Borrador en revisión Actualizado el 08/11/2026
Capítulo 37
Anestesia en geriatría
Envejecimiento, evaluación geriátrica, manejo perioperatorio y salud cerebral
Matías Agustín Garcia
Residencia de Anestesiología · Hospital Pablo Soria · San Salvador de Jujuy
Este capítulo busca revisor. ¿Sos anestesiólogo y querés revisarlo?
Objetivos
- Explicar por qué la edad biológica, la reserva funcional y la fragilidad predicen mejor el riesgo perioperatorio que la edad cronológica.
- Describir los cambios del envejecimiento en cada sistema y traducirlos en decisiones anestésicas concretas.
- Ajustar la dosis de cada fármaco anestésico a los cambios farmacocinéticos y farmacodinámicos del anciano, y reconocer la medicación potencialmente inapropiada.
- Realizar una evaluación preanestésica geriátrica completa: cognición, delirium, fragilidad, funcionalidad, nutrición, polifarmacia, depresión, objetivos y directivas anticipadas.
- Prevenir, detectar y tratar el delirium posoperatorio, y usar la nomenclatura actual de los trastornos neurocognitivos perioperatorios.
- Planificar el manejo intraoperatorio y posoperatorio del adulto mayor con los resultados de los ensayos clínicos más recientes.
Parte A. El envejecimiento y sus consecuencias
1. Introducción
La población mundial envejece. La Organización Mundial de la Salud estima que en 2023 había alrededor de 1100 millones de personas de 60 años o más y que serán unas 1400 millones en 20301. En la Argentina el proceso es igual de claro: según el censo de 2022, el índice de envejecimiento (personas de 65 años o más por cada 100 menores de 15) pasó de 40 a 53 en una década, el aumento más alto en cincuenta años2. El quirófano refleja ese cambio: los mayores de 65 años usan una proporción del trabajo quirúrgico mucho más alta que su peso en la población, y esa demanda crecerá en todas las especialidades3.
Por eso la clase de la residencia lo plantea sin rodeos: la anestesia geriátrica dejó de ser un subgrupo y pasó a ser un escenario central de la práctica diaria4. En el Hospital Pablo Soria, el adulto mayor con fractura de cadera, colecistitis, hernia complicada, cáncer colorrectal o cirugía urológica es el paciente de todos los días.
El concepto que ordena todo el capítulo es que la edad cronológica no es la edad biológica. Dos personas de 80 años pueden tener una longitud telomérica, una carga de estrés oxidativo y una reserva funcional muy distintas, y por eso la evaluación no se basa en la edad sino en el estado fisiológico real del paciente4. La heterogeneidad es la regla: hay octogenarios que caminan diez cuadras y suben escaleras, y sexagenarios frágiles que no salen de la cama.
La segunda idea es la reserva. En reposo, el anciano sano mantiene funciones casi normales; lo que pierde es la capacidad de responder al estrés. Esa pérdida progresiva de la capacidad homeostática se llama homeostenosis (figura 37.1): con cada década queda menos margen entre la función basal y el umbral de falla, y una agresión que en un joven pasa inadvertida (una hipotensión breve, una noche sin dormir, un opioide de más) puede bastar para desencadenar delirium, insuficiencia renal o una caída5,6.

Figura 37.1. Reserva funcional y homeostenosis. La función basal se mantiene casi constante con la edad, pero la reserva (la diferencia entre la capacidad máxima y el umbral de falla) se achica. El mismo estrés quirúrgico que el adulto joven tolera supera la reserva del anciano frágil. Fuente: esquema original (concepto de homeostenosis descrito en Miller5).
Los resultados de la cirugía en el anciano son buenos cuando se elige bien al paciente y el procedimiento. En una gran cohorte de veteranos, la mortalidad a 30 días de la cirugía mayor no cardíaca fue del 8 % en los mayores de 80 años frente al 3 % en los más jóvenes, pero fue menor del 2 % en muchas operaciones frecuentes, como la hernioplastia, la prótesis de rodilla o la endarterectomía carotídea7. El mismo estudio mostró el punto débil: el 20 % de los octogenarios tuvo al menos una complicación, y entre ellos la mortalidad subió al 26 %7. El anciano no tolera mal la cirugía; tolera mal las complicaciones. La tabla 37.1 resume las ideas que guían el capítulo.
Tabla 37.1. Cinco ideas que ordenan el capítulo.
Idea | Por qué importa | Dónde se desarrolla |
|---|---|---|
La edad biológica pesa más que la cronológica | La fragilidad, la cognición y la funcionalidad predicen complicaciones y mortalidad mejor que los años | Secciones 2, 5 y 6 |
La reserva es lo que se pierde | El anciano compensa en reposo, pero no ante el estrés: hipovolemia, hipotensión, hipoxemia, dolor | Sección 3 |
Todo fármaco se titula | Hay más sensibilidad cerebral, menos depuración y otros volúmenes de distribución | Sección 4 |
El cerebro es el órgano más vulnerable | El delirium es la complicación más frecuente y se previene más de lo que se trata | Secciones 13 y 14 |
Las decisiones se comparten | Importan la función y la independencia que el paciente quiere conservar, no solo la supervivencia | Sección 7 |
Fuente: elaboración propia a partir de los mensajes clave de la clase4.
2. Bases biológicas del envejecimiento
El envejecimiento es la acumulación progresiva de daño celular que la célula no alcanza a reparar. La clase lo resume en cuatro mecanismos: el daño acumulado, el estrés oxidativo, las alteraciones genéticas y la disfunción mitocondrial4. La versión actual de este modelo, que la clase muestra en la figura de Miller tomada de López-Otín y colaboradores de 2013, fue ampliada en 2023 a doce rasgos distintivos (figura 37.2)8.

Figura 37.2. Los doce rasgos distintivos del envejecimiento, agrupados en daño primario (causas), respuestas antagónicas y consecuencias integradoras. Fuente: esquema original (concepto de López-Otín y cols. 20238, actualización de la figura de 2013 reproducida en Miller y en la clase4,5).
Tres de esos rasgos tienen traducción directa en el perioperatorio. La inflamación crónica de bajo grado («inflammaging») deja al anciano con un tono inflamatorio basal más alto; la cirugía lo amplifica y la neuroinflamación resultante es uno de los mecanismos del delirium9,10. La senescencia celular y la disfunción mitocondrial reducen la capacidad de los tejidos de responder a la isquemia y al aumento de la demanda de oxígeno. El agotamiento de las células madre explica la peor cicatrización y la recuperación más lenta de la masa muscular.
El impacto anestésico de estas bases biológicas es triple4: cambia la farmacodinamia (el mismo nivel de fármaco produce más efecto), disminuyen los mecanismos compensatorios (barorreflejo, respuesta a la hipoxia, termorregulación) y aumenta la vulnerabilidad a las agresiones perioperatorias. La consecuencia práctica es que en el anciano no alcanza con evitar el daño grave: también hay que evitar la suma de daños pequeños.
3. Cambios por sistemas y sus implicancias anestésicas
3.1. Sistema cardiovascular
El envejecimiento cardiovascular tiene cuatro rasgos: más rigidez vascular, menos distensibilidad del miocardio, menos respuesta autonómica y más dependencia de la precarga4.
Arterias. El colágeno reemplaza a la elastina y la pared arterial se vuelve rígida. La onda de pulso viaja más rápido, la onda reflejada vuelve durante la sístole en lugar de la diástole, y el resultado es una presión sistólica y una presión de pulso más altas con una poscarga mayor11. Por eso la hipertensión sistólica aislada es la forma típica del anciano. El ventrículo izquierdo responde con hipertrofia, que aumenta el consumo miocárdico de oxígeno; al mismo tiempo, la presión diastólica más baja reduce la presión de perfusión coronaria. La combinación explica el mayor riesgo de isquemia, de insuficiencia cardíaca y de hipertensión sistólica que señala la clase4.
Miocardio. Disminuye el número de miocitos, los que quedan se hipertrofian y el ventrículo se vuelve rígido. La consecuencia principal es la disfunción diastólica: el llenado precoz del ventrículo puede caer hasta la mitad a los 80 años, y el llenado pasa a depender de dos factores, una precarga adecuada y la contracción auricular4,11. Como el gasto cardíaco depende de un volumen adecuado y del ritmo sinusal, pequeñas hipovolemias producen grandes caídas del gasto4. La pérdida de la contracción auricular en la fibrilación auricular, o una taquicardia que acorta la diástole, tienen el mismo efecto.
Frecuencia cardíaca. La frecuencia máxima disminuye con la edad. La fórmula clásica (220 − edad) que usa la clase es una aproximación; la ecuación validada en un metaanálisis de casi 19 000 personas es 208 − 0,7 × edad, que da valores algo más altos en el anciano (152 latidos/min a los 80 años frente a 140)12. Con cualquiera de las dos, el mensaje es el mismo: el anciano no puede aumentar el gasto cardíaco a expensas de la frecuencia cuando lo necesita.
Sistema de conducción. La fibrosis del nodo sinusal y del sistema de conducción explica las extrasístoles, la enfermedad del nódulo sinusal y los bloqueos. La fibrilación auricular es la arritmia más importante: su prevalencia sube del 0,1 % antes de los 55 años al 9 % a partir de los 8013. En el paciente que la tiene, se pierde la contribución auricular al llenado y el gasto cae4.
Válvulas. La estenosis aórtica degenerativa es la valvulopatía del anciano. En un metaanálisis de mayores de 75 años, la prevalencia de cualquier grado de estenosis fue del 12,4 % y la de estenosis grave, del 3,4 %; tres cuartos de los graves tenían síntomas14. No es tan «muy prevalente» como dice la clase, pero sí lo bastante frecuente como para auscultar a todo anciano y pedir ecocardiograma ante un soplo sistólico nuevo. Con estenosis aórtica hay que evitar la hipotensión, la taquicardia y la hipovolemia4.
Sistema autónomo. Con la edad aumenta el tono simpático basal (hay más noradrenalina circulante), pero los receptores responden menos: hay menor sensibilidad β-adrenérgica, menor respuesta a las catecolaminas endógenas y menor respuesta a los agonistas β como la dobutamina4,11. El barorreflejo también se embota, lo que explica la hipotensión ortostática y la inestabilidad hemodinámica, en particular la hipotensión de la inducción4. La figura 37.3 junta estas piezas.

Figura 37.3. Por qué el anciano se hipotensa en la inducción. El anestésico reduce el tono simpático y la precarga; la rigidez ventricular hace que el volumen sistólico dependa de la precarga, y el barorreflejo embotado y la menor respuesta β impiden compensar con frecuencia y contractilidad. Fuente: esquema original a partir de la clase4 y de Lakatta y Levy11.
Tromboembolismo venoso. El riesgo aumenta en forma exponencial con la edad, por la tríada de Virchow sumada a las comorbilidades4. La clase dice que la profilaxis es «obligatoria»; con más precisión, en el anciano casi siempre está indicada en la cirugía mayor, pero se decide con el riesgo trombótico y el hemorrágico de cada paciente: la profilaxis farmacológica cuando el riesgo de trombosis supera al de sangrado, la mecánica cuando el sangrado preocupa, y en ambos casos la movilización precoz15,16.
La clase cierra el sistema con cinco reglas que conviene memorizar (tabla 37.2): nunca subestimar la hipovolemia, evitar la hipotensión (sobre todo la prolongada), mantener el ritmo sinusal, evitar la taquicardia e individualizar los líquidos, sin déficit ni sobrecarga4.
Tabla 37.2. Cambios cardiovasculares del envejecimiento y su traducción anestésica.
Cambio | Consecuencia fisiológica | Conducta anestésica |
|---|---|---|
Rigidez arterial | Hipertensión sistólica, presión de pulso alta, más poscarga y menos perfusión coronaria diastólica | Tomar como referencia la presión basal del paciente; evitar tanto la hipotensión como los picos hipertensivos |
Ventrículo rígido (disfunción diastólica) | El volumen sistólico depende de la precarga y de la contracción auricular | Reponer el déficit de ayuno con criterio; evitar la vasodilatación brusca; tratar rápido la fibrilación auricular nueva |
Menor respuesta β y barorreflejo embotado | Menos taquicardia compensadora y menos respuesta a la dobutamina | Inducción lenta y titulada; vasopresor preparado (fenilefrina, noradrenalina en dosis bajas o etilefrina) |
Fibrosis del sistema de conducción | Bradiarritmias, bloqueos, enfermedad del nódulo sinusal | Electrocardiograma basal; cuidado con la dexmedetomidina y los opioides potentes en bolo |
Fibrilación auricular (9 % a los 80 años) | Pérdida de la contracción auricular | Control de la frecuencia; continuar la medicación; plan de anticoagulación |
Estenosis aórtica (grave en 3 %) | Gasto fijo; no tolera hipotensión ni taquicardia | Auscultar; ecocardiograma ante soplo nuevo; mantener la poscarga y el ritmo sinusal |
Fuente: adaptado de la clase4, Lakatta y Levy11, Go 200113 y Osnabrugge 201314.
3.2. Sistema respiratorio
Mecánica. La caja torácica se vuelve rígida (calcificación costal, cambios artrósicos, cifosis y osteoporosis), los músculos respiratorios pierden fuerza (menos fuerza diafragmática, atrofia intercostal) y el pulmón pierde retroceso elástico, de modo que su distensibilidad aumenta, como en un enfisema leve4. El volumen residual aumenta, la capacidad vital disminuye y el trabajo respiratorio crece; el resultado es menos reserva y más fatiga respiratoria4.
El cambio más importante para el anestesiólogo es el aumento de la capacidad de cierre, el volumen pulmonar por debajo del cual las vías aéreas pequeñas de las zonas declives empiezan a cerrarse. En el estudio clásico de Leblanc, la capacidad de cierre alcanzaba la capacidad residual funcional (CRF) en decúbito dorsal alrededor de los 44 años y en posición sentada alrededor de los 6517. A partir de esas edades, parte del pulmón se cierra durante la respiración corriente y aparecen zonas con relación ventilación/perfusión baja, aun antes de la anestesia (figura 37.4). La anestesia general reduce la CRF otro 15–20 %, y el resultado es la atelectasia.

Figura 37.4. Capacidad de cierre y capacidad residual funcional según la edad. Cuando la capacidad de cierre supera a la CRF, parte de las vías aéreas se cierra durante la respiración corriente. Con el paciente acostado ocurre unos veinte años antes que sentado; la anestesia general baja todavía más la CRF. Fuente: esquema original; puntos de cruce tomados de Leblanc y cols.17.
Intercambio gaseoso. Aumentan el espacio muerto alveolar y el desequilibrio ventilación/perfusión, y disminuye la difusión; el gradiente alvéolo-arterial se amplía y la PaO₂ basal baja4. A nivel del mar, en personas de 40 a 74 años, la PaO₂ disminuye unos 0,4 mmHg por año (ecuación de Cerveri: PaO₂ = 143,6 − 0,39 × edad − 0,56 × IMC − 0,57 × PaCO₂), y a partir de los 75 años se estabiliza en torno a 83 mmHg, con un percentil 5 de 68 mmHg18. Esos valores son de una población a nivel del mar; en San Salvador de Jujuy, con una presión barométrica de alrededor de 655 mmHg, la PaO₂ esperable es más baja, el anciano parte de una saturación basal menor y llega antes a la porción empinada de la curva de disociación. Para comparar la oxigenación se usa la corrección de la relación PaO₂/FiO₂ por la presión barométrica (PaO₂/FiO₂ × PB/760) que el libro aplica en todos los capítulos.
Control de la respiración. La respuesta ventilatoria a la hipoxia cae alrededor del 50 % y la respuesta a la hipercapnia, alrededor del 40 %; también se atenúa la taquicardia refleja ante la hipoxia19. El efecto es más marcado durante el sueño, y la implicancia anestésica es un riesgo altísimo de depresión respiratoria con opioides, sedantes y anestésicos4.
Vía aérea y protección. Disminuyen el tono faríngeo, el reflejo tusígeno, el transporte mucociliar y la motilidad esofágica; aumentan la aspiración y la neumonía posoperatoria4. A esto se suma la dificultad para la ventilación con máscara en el paciente edéntulo: conviene dejar la prótesis dental colocada para ventilar con máscara y retirarla para la laringoscopia, o rellenar las mejillas con gasas.
Apnea obstructiva del sueño. Es muy frecuente en el anciano por la pérdida de tono del geniogloso y el colapso de la vía aérea superior, favorecido por la falta de piezas dentarias4. La prevalencia depende del umbral que se use: con un índice de apnea-hipopnea de 5 o más llega al 78–90 % en algunos grupos de edad avanzada, y con un índice de 15 o más (apnea moderada a grave) alcanza el 49 %20. El cuestionario STOP-Bang sirve para el cribado, aunque el ítem de edad (más de 50 años) suma un punto a todos los ancianos21. La apnea implica vía aérea difícil, hipoxemia posoperatoria y sensibilidad a los opioides4.
Complicaciones pulmonares. La edad es un factor de riesgo independiente: en el índice ARISCAT, tener más de 80 años suma 16 puntos, casi la mitad de los necesarios para la categoría de riesgo alto22. La tabla 37.3 resume los cambios y la conducta. Las estrategias que propone la clase son preferir técnicas regionales para la cirugía periférica, sedación mínima, revertir completamente el bloqueo neuromuscular con monitorización cuantitativa, analgesia multimodal con menos opioides de acción prolongada y tener en cuenta el riesgo de aspiración4. A esto se agregan la ventilación protectora (volumen corriente de 6–8 ml/kg de peso predicho y PEEP individualizada), una preoxigenación optimizada, la capnografía durante toda sedación y la oximetría continua en el posoperatorio de los pacientes de riesgo4,23.
