Borrador en revisión Actualizado el 08/10/2026
Capítulo 16
Anestésicos inhalatorios
Matías Agustín Garcia
Residencia de Anestesiología, Hospital Pablo Soria, San Salvador de Jujuy. Capítulo basado en la clase de la residencia «Anestésicos inhalatorios» (2024) y en el texto «Agentes inhalatorios» de Masri (UBA/AAARBA), ampliado con la bibliografía (Miller, 9.ª ed.; Manual del Massachusetts General Hospital, 9.ª ed.; prospectos y fichas técnicas vigentes) y con la evidencia publicada hasta 2026.
Este capítulo busca revisor. ¿Sos anestesiólogo y querés revisarlo?
Objetivos de aprendizaje
Al terminar este capítulo, el residente debería poder:
- Explicar por qué la presión parcial alveolar gobierna la profundidad anestésica y qué factores aceleran o enlentecen la inducción y el despertar.
- Definir la CAM y sus variantes, conocer sus valores para cada agente y saber qué la modifica (edad, fármacos, embarazo, altitud).
- Describir los efectos del sevoflurano, el desflurano, el isoflurano y el óxido nitroso sobre cada sistema, y su toxicidad.
- Adaptar la anestesia inhalatoria a cada edad: pretérmino, neonato, lactante, niño, adulto, embarazada y anciano.
- Hacer una inducción inhalatoria pediátrica segura y manejar el laringoespasmo.
- Usar flujos bajos con seguridad y conocer el impacto ambiental de cada agente.
- Ajustar la dosis en la altura del NOA.
1. Introducción
Los anestésicos inhalatorios son fármacos que producen anestesia general cuando se administran por la vía respiratoria, como vapor o como gas. No comparten una estructura química ni un receptor único: lo que los agrupa es la vía de administración y la capacidad de producir inconsciencia, amnesia e inmovilidad de manera dependiente de la dosis1,2.
Se clasifican en líquidos volátiles, que a temperatura y presión ambiente son líquidos y necesitan un vaporizador (halotano, enflurano, isoflurano, sevoflurano y desflurano), y gases, que se administran desde un cilindro o una red (óxido nitroso y xenón). Los volátiles actuales son hidrocarburos halogenados: el halotano es un alcano; los demás, éteres fluorados3.
Tienen ventajas que explican por qué siguen siendo centrales en la práctica: la concentración espirada se mide en tiempo real (no hay un equivalente para el propofol), la relación entre dosis y efecto es predecible, se eliminan casi por completo por los pulmones, independientemente del hígado y del riñón, y producen broncodilatación y relajación muscular. Sus desventajas son el margen terapéutico estrecho (la depresión cardiovascular aparece con apenas 2 a 4 veces la dosis anestésica), las náuseas y vómitos, la hipertermia maligna en los susceptibles y el impacto ambiental2,4.

Figura 16.1. Hitos de la anestesia inhalatoria. La búsqueda de agentes menos solubles (inducción y despertar más rápidos), no inflamables y menos metabolizados (menos toxicidad) llevó del éter y el cloroformo a los éteres fluorados. En 2026 la Unión Europea prohibió el desflurano salvo cuando lo exija una razón médica, por su efecto invernadero5. Fuente: esquema original.
Hoy, en la mayoría de los quirófanos del país y del mundo, el sevoflurano es el anestésico inhalatorio de uso habitual, tanto para la inducción (sobre todo en pediatría) como para el mantenimiento. El desflurano retrocede por su costo y su huella de carbono; el isoflurano se usa donde el costo pesa y en algunas unidades de cuidados intensivos para sedación; el óxido nitroso se usa cada vez menos; el halotano y el enflurano desaparecieron de casi todos los países. Por eso, en este capítulo el sevoflurano es el eje y los demás agentes se presentan en comparación con él.
El anestésico inhalatorio ideal sería estable, no inflamable, potente, poco soluble en sangre y en grasa (inducción y despertar rápidos), no metabolizado ni tóxico, no irritante para la vía aérea, broncodilatador, sin depresión cardiovascular ni vasodilatación cerebral, compatible con la adrenalina, barato y sin efecto invernadero. Ninguno reúne todas esas propiedades; el sevoflurano es el que más se acerca en la práctica clínica actual2.
2. Propiedades físicas y químicas
Tres propiedades físicas explican casi todo el comportamiento clínico: la presión de vapor (que define el tipo de vaporizador), el coeficiente de partición sangre/gas (que define la velocidad de inducción y de despertar) y el coeficiente aceite/gas, que se correlaciona con la potencia (la CAM) según la regla de Meyer-Overton: cuanto más liposoluble, más potente3.
