o considerar otra técnica2.
- Sepsis o infección: evaluar caso a caso; con bacteriemia tratada y respuesta favorable puede hacerse, evitando catéteres prolongados. Con infección en el sitio, no20.
- Pediatría: caudal por kilo (esquema de Armitage) y catéteres lumbares o torácicos colocados bajo anestesia general; dosis según ESRA/ASRA25,26.
- Fracturas costales múltiples: la peridural torácica es una opción de primera línea cuando no hay contraindicaciones, junto con la analgesia multimodal y los bloqueos de pared11.
17. Resumen práctico: esquemas orientativos
Tabla 23.12. Esquemas orientativos de dosificación peridural en el adulto
Situación | Carga (fraccionada) | Mantenimiento |
|---|---|---|
Anestesia quirúrgica lumbar (abdomen inferior, miembros inferiores) | 15–20 ml de lidocaína 2 % con adrenalina, o bupivacaína 0,5 %, o ropivacaína 0,5–0,75 % | Refuerzo de 1/3–1/2 de la carga al retroceder 2 segmentos |
Torácica combinada con anestesia general | 3–10 ml de bupivacaína 0,5 % o 5–15 ml al 0,25 % ± fentanilo 50–100 µg; bolos ≤ 5 ml cada 5 min | Intraoperatorio: bolos o infusión de 3–10 ml/h |
Analgesia posoperatoria torácica | — | Bupivacaína 0,1–0,125 % o ropivacaína 0,1–0,2 % + fentanilo 2 µg/ml a 4–8 ml/h, o PCEA |
Analgesia del trabajo de parto | 10–20 ml de bupivacaína 0,0625–0,125 % + fentanilo 2 µg/ml | Infusión o bolos programados con la misma solución, con PCEA |
Extensión para cesárea urgente | Lidocaína 2 % con adrenalina (± bicarbonato y fentanilo): instalación más rápida; ropivacaína 0,75 %: menos suplementos | — |
Fuente: clase de la residencia; NYSORA; Hermanides y cols. 2012; Hillyard y cols. 2011. Son orientativos: adaptar al protocolo del servicio, a la edad y al estado del paciente.
18. Registro
La hoja de anestesia o de procedimiento debe registrar el consentimiento, los antitrombóticos y su última dosis, la posición, el espacio, el abordaje, la técnica de pérdida de resistencia, la profundidad del espacio, la longitud de catéter dejada en el espacio y la marca en la piel, los incidentes (parestesia, sangre, punción dural), la dosis de prueba y su resultado, la carga (fármaco, concentración, volumen, horario) con el nivel alcanzado y la fuerza motora, la solución y la velocidad de la infusión y el plan para el retiro del catéter. Ante una punción dural accidental, también lo informado al paciente y el seguimiento indicado.
Perlas clínicas
- La concentración decide la densidad; el volumen y la dosis total, la extensión: si el bloqueo es «flojo», aumentar la concentración; si es «corto», el volumen.
- Punzar en el centro de los dermatomas de la incisión: un buen catéter torácico necesita poco volumen y no bloquea las piernas.
- Cada bolo es una dosis de prueba: 3–5 ml, aspirar, preguntar y esperar.
- La aspiración negativa no garantiza nada en un catéter fino o multiorificio.
- Dejar 4–6 cm de catéter en el espacio: menos se sale, más se desvía hacia un foramen o una vena.
- Con aire, el mínimo volumen; nunca aire para un parche hemático.
- El bloqueo peridural tarda: evaluarlo a los 15–20 min, con frío y en ambos lados.
- Un bloqueo motor que aparece o progresa en una infusión analgésica diluida es un hematoma o un absceso hasta que se demuestre lo contrario: resonancia urgente.
- Los intervalos de los antitrombóticos valen para la punción y para el retiro del catéter.
- Después de una peridural fallida, la espinal se hace con dosis reducida: el volumen epidural comprime el saco y la extiende.
Errores frecuentes
- Cargar el catéter de una sola vez «porque la dosis de prueba fue negativa».
- Punzar en L3–L4 para una cirugía de abdomen superior y compensar con 20 ml.
- Concluir a los 5 minutos que el bloqueo falló e inyectar más anestésico sin sumar la dosis total.
- Retirar el catéter a través de la aguja de Tuohy.
- Fijar el catéter con el paciente sentado y no volver a revisarlo al acostarlo (en obesos se retira 1–3 cm).
- Inyectar grandes volúmenes de aire para identificar el espacio.