Tabla 37.3. Cambios respiratorios del envejecimiento y su traducción anestésica.
Cambio | Consecuencia | Conducta anestésica |
|---|---|---|
Más capacidad de cierre | Cierre de vías aéreas en la respiración corriente; atelectasias más rápidas con la anestesia | Preoxigenar en posición semisentada; PEEP; evitar FiO₂ de 1,0 sostenida; movilización precoz |
PaO₂ basal más baja (y más baja aún en la altura) | Menos margen ante la apnea y la hipoventilación | Medir la SpO₂ basal; oxígeno en la recuperación; corregir la PaO₂/FiO₂ por la presión barométrica |
Respuesta a la hipoxia −50 % y a la hipercapnia −40 % | Depresión respiratoria con dosis «habituales» de opioides y sedantes | Titular; preferir fármacos de acción corta; capnografía en la sedación |
Menos reflejos de la vía aérea y peor deglución | Aspiración y neumonía | Cabecera elevada; revertir por completo el bloqueo; evitar la sedación profunda |
Apnea del sueño (hasta 49 % moderada a grave) | Obstrucción e hipoxemia posoperatorias | STOP-Bang; analgesia con pocos opioides; oximetría continua posoperatoria |
Edad > 80 años (16 puntos en ARISCAT) | Más complicaciones pulmonares | Analgesia regional en cirugía torácica y abdominal alta; fisioterapia respiratoria |
Fuente: adaptado de la clase4, Leblanc 197017, Cerveri 199518, Kronenberg y Drage 197319, Senaratna 201720 y Canet 201022.
3.3. Riñón y medio interno
La masa renal disminuye a expensas de la corteza y el flujo sanguíneo renal cae4. El filtrado glomerular disminuye en promedio, pero con enorme variabilidad: en el estudio longitudinal de Baltimore, la depuración de creatinina cayó en promedio 0,75 ml/min por año, y un tercio de las personas seguidas no tuvo ningún descenso24. La cifra de «1 ml/min/año desde los 40» de la clase es, entonces, una aproximación del promedio y no una regla para cada paciente.
El problema práctico es que la creatinina «normal» puede ocultar una insuficiencia renal: como el anciano tiene menos masa muscular, produce menos creatinina, y un valor de 1 mg/dl puede corresponder a un filtrado de 40 ml/min4. Por eso no se confía en la creatinina sola. Para ajustar las dosis de fármacos se usa la depuración estimada con la fórmula de Cockcroft–Gault, que incorpora la edad y el peso: [(140 − edad) × peso en kg] / (72 × creatinina en mg/dl), multiplicado por 0,85 en la mujer25. Para estadificar la enfermedad renal se usa la ecuación CKD-EPI de 2021, que no incluye la raza; en el anciano sarcopénico, la ecuación que combina creatinina y cistatina C es más exacta26.
También disminuye la respuesta a la hormona antidiurética, a la aldosterona y a la renina: el riñón concentra y diluye peor, y conserva peor el sodio4. A esto se suma una sed disminuida. Las alteraciones frecuentes son la hiponatremia (muy común, favorecida por tiazidas, inhibidores de la recaptación de serotonina y la secreción inadecuada de hormona antidiurética del posoperatorio), la hipernatremia por ingesta insuficiente y la hiperpotasemia con inhibidores de la enzima convertidora, antagonistas de la angiotensina, diuréticos ahorradores de potasio o antiinflamatorios no esteroideos. El anciano es muy sensible a la hipovolemia y a la hipotensión, y tiene más riesgo de lesión renal aguda y de acumulación de fármacos4.
Las implicancias son las que enumera la clase4: estimar el filtrado con una fórmula, ajustar todos los fármacos de eliminación renal, evitar la hipotensión prolongada, la hipovolemia y los nefrotóxicos (antiinflamatorios, contraste, aminoglucósidos), y vigilar la diuresis y los electrolitos. La fluidoterapia se guía por objetivos y evita tanto la sobrecarga (que congestiona el riñón) como el déficit (que lo hipoperfunde).
3.4. Hígado y tubo digestivo
El hígado pierde tamaño (de alrededor del 2,5 % al 1,5 % del peso corporal) y el flujo sanguíneo hepático disminuye4. En el estudio de Wynne, tanto el volumen hepático como el flujo aparente cayeron en forma continua con la edad, en valores absolutos y por kilo de peso, lo que explica gran parte del descenso de la depuración de los fármacos de metabolismo hepático27. Miller y la clase dan una caída del flujo de hasta el 40 %; el número exacto depende del método y de la edad comparada, pero la dirección es clara4,5.
El metabolismo de fase I (citocromo P450) disminuye y la fase II (conjugación) se conserva relativamente4. Los fármacos más afectados son los de alta extracción hepática, cuya depuración depende del flujo: morfina, fentanilo, lidocaína y ketamina se eliminan más lento4. La síntesis hepática suele estar conservada, pero hay menos reserva ante el estrés, de modo que la cirugía mayor, la sepsis y la hipoperfusión descompensan con más facilidad4. La albúmina tiende a bajar (aumenta la fracción libre de los fármacos ácidos) y la glucoproteína ácida α₁, que transporta fármacos básicos como la lidocaína y el fentanilo, tiende a subir.
La clase recuerda que el hígado graso no alcohólico es frecuente, sobre todo en diabéticos y obesos, y que puede progresar a fibrosis, cirrosis y hepatocarcinoma4. La evaluación y el manejo del paciente con hepatopatía se desarrollan en el capítulo de cirugía gastrointestinal y hepática.
Las náuseas y los vómitos posoperatorios son menos frecuentes con la edad: las guías actuales cuentan la edad menor de 50 años como un factor de riesgo en el adulto28. Lo importante en el anciano es elegir antieméticos que no causen delirium ni efectos extrapiramidales (sección 15.3).
3.5. Composición corporal, músculo, piel y temperatura
Con la edad disminuyen la masa muscular (alrededor del 1 % por año) y la fuerza (alrededor del 3 % por año), lo que lleva a la sarcopenia; aumenta la grasa corporal total, disminuye la grasa subcutánea y baja el agua corporal total4. Estos cambios modifican los volúmenes de distribución (tabla 37.4): los fármacos liposolubles (benzodiacepinas, fentanilo en infusión prolongada) se acumulan y su vida media se alarga, mientras que los hidrosolubles alcanzan concentraciones iniciales más altas por el menor volumen central.
La sarcopenia reduce la reserva física, aumenta la fragilidad y la pérdida de músculo es rápida con el reposo; por eso aumentan el riesgo de caídas, las complicaciones posoperatorias y la mortalidad4. La piel es fina, con menos colágeno y menos grasa subcutánea: se lesiona con la cinta adhesiva y con la presión, y cicatriza peor. La artrosis limita la movilidad del cuello y de las articulaciones, y obliga a cuidar el posicionamiento4. Las cuatro conductas de la clase son: cuidado en la posición (almohadillado de prominencias y nervios), prevención de la hipotermia con calentamiento activo, movilización precoz y evitar el reposo prolongado4.
La termorregulación merece un párrafo propio. El anciano produce menos calor, tiene menos grasa subcutánea y su umbral de vasoconstricción bajo anestesia es más bajo: en el estudio de Kurz, la vasoconstricción se activaba a 33,9 °C en los ancianos frente a 35,1 °C en los jóvenes29. El anciano se enfría más rápido y se recalienta más lento. La hipotermia no es inocua: en un ensayo con pacientes de riesgo cardíaco, mantener la normotermia redujo los eventos cardíacos mórbidos del 6,3 % al 1,4 %30. El calentamiento activo con aire forzado y la temperatura monitorizada son obligatorios en toda cirugía de más de 30 minutos.
3.6. Sistema nervioso central
El cerebro pierde sinapsis y conectividad, el volumen cerebral disminuye y la reserva cognitiva se achica, con menos memoria, atención y velocidad de procesamiento y más vulnerabilidad a las agresiones perioperatorias4. La clase da una pérdida de sustancia gris de 0,5 a 1 % por año; en los estudios de resonancia, el volumen cerebral total del anciano sin demencia cae alrededor del 0,45 % por año, y una caída cercana al 1 % por año corresponde ya a la demencia tipo Alzheimer incipiente31.
Además del volumen, cambian los neurotransmisores: el déficit colinérgico es uno de los sustratos del delirium y explica por qué los fármacos anticolinérgicos lo precipitan10. Disminuyen los receptores y aumenta la sensibilidad a los anestésicos: la concentración alveolar mínima (CAM) cae alrededor de un 6 % por década y la concentración de propofol necesaria para la pérdida de conciencia es casi la mitad a los 75 años que a los 25 (sección 4)32,33. Las implicancias son las que señala la clase4: más sensibilidad a los anestésicos, más riesgo de delirium y de trastornos neurocognitivos perioperatorios, y una regla general: con menos reserva, pequeñas agresiones producen un gran impacto.
Los déficits sensoriales completan el cuadro: la presbiacusia y las cataratas dificultan la comunicación y la orientación, y son factores de riesgo de delirium. El anciano debe ir al quirófano con sus anteojos y sus audífonos, y recuperarlos en cuanto despierta.
Tabla 37.4. Cambios renales, hepáticos y de composición corporal: efecto sobre los fármacos.
Cambio | Efecto farmacológico | Ejemplos y conducta |
|---|---|---|
Menor filtrado glomerular (creatinina engañosamente normal) | Menor eliminación de fármacos y metabolitos activos renales | Morfina (morfina-6-glucurónido), gabapentinoides, enoxaparina, antibióticos: ajustar con Cockcroft–Gault |
Menor flujo y masa hepática; fase I disminuida | Menor depuración de los fármacos de alta extracción | Fentanilo, morfina, lidocaína, ketamina, midazolam: dosis de mantenimiento menores e intervalos más largos |
Más grasa y menos agua corporal | Mayor volumen de distribución de los liposolubles; menor de los hidrosolubles | Benzodiacepinas de vida media larga; picos más altos tras un bolo |
Albúmina baja | Más fracción libre de los fármacos ácidos | Fenitoína, warfarina: mirar la fracción libre o el efecto |
Menor volumen central y gasto cardíaco | Concentración pico más alta y efecto más tardío tras el bolo | Inyectar lento y esperar el pico antes de repetir |
Fuente: adaptado de la clase4, Miller5, Lindeman 198524 y Wynne 198927.
4. Farmacología en el anciano
4.1. Principios generales
Los cambios de los órganos se suman y producen tres efectos sobre casi todos los anestésicos: el cerebro es más sensible (farmacodinamia), la depuración es menor y los volúmenes de distribución cambian (farmacocinética), y la circulación es más lenta, de modo que el pico de efecto tras un bolo tarda más en llegar4,5. De ahí salen las cuatro reglas prácticas de este capítulo:
- Empezar con dosis bajas: la dosis de inducción del anciano suele ser entre un tercio y la mitad menor que la del adulto joven.
- Inyectar lento y esperar el pico de efecto antes de repetir; el error típico es dar un segundo bolo porque «todavía no se durmió» y encontrar después la hipotensión de los dos juntos.
- Bajar las dosis de mantenimiento y alargar los intervalos de redosificación.
- Elegir, cuando se pueda, fármacos de acción corta y sin metabolitos activos.
4.2. Hipnóticos e inhalatorios
Propofol. La sensibilidad cerebral aumenta con la edad: la concentración en el sitio efector que produce pérdida de conciencia en el 50 % de los pacientes fue de 2,35, 1,8 y 1,25 µg/ml a los 25, 50 y 75 años33. A esto se suman un volumen central y una depuración menores, y la hipotensión es mayor porque el propofol reduce la precarga y el tono simpático justo en el paciente que más depende de ellos. Una dosis razonable de inducción es 0,8–1,5 mg/kg inyectada en 60–90 segundos, o la infusión con objetivo controlado en el sitio efector con modelos que incluyen la edad (Schnider o Eleveld), empezando con concentraciones de 1–2 µg/ml y subiendo de a 0,5 µg/ml.
Etomidato. Es el hipnótico con menos efecto hemodinámico y puede ser útil en el anciano con cardiopatía grave o estenosis aórtica. La dosis se reduce a 0,15–0,2 mg/kg. Su supresión suprarrenal y la evidencia en el paciente crítico se discuten en el capítulo de anestésicos intravenosos.
Ketamina. Su efecto simpaticomimético mantiene la presión arterial en el paciente con reservas de catecolaminas, pero en el anciano muy enfermo puede predominar su efecto inotrópico negativo directo. Una dosis subanestésica única no previene el delirium y aumenta las alucinaciones y las pesadillas, como mostró el ensayo PODCAST34; su lugar en el anciano es analgésico y en dosis bajas.
Benzodiacepinas. El midazolam tiene en el anciano más efecto, una vida media más larga y es un factor precipitante conocido de delirium; las guías de delirium aconsejan evitar las benzodiacepinas en el perioperatorio, salvo la abstinencia alcohólica o de benzodiacepinas35–37. El ensayo I-PROMOTE aporta un matiz: en 616 pacientes de 65 a 80 años, una dosis oral única de 3,75 mg no cambió la satisfacción ni las complicaciones, pero tampoco aportó beneficios38. En la práctica, la ansiedad del anciano se trata primero con información, presencia de un familiar y analgesia; si hace falta un ansiolítico, se usa la menor dosis posible y en el quirófano, con el paciente monitorizado.
Dexmedetomidina. Su metabolismo hepático es más lento y la bradicardia y la hipotensión son más frecuentes; conviene omitir la dosis de carga o darla en 20 minutos y reducir la infusión. Su papel en la prevención del delirium se discute en la sección 13.
Anestésicos inhalatorios. La CAM disminuye en forma continua desde el año de vida, alrededor del 6 % por década, con la CAM de referencia a los 40 años32. La tabla de Miller que muestra la clase dice que la caída empieza «después de los 30 años»; el modelo de Mapleson es log-lineal y no tiene un punto de inicio, y toma los 40 años solo como referencia4,32. A los 80 años la CAM es alrededor del 78 % de la de los 40, y a los 90, alrededor del 73 %. La figura 37.5 muestra la CAM del sevoflurano por edad a nivel del mar, en San Salvador de Jujuy y en La Quiaca, con el mismo valor de referencia que usa el capítulo de anestésicos inhalatorios. Los monitores modernos calculan la CAM corregida por la edad (y algunos por la presión barométrica); conviene configurarlos con la edad real del paciente, porque en Jujuy un mismo 2 % de sevoflurano equivale a alrededor de 0,8 CAM en un adulto de 30 años y a casi 1,15 CAM en un nonagenario.

Figura 37.5. Concentración de sevoflurano equivalente a 1 CAM según la edad, a nivel del mar (760 mmHg), en San Salvador de Jujuy (≈ 655 mmHg) y en La Quiaca (≈ 503 mmHg). Lo que se mantiene constante es la presión parcial; el porcentaje que marca el vaporizador cambia con la presión barométrica. Fuente: simulación original con el modelo de Mapleson32,39 y la presión parcial de 15,6 mmHg a los 40 años usada en el capítulo de anestésicos inhalatorios.
4.3. Opioides
Fentanilo. La dosis necesaria para el mismo efecto electroencefalográfico cae un 50 % entre los 20 y los 89 años, y la diferencia es farmacodinámica: el cerebro del anciano es más sensible, con una farmacocinética casi sin cambios40. En infusiones prolongadas, la menor depuración hepática se suma y el despertar se retrasa.
Remifentanilo. Entre los 20 y los 85 años, el volumen central disminuye alrededor del 25 %, la depuración alrededor del 33 %, y tanto la concentración eficaz 50 como la constante de equilibrio con el sitio efector caen alrededor del 50 %41. En la práctica, el bolo se reduce a la mitad y la infusión a un tercio o a la mitad de la del adulto joven, y el efecto tarda algo más en aparecer. Conviene evitar los bolos rápidos de remifentanilo en el anciano: la bradicardia y la rigidez torácica son más frecuentes.
Morfina e hidromorfona. La morfina se metaboliza a morfina-6-glucurónido (analgésico y depresor respiratorio) y morfina-3-glucurónido (neuroexcitatorio), ambos de eliminación renal; en el anciano con filtrado bajo se acumulan, y la depresión respiratoria puede aparecer horas después. Con filtrado menor de 30 ml/min se prefieren la hidromorfona o el fentanilo, siempre titulados.
Petidina (meperidina). Debe evitarse: no es mejor analgésico, su metabolito norpetidina es neurotóxico y provoca convulsiones y delirium, y es uno de los fármacos de la lista de Beers37. Para el temblor posanestésico hay alternativas (calentamiento, dexmedetomidina o clonidina en dosis bajas).
Tramadol. Se usa mucho en la Argentina, pero en el anciano tiene riesgos que conviene conocer: convulsiones, síndrome serotoninérgico (sobre todo con antidepresivos inhibidores de la recaptación o con inhibidores de la monoaminooxidasa B, como la selegilina y la rasagilina del paciente con Parkinson), hiponatremia e hipoglucemia; las guías de Beers piden usarlo con precaución y vigilar el sodio4,37. Se elimina por el riñón y la dosis diaria se reduce en el anciano y en el que tiene filtrado bajo.
4.4. Bloqueantes neuromusculares y reversión
El inicio de acción es algo más lento por el menor gasto cardíaco, y la duración de los aminoesteroides se prolonga. En el clásico estudio de Matteo, el rocuronio tuvo en los mayores de 70 años una depuración menor (3,67 frente a 5,03 ml/kg/min) y una duración más larga, sin cambios en la sensibilidad de la placa motora42; lo mismo ocurre con el vecuronio. El cisatracurio se elimina por la vía de Hofmann, independiente del hígado y del riñón, y su duración casi no cambia. La succinilcolina no se modifica de manera relevante.