Tabla 16.1. Propiedades físicas y químicas de los anestésicos inhalatorios
Propiedad | Sevoflurano | Desflurano | Isoflurano | Halotano | Óxido nitroso |
|---|---|---|---|---|---|
Estructura | Éter fluorado (metil-isopropil) | Éter fluorado (metil-etil) | Éter halogenado (metil-etil, isómero del enflurano) | Alcano halogenado | Gas inorgánico |
Peso molecular | 200 | 168 | 184,5 | 197 | 44 |
Punto de ebullición (°C) | 58,5 | 22,8 | 48,5 | 50,2 | −88 |
Presión de vapor a 20 °C (mmHg) | 157 | ≈ 670 | 238 | 243 | ≈ 39 000 (gas) |
Coef. sangre/gas | 0,65 (0,63–0,69) | 0,42 | 1,4 | 2,4 | 0,47 |
Coef. cerebro/sangre | 1,7 | 1,3 | 2,6 | 2,9 | 1,1 |
Coef. grasa/sangre | 48 | 27 | 45 | 60 | 2,3 |
Coef. aceite/gas | 47–53 | 19 | 91 | 224 | 1,4 |
CAM a los 40 años (vol %) | ≈ 2,1 (1,8–2,1) | ≈ 6,0–6,6 | 1,17 | 0,75 | 104 |
Metabolismo (%) | 2–5 | 0,02 | 0,2 | 15–20 | 0,004 |
Olor / irritación | Agradable / no irrita | Picante / muy irritante | Etéreo / irrita | Dulce / no irrita | Inodoro / no irrita |
Vaporizador | Derivación variable | Calefaccionado y presurizado (Tec 6 o electrónico) | Derivación variable | Derivación variable | Caudalímetro |
Los coeficientes de partición son promedios de distintos estudios a 37 °C y sirven para comparar entre agentes. La CAM del sevoflurano varía según la serie (1,8 % en el metaanálisis de Mapleson; 2,1 % a los 40 años en el prospecto). Fuente: clase de la residencia1, Masri2, Miller3, prospecto del sevoflurano6 y ficha técnica del desflurano7.
El desflurano hierve a 22,8 °C, cerca de la temperatura del quirófano, y su presión de vapor es casi la atmosférica. En un vaporizador de derivación variable la concentración de salida sería impredecible (y con el dial abierto, masiva); por eso necesita un vaporizador que lo calienta a 39 °C, lo mantiene a presión constante e inyecta el vapor en el flujo de gas fresco. El llenado con sistemas codificados por agente evita cargar un vaporizador con el agente equivocado: un vaporizador de sevoflurano cargado con desflurano entregaría una sobredosis grave. El funcionamiento de los vaporizadores y de la máquina se desarrolla en el capítulo 41.
3. Mecanismo de acción
Durante un siglo se aceptó la hipótesis lipídica: la potencia de agentes muy distintos se correlaciona con su solubilidad en aceite de oliva (Meyer y Overton), lo que sugería una acción inespecífica sobre la membrana. Hoy se sabe que actúan sobre proteínas: canales iónicos con bolsillos hidrofóbicos donde el anestésico se une con baja afinidad. La correlación de Meyer-Overton se mantiene porque esos sitios son hidrofóbicos8,9.
Los efectos de la anestesia no ocurren en un único lugar. La inmovilidad ante el estímulo quirúrgico (lo que mide la CAM) se produce sobre todo en la médula espinal: en cabras con la circulación cerebral aislada, anestesiar solo el cerebro requirió más del doble de isoflurano para suprimir el movimiento10. La amnesia aparece con concentraciones bajas (≈ 0,25 CAM) por acción sobre el hipocampo y la amígdala, y la inconsciencia depende de la interrupción de la comunicación entre la corteza y el tálamo y de las redes de la vigilia del tronco y del hipotálamo8.
Tabla 16.2. Principales dianas moleculares de los anestésicos inhalatorios
Diana | Efecto del anestésico | Agentes | Consecuencia |
|---|---|---|---|
Receptor GABA-A (canal de Cl⁻) | Potencia la acción del GABA (prolonga la apertura del canal) | Halogenados (efecto principal); poco el N₂O | Hiperpolarización: hipnosis, amnesia |
Receptor de glicina (médula espinal) | Potencia | Halogenados | Contribuye a la inmovilidad |
Canales de K⁺ de dos poros (TREK-1, TASK) | Abre los canales | Halogenados, N₂O, xenón | Hiperpolarización neuronal |
Receptor NMDA (glutamato) | Inhibe (en el sitio de la glicina en el caso del xenón) | N₂O y xenón (principal); halogenados, débil | Analgesia, hipnosis |
Liberación presináptica de glutamato (canales de Na⁺) | La disminuye | Halogenados | Menor excitación sináptica |
Receptores nicotínicos neuronales | Inhibe | Halogenados | Posible contribución a la amnesia |
Receptores opioides | Sin efecto directo | — | La clase lo mencionaba; no hay sustento |
Fuente: elaborado a partir de Franks8, Hemmings y cols.9, Franks y cols. (xenón)11 y de la clase de la residencia1. Los receptores GABA-A y NMDA se describen en el capítulo de anestésicos intravenosos.