- Tratar la hipotensión de una peridural torácica con volumen solamente y llegar tarde al vasopresor.
- Retirar el catéter sin mirar la última dosis de heparina de bajo peso o reiniciarla sin respetar el intervalo.
- Atribuir la fiebre y el dolor lumbar de un paciente con catéter a «la herida» sin examinar el sitio de punción.
- Usar soluciones concentradas para la analgesia de sala: el bloqueo motor resultante esconde un hematoma.
Preguntas de repaso
1. ¿Por qué la peridural necesita dosis diez veces mayores que la espinal?
Respuesta: Porque el anestésico no se deposita en el LCR sino por fuera de la duramadre: debe atravesar los manguitos durales y la duramadre para llegar a las raíces y la médula, y una parte importante se pierde en la grasa epidural y se absorbe por las venas.
2. ¿Qué determina la densidad y qué la extensión del bloqueo peridural?
Respuesta: La concentración determina la densidad (incluido el bloqueo motor); el volumen y la dosis total determinan la extensión. La pauta es 1–2 ml por segmento en la región lumbar y 0,5–1 ml por segmento en la torácica.
3. Un paciente de 78 años va a una gastrectomía abierta. ¿Dónde colocaría el catéter y cómo lo cargaría?
Respuesta: En T6–T8 (abdomen superior), en el centro de los dermatomas de la incisión. Con dosis reducidas (≈ 40 % menos por la edad), en bolos fraccionados de ≤ 5 ml, con el vasopresor preparado y aspirando antes de cada bolo.
4. ¿Qué datos de la evidencia apoyan agregar una peridural torácica a la anestesia general en la cirugía abdominal mayor abierta?
Respuesta: Mejor analgesia dinámica, retorno más rápido del tránsito, menos neumonía e insuficiencia respiratoria y, en el metaanálisis de Pöpping 2014, menor mortalidad (3,1 % vs 4,9 %). El ensayo MASTER no mostró menor mortalidad global y no hay beneficio sobre la recurrencia del cáncer.
5. ¿Cuál es el intervalo entre la última dosis profiláctica de enoxaparina y la punción, y entre el retiro del catéter y la próxima dosis?
Respuesta: Doce horas entre la última dosis profiláctica y la punción o el retiro del catéter, y al menos 4 h entre el retiro y la siguiente dosis (ASRA 2018). La tabla de ALTO!/Tornero indica 6 h para el reinicio.
6. ¿Qué ventajas tiene la pérdida de resistencia con solución fisiológica respecto del aire?
Respuesta: Un cambio más nítido, la posibilidad de distender el espacio (menos canulación venosa) y evitar el neumoencéfalo, la compresión de raíces y los bloqueos en parches asociados al aire. La revisión Cochrane no mostró diferencias en los resultados principales, con evidencia de baja calidad.
7. ¿Cuántos centímetros de catéter conviene dejar en el espacio epidural y por qué?
Respuesta: 4–6 cm. Con 5 cm se obtuvo la mejor analgesia en el parto; más de 6 cm aumenta la canulación venosa, las parestesias y la salida por un foramen (bloqueo unilateral), y menos de 3 cm favorece la salida del catéter.
8. Describa la dosis de prueba clásica y sus criterios.
Respuesta: Lidocaína 1,5 % 3 ml con adrenalina 1:200.000 (15 µg). Intravascular: aumento de la frecuencia cardíaca ≥ 20 % o ≥ 10 lpm, o de la presión sistólica ≥ 15 mmHg en el primer minuto. Intratecal: bloqueo motor y sensitivo franco a los 3–5 min.
9. ¿Por qué la dosis de prueba no reemplaza al fraccionamiento?
Respuesta: Porque tiene falsos positivos y negativos (trabajo de parto, betabloqueantes, anestesia general, ancianos) y porque el catéter puede migrar después. El fraccionamiento en bolos de 3–5 ml con aspiración y preguntas convierte cada bolo en una dosis de prueba.
10. ¿Cuándo se refuerza un bloqueo quirúrgico peridural y con cuánto?
Respuesta: Al regresar dos segmentos, antes de que vuelva el dolor, con un tercio a la mitad de la dosis de carga: a los ≈ 45 min con cloroprocaína, ≈ 60 min con lidocaína y ≈ 120 min con bupivacaína o ropivacaína.
11. El bloqueo es unilateral a los 20 minutos. ¿Qué hace?
Respuesta: Verificar las conexiones y la marca del catéter, retirarlo 1–2 cm (dejando al menos 3–4 cm en el espacio) y repetir una dosis con el lado no bloqueado hacia abajo. Si persiste, recolocar.