El bloqueo residual es más frecuente y más peligroso en el anciano, porque se suma a la menor fuerza muscular, a los reflejos de la vía aérea disminuidos y a la menor respuesta a la hipoxia. Un cociente del tren de cuatro menor de 0,9 se asocia con hipoxemia grave y obstrucción de la vía aérea en la sala de recuperación43, y el uso de bloqueantes neuromusculares se asoció con más complicaciones pulmonares en un gran estudio europeo44. La guía de la ASA de 2023 recomienda la monitorización cuantitativa y confirmar un cociente del tren de cuatro de 0,9 o más antes de extubar45.
El sugammadex funciona igual en el anciano, aunque un poco más lento: con bloqueo moderado, el tiempo hasta un cociente de 0,9 fue de 2,3 minutos en los adultos y de 2,9 minutos en los mayores de 65 años46. En el Hospital Pablo Soria hay sugammadex, lo que facilita aplicar la recomendación. Si se usa neostigmina, conviene asociarla con glicopirrolato en lugar de atropina: el glicopirrolato es un amonio cuaternario que no atraviesa la barrera hematoencefálica, mientras que la atropina sí lo hace y puede precipitar delirium.
4.5. Anestésicos locales
La depuración de la bupivacaína y la lidocaína disminuye y los bloqueos periféricos duran más. En el neuroeje, el mismo volumen tiende a dispersarse más, por la reducción del espacio peridural y del volumen de líquido cefalorraquídeo, y la hipotensión es más intensa por la menor reserva cardiovascular5. Las dosis de la anestesia raquídea para fractura de cadera suelen ser menores que las del adulto joven (capítulo de anestesia espinal). La dosis máxima de anestésico local se calcula con el peso real y se reduce en el anciano frágil, desnutrido o con insuficiencia cardíaca, hepática o renal, como se detalla en el capítulo de anestésicos locales.
Tabla 37.5. Fármacos anestésicos en el adulto mayor: qué cambia y cómo ajustar.
Fármaco | Qué cambia con la edad | Ajuste práctico |
|---|---|---|
Propofol | Más sensibilidad cerebral (CE50 de pérdida de conciencia: 2,35 µg/ml a los 25 años, 1,25 a los 75); más hipotensión | Inducción 0,8–1,5 mg/kg lenta, o TCI de sitio efector desde 1–2 µg/ml |
Etomidato | Estabilidad hemodinámica conservada | 0,15–0,2 mg/kg; alternativa en la cardiopatía grave |
Midazolam | Más efecto y vida media más larga; precipita delirium | Evitar; si es imprescindible, 0,5–1 mg titulado en el quirófano |
Dexmedetomidina | Más bradicardia e hipotensión; metabolismo más lento | Sin carga o carga lenta; infusión reducida |
Sevoflurano y desflurano | CAM −6 % por década (−22 % a los 80 años respecto de los 40) | Usar la CAM corregida por la edad; guiarse por el EEG procesado |
Fentanilo | Requerimiento −50 % de los 20 a los 89 años (más sensibilidad) | Bolos de 0,5–1 µg/kg; esperar el pico (3–5 min) |
Remifentanilo | V1 −25 %, depuración −33 %, CE50 −50 % | Bolo a la mitad; infusión 0,05–0,1 µg/kg/min para empezar |
Morfina | Acumulación de metabolitos activos con filtrado bajo | Dosis menores; evitar si el filtrado es menor de 30 ml/min |
Petidina | Metabolito neurotóxico (norpetidina) | Evitar |
Rocuronio y vecuronio | Menor depuración; duración prolongada | Dosis de mantenimiento menores; monitorización cuantitativa |
Cisatracurio | Eliminación de Hofmann; duración casi sin cambios | Alternativa con insuficiencia renal o hepática |
Sugammadex | Reversión algo más lenta (2,9 frente a 2,3 min) | Dosis según la profundidad del bloqueo; confirmar TOF ≥ 0,9 |
Neostigmina | Igual eficacia; la atropina atraviesa la barrera hematoencefálica | Asociar con glicopirrolato |
Anestésicos locales | Menor depuración; más dispersión en el neuroeje; más hipotensión | Dosis menores en la raquídea; calcular el máximo con el paciente frágil en mente |
Fuente: adaptado de Miller5, Schnider 199933, Mapleson 199632, Scott y Stanski 198740, Minto 199741, Matteo 199342 y McDonagh 201146. Las dosis son orientativas y se titulan según la respuesta.
4.6. Polifarmacia y medicación potencialmente inapropiada
Se habla de polifarmacia cuando el paciente toma cinco o más fármacos, y es la regla en el anciano quirúrgico. La clase lo resume en una ecuación: polifarmacia es igual a riesgo perioperatorio alto, por las interacciones, los efectos adversos, el delirium y la toxicidad4. A esto se suma la «cascada de prescripción»: un efecto adverso se interpreta como una enfermedad nueva y se trata con otro fármaco.
Las dos herramientas de referencia para detectar medicación potencialmente inapropiada son los criterios de Beers de la Sociedad Americana de Geriatría, cuya versión vigente es la de 202337, y los criterios europeos STOPP/START, cuya tercera versión es de 202347. La clase muestra la tabla de Miller basada en los criterios de Beers de 20124,5. Esa tabla tiene un error de traducción en la edición en español: la fila «bloqueantes neuromusculares» corresponde, en el original, a los relajantes musculares esqueléticos de acción central (ciclobenzaprina, carisoprodol, metocarbamol, orfenadrina), que se toleran mal por sus efectos anticolinérgicos y sedantes. Los bloqueantes neuromusculares que se usan en anestesia no figuran en los criterios de Beers. La tabla 37.6 reúne, con la versión de 2023, los fármacos de la lista que más aparecen en el perioperatorio.
Tabla 37.6. Medicación potencialmente inapropiada en el perioperatorio del adulto mayor (criterios de Beers 2023).
Fármaco o grupo | Problema | Alternativa o conducta |
|---|---|---|
Benzodiacepinas | Más sensibilidad y menor metabolismo; deterioro cognitivo, delirium, caídas y fracturas | Evitar como premedicación y para el insomnio; mantener solo si hay riesgo de abstinencia |
Hipnóticos «Z» (zolpidem) | Delirium, caídas, fracturas | Higiene del sueño; no iniciar en la internación |
Antihistamínicos de primera generación (difenhidramina, hidroxizina, prometazina) | Gran efecto anticolinérgico; confusión | Para el prurito por opioides, naloxona en dosis bajas o cambio de opioide; para las náuseas, ondansetrón |
Antiespasmódicos y escopolamina | Efecto anticolinérgico; delirium | Evitar el parche de escopolamina; glicopirrolato si hace falta un antisialogogo |
Relajantes musculares de acción central (ciclobenzaprina, carisoprodol, metocarbamol) | Anticolinérgicos, sedantes; eficacia dudosa | Analgesia multimodal; no confundir con los bloqueantes neuromusculares |
Metoclopramida | Efectos extrapiramidales y discinesia tardía, más en el anciano frágil | Evitar salvo gastroparesia; contraindicada en el Parkinson |
Antipsicóticos | Más ictus y mortalidad en la demencia | Solo para la agitación grave con riesgo, en la menor dosis y por poco tiempo |
Petidina | Neurotoxicidad, no es mejor analgésico | Otro opioide titulado |
Antiinflamatorios no esteroideos en uso prolongado | Hemorragia digestiva, lesión renal, insuficiencia cardíaca | Cursos cortos, la menor dosis y con protección gástrica; evitar si la depuración es menor de 30 ml/min |
Gabapentinoides combinados con opioides | Depresión respiratoria y sedación | Evitar la combinación salvo que se pase de un opioide a un gabapentinoide |
Tramadol | Hiponatremia, convulsiones, síndrome serotoninérgico | Usar con precaución; controlar el sodio; ajustar por función renal |
Insulina en escala móvil sola | Hipoglucemia sin mejor control | Esquema basal más correcciones (capítulo de endocrinología) |
Fuente: adaptado de los criterios de Beers 2023 de la Sociedad Americana de Geriatría37 y de la tabla de Miller basada en la versión de 2012 que muestra la clase4,5.
Parte B. Evaluación y preparación
5. Evaluación preanestésica geriátrica
5.1. La evaluación estándar primero
El anciano recibe la evaluación preanestésica de cualquier adulto: la estimación del riesgo cardiovascular con los algoritmos del American College of Cardiology y la American Heart Association (o de la Sociedad Europea de Cardiología), los estudios según las comorbilidades y no según la edad, y la estimación del riesgo pulmonar4. Estos pasos se desarrollan en el capítulo de evaluación preanestésica. Lo que el anciano necesita, además, es un enfoque geriátrico que permita entender su reserva funcional real4.
5.2. Los dominios de la evaluación geriátrica
La guía conjunta del American College of Surgeons y la Sociedad Americana de Geriatría propuso una lista de verificación que sigue siendo la referencia: cognición y capacidad de decisión, depresión, riesgo de delirium, consumo de alcohol y otras sustancias, evaluación cardíaca y pulmonar, estado funcional y caídas, fragilidad, nutrición, medicación, objetivos del tratamiento y directivas anticipadas, red de apoyo familiar y social, y estudios complementarios según la situación48. La clase destaca seis de esos dominios: cognición basal, riesgo de delirium, fragilidad, estado funcional y caídas, polifarmacia, depresión y consumo de alcohol4. La tabla 37.7 propone una herramienta breve para cada uno y la figura 37.6 ordena la evaluación.
Tabla 37.7. Evaluación geriátrica preoperatoria: dominios, herramientas breves y qué hacer con el resultado.
Dominio | Herramienta breve | Si da alterado |
|---|---|---|
Cognición | Mini-Cog (3 palabras y reloj; 2–4 min) | Informar el riesgo de delirium; aplicar la prevención multicomponente; valorar la capacidad de decisión |
Riesgo de delirium | Factores de Marcantonio (cirugía no cardíaca) o de Rudolph (cirugía cardíaca) | Prevención reforzada; evitar fármacos de riesgo; detección en cada turno |
Fragilidad | Escala clínica de fragilidad de Rockwood (≥ 5), fenotipo de Fried (≥ 3 criterios), Timed Up and Go (≥ 15 s) | Decisión compartida; prehabilitación si hay tiempo; cuidados posoperatorios de mayor nivel |
Funcionalidad y caídas | Actividades básicas (Katz) e instrumentales (Lawton); caídas en los últimos 6 meses | Registrar la línea de base; plan de rehabilitación; prevenir caídas en la internación |
Nutrición | MNA-SF; pérdida de peso; IMC < 18,5; albúmina < 3 g/dl | Soporte nutricional antes de la cirugía mayor |
Depresión | PHQ-2 (dos preguntas) | Más riesgo de delirium: reforzar la prevención; derivar |
Alcohol | AUDIT-C o CAGE | Profilaxis y vigilancia de la abstinencia; tiamina |
Medicación | Lista completa con dosis; criterios de Beers y STOPP | Suspender lo inapropiado; mantener lo esencial; evitar la abstinencia |
Sentidos | Preguntar por anteojos, audífonos y prótesis dental | Que los lleve al quirófano y los recupere al despertar |
Objetivos y directivas | ¿Qué espera de la cirugía? ¿Qué no aceptaría? ¿Quién decide si no puede? | Registrar; planificar la conducta ante complicaciones (sección 7) |
Fuente: adaptado de la guía ACS/AGS 201248, de la clase4 y de Miller5.

Figura 37.6. Evaluación preoperatoria del adulto mayor en tres pasos: la evaluación estándar, el cribado geriátrico y la integración de los hallazgos en una decisión compartida y un plan perioperatorio. Fuente: esquema original a partir de la guía ACS/AGS48 y de la clase4.
5.3. Cognición
El deterioro cognitivo previo es el factor de riesgo más potente de delirium posoperatorio y muchas veces no está diagnosticado: el paciente compensa en su entorno y el déficit aparece recién en la internación10. Por eso se evalúa en todo mayor de 65 años y se registra como línea de base, para poder comparar después de la cirugía48,49.
El Mini-Cog es la herramienta más práctica para la consulta preanestésica: se le pide al paciente que repita tres palabras, que dibuje un reloj con una hora determinada y que recuerde después las tres palabras; lleva 2 a 4 minutos y está poco influido por la escolaridad y el idioma50. La evaluación cognitiva de Montreal (MoCA) es más sensible para el deterioro leve, pero lleva 10 a 15 minutos51. La tabla 37.8, adaptada de Miller, compara las herramientas breves.
Tabla 37.8. Herramientas breves de cribado cognitivo.
Herramienta | Ventaja | Limitación | Sensibilidad / especificidad (%) | Tiempo |
|---|---|---|---|---|
Mini-Cog | Breve; poca influencia de la escolaridad y el idioma | La puntuación del reloj depende del evaluador | 76–100 / 54–85 | 2–4 min |
MoCA | Detecta el deterioro leve; validada en muchos idiomas | Influida por la escolaridad; menos datos quirúrgicos | — | 10–15 min |
Mini-Mental (MMSE) | Muy conocido y estudiado | Influido por la edad, la escolaridad y la cultura; techo alto | 88 / 86 | 7–10 min |
Dibujo del reloj | Muy breve | Sin puntuación única | 67–98 / 69–94 | < 2 min |
Fluencia verbal | Breve | Punto de corte poco claro | 37–90 / 62–97 | 2–4 min |
Fuente: adaptado de Miller, tabla 65.1, en la versión que muestra la clase4,5; Borson 200050 y Nasreddine 200551. Los valores corresponden a la detección de deterioro cognitivo o demencia.
5.4. Riesgo de delirium
El riesgo se estima con los factores predisponentes del paciente: edad avanzada, deterioro cognitivo, mala funcionalidad, fragilidad, déficits sensoriales, depresión, consumo de alcohol, enfermedad grave y alteraciones metabólicas35,36. Hay dos reglas de predicción validadas que muestra la clase (tabla 37.9). En la cirugía no cardíaca, la de Marcantonio, derivada en 1341 pacientes con una incidencia del 9 %, identifica siete factores52. En la cirugía cardíaca, la de Rudolph identifica cuatro53. Ninguna reemplaza el juicio clínico, pero ambas obligan a mirar al paciente con los ojos correctos.
Tabla 37.9. Reglas de predicción del delirium posoperatorio.
Regla | Factores (1 punto cada uno salvo aclaración) | Riesgo de delirium según la puntuación |
|---|---|---|
Marcantonio 1994 (cirugía no cardíaca) | Edad ≥ 70 años; abuso de alcohol; mal estado cognitivo; mal estado funcional; sodio, potasio o glucosa marcadamente anormales; cirugía torácica no cardíaca; cirugía de aneurisma aórtico (2 puntos) | 0 puntos: < 1 %; 1–2 puntos: 8–19 %; ≥ 3 puntos: 45 % (cohorte de validación) |
Rudolph 2009 (cirugía cardíaca) | Ictus o AIT previos; depresión (escala geriátrica > 4); albúmina anormal; MMSE 24–27 (1 punto) o < 24 (2 puntos) | 0 puntos: 18 %; 1: 43 %; 2: 60 %; ≥ 3: 87 % |
Fuente: Marcantonio 199452 y Rudolph 200953, adaptado de Miller, tabla 65.2 (tomada de Brown y Deiner54), en la versión que muestra la clase4. Valores anormales en Marcantonio: sodio < 130 o > 150 mmol/l, potasio < 3 o > 6 mmol/l, glucosa < 60 o > 300 mg/dl.
5.5. Funcionalidad, caídas, nutrición, depresión y alcohol
La funcionalidad se registra con las actividades básicas de la vida diaria (bañarse, vestirse, ir al baño, trasladarse, continencia y alimentación) y las instrumentales (usar el teléfono, hacer compras, cocinar, manejar el dinero y la medicación). Es la línea de base contra la que se mide la recuperación, y una de las cosas que más le importan al paciente. Una o más caídas en los últimos seis meses predicen complicaciones posoperatorias48.
La desnutrición se busca con la versión corta del Mini Nutritional Assessment (MNA-SF), validada como herramienta de cribado en el anciano55, y con indicadores simples: pérdida de peso no intencional, IMC bajo y albúmina menor de 3 g/dl. La guía europea de nutrición quirúrgica recomienda soporte nutricional antes de la cirugía mayor en el paciente con riesgo nutricional grave, aun si eso obliga a postergarla56.
La depresión es frecuente y está subdiagnosticada; se asocia con más delirium, más trastornos neurocognitivos y peor evolución4. Los síntomas depresivos previos aumentaron el riesgo de delirium un 60 %, y su efecto se potenció con el dolor preoperatorio57. Las dos preguntas del PHQ-2 (en las últimas dos semanas, ¿tuvo poco interés o placer en hacer cosas?, ¿se sintió decaído, deprimido o sin esperanza?) bastan para el cribado.
El consumo de alcohol suele pasar inadvertido en el anciano; es un factor de la regla de Marcantonio y la abstinencia es una causa de delirium tratable52. Se pregunta con el AUDIT-C o el CAGE y, si es significativo, se planifica la prevención de la abstinencia.
5.6. Medicación crónica y estudios complementarios
La lista completa de la medicación, con dosis y horarios, es parte de la evaluación. Se mantienen los fármacos cuya suspensión es riesgosa (betabloqueantes, estatinas, levodopa, antiepilépticos, inhaladores, antidepresivos para evitar la abstinencia), se planifican con protocolo los antitrombóticos, los hipoglucemiantes y los corticoides (capítulos correspondientes) y se suspenden, si es posible, los fármacos potencialmente inapropiados58. Los estudios complementarios se piden según las comorbilidades y el tipo de cirugía, no por la edad: hemograma, función renal con filtrado estimado, ionograma y glucemia son razonables antes de la cirugía mayor, y el electrocardiograma está justificado en el anciano con enfermedad cardiovascular o cirugía de riesgo intermedio o alto.