4. Farmacocinética: de la máquina al cerebro
4.1 La presión parcial es la que manda
La concentración de un gas se expresa como porcentaje en volumen (vol %) o como presión parcial (mmHg). Ambas se relacionan por la ley de Dalton: presión parcial = (vol % / 100) × presión barométrica. Sevoflurano al 5 % a nivel del mar ejerce 5 × 760 / 100 = 38 mmHg; en San Salvador de Jujuy (presión barométrica ≈ 655 mmHg) ejerce 5 × 655 / 100 ≈ 33 mmHg2,12.
El efecto depende de la presión parcial en el cerebro, no del porcentaje. El anestésico pasa de un compartimento a otro siempre a favor de un gradiente de presión parcial, como el agua que baja de un tanque a otro, hasta que las presiones se igualan (figura 16.2). Como en el equilibrio la presión alveolar (PA) es igual a la arterial y a la cerebral, la concentración espirada (Et) que muestra el analizador es la mejor estimación de lo que hay en el cerebro. Durante la inducción o tras un cambio brusco, el cerebro va atrasado respecto del alvéolo unos minutos.

Figura 16.2. Cascada de presiones parciales del anestésico inhalatorio y factores que gobiernan cada paso. Fuente: esquema original elaborado a partir de la clase de la residencia1 y de Miller3.
4.2 Llegada al alvéolo: concentración inspirada y ventilación
Concentración inspirada (FI). No es igual a la del dial: el gas fresco se mezcla con el gas del circuito (volumen de ≈ 7 litros entre la bolsa, las tubuladuras y el absorbente) y parte del agente se disuelve en las gomas y en la cal. Con flujos altos la FI se acerca rápido al dial; con flujos bajos el cambio es lento. Por eso, para profundizar rápido hay que subir el dial y el flujo3.
Efecto de concentración. Cuanto mayor es la concentración inspirada, más rápido sube la concentración alveolar: cuando la sangre capta un volumen grande de gas, el alvéolo «se achica» (lo que queda se concentra) y entra más gas inspirado para reemplazar lo captado. Es importante con el óxido nitroso al 60–70 % y casi irrelevante con los halogenados al 1–3 %13.
Efecto del segundo gas. Si se administra un gas en concentración alta (N₂O) junto con otro en concentración baja (un halogenado), la captación rápida del primero concentra al segundo y acelera su ascenso alveolar. Es la razón del uso clásico de N₂O al 66 % durante la inducción inhalatoria pediátrica14.
Ventilación alveolar. Más ventilación aporta más anestésico al alvéolo y acelera el ascenso de la FA, sobre todo con los agentes solubles, cuya captación por la sangre es grande (figura 16.4A). Con los agentes poco solubles la FA ya está cerca de la FI y la ventilación cambia poco. La hipoventilación espontánea que producen los propios halogenados es un mecanismo de seguridad: al profundizar, el paciente ventila menos y se frena la llegada de más anestésico (con ventilación controlada ese freno desaparece). Una capacidad residual funcional pequeña en relación con la ventilación, como en el lactante y la embarazada, también acelera el lavado-entrada del pulmón3.
4.3 Captación por la sangre: solubilidad, gasto cardíaco y gradiente
La cantidad de anestésico que la sangre retira del alvéolo por minuto (captación) es proporcional a tres factores: la solubilidad en sangre (coeficiente sangre/gas), el gasto cardíaco y la diferencia entre la presión alveolar y la venosa mixta. Si cualquiera de los tres es cero, no hay captación y la FA se iguala rápidamente a la FI3.
Solubilidad. El coeficiente sangre/gas indica cuántas veces más anestésico hay en un volumen de sangre que en el mismo volumen de gas alveolar cuando ambos están en equilibrio. El halotano (2,4) tiene que disolver 2,4 volúmenes en la sangre por cada volumen que ejerce presión en el gas: la sangre actúa como una esponja que «roba» el anestésico del alvéolo y la presión alveolar sube lentamente. El desflurano (0,42) y el sevoflurano (0,65) llenan la «esponja» enseguida: la PA sube rápido y la inducción y el despertar son rápidos (figura 16.3)2,15.