12. ¿Cómo se distingue el LCR de la solución fisiológica que sale por la aguja?
Respuesta: El LCR es tibio, sale en forma continua y da glucosa positiva en una tira reactiva; la solución fisiológica es fría, deja de salir y no tiene glucosa.
13. ¿Qué hace ante una punción dural accidental con la aguja de Tuohy durante una analgesia de parto?
Respuesta: Dos opciones: pasar el catéter al espacio subaracnoideo y usarlo como espinal continua (rotulado y comunicado) o punzar en otro espacio. Informar a la paciente, seguirla y tratar la cefalea si aparece; si es incapacitante, parche hemático con ≈ 20 ml de sangre.
14. Paciente con peridural torácica analgésica que al segundo día refiere dolor lumbar y debilidad progresiva en las piernas. ¿Conducta?
Respuesta: Sospechar hematoma (o absceso si hay fiebre): suspender la infusión, examen neurológico, revisar los antitrombóticos, resonancia magnética urgente y consulta inmediata con neurocirugía. La descompresión tardía (> 12 h) empeora el pronóstico.
15. ¿Cómo se presenta un absceso epidural y cuándo?
Respuesta: Días a semanas después de la colocación, primero con fiebre y dolor lumbar local (a veces secreción en el sitio) y luego con déficit neurológico. Se diagnostica con resonancia y se trata con antibióticos y drenaje quirúrgico precoz.
16. ¿Cómo se calcula el volumen de una caudal pediátrica?
Respuesta: Con el esquema de Armitage (anestésico al 0,2–0,25 %): 0,5 ml/kg para dermatomas sacros, 1 ml/kg para lumbares y 1,25 ml/kg para torácicos medios, con un tope de 20–25 ml y respetando la dosis máxima por kilo.
Referencias
1. Servicio de Anestesiología, Hospital Pablo Soria. Anestesia regional: bloqueo peridural. Clase de la residencia (presentación; contenido basado en Miller y en NYSORA). San Salvador de Jujuy; 2025.
2. NYSORA. Epidural anesthesia and analgesia [Internet]. New York School of Regional Anesthesia [consultado el 25/10/2026]. Disponible en: https://www.nysora.com/topics/abdomen/epidural-anesthesia-analgesia/
3. Visser WA, Lee RA, Gielen MJ. Factors affecting the distribution of neural blockade by local anesthetics in epidural anesthesia and a comparison of lumbar versus thoracic epidural anesthesia. Anesth Analg. 2008;107(2):708-21. doi:10.1213/ane.0b013e31817e7065
4. Hirabayashi Y, Shimizu R. Effect of age on extradural dose requirement in thoracic extradural anaesthesia. Br J Anaesth. 1993;71(3):445-6. doi:10.1093/bja/71.3.445
5. Pöpping DM, Elia N, Van Aken HK, Marret E, Schug SA, Kranke P, et al. Impact of epidural analgesia on mortality and morbidity after surgery: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Ann Surg. 2014;259(6):1056-67. doi:10.1097/SLA.0000000000000237
6. Pöpping DM, Elia N, Marret E, Remy C, Tramèr MR. Protective effects of epidural analgesia on pulmonary complications after abdominal and thoracic surgery: a meta-analysis. Arch Surg. 2008;143(10):990-9. doi:10.1001/archsurg.143.10.990
7. Rigg JR, Jamrozik K, Myles PS, Silbert BS, Peyton PJ, Parsons RW, et al. Epidural anaesthesia and analgesia and outcome of major surgery: a randomised trial. Lancet. 2002;359(9314):1276-82. doi:10.1016/S0140-6736(02)08266-1
8. Guay J, Nishimori M, Kopp SL. Epidural local anesthetics versus opioid-based analgesic regimens for postoperative gastrointestinal paralysis, vomiting, and pain after abdominal surgery: a Cochrane review. Anesth Analg. 2016;123(6):1591-602. doi:10.1213/ANE.0000000000001628
9. Guay J, Choi P, Suresh S, Albert N, Kopp S, Pace NL. Neuraxial blockade for the prevention of postoperative mortality and major morbidity: an overview of Cochrane systematic reviews. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(1):CD010108. doi:10.1002/14651858.CD010108.pub2
10. Myles PS, Peyton P, Silbert B, Hunt J, Rigg JR, Sessler DI, et al. Perioperative epidural analgesia for major abdominal surgery for cancer and recurrence-free survival: randomised trial. BMJ. 2011;342:d1491. doi:10.1136/bmj.d1491