6. Fragilidad
La fragilidad es un estado de reserva fisiológica disminuida en varios sistemas que deja al paciente vulnerable ante un estrés relativamente menor. No es lo mismo que la comorbilidad ni que la discapacidad: la comorbilidad es una causa de fragilidad y la discapacidad, una consecuencia59. Hay dos maneras de entenderla, y cada una tiene su herramienta.
El fenotipo de Fried la define por la presencia de tres o más de cinco criterios: pérdida de peso no intencional (más de 4,5 kg en el último año), agotamiento referido, debilidad (fuerza de prensión), marcha lenta y baja actividad física; uno o dos criterios definen la prefragilidad59. En cirugía electiva, Makary mostró que los pacientes frágiles según estos criterios tenían 2,5 veces más complicaciones, internaciones más largas y más altas a instituciones60.
El modelo de acumulación de déficits cuenta problemas de salud: el índice de fragilidad y su versión simplificada de cinco factores (mFI-5: diabetes, insuficiencia cardíaca, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o neumonía reciente, hipertensión con tratamiento y dependencia funcional) predicen la mortalidad y las complicaciones en todas las especialidades quirúrgicas61. La escala clínica de fragilidad de Rockwood es la más usada en la práctica: clasifica al paciente en nueve niveles, desde «muy en forma» hasta «enfermo terminal», con 5 o más como frágil62.
Las pruebas de desempeño son las más simples y miden algo difícil de fingir. En el Timed Up and Go, el paciente se levanta de una silla, camina tres metros, vuelve y se sienta63. En cirugía colorrectal, las complicaciones fueron del 13 % con un tiempo de 10 segundos o menos, del 29 % entre 11 y 14 segundos y del 77 % con 15 segundos o más; la mortalidad al año siguió la misma escala64. Una velocidad de marcha lenta (más de 6 segundos para 5 metros) es otro marcador fácil de medir. La tabla 37.10 resume las herramientas.
Tabla 37.10. Herramientas para medir la fragilidad en el preoperatorio.
Herramienta | Qué mide | Valor que indica riesgo |
|---|---|---|
Fenotipo de Fried | Pérdida de peso, agotamiento, debilidad, marcha lenta, baja actividad | 3 o más criterios (1–2: prefragilidad) |
Escala clínica de fragilidad (Rockwood) | Juicio clínico en 9 niveles | 5 o más (fragilidad leve en adelante) |
Índice de fragilidad modificado de 5 factores (mFI-5) | Diabetes, insuficiencia cardíaca, EPOC o neumonía, hipertensión tratada, dependencia funcional | 2 o más factores |
Timed Up and Go | Levantarse, caminar 3 m, volver y sentarse | ≥ 15 s (riesgo alto); 11–14 s (intermedio) |
Velocidad de la marcha | Tiempo para caminar 5 m | > 6 s (velocidad menor de 0,83 m/s) |
Caídas | Caídas en los últimos 6 meses | 1 o más |
Fuente: Fried 200159, Rockwood 200562, Subramaniam 201861, Podsiadlo 199163 y Robinson 201364; adaptado de Miller, tabla 65.3 (tomada de Amrock y Deiner6), en la versión que muestra la clase4.
La fragilidad no es una contraindicación para operar; es un dato para decidir. Sirve para informar al paciente de un riesgo más realista, para considerar alternativas menos invasivas, para planificar un nivel de cuidado posoperatorio más alto y, cuando hay tiempo, para intentar la prehabilitación (sección 8). La guía británica de fragilidad perioperatoria propone medirla en todo mayor de 65 años y usarla para guiar la decisión compartida y la planificación del alta65.
7. Decisiones compartidas, capacidad, directivas anticipadas y órdenes de no reanimación
7.1. Qué quiere el paciente
En el anciano, el resultado que importa no es solo sobrevivir. Cuando se les pregunta, muchos pacientes graves rechazan un tratamiento, aun con alta probabilidad de supervivencia, si el precio es quedar con deterioro cognitivo o funcional grave66. La conversación preoperatoria debe incluir, entonces, lo que el paciente espera recuperar (caminar, vivir solo, cuidar a su pareja) y lo que no aceptaría. Una herramienta útil es el método de «mejor caso, peor caso y caso más probable», que describe con escenarios concretos qué puede pasar con y sin cirugía67. La participación temprana de cuidados paliativos ayuda en las decisiones difíciles y no significa renunciar al tratamiento58.
7.2. Capacidad de decisión
Un paciente tiene capacidad para decidir sobre un tratamiento si puede expresar una elección, comprender la información, apreciar cómo se aplica a su propia situación (su enfermedad y sus opciones) y razonar sobre las alternativas4,68. La capacidad es específica de cada decisión: puede estar presente para aceptar una vía venosa y ausente para elegir entre dos cirugías, y puede fluctuar, como en el delirium. Un diagnóstico de demencia no elimina por sí solo la capacidad.
En la Argentina, el Código Civil y Comercial presume la capacidad y la restricción solo puede declararla un juez69. Si el paciente no puede consentir, la ley de derechos del paciente (26.529, modificada por la 26.742) remite al orden de familiares y allegados de la ley de trasplantes (cónyuge o conviviente, hijos mayores, padres, hermanos y otros), y el artículo 59 del Código permite, ante una emergencia con riesgo cierto e inminente, que consientan el representante legal, el apoyo, el cónyuge, el conviviente, el pariente o el allegado que acompañe al paciente69. La clase lo resume como «buscar al representante legal y ver las voluntades anticipadas»4; en la práctica, el representante legal (curador o apoyo designado por un juez) es la excepción, y lo habitual es el familiar en el orden de la ley.
7.3. Directivas anticipadas y órdenes de no reanimación
Toda persona capaz puede dejar directivas anticipadas sobre su salud y designar a quien decidirá por ella si pierde la capacidad (artículo 60 del Código Civil y Comercial y artículo 11 de la ley 26.529); se formalizan por escrito ante escribano o ante un juez con dos testigos, y pueden revocarse en cualquier momento69. La conversación preanestésica es el momento de preguntar si existen.
La anestesia incluye maniobras que forman parte de la reanimación (ventilación, vasopresores, transfusión, cardioversión), por lo que una orden de no reanimación no puede ignorarse ni aplicarse a ciegas en el quirófano4. La Sociedad Americana de Anestesiólogos lo resuelve con el principio de la reconsideración obligatoria: las órdenes no se suspenden automáticamente al entrar al quirófano, sino que se revisan con el paciente o su representante antes de la anestesia y se elige una de tres opciones (tabla 37.11)70. El rol del anestesiólogo es discutir y documentar los deseos, los límites terapéuticos y el plan posoperatorio, y comunicarlo al equipo quirúrgico4,70.
Tabla 37.11. Opciones ante una orden de no reanimación en el perioperatorio.
Opción | Qué significa | Qué hay que documentar |
|---|---|---|
Intento completo de reanimación | La orden se suspende durante la anestesia y el posoperatorio inmediato | Cuándo vuelve a regir (por ejemplo, al salir de la recuperación) |
Limitada por procedimientos | El paciente rechaza maniobras concretas (compresiones, desfibrilación, intubación); el anestesiólogo explica cuáles son imprescindibles para la anestesia | La lista de maniobras aceptadas y rechazadas |
Limitada por objetivos y valores | El paciente delega en el equipo la decisión de qué tratar según sus objetivos (por ejemplo, tratar un evento rápidamente reversible, pero no uno que deje secuelas graves) | Los objetivos y valores expresados; las excepciones previstas; si se acepta un plazo de prueba |
Fuente: declaración de la ASA sobre la anestesia en pacientes con órdenes de no reanimación (reafirmada en 2023)70; marco legal argentino en el texto69.
Si el anestesiólogo tiene una objeción de conciencia irreconciliable con los límites elegidos, puede apartarse, siempre que asegure a tiempo otro profesional; si los límites contradicen los estándares de la práctica, el conflicto se eleva al comité de ética antes de la cirugía, salvo que la urgencia no lo permita70.
8. Optimización preoperatoria
Prehabilitación. Combina ejercicio, nutrición y apoyo psicológico durante las semanas previas. Su lógica es irrefutable (aumentar la reserva antes del estrés), pero la evidencia en el anciano frágil es menos contundente de lo esperado: en un ensayo con pacientes frágiles de cirugía colorrectal oncológica dentro de un programa de recuperación intensificada, cuatro semanas de prehabilitación multimodal no redujeron las complicaciones a 30 días frente a la rehabilitación posoperatoria71. Se recomienda cuando hay tiempo y el paciente puede cumplirla, sin demorar una cirugía oncológica.
Anemia y nutrición. La anemia preoperatoria se busca con tiempo y se trata según su causa (hierro intravenoso en la ferropenia), como se desarrolla en el capítulo de coagulación y transfusión. El soporte nutricional se indica según el riesgo (sección 5.5).
Ayuno. El anciano tolera mal el ayuno prolongado: se deshidrata, se hipotensa en la inducción y aumenta el riesgo de delirium4. La regla de los líquidos claros hasta 2 horas antes de la cirugía es la misma para todos los adultos (guía de la FAAAR y guía de la ASA de 2023), no una excepción para el anciano72,73; lo que el anciano necesita es que se cumpla, porque es el paciente que más sufre los ayunos de 12 horas que todavía se ven en la práctica. Las bebidas con hidratos de carbono pueden darse hasta 2 horas antes en el adulto no diabético73.
Premedicación. Se evitan las benzodiacepinas (sección 4.2) y los anticolinérgicos. La mejor ansiólisis es una buena visita preanestésica, la presencia de un familiar hasta la entrada al quirófano y un plan analgésico claro.
Medicación del día de la cirugía. Se continúan los betabloqueantes, las estatinas, la levodopa (con la dosis de la mañana), los antiepilépticos, los inhaladores y los antidepresivos; los inhibidores de la enzima convertidora y los antagonistas de la angiotensina se suelen omitir 24 horas antes para reducir la hipotensión de la inducción, como se discute en el capítulo de evaluación preanestésica.
Parte C. Manejo intraoperatorio
9. Elección de la técnica anestésica
La clase propone preferir las técnicas regionales y neuroaxiales en el anciano4. Es una idea muy difundida y razonable en el plano fisiológico, pero los dos grandes ensayos de los últimos años no la respaldan como regla. En el REGAIN, 1600 pacientes con fractura de cadera (edad media de 78 años) fueron asignados a anestesia raquídea o general: el resultado combinado de muerte o incapacidad para caminar a los 60 días fue del 18,5 % frente al 18,0 %, y el delirium, del 20,5 % frente al 19,7 %74. En el RAGA, con 950 pacientes de 65 años o más, el delirium fue del 6,2 % con anestesia regional y del 5,1 % con general75. La técnica neuroaxial no previene el delirium ni mejora la supervivencia en esta población.
Lo que sí importa es cómo se hace cada técnica. La raquídea acompañada de una sedación profunda con propofol es, en los hechos, una anestesia general sin control de la vía aérea. En el ensayo STRIDE, en 200 pacientes de 82 años de media operados de cadera con raquídea, la sedación profunda no aumentó el delirium en el conjunto (39 % frente a 34 %), pero en los pacientes sin comorbilidades lo duplicó76. Si se elige la raquídea, la sedación debe ser mínima y titulada.
La técnica se elige, entonces, por el paciente y por la cirugía: la anticoagulación y la estenosis aórtica grave pesan en contra del neuroeje; la enfermedad pulmonar grave, una vía aérea difícil o la preferencia del paciente pesan a favor de la regional. Lo que sí aporta un beneficio claro en el anciano es la analgesia regional: los bloqueos periféricos (fascia ilíaca o PENG en la fractura de cadera, plano del erector o paravertebral en el tórax, bloqueos de pared en el abdomen) reducen el dolor y los opioides, dos de los grandes precipitantes del delirium (capítulos de bloqueos y de ortopedia).
10. Inducción, mantenimiento y profundidad anestésica
10.1. Inducción
La inducción es el momento de mayor riesgo hemodinámico (sección 3.1). Las medidas que la hacen segura son simples: preoxigenar en posición semisentada; usar dosis tituladas e inyectar lento (sección 4); tener el vasopresor cargado y conectado; considerar la línea arterial antes de la inducción en la estenosis aórtica grave, la cardiopatía con fracción de eyección baja o la cirugía mayor con sangrado esperado; y evitar las caídas de presión que se suman, como la del propofol con la del cambio de posición. La vía aérea del anciano tiene sus problemas: la ventilación con máscara es difícil en el edéntulo, la artrosis cervical limita la extensión y la hernia hiatal o la gastroparesia diabética pueden indicar una secuencia rápida.
10.2. Profundidad anestésica y EEG
El cerebro del anciano necesita menos anestésico y es más vulnerable a recibir de más. La supresión de salvas del electroencefalograma, un signo de anestesia excesiva para ese cerebro, se asoció con más delirium posoperatorio en forma dosis dependiente77. Los ensayos que intentaron evitarla dieron resultados mixtos (tabla 37.12).
- En el BALANCED, 6644 pacientes de alto riesgo fueron anestesiados con un BIS objetivo de 50 o de 35. La mortalidad al año no difirió (6,5 % frente a 7,2 %)78, pero en el subestudio de delirium la anestesia más liviana lo redujo del 28 % al 19 %, con menos deterioro cognitivo al año (9 % frente a 20 %)79.
- En el ENGAGES, en 1232 pacientes de 60 años o más de cirugía mayor, la anestesia guiada por EEG redujo la concentración de anestésico y el tiempo de supresión, pero no el delirium (26,0 % frente a 23,0 %)80. El ENGAGES-Canada repitió el resultado en 1140 pacientes de cirugía cardíaca (18,15 % frente a 18,10 %)81.
- La revisión Cochrane de 2018 encontró, con evidencia moderada, que la anestesia guiada por el índice biespectral reduce el delirium en los mayores de 60 años (riesgo relativo 0,71)82.
La conclusión práctica es que el EEG procesado no es una vacuna contra el delirium, pero sí la mejor herramienta para no dar anestésico de más; las guías europeas recomiendan usarlo en el anciano para evitar la anestesia excesiva36. Conviene mirar el espectrograma y no solo el número, porque el EEG del anciano tiene menos potencia y el índice puede no reflejar bien la profundidad, como se explica en el capítulo de monitorización neurológica.
¿Propofol o halogenado? En un ensayo de 1228 pacientes de 71 años de media operados de cáncer, la anestesia basada en propofol redujo el delirium frente al sevoflurano (8,4 % frente a 12,4 %), sobre todo el primer día, sin diferencias en las complicaciones ni en la cognición a los tres años83. Otros estudios no encontraron diferencias, y las guías no recomiendan un agente sobre otro. Ambos son válidos; lo decisivo es la dosis.
Tabla 37.12. Ensayos clínicos que guían el manejo anestésico del anciano.
Ensayo | Población y comparación | Resultado principal |
|---|---|---|
REGAIN (2021) | 1600 fracturas de cadera; raquídea frente a general | Muerte o no caminar a 60 días: 18,5 % frente a 18,0 %; delirium: 20,5 % frente a 19,7 % |
RAGA (2022) | 950 cirugías de cadera ≥ 65 años; regional frente a general | Delirium: 6,2 % frente a 5,1 % (sin diferencia) |
STRIDE (2018) | 200 fracturas de cadera con raquídea; sedación profunda frente a liviana | Delirium: 39 % frente a 34 % (sin diferencia global; el doble con sedación profunda en los pacientes sin comorbilidades) |
BALANCED (2019, 2021) | 6644 pacientes de alto riesgo; BIS 50 frente a 35 | Mortalidad al año sin diferencia; delirium 19 % frente a 28 % |
ENGAGES (2019) | 1232 pacientes ≥ 60 años de cirugía mayor; guía por EEG frente a habitual | Delirium: 26,0 % frente a 23,0 % (sin diferencia), con menos supresión |
ENGAGES-Canada (2024) | 1140 pacientes de cirugía cardíaca; guía por EEG frente a habitual | Delirium: 18,15 % frente a 18,10 % |
Cao y cols. (2023) | 1228 pacientes de cirugía oncológica; propofol frente a sevoflurano | Delirium: 8,4 % frente a 12,4 % (sobre todo el día 1) |
Su y cols. (2016) | 700 pacientes ≥ 65 años en UTI tras cirugía no cardíaca; dexmedetomidina 0,1 µg/kg/h nocturna frente a placebo | Delirium: 9 % frente a 23 % |
Deiner y cols. (2017) | 404 pacientes > 68 años; dexmedetomidina intraoperatoria frente a placebo | Delirium: 12,2 % frente a 11,4 % (sin diferencia) |
PODCAST (2017) | 672 pacientes ≥ 60 años; ketamina en dosis única frente a placebo | Delirium: 19,5 % frente a 19,8 %; más alucinaciones con ketamina |
INPRESS (2017) | 298 pacientes de riesgo (70 años de media); PAS dentro del 10 % de la basal frente a manejo habitual | Disfunción orgánica: 38,1 % frente a 51,7 % |
POISE-3 (2023) | 7490 hipertensos tratados; PAM ≥ 80 y antihipertensivos suspendidos frente a PAM ≥ 60 y continuados | Complicaciones vasculares: 13,9 % frente a 14,0 % |
FOCUS (2011) | 2016 fracturas de cadera ≥ 50 años con riesgo cardiovascular; transfusión con Hb < 10 frente a síntomas o Hb < 8 | Muerte o no caminar a 60 días: 35,2 % frente a 34,7 % |
Fuente: Neuman 202174, Li 202275, Sieber 201876, Short 201978, Evered 202179, Wildes 201980, Deschamps 202481, Cao 202383, Su 201684, Deiner 201785, Avidan 201734, Futier 201786, Marcucci 202387 y Carson 201188.