Figura 16.3. Ascenso de la concentración alveolar respecto de la inspirada (FA/FI) con una concentración inspirada constante. El orden sigue al coeficiente sangre/gas; el óxido nitroso supera al desflurano por el efecto de concentración (se simuló al 70 %). Fuente: simulación original con un modelo fisiológico de pulmón y cuatro grupos tisulares (parámetros clásicos de Eger; coeficientes de partición de la clase1); el patrón coincide con las mediciones en voluntarios15.
Gasto cardíaco. Un gasto alto lleva más sangre por el pulmón por minuto, aumenta la captación y enlentece el ascenso de la FA: la inducción inhalatoria es más lenta en el paciente ansioso o hiperdinámico. En el shock pasa lo contrario: con gasto bajo la FA sube rápido y, como una fracción mayor del gasto va al cerebro, la profundidad aumenta rápidamente y puede sobrevenir un colapso cardiovascular. El efecto del gasto, como el de la ventilación, es grande con los agentes solubles y pequeño con los insolubles (figura 16.4B). El aumento del gasto no modifica la CAM: modifica la velocidad con que se llega a ella2,3.

Figura 16.4. Efecto de la ventilación alveolar (A) y del gasto cardíaco (B) sobre el ascenso de FA/FI de un agente soluble (isoflurano) y de uno poco soluble (desflurano), multiplicando la ventilación o el gasto por 0,5, 1 o 2. Fuente: simulación original con el mismo modelo de la figura 16.3.
Diferencia alvéolo-venosa. Al principio la sangre venosa vuelve sin anestésico porque los tejidos lo captan todo; a medida que los tejidos se saturan, la sangre venosa vuelve con más anestésico, la diferencia disminuye y la captación cae. Por eso, al inicio hace falta una concentración inspirada mucho mayor que la deseada en el alvéolo («sobrepresión») y luego hay que ir bajándola1.
4.4 Distribución a los tejidos
El paso de la sangre a cada tejido depende del flujo sanguíneo del tejido y de su coeficiente tejido/sangre. Eger agrupó los tejidos en cuatro grupos (tabla 16.3). El grupo rico en vasos (cerebro, corazón, riñón, hígado, glándulas endocrinas) recibe el 75 % del gasto con apenas el 10 % de la masa y se equilibra en pocos minutos: por eso la inducción es rápida. El músculo tarda horas; la grasa, con un coeficiente grasa/sangre de 27 a 60, actúa como un depósito enorme que casi nunca llega al equilibrio durante una anestesia, pero que puede devolver anestésico durante el despertar tras procedimientos muy largos, sobre todo en el obeso1,3.
Tabla 16.3. Grupos tisulares y distribución de los anestésicos inhalatorios
Grupo | Órganos | Masa corporal (%) | Gasto cardíaco (%) | Tiempo de equilibrio |
|---|---|---|---|---|
Rico en vasos | Cerebro, corazón, lecho esplácnico, riñón, glándulas endocrinas | 10 | 75 | Minutos (4–8 min) |
Muscular | Músculo, piel | 50 | 19 | Horas |
Graso | Tejido adiposo | 20 | 6 | Muchas horas o días |
Pobre en vasos | Hueso, ligamentos, cartílago | 20 | ≈ 0 | No participa |
Fuente: clase de la residencia1, adaptado de Miller3.
Cortocircuitos. Un cortocircuito intrapulmonar (atelectasia, intubación selectiva) o cardíaco de derecha a izquierda hace que parte de la sangre llegue a la circulación sistémica sin pasar por alvéolos ventilados y diluye la presión arterial. El efecto es mayor con los agentes poco solubles, porque con ellos la sangre que sí pasa por alvéolos ventilados no puede transportar más anestésico para compensar. En la cardiopatía cianótica la inducción inhalatoria es más lenta; un cortocircuito de izquierda a derecha casi no la modifica3.
4.5 Eliminación y despertar
Al cerrar el vaporizador el proceso se invierte: el anestésico pasa de los tejidos a la sangre y de la sangre al alvéolo, de donde se elimina con la ventilación. Las mismas variables que aceleran la inducción aceleran el despertar: baja solubilidad, ventilación alta y flujo de gas fresco alto. Hay dos diferencias con la inducción: no se puede «sobrepresurizar» (la concentración inspirada no puede ser menor que cero) y los tejidos, sobre todo el músculo y la grasa, devuelven el anestésico acumulado durante la cirugía2,3.
Por esto el despertar depende de la duración de la anestesia, igual que la semivida sensible al contexto de los fármacos intravenosos. Para el despertar importa la caída del 80 al 90 % de la concentración cerebral (llegar a la CAM-despertar). Con el desflurano ese tiempo casi no cambia con la duración; con el sevoflurano crece moderadamente; con el isoflurano crece mucho tras varias horas (figura 16.5)16.