11. Galvagno SM, Smith CE, Varon AJ, Hasenboehler EA, Sultan S, Shaefer G, et al. Pain management for blunt thoracic trauma: a joint practice management guideline from the Eastern Association for the Surgery of Trauma and Trauma Anesthesiology Society. J Trauma Acute Care Surg. 2016;81(5):936-51. doi:10.1097/TA.0000000000001209
12. Rawal N. Epidural technique for postoperative pain: gold standard no more? Reg Anesth Pain Med. 2012;37(3):310-7. doi:10.1097/AAP.0b013e31825735c6
13. Manion SC, Brennan TJ. Thoracic epidural analgesia and acute pain management. Anesthesiology. 2011;115(1):181-8. doi:10.1097/ALN.0b013e318220847c
14. Freise H, Van Aken HK. Risks and benefits of thoracic epidural anaesthesia. Br J Anaesth. 2011;107(6):859-68. doi:10.1093/bja/aer339
15. Moen V, Dahlgren N, Irestedt L. Severe neurological complications after central neuraxial blockades in Sweden 1990-1999. Anesthesiology. 2004;101(4):950-9. doi:10.1097/00000542-200410000-00021
16. Horlocker TT, Vandermeuelen E, Kopp SL, Gogarten W, Leffert LR, Benzon HT. Regional anesthesia in the patient receiving antithrombotic or thrombolytic therapy: American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine evidence-based guidelines (fourth edition). Reg Anesth Pain Med. 2018;43(3):263-309. doi:10.1097/AAP.0000000000000763
17. ALTO! Analgesia Multimodal Segura (FAAAR). Tiempos de seguridad: antiagregantes/anticoagulantes durante analgesia multimodal basada en bloqueos. Tabla tomada de: Tornero C, Roqués V, Hernando J, Aliaga L. Fundamentos de anestesia regional. 2.ª ed.; 2016 (citada en la clase; editorial y página a confirmar).
18. Ley 26.529. Derechos del paciente en su relación con los profesionales e instituciones de la salud. Boletín Oficial de la República Argentina; 20/11/2009 (modificada por la Ley 26.742).
19. Cook TM, Counsell D, Wildsmith JA; Royal College of Anaesthetists Third National Audit Project. Major complications of central neuraxial block: report on the Third National Audit Project of the Royal College of Anaesthetists. Br J Anaesth. 2009;102(2):179-90. doi:10.1093/bja/aen360
20. American Society of Anesthesiologists Task Force on Infectious Complications Associated with Neuraxial Techniques; American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine. Practice advisory for the prevention, diagnosis, and management of infectious complications associated with neuraxial techniques: an updated report. Anesthesiology. 2017;126(4):585-601. doi:10.1097/ALN.0000000000001521
21. Hebl JR. The importance and implications of aseptic techniques during regional anesthesia. Reg Anesth Pain Med. 2006;31(4):311-23. doi:10.1016/j.rapm.2006.04.004
22. Mhyre JM, Greenfield ML, Tsen LC, Polley LS. A systematic review of randomized controlled trials that evaluate strategies to avoid epidural vein cannulation during obstetric epidural catheter placement. Anesth Analg. 2009;108(4):1232-42. doi:10.1213/ane.0b013e318198f85e
23. Beilin Y, Bernstein HH, Zucker-Pinchoff B. The optimal distance that a multiorifice epidural catheter should be threaded into the epidural space. Anesth Analg. 1995;81(2):301-4. doi:10.1097/00000539-199508000-00016
24. Antibas PL, do Nascimento Junior P, Braz LG, Vitor Pereira Doles J, Módolo NS, El Dib R. Air versus saline in the loss of resistance technique for identification of the epidural space. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(7):CD008938. doi:10.1002/14651858.CD008938.pub2
25. Wiegele M, Marhofer P, Lönnqvist PA. Caudal epidural blocks in paediatric patients: a review and practical considerations. Br J Anaesth. 2019;122(4):509-17. doi:10.1016/j.bja.2018.11.030