11. Hemodinamia, líquidos y transfusión
11.1. Presión arterial
La hipotensión intraoperatoria se asocia con lesión miocárdica, lesión renal aguda y muerte, en función de su profundidad y su duración89. En una revisión sistemática, el riesgo de daño orgánico apareció con presiones medias menores de 80 mmHg durante 10 minutos o más y con menos de 70 mmHg durante períodos más cortos, y creció a medida que la presión bajaba90. La clase pone el umbral en una presión media mayor de 65 mmHg4, que es un buen piso para todos, pero no un objetivo para cada paciente.
En el anciano hipertenso crónico, la autorregulación de los órganos está desplazada hacia la derecha, y la presión que basta para un joven puede ser insuficiente. En el ensayo INPRESS, en pacientes de 70 años de media, mantener la presión sistólica dentro del 10 % de la basal con noradrenalina redujo la disfunción orgánica del 51,7 % al 38,1 %86. El POISE-3 agregó un matiz: en 7490 pacientes hipertensos, apuntar a una presión media de 80 mmHg o más, con suspensión de los antihipertensivos, no redujo las complicaciones vasculares frente a apuntar a 60 mmHg o más con los antihipertensivos continuados (13,9 % frente a 14,0 %)87. La síntesis razonable es: nunca menos de 65 mmHg de media, y en el anciano hipertenso, mantener la presión dentro de un 10–20 % de su basal, con un vasopresor elegido según la frecuencia cardíaca (fenilefrina, noradrenalina en dosis bajas o etilefrina, como se detalla en el capítulo de inotrópicos y vasopresores). La hipertensión también se evita: los picos sistólicos aumentan la poscarga y el consumo miocárdico de oxígeno5,89.
11.2. Líquidos
El anciano tolera mal tanto la hipovolemia como la sobrecarga: el ventrículo rígido necesita precarga, pero la sobrecarga lleva a la congestión pulmonar y renal4. En el ensayo RELIEF, en cirugía abdominal mayor, una estrategia restrictiva no mejoró la supervivencia sin discapacidad al año frente a una moderadamente liberal (81,9 % frente a 82,3 %) y se asoció con más lesión renal aguda91. La recomendación actual es un balance cercano a cero: reponer el déficit real, evitar los grandes volúmenes de cristaloides y, en la cirugía mayor, guiar los bolos con índices dinámicos o con el volumen sistólico (fluidoterapia guiada por objetivos), como se desarrolla en el capítulo de fluidoterapia4.
11.3. Transfusión
El ensayo FOCUS incluyó a 2016 pacientes de 50 años o más (la gran mayoría ancianos) con riesgo cardiovascular operados de cadera: transfundir con una hemoglobina menor de 10 g/dl no mejoró la supervivencia ni la recuperación de la marcha frente a transfundir solo con síntomas o con menos de 8 g/dl88. La estrategia restrictiva es segura en el anciano; la excepción es el síndrome coronario agudo, en el que se usan umbrales más altos, como se discute en el capítulo de coagulación y transfusión.
12. Ventilación, bloqueo neuromuscular, temperatura y posición
Ventilación. Se aplica la ventilación protectora: volumen corriente de 6–8 ml/kg de peso predicho, PEEP individualizada, maniobras de reclutamiento con cuidado hemodinámico y la menor FiO₂ que mantenga la saturación objetivo4. Se evita la hiperventilación, que reduce el flujo sanguíneo cerebral. El capítulo de ventilación mecánica desarrolla la técnica.
Bloqueo neuromuscular. Se usa la menor dosis necesaria, con monitorización cuantitativa, y se confirma un cociente del tren de cuatro de 0,9 o más antes de extubar (sección 4.4)45.
Temperatura. Se monitoriza la temperatura central y se calienta en forma activa desde el comienzo, con aire forzado y líquidos calentados (sección 3.5)29,30.
Posición y piel. La cifosis, la artrosis y la osteoporosis obligan a acomodar al paciente con almohadas y no con la fuerza; las prominencias óseas y los nervios expuestos (cubital, peroneo) se almohadillan; la piel se protege de la cinta adhesiva y de la presión, y los ojos se cierran y se protegen4,5. La tabla 37.13 actualiza la tabla de prácticas intraoperatorias de Miller que muestra la clase.
Tabla 37.13. Prácticas intraoperatorias recomendadas en el adulto mayor, por sistemas.
Sistema | Práctica | Fundamento (actualizado) |
|---|---|---|
Fármacos en general | Ajuste cuidadoso de cada dosis | Cambios de la distribución, de la depuración y de la sensibilidad (sección 4) |
Sistema nervioso | Ajustar la profundidad con EEG procesado y evitar la supresión | Menos fármaco y menos supresión; reduce el delirium en algunos ensayos (BALANCED) y no en otros (ENGAGES) |
Sistema nervioso | Reducir la fracción de CAM | La CAM cae ≈ 6 % por década desde la referencia de los 40 años |
Sistema nervioso | Reducir los opioides sin dejar dolor | El anciano es más sensible a la depresión respiratoria, pero el dolor no tratado también causa delirium |
Sistema nervioso | Evitar los fármacos de la lista de Beers | Benzodiacepinas, anticolinérgicos, petidina y metoclopramida precipitan delirium o efectos extrapiramidales |
Respiratorio | Monitorización cuantitativa del bloqueo y TOF ≥ 0,9 antes de extubar | Menos complicaciones respiratorias en la recuperación |
Respiratorio | Ventilación protectora y la menor FiO₂ útil | Menos atelectasias y lesión pulmonar |
Cardiovascular | Evitar la hipotensión (PAM ≥ 65 mmHg y dentro de un 10–20 % de la basal) | Menos lesión miocárdica y renal |
Cardiovascular | Evitar la hipertensión y la taquicardia | Menos isquemia miocárdica por poscarga y consumo de O₂ |
Temperatura | Calentamiento activo y monitorización | Menos eventos cardíacos, infección y sangrado |
Piel y músculo-esqueleto | Almohadillado de prominencias y nervios; posición sin forzar | Menos úlceras por presión y lesiones nerviosas |
Fuente: adaptado y actualizado de Miller, tabla 65.5, en la versión que muestra la clase4,5, con Short 201978, Evered 202179, Wildes 201980, Thilen 202345, Futier 201786 y Frank 199730.
Parte D. El cerebro y el posoperatorio
13. Delirium posoperatorio
13.1. Definición y formas clínicas
El delirium es un síndrome de confusión aguda, de comienzo brusco y curso fluctuante, con alteración de la atención y del nivel de conciencia, que la clase define en esos términos4. Los criterios diagnósticos exigen una alteración de la atención y de la conciencia que aparece en horas o días y fluctúa, una alteración cognitiva agregada (memoria, orientación, lenguaje o percepción), que no se explique por una demencia previa y que tenga una causa orgánica10,92. Según la nomenclatura de 2018, el delirium posoperatorio es el que aparece hasta una semana después de la cirugía o hasta el alta93. Se distingue del delirium de la emergencia, la agitación del despertar en la sala de recuperación, que suele ser transitorio, aunque puede ser el primer signo del delirium posoperatorio.
Tiene tres formas. La hiperactiva (agitación, alucinaciones, arrancarse las vías) es la que todos reconocen. La hipoactiva (somnolencia, apatía, «está tranquilo») es la más frecuente en el anciano y la que más se pasa por alto, y tiene peor pronóstico. La mixta alterna ambas. Por eso no se diagnostica mirando, sino buscándolo con una herramienta.
13.2. Incidencia e importancia
La clase da un delirium posoperatorio del 10 % y del 80 % en los pacientes que ingresan a la UTI4. La incidencia real depende mucho de la cirugía y del paciente: fue del 9 % en la cirugía electiva no cardíaca de la cohorte de Marcantonio52, del 23–26 % en los ancianos de cirugía mayor del ENGAGES80, de alrededor del 20 % en la fractura de cadera del REGAIN74 y del 46 % en la cirugía cardíaca94; las revisiones lo sitúan en hasta el 50 % tras la cirugía mayor95. El 80 % corresponde a los pacientes en ventilación mecánica en la UTI: en el estudio de Ely, el 82 % desarrolló delirium96.
El delirium no es benigno. En los pacientes ventilados, se asoció con una mortalidad a seis meses del 34 % frente al 15 % y con diez días más de internación96. Después de la cirugía cardíaca, los pacientes con delirium tuvieron una caída cognitiva mayor al mes y una recuperación más lenta durante el año siguiente94, y un metaanálisis de 24 estudios confirmó su asociación con el deterioro cognitivo a largo plazo97. A esto se suman más institucionalización, más caídas y más costos95.
13.3. Por qué aparece
Los mecanismos propuestos son la neuroinflamación desencadenada por la cirugía, el déficit colinérgico con exceso relativo de dopamina, el estrés oxidativo y la desconexión de las redes neuronales10. En la clínica sirve más el modelo de vulnerabilidad de Inouye (figura 37.7): el delirium aparece cuando la suma de los factores predisponentes del paciente y de los factores precipitantes del perioperatorio supera un umbral. Un paciente muy vulnerable (con demencia, frágil, de 90 años) puede hacer delirium con una infección urinaria; uno poco vulnerable necesita una agresión enorme. El anestesiólogo no puede cambiar la vulnerabilidad, pero controla muchos de los precipitantes.

Figura 37.7. Modelo de vulnerabilidad del delirium. El delirium aparece cuando la suma de factores predisponentes (del paciente) y precipitantes (del perioperatorio) supera un umbral. En el paciente muy vulnerable basta una agresión menor. En rojo, los precipitantes que el anestesiólogo puede modificar. Fuente: esquema original (concepto de Inouye y cols.10).
13.4. Detección
El delirium se busca con una herramienta validada desde la sala de recuperación y en cada turno durante los primeros días, con más énfasis en los pacientes de riesgo35,36. La herramienta clásica es el método de evaluación de la confusión (CAM), que se completa en menos de 5 minutos: el diagnóstico requiere un comienzo agudo con curso fluctuante y la falta de atención, más el pensamiento desorganizado o la alteración del nivel de conciencia98. La tabla 37.14 resume las opciones. El 4AT es especialmente práctico en la sala: no necesita entrenamiento, lleva 2 minutos e incluye la orientación, la atención (los meses del año al revés) y el nivel de alerta, con una sensibilidad y especificidad del 88 %99,100.
Tabla 37.14. Herramientas para detectar el delirium posoperatorio.
Herramienta | Qué evalúa | Cuándo usarla |
|---|---|---|
CAM | 1) comienzo agudo y curso fluctuante; 2) inatención; 3) pensamiento desorganizado; 4) nivel de conciencia alterado. Diagnóstico: 1 + 2 + (3 o 4) | Sala de internación; requiere entrenamiento |
3D-CAM | Entrevista estructurada de 3 minutos que aplica el algoritmo del CAM | Investigación y sala; muy sensible |
4AT | Alerta, prueba mental abreviada (edad, fecha de nacimiento, lugar, año), meses al revés y cambio agudo o fluctuante; ≥ 4 sugiere delirium | Recuperación y sala; sin entrenamiento; 2 minutos |
CAM-ICU | Versión no verbal del CAM | Paciente intubado o en la UTI |
Nu-DESC | Escala de observación de enfermería en cinco ítems | Sala de recuperación y enfermería |
Fuente: Inouye 199098, Marcantonio 2014101, Bellelli 201499, Tieges 2021100 y Ely 2001102.
13.5. Prevención
Prevenir es lo más importante, como dice la clase, porque el delirium se previene más de lo que se trata4. La base es no farmacológica y multicomponente. El programa HELP, que actuaba sobre seis factores de riesgo (deterioro cognitivo, privación de sueño, inmovilidad, déficit visual, déficit auditivo y deshidratación), redujo el delirium del 15,0 % al 9,9 % en ancianos internados103. Un metaanálisis de 14 estudios de intervenciones multicomponente mostró una reducción del delirium a la mitad (OR 0,47) y de las caídas (OR 0,38)104. En la fractura de cadera, la consulta geriátrica proactiva desde el preoperatorio redujo el delirium en más de un tercio105. La tabla 37.15 reúne las medidas, divididas entre las que dependen del anestesiólogo y las del resto del equipo.
Tabla 37.15. Prevención del delirium posoperatorio: quién hace qué.
Momento | Medidas |
|---|---|
Preoperatorio | Detectar el riesgo (cognición, fragilidad, sentidos, alcohol); informar al paciente y a la familia; ayuno corto con líquidos claros hasta 2 h; continuar la medicación habitual y evitar la abstinencia; suspender lo inapropiado; no premedicar con benzodiacepinas |
Intraoperatorio | Evitar benzodiacepinas, anticolinérgicos que atraviesan la barrera, petidina y metoclopramida; dosis tituladas con EEG procesado y sin supresión; presión arterial cerca de la basal; normoxemia, normotermia y normoglucemia; analgesia multimodal con bloqueos y pocos opioides; revertir por completo el bloqueo |
Recuperación | Buscar el delirium con una herramienta (4AT o CAM); tratar el dolor, la hipoxemia, la retención urinaria y la hipotermia; devolver anteojos, audífonos y prótesis dental; permitir la presencia de un familiar |
Sala (equipo multidisciplinario) | Reorientación; familia presente; sueño nocturno protegido (luz, ruido, controles agrupados); movilización precoz y rehabilitación; hidratación y nutrición; prevención de la constipación; retirar sondas y vías apenas se pueda; evitar las sujeciones; revisar la medicación a diario; consulta geriátrica |
Fuente: adaptado de Miller, cuadro 65.1, en la versión que muestra la clase4,5, y de las guías de la Sociedad Americana de Geriatría35 y de la ESAIC36.
La prevención farmacológica tiene menos para ofrecer. La dexmedetomidina en dosis bajas (0,1 µg/kg/h durante la noche) en los ancianos que ingresaron a la UTI tras cirugía no cardíaca redujo el delirium del 23 % al 9 %84; en cambio, una infusión intraoperatoria no lo modificó (12,2 % frente a 11,4 %)85. Puede considerarse en los pacientes de alto riesgo que van a la UTI. La ketamina en dosis única no lo previene y aumenta las alucinaciones34. Los antipsicóticos profilácticos no están recomendados35,36. Por último, hay fármacos que lo favorecen: en casi un millón de ancianos de cirugía mayor, la gabapentina perioperatoria se asoció con más delirium, más uso de antipsicóticos y más neumonía106.
13.6. Tratamiento
Ante un delirium, lo primero es buscar y tratar la causa, porque casi siempre hay una o varias: hipoxemia, hipercapnia, hipotensión, dolor, retención urinaria, constipación, infección, hipoglucemia o hiperglucemia, alteraciones del sodio, fármacos (anticolinérgicos, opioides, benzodiacepinas, gabapentinoides), abstinencia de alcohol o de benzodiacepinas, y complicaciones quirúrgicas92. Se mantienen las medidas no farmacológicas, con la familia como aliada, y se evitan las sujeciones físicas, que aumentan la agitación y las lesiones.
Los antipsicóticos no acortan el delirium y se reservan para la agitación grave que pone en riesgo al paciente o a otros, en la menor dosis y por el menor tiempo (por ejemplo, haloperidol 0,25–0,5 mg)35,92. En el paciente con Parkinson o con demencia por cuerpos de Lewy, el haloperidol está contraindicado y se usan dosis bajas de quetiapina, con el neurólogo. Las benzodiacepinas solo se indican en la abstinencia de alcohol o de benzodiacepinas.
14. Trastornos neurocognitivos perioperatorios
14.1. Nomenclatura
La clase usa el término «disfunción cognitiva posoperatoria» (DCPO) para el deterioro cognitivo de días a semanas después de la cirugía, que puede durar meses4. En 2018, un grupo de trabajo internacional unificó la nomenclatura con la de la psiquiatría y propuso el término general de trastornos neurocognitivos perioperatorios, que se ordenan en el tiempo (figura 37.8)93:
- Deterioro cognitivo previo, detectado antes de la cirugía.
- Delirium posoperatorio, hasta una semana o hasta el alta.
- Recuperación neurocognitiva retardada, el deterioro presente hasta los 30 días.
- Trastorno neurocognitivo posoperatorio (leve o mayor), el que se diagnostica entre los 30 días y los 12 meses.
Después de los 12 meses, el deterioro ya no se atribuye a la cirugía y se diagnostica como un trastorno neurocognitivo más. Esto corrige la idea de la clase de que la DCPO puede durar «años»: lo que dura años, cuando ocurre, suele ser una enfermedad neurodegenerativa previa que la cirugía desenmascaró, y no un efecto propio de la anestesia.

Figura 37.8. Nomenclatura de los trastornos neurocognitivos perioperatorios según el tiempo transcurrido desde la cirugía. Fuente: esquema original a partir de Evered y cols. 201893.
14.2. Frecuencia y consecuencias
El estudio ISPOCD, con 1218 pacientes de 60 años o más, encontró un deterioro cognitivo en el 25,8 % a la semana y en el 9,9 % a los tres meses de la cirugía mayor no cardíaca, frente al 3,4 % y el 2,8 % de los controles no operados107. En el estudio de Monk, la disfunción a los tres meses fue más frecuente en los ancianos que en los jóvenes (12,7 % frente a 5,7 %) y se asoció con más mortalidad al año108. No es una alteración solo «de laboratorio»: los pacientes con deterioro a los tres meses tuvieron el doble de pérdida de las actividades instrumentales de la vida diaria (57 % frente a 27 %)109.
14.3. ¿La anestesia produce demencia?