Figura 16.5. A: caída de la presión parcial en el grupo rico en vasos (≈ cerebro) tras cerrar el vaporizador al cabo de 2 horas de anestesia. B: tiempo para una caída del 90 % según la duración de la anestesia. Valores absolutos aproximados; lo importante es la comparación entre agentes. Fuente: simulación original con el modelo de la figura 16.3; el concepto de tiempos de decremento corresponde a Bailey16.
En la práctica, la diferencia entre desflurano y sevoflurano en el tiempo hasta abrir los ojos es de pocos minutos y se reduce si la dosis de sevoflurano se ajusta con monitor de profundidad y se cierra el vaporizador con anticipación; la diferencia es más notable en cirugías largas y en pacientes obesos3.
Hipoxia por difusión. Al suspender el óxido nitroso, grandes volúmenes de N₂O salen de la sangre al alvéolo durante 5 a 10 minutos y diluyen el oxígeno y el CO₂ alveolares. Si el paciente respira aire ambiente en ese momento puede desaturar. Se previene administrando oxígeno al 100 % durante 5 a 10 minutos al suspender el N₂O2,17.
4.6 Metabolismo
El metabolismo no influye en el despertar de los agentes modernos (se eliminan casi por completo sin cambios por el pulmón), pero sí explica su toxicidad. Los halogenados se metabolizan en el hígado por el citocromo P450 2E1. Cuanto más fluorada es la molécula, más estable y menos metabolizada (tabla 16.4)1,2.
Tabla 16.4. Metabolismo y productos de degradación de los anestésicos inhalatorios
Agente | Metabolizado (%) | Productos principales | Importancia clínica |
|---|---|---|---|
Halotano | 15–20 | Ácido trifluoroacético (vía oxidativa); fluoruro y radicales (vía reductiva, en hipoxia) | Hepatitis por halotano (inmunoalérgica) |
Enflurano | 2 | Fluoruro inorgánico | Defecto de concentración urinaria con exposiciones largas |
Sevoflurano | 2–5 | Hexafluoroisopropanol (se conjuga con glucurónico) y fluoruro | No forma ácido trifluoroacético; fluoruro sin nefrotoxicidad clínica |
Isoflurano | 0,2 | Ácido trifluoroacético | Hepatitis excepcional |
Desflurano | 0,02 | Ácido trifluoroacético (mínimo) | Hepatitis excepcional |
Óxido nitroso | 0,004 | (Reducción por la flora intestinal) | Su toxicidad no depende del metabolismo: oxida la vitamina B12 |
Fuente: clase de la residencia1, Masri2, prospecto del sevoflurano6 y Njoku y cols.18.
5. Potencia y dosis: la CAM
5.1 Definición
La concentración alveolar mínima (CAM) es la concentración alveolar de un anestésico, a 1 atmósfera y en estado estable, que impide el movimiento en respuesta a la incisión quirúrgica de la piel en el 50 % de los pacientes. Es la dosis eficaz 50 (DE₅₀) de los inhalatorios y permite comparar su potencia: cuanto menor la CAM, más potente el agente. Para medirla se mantiene la concentración espirada estable al menos 15 minutos, para que el alvéolo, la sangre y el cerebro estén cerca del equilibrio1,19.
Algunas propiedades útiles de la CAM:
- La curva dosis-respuesta es muy empinada: 1,3 CAM impide el movimiento en el 95 % de los pacientes (CAM₉₅). Para el manejo clínico, sin otros fármacos, se apunta a 1,2–1,3 CAM.
- Las CAM de distintos agentes se suman: 0,5 CAM de sevoflurano más 0,5 CAM de N₂O equivalen a 1 CAM.
- La CAM es una presión parcial (aunque se exprese en vol % a nivel del mar): sevoflurano 2,05 % equivale a 15,6 mmHg.
- Mide un efecto espinal (la inmovilidad), no la inconsciencia. Un paciente a 1 CAM está inconsciente, pero la CAM no informa sobre el estado del cerebro con relajantes musculares: para eso existe el EEG procesado (capítulo 8).
- La variabilidad entre personas es baja (desvío estándar ≈ 10 %), lo que hace a la CAM un patrón muy reproducible.
5.2 La familia de la CAM
Se definieron otras «CAM» para otros efectos. Conviene recordarlas como múltiplos de la CAM, porque los valores absolutos varían mucho según el estudio (figura 16.6)1,3:
- CAM-despertar (≈ 0,3–0,4 CAM; sevoflurano ≈ 0,6–0,7 %): concentración a la que el 50 % abre los ojos ante una orden verbal. Es la que importa para el despertar y para prevenir el recuerdo intraoperatorio. La amnesia aparece incluso antes, a ≈ 0,25 CAM.