26. Suresh S, Ecoffey C, Bosenberg A, Lonnqvist PA, de Oliveira GS, de Leon Casasola O, et al. The European Society of Regional Anaesthesia and Pain Therapy/American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine recommendations on local anesthetics and adjuvants dosage in pediatric regional anesthesia. Reg Anesth Pain Med. 2018;43(2):211-6. doi:10.1097/AAP.0000000000000702
27. Arzola C, Davies S, Rofaeel A, Carvalho JC. Ultrasound using the transverse approach to the lumbar spine provides reliable landmarks for labor epidurals. Anesth Analg. 2007;104(5):1188-92. doi:10.1213/01.ane.0000250912.66057.41
28. Guay J. The epidural test dose: a review. Anesth Analg. 2006;102(3):921-9. doi:10.1213/01.ane.0000196687.88590.6b
29. Tsui BC, Gupta S, Finucane B. Confirmation of epidural catheter placement using nerve stimulation. Can J Anaesth. 1998;45(7):640-4. doi:10.1007/BF03012093
30. Rosenberg PH, Veering BT, Urmey WF. Maximum recommended doses of local anesthetics: a multifactorial concept. Reg Anesth Pain Med. 2004;29(6):564-75. doi:10.1016/j.rapm.2004.08.003
31. Hermanides J, Hollmann MW, Stevens MF, Lirk P. Failed epidural: causes and management. Br J Anaesth. 2012;109(2):144-54. doi:10.1093/bja/aes214
32. American Society of Anesthesiologists Task Force on Neuraxial Opioids; American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine. Practice guidelines for the prevention, detection, and management of respiratory depression associated with neuraxial opioid administration: an updated report. Anesthesiology. 2016;124(3):535-52. doi:10.1097/ALN.0000000000000975
33. Hillyard SG, Bate TE, Corcoran TB, Paech MJ, O’Sullivan G. Extending epidural analgesia for emergency Caesarean section: a meta-analysis. Br J Anaesth. 2011;107(5):668-78. doi:10.1093/bja/aer300
34. Simmons SW, Taghizadeh N, Dennis AT, Hughes D, Cyna AM. Combined spinal-epidural versus epidural analgesia in labour. Cochrane Database Syst Rev. 2012;10:CD003401. doi:10.1002/14651858.CD003401.pub3
35. Chau A, Bibbo C, Huang CC, Elterman KG, Cappiello EC, Robinson JN, et al. Dural puncture epidural technique improves labor analgesia quality with fewer side effects compared with epidural and combined spinal epidural techniques: a randomized clinical trial. Anesth Analg. 2017;124(2):560-9. doi:10.1213/ANE.0000000000001798
36. Kinsella SM, Carvalho B, Dyer RA, Fernando R, McDonnell N, Mercier FJ, et al. International consensus statement on the management of hypotension with vasopressors during caesarean section under spinal anaesthesia. Anaesthesia. 2018;73(1):71-92. doi:10.1111/anae.14080
37. Neal JM, Neal EJ, Weinberg GL. American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine Local Anesthetic Systemic Toxicity checklist: 2020 version. Reg Anesth Pain Med. 2021;46(1):81-2. doi:10.1136/rapm-2020-101986
38. Choi PT, Galinski SE, Takeuchi L, Lucas S, Tamayo C, Jadad AR. PDPH is a common complication of neuraxial blockade in parturients: a meta-analysis of obstetrical studies. Can J Anaesth. 2003;50(5):460-9. doi:10.1007/BF03021057
39. Paech MJ, Doherty DA, Christmas T, Wong CA, et al. The volume of blood for epidural blood patch in obstetrics: a randomized, blinded clinical trial. Anesth Analg. 2011;113(1):126-33. doi:10.1213/ANE.0b013e318218204d
40. Bos EME, Haumann J, de Quelerij M, Vandertop WP, Kalkman CJ, Hollmann MW, et al. Haematoma and abscess after neuraxial anaesthesia: a review of 647 cases. Br J Anaesth. 2018;120(4):693-704. doi:10.1016/j.bja.2017.11.105
41. Grewal S, Hocking G, Wildsmith JA. Epidural abscesses. Br J Anaesth. 2006;96(3):292-302. doi:10.1093/bja/ael006
42. Wang LP, Hauerberg J, Schmidt JF. Incidence of spinal epidural abscess after epidural analgesia: a national 1-year survey. Anesthesiology. 1999;91(6):1928-36. doi:10.1097/00000542-199912000-00046
43. Ruppen W, Derry S, McQuay H, Moore RA. Incidence of epidural hematoma, infection, and neurologic injury in obstetric patients with epidural analgesia/anesthesia. Anesthesiology. 2006;105(2):394-9. doi:10.1097/00000542-200608000-00023