Es una pregunta que hacen los pacientes y sus familias. En una cohorte prospectiva de casi 4000 personas de 65 años o más, la exposición a la anestesia general, aun en la cirugía de alto riesgo, no se asoció con más demencia ni con más enfermedad de Alzheimer110. La respuesta honesta es que la evidencia en humanos no muestra que la anestesia cause demencia; lo que sí está demostrado es que el delirium posoperatorio se asocia con un deterioro cognitivo posterior, y que muchos de sus precipitantes se pueden evitar97,111.
14.4. Buenas prácticas para la salud cerebral
Las recomendaciones del grupo internacional de neurotoxicidad perioperatoria resumen lo que se puede hacer49: evaluar la cognición antes de la cirugía en todo mayor de 65 años, informar al paciente y a la familia sobre el riesgo de delirium y de trastornos neurocognitivos, buscar el delirium en el posoperatorio, evitar los fármacos inapropiados y derivar para seguimiento a los pacientes con delirium o deterioro detectado. La clase lo traduce en cinco conductas: evitar la sobresedación, titular las dosis, preferir la analgesia regional cuando se pueda, usar analgesia multimodal con menos opioides y vigilar la cognición en el posoperatorio4.
15. Posoperatorio
15.1. Dolor
El dolor no tratado es un precipitante del delirium tan importante como los opioides en exceso36,57. El anciano con deterioro cognitivo leve o moderado puede usar la escala numérica o la verbal; en la demencia avanzada se usa una escala de observación como la PAINAD, que puntúa de 0 a 2 la respiración, las vocalizaciones, la expresión facial, el lenguaje corporal y la posibilidad de consolarlo (total de 0 a 10)112.
La analgesia es multimodal y se adapta a la edad (tabla 37.16). El paracetamol programado es la base; los antiinflamatorios se usan en cursos cortos, con la menor dosis y solo si el filtrado y el riesgo digestivo lo permiten; la analgesia regional es la herramienta más eficaz para ahorrar opioides; los opioides se titulan con dosis iniciales menores y se pasa pronto a la vía oral, con laxantes desde el primer día. La gabapentina y la pregabalina no se indican en forma rutinaria37,106. El capítulo de dolor agudo desarrolla los esquemas.
Tabla 37.16. Analgesia posoperatoria en el adulto mayor.
Fármaco o técnica | Ventajas en el anciano | Precauciones |
|---|---|---|
Paracetamol | Base de todo esquema; sin efecto sobre la cognición | Reducir la dosis diaria en el anciano de bajo peso, desnutrido o con hepatopatía |
AINE e inhibidores de la COX-2 | Ahorran opioides | Cursos cortos; evitar con filtrado < 30 ml/min, insuficiencia cardíaca o antecedente de hemorragia digestiva; protección gástrica |
Bloqueos periféricos y catéteres | La mayor reducción de opioides; menos dolor dinámico | Dosis de anestésico local según el peso y la fragilidad; vigilar caídas con bloqueos motores |
Opioides de acción corta (titulados) | Eficaces para el dolor intenso | Dosis inicial 25–50 % menor; depresión respiratoria; constipación; retención urinaria; delirium |
Morfina | Conocida y disponible | Acumulación de metabolitos con filtrado bajo; preferir hidromorfona o fentanilo si el filtrado es < 30 ml/min |
Tramadol | Menos depresión respiratoria | Convulsiones, síndrome serotoninérgico, hiponatremia, hipoglucemia; ajustar por función renal |
Petidina | — | Evitar (neurotoxicidad) |
Gabapentinoides | Ahorro modesto de opioides | Más delirium, sedación y neumonía en el anciano; no usar de rutina |
Ketamina en dosis bajas | Ahorro de opioides en el dolor intenso | Alucinaciones; no previene el delirium |
Fuente: adaptado de los criterios de Beers 202337, Park 2022106, Avidan 201734 y de la clase4.
15.2. Complicaciones respiratorias
La atelectasia, la aspiración y la neumonía son las complicaciones respiratorias del anciano4. Se previenen con la cabecera elevada, la movilización precoz, la fisioterapia respiratoria y el espirómetro incentivo, la analgesia que permite toser, la revisión de la deglución antes de dar de comer al paciente con deterioro o con antecedentes de disfagia, y el uso de su CPAP en el paciente con apnea del sueño. En el paciente de riesgo que recibe opioides se indica oximetría continua4.
15.3. Náuseas y vómitos
Las náuseas son menos frecuentes en el anciano28, pero cuando se usan antieméticos hay que elegir bien. La clase indica evitar los antieméticos anticolinérgicos y la metoclopramida4. Conviene precisar que la metoclopramida no es anticolinérgica: es un antagonista dopaminérgico que produce efectos extrapiramidales y discinesia tardía, más en el anciano frágil, y está contraindicada en el Parkinson; los criterios de Beers la desaconsejan salvo en la gastroparesia37. Los antieméticos que sí son anticolinérgicos, y que hay que evitar, son la escopolamina, la difenhidramina y la prometazina37. Las opciones preferidas son el ondansetrón (con cuidado del intervalo QT) y la dexametasona (con control de la glucemia en el diabético). El droperidol y el haloperidol se evitan en el Parkinson y en la demencia por cuerpos de Lewy.
15.4. Otras complicaciones y la organización del cuidado
El anciano tiene más lesión miocárdica posoperatoria silente, lesión renal aguda, hiponatremia, retención urinaria, úlceras por presión, desnutrición, caídas y pérdida funcional por el reposo en cama. Las respuestas son conocidas: vigilancia de la troponina en los pacientes de riesgo (capítulo de evaluación preanestésica), control diario de la función renal y del sodio, ecografía vesical antes de sondar, rotación y colchón adecuado, nutrición precoz, movilización desde el primer día y retiro temprano de las sondas, como propone la recuperación intensificada aplicada al anciano4,58.
El cuidado del anciano es un trabajo de equipo. En la fractura de cadera, el manejo compartido entre traumatología y geriatría redujo la mortalidad intrahospitalaria (riesgo relativo 0,60) y a largo plazo (0,83) y acortó la internación113. La clase cierra con dos ideas que van en el mismo sentido: el enfoque multidisciplinario y la consideración de los cuidados paliativos cuando los objetivos del paciente lo indican4.
16. Situaciones especiales
16.1. El paciente con demencia
La demencia es muy frecuente en la vejez avanzada. La clase dice que, a partir de los 90 años, afecta hasta a dos tercios de la población4; en el estudio de referencia de personas de 90 años o más, la prevalencia fue del 45 % en las mujeres y del 28 % en los varones, y en las mujeres se duplicó cada cinco años114. Las cifras de dos tercios corresponden a los grupos de más edad, no al conjunto de los nonagenarios.
Los problemas que genera la demencia son la mala cooperación, la evaluación difícil y el aumento del delirium4. La guía británica sobre el cuidado perioperatorio de las personas con demencia propone115: valorar la capacidad para cada decisión y apoyar al paciente para que decida lo que pueda; incluir al cuidador en la evaluación, en la sala de recuperación y en la internación; conocer cómo se comunica el paciente, qué lo calma y qué lo agita; reducir los traslados y los cambios de ambiente; evaluar el dolor con escalas de observación; elegir la técnica anestésica según el paciente y no por la demencia; y planificar un alta precoz a su entorno.
16.2. El paciente con enfermedad de Parkinson
La clase señala el riesgo de aspiración, de trombosis venosa y de delirium, y las interacciones con los antieméticos y con el tramadol4. La regla más importante es no suspender la levodopa: la dosis se da a horario, incluida la de la mañana de la cirugía, y se reanuda apenas se pueda, por sonda si hace falta; su interrupción empeora la rigidez, la deglución y la respiración, y puede desencadenar un síndrome grave parecido al neuroléptico maligno116. La tabla 37.17 resume los cuidados.
Tabla 37.17. Cuidados perioperatorios en la enfermedad de Parkinson.
Aspecto | Conducta |
|---|---|
Medicación | No suspender la levodopa ni los agonistas; dosis a horario; primera en la lista del día; si el ayuno se prolonga, consultar con neurología (sonda, formulaciones dispersables, parche de rotigotina si está disponible) |
Antieméticos | Evitar metoclopramida, droperidol, haloperidol y fenotiazinas; usar ondansetrón (no con apomorfina, por hipotensión grave) o domperidona (cuidado con el QT) |
Opioides e interacciones | Con inhibidores de la MAO-B (selegilina, rasagilina), evitar petidina, tramadol, metadona y dextrometorfano por el riesgo serotoninérgico |
Vía aérea y respiración | Disfagia y sialorrea: riesgo de aspiración; la rigidez puede empeorar la función respiratoria |
Hemodinamia | Disautonomía: hipotensión ortostática e inestabilidad en la inducción y con la raquídea |
Delirium y alucinaciones | Medidas no farmacológicas; si hace falta un antipsicótico, quetiapina en dosis bajas y nunca haloperidol |
Estimulador cerebral profundo | Coordinar con neurología el apagado y la reprogramación; electrobisturí bipolar |
Fuente: adaptado de Brennan y Genever 2010116 y de la clase4.
16.3. El nonagenario y la cirugía de urgencia
La edad muy avanzada no contraindica la cirugía por sí sola, pero cambia la conversación. Los resultados son buenos en la cirugía programada de bajo riesgo y empeoran mucho cuando hay una complicación7. La cirugía de urgencia en el anciano frágil (la laparotomía por perforación u oclusión, la isquemia mesentérica) concentra la mayor mortalidad; en esos casos, la decisión compartida debe ser rápida, honesta y documentada, con lugar para la opción de no operar y para los cuidados paliativos65,67. La fractura de cadera, la urgencia geriátrica más frecuente, se desarrolla en el capítulo de ortopedia: operar el mismo día o el siguiente, bloqueo analgésico desde la guardia y manejo compartido con geriatría.
17. Resumen práctico: el anciano en doce pasos
- Evaluar la edad biológica: fragilidad (escala de Rockwood o Timed Up and Go), cognición (Mini-Cog), funcionalidad, nutrición, depresión, alcohol y sentidos, además de la evaluación estándar.
- Estimar el riesgo de delirium y decírselo al paciente y a la familia.
- Revisar la medicación con los criterios de Beers: suspender lo inapropiado, mantener lo esencial y no provocar abstinencias.
- Hablar de objetivos: qué quiere recuperar el paciente, qué no aceptaría, quién decide si no puede, si hay directivas anticipadas u orden de no reanimación (reconsideración obligatoria).
- Ayuno corto: líquidos claros hasta 2 horas antes; sin benzodiacepinas en la premedicación.
- Elegir la técnica por el paciente y la cirugía; si es raquídea, sedación mínima; sumar analgesia regional siempre que se pueda.
- Inducir lento, con dosis tituladas y el vasopresor listo; presión arterial media nunca menor de 65 mmHg y, en el hipertenso, dentro de un 10–20 % de su basal.
- Ajustar la profundidad con EEG procesado y espectrograma; usar la CAM corregida por edad y evitar la supresión de salvas.
- Ventilación protectora, normotermia activa, posición cuidadosa y monitorización cuantitativa del bloqueo con TOF ≥ 0,9 antes de extubar.
- Analgesia multimodal: paracetamol, bloqueos, opioides titulados en dosis menores; sin petidina ni gabapentinoides de rutina.
- Buscar el delirium con el 4AT o el CAM desde la recuperación; devolver anteojos, audífonos y prótesis; familia presente; movilización precoz.
- Planificar con el equipo: geriatría, rehabilitación, nutrición y, cuando corresponda, cuidados paliativos.
Perlas clínicas
• La edad cronológica no es la biológica: un Timed Up and Go de 15 segundos dice más del riesgo que la fecha de nacimiento.
• El anciano no tolera mal la cirugía; tolera mal las complicaciones. El objetivo es que no aparezcan.
• Una creatinina de 1 mg/dl en una anciana de 50 kg puede corresponder a un filtrado menor de 40 ml/min.
• El ventrículo rígido vive de la precarga y de la contracción auricular: la hipovolemia, la fibrilación auricular y la taquicardia le quitan el gasto.
• Un 2 % de sevoflurano en Jujuy es poco para un joven y mucho para un nonagenario: la CAM cae un 6 % por década.
• El delirium hipoactivo es el más frecuente en el anciano y el que se pasa por alto; el paciente «tranquilo» también se evalúa.
• El delirium se previene más de lo que se trata: anteojos, audífonos, familia, sueño, movilización y fármacos bien elegidos.
• La raquídea con sedación profunda no es una anestesia regional: es una anestesia general sin vía aérea.
• El glicopirrolato no atraviesa la barrera hematoencefálica; la atropina sí.
• Ante un delirium, primero se buscan la hipoxemia, el dolor, el globo vesical y los fármacos; después, si hace falta, el antipsicótico.
Errores frecuentes
• Decidir por la edad en lugar de por la fragilidad, la cognición y los objetivos del paciente.
• Confiar en la creatinina sola para dosificar fármacos de eliminación renal.
• Repetir el bolo de inducción porque el paciente «todavía no se durmió», sin esperar el pico de efecto.
• Usar la CAM del adulto joven en el anciano, sin la corrección por edad.
• Premedicar con midazolam por rutina o tratar el temblor con petidina.
• Dar metoclopramida o haloperidol a un paciente con Parkinson, o suspenderle la levodopa por el ayuno.
• Extubar sin monitorización cuantitativa del bloqueo neuromuscular.
• Pensar que la anestesia neuroaxial previene el delirium y, por eso, sedar profundamente durante la raquídea.
• Suspender o aplicar a ciegas una orden de no reanimación sin conversarla antes de la cirugía.
• Dejar el dolor sin tratar por miedo a los opioides: el dolor también causa delirium.
• Usar sujeciones físicas en el paciente con delirium.
Preguntas de repaso
1. ¿Qué es la homeostenosis y por qué explica que el anciano tolere mal las complicaciones?
Respuesta: Es la pérdida progresiva de la capacidad homeostática con la edad: la función basal se mantiene, pero la reserva entre esa función y el umbral de falla se achica. Por eso, una agresión que el joven compensa (hipotensión, hipoxemia, dolor, un fármaco de más) puede llevar al anciano a la falla de un órgano o al delirium.
2. ¿Por qué el anciano se hipotensa en la inducción?
Respuesta: Porque el anestésico reduce el tono simpático y la precarga, el ventrículo rígido hace que el volumen sistólico dependa de la precarga, y el barorreflejo embotado y la menor respuesta β impiden compensar con frecuencia cardíaca y contractilidad.
3. ¿Qué fórmula de frecuencia cardíaca máxima es más exacta en el anciano y cuál es el mensaje clínico?
Respuesta: La de Tanaka (208 − 0,7 × edad), que da valores algo más altos que 220 − edad. Con cualquiera de las dos, el anciano no puede aumentar el gasto cardíaco a expensas de la frecuencia y depende del volumen y del ritmo sinusal.
4. ¿A qué edad la capacidad de cierre alcanza la capacidad residual funcional y qué consecuencia tiene?
Respuesta: Alrededor de los 44 años en decúbito dorsal y de los 65 sentado. A partir de entonces, parte de las vías aéreas se cierra durante la respiración corriente y aparecen atelectasias e hipoxemia, que la anestesia general agrava al reducir la CRF.
5. ¿Cuánto disminuyen las respuestas ventilatorias a la hipoxia y a la hipercapnia en el anciano?
Respuesta: Alrededor del 50 % la respuesta a la hipoxia y del 40 % la respuesta a la hipercapnia, lo que explica la sensibilidad a la depresión respiratoria por opioides y sedantes.
6. ¿Por qué no alcanza la creatinina para estimar la función renal del anciano y qué se usa en su lugar?
Respuesta: Porque la menor masa muscular produce menos creatinina y un valor «normal» puede ocultar un filtrado bajo. Para dosificar fármacos se usa la depuración de Cockcroft–Gault, que incluye la edad y el peso; para estadificar, la ecuación CKD-EPI 2021, idealmente con cistatina C en el sarcopénico.
7. ¿Cuánto cambia la CAM con la edad y cómo se aplica en Jujuy?
Respuesta: Disminuye alrededor del 6 % por década (a los 80 años, ≈ 78 % de la CAM de los 40). En Jujuy, además, el porcentaje equivalente a 1 CAM es mayor por la presión barométrica baja: un mismo 2 % de sevoflurano es ≈ 0,8 CAM a los 30 años y ≈ 1,15 CAM a los 90.
8. ¿Qué cambia en la farmacología del fentanilo y del remifentanilo con la edad?
Respuesta: Con el fentanilo, el requerimiento cae un 50 % entre los 20 y los 89 años por mayor sensibilidad cerebral. Con el remifentanilo disminuyen el volumen central (≈ 25 %), la depuración (≈ 33 %) y la CE50 (≈ 50 %): el bolo se reduce a la mitad y la infusión entre un tercio y la mitad.
9. ¿Por qué se prefiere el glicopirrolato a la atropina al revertir con neostigmina en el anciano?
Respuesta: Porque el glicopirrolato es un amonio cuaternario que no atraviesa la barrera hematoencefálica, mientras que la atropina sí lo hace y puede precipitar delirium.
10. ¿Qué error de traducción tiene la tabla de Beers de Miller en español?
Respuesta: La fila «bloqueantes neuromusculares» corresponde en el original a los relajantes musculares esqueléticos de acción central (ciclobenzaprina, carisoprodol, metocarbamol). Los bloqueantes neuromusculares de la anestesia no figuran en los criterios de Beers.
11. ¿Cuáles son los criterios del fenotipo de fragilidad de Fried?
Respuesta: Pérdida de peso no intencional, agotamiento referido, debilidad (fuerza de prensión), marcha lenta y baja actividad física. Tres o más definen fragilidad y uno o dos, prefragilidad.
12. ¿Qué valores del Timed Up and Go indican riesgo y qué predicen?
Respuesta: 10 segundos o menos es normal, 11 a 14 es intermedio y 15 o más es riesgo alto. En cirugía colorrectal, las complicaciones fueron del 13 %, 29 % y 77 %, y la mortalidad al año aumentó en la misma escala.