- CAM-intubación (≈ 1,3–1,5 CAM sin otros fármacos): impide el movimiento y la tos ante la intubación.
- CAM-BAR (≈ 1,5–1,7 CAM): bloquea la respuesta autonómica (taquicardia, hipertensión) a la incisión. Es la más sensible a los opioides: concentraciones bajas de fentanilo la reducen mucho20.

Figura 16.6. Múltiplos de la CAM y efecto clínico esperado con el agente solo en el adulto. Fuente: esquema original con valores de Miller3 y Katoh y cols.20.
5.3 Qué modifica la CAM
La CAM es notablemente constante: no cambia con el sexo, la duración de la anestesia, la función tiroidea, la potasemia ni con variaciones moderadas de la PaCO₂ o de la presión arterial. Los factores que sí la modifican se resumen en la tabla 16.5. El más importante es la edad: la CAM es máxima en los primeros meses de vida (entre el nacimiento y los 6–12 meses, según el agente) y cae ≈ 6 % por década a partir del año de edad (figura 16.7)21,22.
Tabla 16.5. Factores que modifican la CAM
Aumentan la CAM | Disminuyen la CAM | No la modifican |
|---|---|---|
Neonatos y lactantes (máxima en los primeros meses) | Edad avanzada (≈ −6 % por década) | Sexo |
Hipertermia | Hipotermia (≈ −5 % por °C) | Duración de la anestesia |
Hipernatremia | Hiponatremia | Función tiroidea (hipo o hipertiroidismo) |
Alcoholismo crónico | Intoxicación alcohólica aguda | Potasemia |
Cocaína, anfetaminas, efedrina (uso agudo); IMAO | Anfetaminas (uso crónico); litio | PaCO₂ entre 15 y 95 mmHg |
Pelirrojos (variante del gen MC1R, ≈ +20 %) | Embarazo (≈ −25 a −40 %, desde el primer trimestre) | PAM > 50 mmHg |
Opioides, dexmedetomidina, clonidina, benzodiacepinas, propofol, ketamina, lidocaína IV, magnesio | ||
Óxido nitroso (aditivo) | ||
Hipoxemia (PaO₂ < 38 mmHg), anemia grave, hipotensión (PAM < 50 mmHg), PaCO₂ > 95 mmHg |
Fuente: clase de la residencia1, Masri2, Miller3, Liem y cols.23 y Gin y Chan24. Corrección a la clase: el hipotiroidismo no disminuye la CAM.

Figura 16.7. CAM según la edad. Las curvas corresponden a la ecuación de Mapleson (CAM = CAM₄₀ × 10^(−0,00269 × (edad − 40)), válida desde el año de vida); los puntos son los valores del prospecto del sevoflurano6 y de la ficha técnica del desflurano7, que muestran el pico del lactante. Fuente: gráfico original con datos de Mapleson21, Nickalls y Mapleson22, Lerman y cols.25 y Taylor y Lerman26.
Opioides. Concentraciones plasmáticas de fentanilo de 1 a 3 ng/ml (las que deja un bolo de 2–3 µg/kg en los minutos siguientes) reducen la CAM del isoflurano y del sevoflurano entre un 40 y un 60 %, con un efecto techo: aumentar más el opioide casi no la reduce más. Por eso, en la anestesia balanceada habitual, con opioide, el mantenimiento suele estar entre 0,6 y 1 CAM20,27.
Óxido nitroso. Con N₂O al 60–65 %, la CAM del sevoflurano del adulto de 40 años baja de 2,1 % a 1,1 %; en el niño pequeño el ahorro es menor (de 2,8 % a 2,0 %)6.
5.4 La CAM en la altura: el caso del NOA
Como el efecto depende de la presión parcial, en la altura el mismo porcentaje produce menos efecto. 1 CAM de sevoflurano son 15,6 mmHg; con la presión barométrica de San Salvador de Jujuy (≈ 655 mmHg) eso equivale a ≈ 2,4 %, no a 2,05 %. En Humahuaca (≈ 530 mmHg) equivale a ≈ 2,9 %, y en La Quiaca (≈ 500 mmHg) a ≈ 3,1 % (figura 16.8A)12.
Dos consecuencias prácticas:
- El vaporizador de derivación variable compensa solo. La presión de vapor saturado depende de la temperatura, no de la presión ambiente; en la altura el vaporizador entrega un porcentaje mayor pero la misma presión parcial, de modo que la posición del dial produce aproximadamente el mismo efecto que a nivel del mar. El vaporizador de desflurano (Tec 6) entrega un porcentaje fijo, por lo que en la altura hay que subir el dial (en Jujuy, ≈ 7 % para obtener el efecto de un 6 % a nivel del mar; capítulo 4)12.
- Interpretar el analizador con cuidado. Los analizadores multigás miden presión parcial; según el equipo, el valor en vol % y la CAM que calculan pueden estar referidos a la presión barométrica local o a 760 mmHg. Conviene verificar en el manual del monitor si la CAM que muestra está corregida por presión barométrica. Si no lo está, en Jujuy 1 CAM de sevoflurano espirado se lee ≈ 2,4 %, y una lectura de 2,05 % corresponde a ≈ 0,85 CAM. El EEG procesado ayuda a evitar tanto la anestesia superficial como la excesiva.
El óxido nitroso es el que más pierde: con una FiO₂ de 0,30, a nivel del mar se puede administrar como máximo ≈ 0,67 CAM; en Jujuy ≈ 0,58 CAM y en La Quiaca ≈ 0,44 CAM (figura 16.8B). Su aporte en la altura es pequeño y, en cambio, desplaza oxígeno en un lugar donde la PaO₂ ya es baja12.

Figura 16.8. A: porcentaje de sevoflurano necesario para alcanzar la presión parcial de 1 CAM (15,6 mmHg) según la altitud, y presión barométrica de cada localidad (atmósfera estándar). B: CAM máxima de óxido nitroso que se puede administrar con una FiO₂ de 0,30. Fuente: cálculo original a partir de la ley de Dalton; altitudes aproximadas.
6. Farmacodinamia: efectos sobre los sistemas
Los halogenados producen una depresión no selectiva y dependiente de la dosis de la actividad neuronal, pero sus efectos sobre los órganos no son uniformes. Los efectos que siguen corresponden al agente solo; en la anestesia balanceada, con opioides y menos de 1 CAM, son menores1,2.
6.1 Sistema nervioso central
Electroencefalograma. Con la profundización, la actividad rápida y de bajo voltaje de la vigilia se reemplaza por ondas lentas de mayor amplitud y husos alfa frontales (≈ 1 CAM), luego por brote-supresión (≈ 1,5–2 CAM) y finalmente por silencio eléctrico. Los índices de EEG procesado siguen bien a los halogenados, a diferencia de lo que ocurre con la ketamina o el óxido nitroso (capítulo 8)3.
Flujo y metabolismo cerebral. Los halogenados reducen el consumo cerebral de oxígeno (hasta ≈ 50 % al llegar a la supresión del EEG) y, a la vez, son vasodilatadores cerebrales directos. Por debajo de ≈ 1 CAM predomina el acoplamiento al metabolismo y el flujo cambia poco; por encima de 1 CAM el flujo y el volumen sanguíneo cerebral aumentan, y con ellos la presión intracraneal. El orden de vasodilatación es halotano > enflurano > isoflurano ≈ desflurano > sevoflurano. La autorregulación se conserva mejor con el sevoflurano y la reactividad al CO₂ se mantiene con todos, de modo que la hiperventilación moderada contrarresta la vasodilatación2,3.
Hipertensión intracraneal. No es una contraindicación absoluta (como decía la clase): con PIC elevada se prefiere la TIVA o, si se usa sevoflurano, mantenerlo por debajo de 1 CAM con normocapnia o hipocapnia leve. Con la PIC muy alta o la complacencia agotada, el propofol es la opción más segura.
Actividad epileptiforme. El enflurano, sobre todo con hipocapnia, produce descargas y convulsiones. El sevoflurano en concentraciones altas (> 1,5–2 CAM), especialmente durante la inducción con hiperventilación en niños, puede producir patrones epileptiformes en el EEG y, rara vez, movimientos convulsivos; el prospecto menciona convulsiones, en su mayoría en niños y adultos jóvenes. El isoflurano y el desflurano tienen acción anticonvulsiva6,28.
Potenciales evocados. Todos los halogenados reducen la amplitud y prolongan la latencia de los potenciales evocados en forma dependiente de la dosis; los motores son los más sensibles. Para el neuromonitoreo motor se usa TIVA o, como mucho, ≤ 0,5 CAM de halogenado (capítulo 8)3.
6.2 Sistema respiratorio
Patrón ventilatorio. Disminuyen el volumen corriente y aumentan la frecuencia respiratoria (respiración rápida y superficial); el volumen minuto cae y la PaCO₂ sube en forma dependiente de la dosis. La respuesta ventilatoria al CO₂ se deprime y la respuesta a la hipoxemia se abole con concentraciones bajas (≈ 0,1 CAM), lo que importa en la sala de recuperación: el paciente con restos de halogenado puede no defenderse de la hipoxemia. La función de los intercostales se pierde antes que la del diafragma, más en el niño2,3.