13. ¿Qué cuatro capacidades definen la capacidad de decisión?
Respuesta: Expresar una elección, comprender la información, apreciar cómo se aplica a la propia situación y razonar sobre las alternativas. La capacidad es específica de cada decisión y puede fluctuar.
14. ¿Qué significa la «reconsideración obligatoria» de una orden de no reanimación?
Respuesta: Que la orden no se suspende automáticamente al entrar al quirófano, sino que se revisa con el paciente o su representante antes de la anestesia y se elige entre el intento completo de reanimación, una reanimación limitada por procedimientos o una limitada por objetivos y valores, documentando la decisión y cuándo vuelve a regir la orden original.
15. ¿La anestesia raquídea previene el delirium en la fractura de cadera?
Respuesta: No. En el REGAIN (20,5 % frente a 19,7 %) y en el RAGA (6,2 % frente a 5,1 %) el delirium fue similar con anestesia regional y general. Importa más la profundidad de la sedación y la analgesia.
16. ¿Qué mostraron los ensayos sobre la anestesia guiada por EEG y el delirium?
Respuesta: Resultados mixtos: el BALANCED (BIS 50 frente a 35) redujo el delirium del 28 % al 19 %, pero el ENGAGES y el ENGAGES-Canada no lo redujeron a pesar de usar menos anestésico. La revisión Cochrane sugiere un beneficio moderado; las guías recomiendan usar el EEG para evitar la anestesia excesiva.
17. ¿Cuáles son las formas clínicas del delirium y cuál es la más frecuente en el anciano?
Respuesta: Hiperactiva, hipoactiva y mixta. La hipoactiva es la más frecuente en el anciano, la que más se pasa por alto y la de peor pronóstico.
18. ¿Qué herramienta de detección del delirium es más práctica en la sala y qué evalúa?
Respuesta: El 4AT: no requiere entrenamiento, lleva unos 2 minutos y evalúa el nivel de alerta, una prueba mental abreviada, la atención (los meses al revés) y el cambio agudo o fluctuante. Una puntuación de 4 o más sugiere delirium.
19. ¿Cómo se denominan hoy los trastornos neurocognitivos según el tiempo desde la cirugía?
Respuesta: Delirium posoperatorio (hasta una semana o el alta), recuperación neurocognitiva retardada (hasta 30 días) y trastorno neurocognitivo posoperatorio (de 30 días a 12 meses). Antes de la cirugía se habla de deterioro cognitivo previo.
20. ¿Qué cuidados específicos requiere un paciente con Parkinson?
Respuesta: No suspender la levodopa (dosis a horario, incluida la de la mañana), evitar la metoclopramida, el droperidol y el haloperidol, cuidar las interacciones de los inhibidores de la MAO-B con la petidina y el tramadol, prevenir la aspiración y anticipar la hipotensión por disautonomía. Si hace falta un antipsicótico, quetiapina en dosis bajas.
Referencias
1. Organización Mundial de la Salud. Envejecimiento: población mundial (preguntas y respuestas). Ginebra: OMS; 21 de febrero de 2025. Disponible en: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/population-ageing (consultado el 8/11/2026).
2. Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022: resultados definitivos. Índice de envejecimiento citado según Infobae, 29/11/2023: https://www.infobae.com/politica/2023/11/29/censo-2022-el-indice-de-envejecimiento-registro-el-aumento-mas-alto-en-los-ultimos-50-anos/ (consultado el 8/11/2026).
3. Etzioni DA, Liu JH, Maggard MA, Ko CY. The aging population and its impact on the surgery workforce. Ann Surg. 2003;238(2):170-7. doi:10.1097/01.SLA.0000081085.98792.3d
4. Clase de la residencia «Anestesia en geriatría» (2026). Presentación de Google basada en Miller's Anesthesia, 9.ª ed. Material docente no publicado.
5. Gropper MA, Eriksson LI, Fleisher LA, Wiener-Kronish JP, Cohen NH, Leslie K, eds. Miller's Anesthesia. 9.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2020. Cap. 65, Anestesia geriátrica (edición en español; tablas 65.1–65.5, cuadro 65.1 y figura 65.2, tal como aparecen en la clase).
6. Amrock LG, Deiner S. The implication of frailty on preoperative risk assessment. Curr Opin Anaesthesiol. 2014;27(3):330-5. doi:10.1097/ACO.0000000000000065
7. Hamel MB, Henderson WG, Khuri SF, Daley J. Surgical outcomes for patients aged 80 and older: morbidity and mortality from major noncardiac surgery. J Am Geriatr Soc. 2005;53(3):424-9. doi:10.1111/j.1532-5415.2005.53159.x
8. López-Otín C, Blasco MA, Partridge L, Serrano M, Kroemer G. Hallmarks of aging: An expanding universe. Cell. 2023;186(2):243-278. doi:10.1016/j.cell.2022.11.001
9. Franceschi C, Garagnani P, Parini P, Giuliani C, Santoro A. Inflammaging: a new immune-metabolic viewpoint for age-related diseases. Nat Rev Endocrinol. 2018;14(10):576-590. doi:10.1038/s41574-018-0059-4
10. Inouye SK, Westendorp RG, Saczynski JS. Delirium in elderly people. Lancet. 2014;383(9920):911-22. doi:10.1016/S0140-6736(13)60688-1
11. Lakatta EG, Levy D. Arterial and cardiac aging: major shareholders in cardiovascular disease enterprises: Part I: aging arteries: a "set up" for vascular disease. Circulation. 2003;107(1):139-46. doi:10.1161/01.cir.0000048892.83521.58
12. Tanaka H, Monahan KD, Seals DR. Age-predicted maximal heart rate revisited. J Am Coll Cardiol. 2001;37(1):153-6. doi:10.1016/s0735-1097(00)01054-8
13. Go AS, Hylek EM, Phillips KA, Chang Y, Henault LE, Selby JV, et al. Prevalence of diagnosed atrial fibrillation in adults: national implications for rhythm management and stroke prevention: the AnTicoagulation and Risk Factors in Atrial Fibrillation (ATRIA) Study. JAMA. 2001;285(18):2370-5. doi:10.1001/jama.285.18.2370
14. Osnabrugge RL, Mylotte D, Head SJ, Van Mieghem NM, Nkomo VT, LeReun CM, et al. Aortic stenosis in the elderly: disease prevalence and number of candidates for transcatheter aortic valve replacement: a meta-analysis and modeling study. J Am Coll Cardiol. 2013;62(11):1002-12. doi:10.1016/j.jacc.2013.05.015
15. Anderson DR, Morgano GP, Bennett C, Dentali F, Francis CW, Garcia DA, et al. American Society of Hematology 2019 guidelines for management of venous thromboembolism: prevention of venous thromboembolism in surgical hospitalized patients. Blood Adv. 2019;3(23):3898-3944. doi:10.1182/bloodadvances.2019000975
16. Gould MK, Garcia DA, Wren SM, Karanicolas PJ, Arcelus JI, Heit JA, et al. Prevention of VTE in nonorthopedic surgical patients: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2012;141(2 Suppl):e227S-e277S. doi:10.1378/chest.11-2297
17. Leblanc P, Ruff F, Milic-Emili J. Effects of age and body position on "airway closure" in man. J Appl Physiol. 1970;28(4):448-51. doi:10.1152/jappl.1970.28.4.448
18. Cerveri I, Zoia MC, Fanfulla F, Spagnolatti L, Berrayah L, Grassi M, et al. Reference values of arterial oxygen tension in the middle-aged and elderly. Am J Respir Crit Care Med. 1995;152(3):934-41. doi:10.1164/ajrccm.152.3.7663806
19. Kronenberg RS, Drage CW. Attenuation of the ventilatory and heart rate responses to hypoxia and hypercapnia with aging in normal men. J Clin Invest. 1973;52(8):1812-9. doi:10.1172/JCI107363
20. Senaratna CV, Perret JL, Lodge CJ, Lowe AJ, Campbell BE, Matheson MC, et al. Prevalence of obstructive sleep apnea in the general population: A systematic review. Sleep Med Rev. 2017;34:70-81. doi:10.1016/j.smrv.2016.07.002
21. Chung F, Abdullah HR, Liao P. STOP-Bang Questionnaire: A Practical Approach to Screen for Obstructive Sleep Apnea. Chest. 2016;149(3):631-8. doi:10.1378/chest.15-0903
22. Canet J, Gallart L, Gomar C, Paluzie G, Vallès J, Castillo J, et al. Prediction of postoperative pulmonary complications in a population-based surgical cohort. Anesthesiology. 2010;113(6):1338-50. doi:10.1097/ALN.0b013e3181fc6e0a
23. American Society of Anesthesiologists. Standards for basic anesthetic monitoring. Última modificación: 13/12/2020.
24. Lindeman RD, Tobin J, Shock NW. Longitudinal studies on the rate of decline in renal function with age. J Am Geriatr Soc. 1985;33(4):278-85. doi:10.1111/j.1532-5415.1985.tb07117.x
25. Cockcroft DW, Gault MH. Prediction of creatinine clearance from serum creatinine. Nephron. 1976;16(1):31-41. doi:10.1159/000180580
26. Inker LA, Eneanya ND, Coresh J, Tighiouart H, Wang D, Sang Y, et al. New Creatinine- and Cystatin C-Based Equations to Estimate GFR without Race. N Engl J Med. 2021;385(19):1737-1749. doi:10.1056/NEJMoa2102953
27. Wynne HA, Cope LH, Mutch E, Rawlins MD, Woodhouse KW, James OF. The effect of age upon liver volume and apparent liver blood flow in healthy man. Hepatology. 1989;9(2):297-301. doi:10.1002/hep.1840090222
28. Gan TJ, Belani KG, Bergese S, Chung F, Diemunsch P, Habib AS, et al. Fourth Consensus Guidelines for the Management of Postoperative Nausea and Vomiting. Anesth Analg. 2020;131(2):411-448. doi:10.1213/ANE.0000000000004833
29. Kurz A, Plattner O, Sessler DI, Huemer G, Redl G, Lackner F. The threshold for thermoregulatory vasoconstriction during nitrous oxide/isoflurane anesthesia is lower in elderly than in young patients. Anesthesiology. 1993;79(3):465-9. doi:10.1097/00000542-199309000-00008
30. Frank SM, Fleisher LA, Breslow MJ, Higgins MS, Olson KF, Kelly S, et al. Perioperative maintenance of normothermia reduces the incidence of morbid cardiac events. A randomized clinical trial. JAMA. 1997;277(14):1127-34. PMID: 9087467
31. Fotenos AF, Snyder AZ, Girton LE, Morris JC, Buckner RL. Normative estimates of cross-sectional and longitudinal brain volume decline in aging and AD. Neurology. 2005;64(6):1032-9. doi:10.1212/01.WNL.0000154530.72969.11
32. Mapleson WW. Effect of age on MAC in humans: a meta-analysis. Br J Anaesth. 1996;76(2):179-85. doi:10.1093/bja/76.2.179
33. Schnider TW, Minto CF, Shafer SL, Gambus PL, Andresen C, Goodale DB, et al. The influence of age on propofol pharmacodynamics. Anesthesiology. 1999;90(6):1502-16. doi:10.1097/00000542-199906000-00003
34. Avidan MS, Maybrier HR, Abdallah AB, Jacobsohn E, Vlisides PE, Pryor KO, et al. Intraoperative ketamine for prevention of postoperative delirium or pain after major surgery in older adults: an international, multicentre, double-blind, randomised clinical trial. Lancet. 2017;390(10091):267-275. doi:10.1016/S0140-6736(17)31467-8
35. American Geriatrics Society Expert Panel on Postoperative Delirium in Older Adults. Postoperative delirium in older adults: best practice statement from the American Geriatrics Society. J Am Coll Surg. 2015;220(2):136-48.e1. doi:10.1016/j.jamcollsurg.2014.10.019
36. Aldecoa C, Bettelli G, Bilotta F, Sanders RD, Aceto P, Audisio R, et al. Update of the European Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine evidence-based and consensus-based guideline on postoperative delirium in adult patients. Eur J Anaesthesiol. 2024;41(2):81-108. doi:10.1097/EJA.0000000000001876
37. By the 2023 American Geriatrics Society Beers Criteria® Update Expert Panel. American Geriatrics Society 2023 updated AGS Beers Criteria® for potentially inappropriate medication use in older adults. J Am Geriatr Soc. 2023;71(7):2052-2081. doi:10.1111/jgs.18372
38. Kowark A, Keszei AP, Schneider G, Pilge S, Schneider F, Obert DP, et al. Preoperative Midazolam and Patient-Centered Outcomes of Older Patients: The I-PROMOTE Randomized Clinical Trial. JAMA Surg. 2024;159(2):129-138. doi:10.1001/jamasurg.2023.6479
39. Nickalls RW, Mapleson WW. Age-related iso-MAC charts for isoflurane, sevoflurane and desflurane in man. Br J Anaesth. 2003;91(2):170-4. doi:10.1093/bja/aeg132
40. Scott JC, Stanski DR. Decreased fentanyl and alfentanil dose requirements with age. A simultaneous pharmacokinetic and pharmacodynamic evaluation. J Pharmacol Exp Ther. 1987;240(1):159-66. PMID: 3100765
41. Minto CF, Schnider TW, Egan TD, Youngs E, Lemmens HJ, Gambus PL, et al. Influence of age and gender on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of remifentanil. I. Model development. Anesthesiology. 1997;86(1):10-23. doi:10.1097/00000542-199701000-00004
42. Matteo RS, Ornstein E, Schwartz AE, Ostapkovich N, Stone JG. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of rocuronium (Org 9426) in elderly surgical patients. Anesth Analg. 1993;77(6):1193-7. doi:10.1213/00000539-199312000-00019
43. Murphy GS, Szokol JW, Marymont JH, Greenberg SB, Avram MJ, Vender JS. Residual neuromuscular blockade and critical respiratory events in the postanesthesia care unit. Anesth Analg. 2008;107(1):130-7. doi:10.1213/ane.0b013e31816d1268
44. Kirmeier E, Eriksson LI, Lewald H, Jonsson Fagerlund M, Hoeft A, Hollmann M, et al. Post-anaesthesia pulmonary complications after use of muscle relaxants (POPULAR): a multicentre, prospective observational study. Lancet Respir Med. 2019;7(2):129-140. doi:10.1016/S2213-2600(18)30294-7
45. Thilen SR, Weigel WA, Todd MM, Dutton RP, Lien CA, Grant SA, et al. 2023 American Society of Anesthesiologists Practice Guidelines for Monitoring and Antagonism of Neuromuscular Blockade: A Report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Neuromuscular Blockade. Anesthesiology. 2023;138(1):13-41. doi:10.1097/ALN.0000000000004379
46. McDonagh DL, Benedict PE, Kovac AL, Drover DR, Brister NW, Morte JB, et al. Efficacy, safety, and pharmacokinetics of sugammadex for the reversal of rocuronium-induced neuromuscular blockade in elderly patients. Anesthesiology. 2011;114(2):318-29. doi:10.1097/ALN.0b013e3182065c36
47. O'Mahony D, Cherubini A, Guiteras AR, Denkinger M, Beuscart JB, Onder G, et al. STOPP/START criteria for potentially inappropriate prescribing in older people: version 3. Eur Geriatr Med. 2023;14(4):625-632. doi:10.1007/s41999-023-00777-y
48. Chow WB, Rosenthal RA, Merkow RP, Ko CY, Esnaola NF. Optimal preoperative assessment of the geriatric surgical patient: a best practices guideline from the American College of Surgeons National Surgical Quality Improvement Program and the American Geriatrics Society. J Am Coll Surg. 2012;215(4):453-66. doi:10.1016/j.jamcollsurg.2012.06.017
49. Berger M, Schenning KJ, Brown CH, Deiner SG, Whittington RA, Eckenhoff RG, et al. Best Practices for Postoperative Brain Health: Recommendations From the Fifth International Perioperative Neurotoxicity Working Group. Anesth Analg. 2018;127(6):1406-1413. doi:10.1213/ANE.0000000000003841
50. Borson S, Scanlan J, Brush M, Vitaliano P, Dokmak A. The mini-cog: a cognitive 'vital signs' measure for dementia screening in multi-lingual elderly. Int J Geriatr Psychiatry. 2000;15(11):1021-7. doi:10.1002/1099-1166(200011)15:11<1021::aid-gps234>3.0.co;2-6
51. Nasreddine ZS, Phillips NA, Bédirian V, Charbonneau S, Whitehead V, Collin I, et al. The Montreal Cognitive Assessment, MoCA: a brief screening tool for mild cognitive impairment. J Am Geriatr Soc. 2005;53(4):695-9. doi:10.1111/j.1532-5415.2005.53221.x
52. Marcantonio ER, Goldman L, Mangione CM, Ludwig LE, Muraca B, Haslauer CM, et al. A clinical prediction rule for delirium after elective noncardiac surgery. JAMA. 1994;271(2):134-9. PMID: 8264068
53. Rudolph JL, Jones RN, Levkoff SE, Rockett C, Inouye SK, Sellke FW, et al. Derivation and validation of a preoperative prediction rule for delirium after cardiac surgery. Circulation. 2009;119(2):229-36. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.108.795260
54. Brown C, Deiner S. Perioperative cognitive protection. Br J Anaesth. 2016;117(suppl 3):iii52-iii61. doi:10.1093/bja/aew361
55. Kaiser MJ, Bauer JM, Ramsch C, Uter W, Guigoz Y, Cederholm T, et al. Validation of the Mini Nutritional Assessment short-form (MNA-SF): a practical tool for identification of nutritional status. J Nutr Health Aging. 2009;13(9):782-8. doi:10.1007/s12603-009-0214-7
56. Weimann A, Braga M, Carli F, Higashiguchi T, Hübner M, Klek S, et al. ESPEN guideline: Clinical nutrition in surgery. Clin Nutr. 2017;36(3):623-650. doi:10.1016/j.clnu.2017.02.013
57. Kosar CM, Tabloski PA, Travison TG, Jones RN, Schmitt EM, Puelle MR, et al. Effect of preoperative pain and depressive symptoms on the development of postoperative delirium. Lancet Psychiatry. 2014;1(6):431-436. doi:10.1016/S2215-0366(14)00006-6
58. Mohanty S, Rosenthal RA, Russell MM, Neuman MD, Ko CY, Esnaola NF. Optimal Perioperative Management of the Geriatric Patient: A Best Practices Guideline from the American College of Surgeons NSQIP and the American Geriatrics Society. J Am Coll Surg. 2016;222(5):930-47. doi:10.1016/j.jamcollsurg.2015.12.026
59. Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, et al. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2001;56(3):M146-56. doi:10.1093/gerona/56.3.m146
60. Makary MA, Segev DL, Pronovost PJ, Syin D, Bandeen-Roche K, Patel P, et al. Frailty as a predictor of surgical outcomes in older patients. J Am Coll Surg. 2010;210(6):901-8. doi:10.1016/j.jamcollsurg.2010.01.028
61. Subramaniam S, Aalberg JJ, Soriano RP, Divino CM. New 5-Factor Modified Frailty Index Using American College of Surgeons NSQIP Data. J Am Coll Surg. 2018;226(2):173-181.e8. doi:10.1016/j.jamcollsurg.2017.11.005
62. Rockwood K, Song X, MacKnight C, Bergman H, Hogan DB, McDowell I, et al. A global clinical measure of fitness and frailty in elderly people. CMAJ. 2005;173(5):489-95. doi:10.1503/cmaj.050051
63. Podsiadlo D, Richardson S. The timed "Up & Go": a test of basic functional mobility for frail elderly persons. J Am Geriatr Soc. 1991;39(2):142-8. doi:10.1111/j.1532-5415.1991.tb01616.x
64. Robinson TN, Wu DS, Sauaia A, Dunn CL, Stevens-Lapsley JE, Moss M, et al. Slower walking speed forecasts increased postoperative morbidity and 1-year mortality across surgical specialties. Ann Surg. 2013;258(4):582-8. doi:10.1097/SLA.0b013e3182a4e96c
65. Centre for Perioperative Care, British Geriatrics Society. Guideline for perioperative care for people living with frailty undergoing elective and emergency surgery. Londres: CPOC; 2021.
66. Fried TR, Bradley EH, Towle VR, Allore H. Understanding the treatment preferences of seriously ill patients. N Engl J Med. 2002;346(14):1061-6. doi:10.1056/NEJMsa012528
67. Taylor LJ, Nabozny MJ, Steffens NM, Tucholka JL, Brasel KJ, Johnson SK, et al. A Framework to Improve Surgeon Communication in High-Stakes Surgical Decisions: Best Case/Worst Case. JAMA Surg. 2017;152(6):531-538. doi:10.1001/jamasurg.2016.5674
68. Appelbaum PS. Clinical practice. Assessment of patients' competence to consent to treatment. N Engl J Med. 2007;357(18):1834-40. doi:10.1056/NEJMcp074045
69. República Argentina. Código Civil y Comercial de la Nación (Ley 26.994), arts. 31, 59 y 60; Ley 26.529 de derechos del paciente en su relación con los profesionales e instituciones de la salud, arts. 6 y 11, texto modificado por la Ley 26.742 (2012).
70. American Society of Anesthesiologists. Statement on ethical guidelines for the anesthesia care of patients with do-not-resuscitate orders. Aprobada el 17/10/2001; reafirmada el 18/10/2023. Disponible en: https://www.asahq.org/standards-and-practice-parameters/statement-on-ethical-guidelines-for-the-anesthesia-care-of-patients-with-do-not-resuscitate-orders
71. Carli F, Bousquet-Dion G, Awasthi R, Elsherbini N, Liberman S, Boutros M, et al. Effect of Multimodal Prehabilitation vs Postoperative Rehabilitation on 30-Day Postoperative Complications for Frail Patients Undergoing Resection of Colorectal Cancer: A Randomized Clinical Trial. JAMA Surg. 2020;155(3):233-242. doi:10.1001/jamasurg.2019.5474
72. Federación Argentina de Asociaciones de Anestesia, Analgesia y Reanimación (FAAAR). Guía de ayuno preoperatorio. 2015, revisión 2022.
73. Joshi GP, Abdelmalak BB, Weigel WA, Harbell MW, Kuo CI, Soriano SG, et al. 2023 American Society of Anesthesiologists Practice Guidelines for Preoperative Fasting: Carbohydrate-containing Clear Liquids with or without Protein, Chewing Gum, and Pediatric Fasting Duration-A Modular Update of the 2017 American Society of Anesthesiologists Practice Guidelines for Preoperative Fasting. Anesthesiology. 2023;138(2):132-151. doi:10.1097/ALN.0000000000004381
74. Neuman MD, Feng R, Carson JL, Gaskins LJ, Dillane D, Sessler DI, et al. Spinal Anesthesia or General Anesthesia for Hip Surgery in Older Adults. N Engl J Med. 2021;385(22):2025-2035. doi:10.1056/NEJMoa2113514
75. Li T, Li J, Yuan L, Wu J, Jiang C, Daniels J, et al. Effect of Regional vs General Anesthesia on Incidence of Postoperative Delirium in Older Patients Undergoing Hip Fracture Surgery: The RAGA Randomized Trial. JAMA. 2022;327(1):50-58. doi:10.1001/jama.2021.22647
76. Sieber FE, Neufeld KJ, Gottschalk A, Bigelow GE, Oh ES, Rosenberg PB, et al. Effect of Depth of Sedation in Older Patients Undergoing Hip Fracture Repair on Postoperative Delirium: The STRIDE Randomized Clinical Trial. JAMA Surg. 2018;153(11):987-995. doi:10.1001/jamasurg.2018.2602
77. Fritz BA, Kalarickal PL, Maybrier HR, Muench MR, Dearth D, Chen Y, et al. Intraoperative Electroencephalogram Suppression Predicts Postoperative Delirium. Anesth Analg. 2016;122(1):234-42. doi:10.1213/ANE.0000000000000989
78. Short TG, Campbell D, Frampton C, Chan MTV, Myles PS, Corcoran TB, et al. Anaesthetic depth and complications after major surgery: an international, randomised controlled trial. Lancet. 2019;394(10212):1907-1914. doi:10.1016/S0140-6736(19)32315-3
79. Evered LA, Chan MTV, Han R, Chu MHM, Cheng BP, Scott DA, et al. Anaesthetic depth and delirium after major surgery: a randomised clinical trial. Br J Anaesth. 2021;127(5):704-712. doi:10.1016/j.bja.2021.07.021
80. Wildes TS, Mickle AM, Ben Abdallah A, Maybrier HR, Oberhaus J, Budelier TP, et al. Effect of Electroencephalography-Guided Anesthetic Administration on Postoperative Delirium Among Older Adults Undergoing Major Surgery: The ENGAGES Randomized Clinical Trial. JAMA. 2019;321(5):473-483. doi:10.1001/jama.2018.22005
81. Deschamps A, Ben Abdallah A, Jacobsohn E, Saha T, Djaiani G, El-Gabalawy R, et al. Electroencephalography-Guided Anesthesia and Delirium in Older Adults After Cardiac Surgery: The ENGAGES-Canada Randomized Clinical Trial. JAMA. 2024;332(2):112-123. doi:10.1001/jama.2024.8144
82. Punjasawadwong Y, Chau-In W, Laopaiboon M, Punjasawadwong S, Pin-On P. Processed electroencephalogram and evoked potential techniques for amelioration of postoperative delirium and cognitive dysfunction following non-cardiac and non-neurosurgical procedures in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2018;5(5):CD011283. doi:10.1002/14651858.CD011283.pub2
83. Cao SJ, Zhang Y, Zhang YX, Zhao W, Pan LH, Sun XD, et al. Delirium in older patients given propofol or sevoflurane anaesthesia for major cancer surgery: a multicentre randomised trial. Br J Anaesth. 2023;131(2):253-265. doi:10.1016/j.bja.2023.04.024
84. Su X, Meng ZT, Wu XH, Cui F, Li HL, Wang DX, et al. Dexmedetomidine for prevention of delirium in elderly patients after non-cardiac surgery: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet. 2016;388(10054):1893-1902. doi:10.1016/S0140-6736(16)30580-3
85. Deiner S, Luo X, Lin HM, Sessler DI, Saager L, Sieber FE, et al. Intraoperative Infusion of Dexmedetomidine for Prevention of Postoperative Delirium and Cognitive Dysfunction in Elderly Patients Undergoing Major Elective Noncardiac Surgery: A Randomized Clinical Trial. JAMA Surg. 2017;152(8):e171505. doi:10.1001/jamasurg.2017.1505
86. Futier E, Lefrant JY, Guinot PG, Godet T, Lorne E, Cuvillon P, et al. Effect of Individualized vs Standard Blood Pressure Management Strategies on Postoperative Organ Dysfunction Among High-Risk Patients Undergoing Major Surgery: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2017;318(14):1346-1357. doi:10.1001/jama.2017.14172
87. Marcucci M, Painter TW, Conen D, Lomivorotov V, Sessler DI, Chan MTV, et al. Hypotension-Avoidance Versus Hypertension-Avoidance Strategies in Noncardiac Surgery : An International Randomized Controlled Trial. Ann Intern Med. 2023;176(5):605-614. doi:10.7326/M22-3157
88. Carson JL, Terrin ML, Noveck H, Sanders DW, Chaitman BR, Rhoads GG, et al. Liberal or restrictive transfusion in high-risk patients after hip surgery. N Engl J Med. 2011;365(26):2453-62. doi:10.1056/NEJMoa1012452
89. Sessler DI, Bloomstone JA, Aronson S, Berry C, Gan TJ, Kellum JA, et al. Perioperative Quality Initiative consensus statement on intraoperative blood pressure, risk and outcomes for elective surgery. Br J Anaesth. 2019;122(5):563-574. doi:10.1016/j.bja.2019.01.013
90. Wesselink EM, Kappen TH, Torn HM, Slooter AJC, van Klei WA. Intraoperative hypotension and the risk of postoperative adverse outcomes: a systematic review. Br J Anaesth. 2018;121(4):706-721. doi:10.1016/j.bja.2018.04.036
91. Myles PS, Bellomo R, Corcoran T, Forbes A, Peyton P, Story D, et al. Restrictive versus Liberal Fluid Therapy for Major Abdominal Surgery. N Engl J Med. 2018;378(24):2263-2274. doi:10.1056/NEJMoa1801601
92. Marcantonio ER. Delirium in Hospitalized Older Adults. N Engl J Med. 2017;377(15):1456-1466. doi:10.1056/NEJMcp1605501
93. Evered L, Silbert B, Knopman DS, Scott DA, DeKosky ST, Rasmussen LS, et al. Recommendations for the nomenclature of cognitive change associated with anaesthesia and surgery-2018. Br J Anaesth. 2018;121(5):1005-1012. doi:10.1016/j.bja.2017.11.087
94. Saczynski JS, Marcantonio ER, Quach L, Fong TG, Gross A, Inouye SK, et al. Cognitive trajectories after postoperative delirium. N Engl J Med. 2012;367(1):30-9. doi:10.1056/NEJMoa1112923
95. Hughes CG, Boncyk CS, Culley DJ, Fleisher LA, Leung JM, McDonagh DL, et al. American Society for Enhanced Recovery and Perioperative Quality Initiative Joint Consensus Statement on Postoperative Delirium Prevention. Anesth Analg. 2020;130(6):1572-1590. doi:10.1213/ANE.0000000000004641
96. Ely EW, Shintani A, Truman B, Speroff T, Gordon SM, Harrell FE, et al. Delirium as a predictor of mortality in mechanically ventilated patients in the intensive care unit. JAMA. 2004;291(14):1753-62. doi:10.1001/jama.291.14.1753
97. Goldberg TE, Chen C, Wang Y, Jung E, Swanson A, Ing C, et al. Association of Delirium With Long-term Cognitive Decline: A Meta-analysis. JAMA Neurol. 2020;77(11):1373-1381. doi:10.1001/jamaneurol.2020.2273
98. Inouye SK, van Dyck CH, Alessi CA, Balkin S, Siegal AP, Horwitz RI. Clarifying confusion: the confusion assessment method. A new method for detection of delirium. Ann Intern Med. 1990;113(12):941-8. doi:10.7326/0003-4819-113-12-941
99. Bellelli G, Morandi A, Davis DH, Mazzola P, Turco R, Gentile S, et al. Validation of the 4AT, a new instrument for rapid delirium screening: a study in 234 hospitalised older people. Age Ageing. 2014;43(4):496-502. doi:10.1093/ageing/afu021
100. Tieges Z, Maclullich AMJ, Anand A, Brookes C, Cassarino M, O'connor M, et al. Diagnostic accuracy of the 4AT for delirium detection in older adults: systematic review and meta-analysis. Age Ageing. 2021;50(3):733-743. doi:10.1093/ageing/afaa224
101. Marcantonio ER, Ngo LH, O'Connor M, Jones RN, Crane PK, Metzger ED, et al. 3D-CAM: derivation and validation of a 3-minute diagnostic interview for CAM-defined delirium: a cross-sectional diagnostic test study. Ann Intern Med. 2014;161(8):554-61. doi:10.7326/M14-0865
102. Ely EW, Inouye SK, Bernard GR, Gordon S, Francis J, May L, et al. Delirium in mechanically ventilated patients: validity and reliability of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU). JAMA. 2001;286(21):2703-10. doi:10.1001/jama.286.21.2703
103. Inouye SK, Bogardus ST, Charpentier PA, Leo-Summers L, Acampora D, Holford TR, et al. A multicomponent intervention to prevent delirium in hospitalized older patients. N Engl J Med. 1999;340(9):669-76. doi:10.1056/NEJM199903043400901
104. Hshieh TT, Yue J, Oh E, Puelle M, Dowal S, Travison T, et al. Effectiveness of multicomponent nonpharmacological delirium interventions: a meta-analysis. JAMA Intern Med. 2015;175(4):512-20. doi:10.1001/jamainternmed.2014.7779
105. Marcantonio ER, Flacker JM, Wright RJ, Resnick NM. Reducing delirium after hip fracture: a randomized trial. J Am Geriatr Soc. 2001;49(5):516-22. doi:10.1046/j.1532-5415.2001.49108.x
106. Park CM, Inouye SK, Marcantonio ER, Metzger E, Bateman BT, Lie JJ, et al. Perioperative Gabapentin Use and In-Hospital Adverse Clinical Events Among Older Adults After Major Surgery. JAMA Intern Med. 2022;182(11):1117-1127. doi:10.1001/jamainternmed.2022.3680
107. Moller JT, Cluitmans P, Rasmussen LS, Houx P, Rasmussen H, Canet J, et al. Long-term postoperative cognitive dysfunction in the elderly ISPOCD1 study. ISPOCD investigators. International Study of Post-Operative Cognitive Dysfunction. Lancet. 1998;351(9106):857-61. doi:10.1016/s0140-6736(97)07382-0
108. Monk TG, Weldon BC, Garvan CW, Dede DE, van der Aa MT, Heilman KM, et al. Predictors of cognitive dysfunction after major noncardiac surgery. Anesthesiology. 2008;108(1):18-30. doi:10.1097/01.anes.0000296071.19434.1e
109. Deiner S, Liu X, Lin HM, Jacoby R, Kim J, Baxter MG, et al. Does Postoperative Cognitive Decline Result in New Disability After Surgery? Ann Surg. 2021;274(6):e1108-e1114. doi:10.1097/SLA.0000000000003764
110. Aiello Bowles EJ, Larson EB, Pong RP, Walker RL, Anderson ML, Yu O, et al. Anesthesia Exposure and Risk of Dementia and Alzheimer's Disease: A Prospective Study. J Am Geriatr Soc. 2016;64(3):602-7. doi:10.1111/jgs.14024
111. Mahanna-Gabrielli E, Schenning KJ, Eriksson LI, Browndyke JN, Wright CB, Culley DJ, et al. State of the clinical science of perioperative brain health: report from the American Society of Anesthesiologists Brain Health Initiative Summit 2018. Br J Anaesth. 2019;123(4):464-478. doi:10.1016/j.bja.2019.07.004
112. Warden V, Hurley AC, Volicer L. Development and psychometric evaluation of the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) scale. J Am Med Dir Assoc. 2003;4(1):9-15. doi:10.1097/01.JAM.0000043422.31640.F7
113. Grigoryan KV, Javedan H, Rudolph JL. Orthogeriatric care models and outcomes in hip fracture patients: a systematic review and meta-analysis. J Orthop Trauma. 2014;28(3):e49-55. doi:10.1097/BOT.0b013e3182a5a045
114. Corrada MM, Brookmeyer R, Berlau D, Paganini-Hill A, Kawas CH. Prevalence of dementia after age 90: results from the 90+ study. Neurology. 2008;71(5):337-43. doi:10.1212/01.wnl.0000310773.65918.cd
115. White S, Griffiths R, Baxter M, Beanland T, Cross J, Dhesi J, et al. Guidelines for the peri-operative care of people with dementia: Guidelines from the Association of Anaesthetists. Anaesthesia. 2019;74(3):357-372. doi:10.1111/anae.14530
116. Brennan KA, Genever RW. Managing Parkinson's disease during surgery. BMJ. 2010;341:c5718. doi:10.1136/bmj.c5718