Vía aérea. El sevoflurano y el halotano no irritan y permiten la inducción por máscara. El isoflurano irrita moderadamente (tos, apnea) y el desflurano es muy irritante por encima de ≈ 1 CAM: tos, apnea, salivación y laringoespasmo, por lo que no se usa para inducir7.
Broncodilatación. Todos relajan el músculo liso bronquial y reducen la respuesta broncoconstrictora (por acción directa y por inhibición de reflejos vagales); el sevoflurano es de elección en el asmático y en el broncoespasmo intraoperatorio. El desflurano, por su efecto irritante, puede aumentar la resistencia en fumadores y en concentraciones altas.
Otros. Deprimen la depuración mucociliar y, por encima de 1 CAM, inhiben parcialmente la vasoconstricción pulmonar hipóxica (efecto clínico menor con 1 CAM o menos durante la ventilación unipulmonar).
6.3 Sistema cardiovascular
Todos disminuyen la presión arterial en forma dependiente de la dosis, pero por mecanismos distintos (tabla 16.6): el halotano por depresión miocárdica y bradicardia, con resistencias poco modificadas; el isoflurano, el sevoflurano y el desflurano sobre todo por vasodilatación (caída de la resistencia vascular sistémica), con un gasto cardíaco relativamente conservado hasta ≈ 1 CAM1,2.
Tabla 16.6. Efectos cardiovasculares comparados (agente solo, ≈ 1 CAM)
Sevoflurano | Desflurano | Isoflurano | Halotano | Óxido nitroso | |
|---|---|---|---|---|---|
Presión arterial | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ≈ |
Gasto cardíaco | ≈ / ↓ leve | ≈ | ≈ | ↓↓ | ≈ / ↓ leve |
Contractilidad | ↓ leve | ↓ leve | ↓ leve | ↓↓ | ↓ leve (compensada por estímulo simpático) |
Frecuencia cardíaca | ≈ | ↑ (↑↑ con aumentos bruscos > 1 CAM) | ↑ | ↓ | ≈ |
Resistencia vascular sistémica | ↓ | ↓ | ↓↓ | ≈ | ≈ / ↑ |
Sensibilización a la adrenalina | Mínima | Mínima | Mínima | Marcada | No |
Intervalo QTc | Prolonga | Prolonga | Prolonga | Prolonga | — |
Circulación coronaria | Vasodilatación leve | Vasodilatación leve | Vasodilatación (posible «robo» teórico) | — | — |
Fuente: clase de la residencia1 corregida con Miller3 y Kleinsasser y cols.29. Correcciones: el sevoflurano prolonga el QTc (no lo acorta); la sensibilización a las catecolaminas es relevante solo con el halotano.
Frecuencia cardíaca. El desflurano, y en menor medida el isoflurano, activan el sistema simpático cuando la concentración se aumenta bruscamente por encima de 1 CAM: taquicardia e hipertensión transitorias que pueden confundirse con anestesia superficial. Se evitan subiendo la concentración de a poco y con opioides. El sevoflurano casi no modifica la frecuencia, aunque en el lactante y el neonato puede producir bradicardia durante la inducción2,26.
Ritmo. El halotano sensibiliza el miocardio a las catecolaminas: la dosis de adrenalina submucosa que produce extrasístoles en la mitad de los pacientes es ≈ 2 µg/kg con halotano frente a ≈ 7 µg/kg con isoflurano; el sevoflurano y el desflurano se comportan como el isoflurano. Los éteres prolongan el intervalo QTc; el prospecto del sevoflurano advierte sobre casos de torsade de pointes, por lo que se usa con precaución en el QT largo congénito o con fármacos que prolongan el QT6,29,30.
Circulación coronaria y protección miocárdica. El isoflurano es un vasodilatador coronario y se planteó que podía desviar flujo de zonas con estenosis («robo coronario»); en la práctica, con la presión de perfusión mantenida, no se demostró isquemia atribuible. Los halogenados producen en el laboratorio un preacondicionamiento del miocardio frente a la isquemia, pero en el ensayo MYRIAD (5400 pacientes de cirugía cardíaca) la anestesia con halogenados no redujo la mortalidad al año respecto de la TIVA31.
6.4 Músculo esquelético y unión neuromuscular
Producen relajación muscular propia y potencian a los bloqueantes neuromusculares no despolarizantes en forma dependiente de la dosis y del tiempo de exposición (desflurano ≥ sevoflurano > isoflurano > halotano): con halogenados se necesita menos relajante y la reversión puede demorarse. Son, junto con la succinilcolina, los desencadenantes de la hipertermia maligna2,32.
6.5 Útero
Relajan el músculo uterino en forma dependiente de la dosis; el efecto es significativo por encima de ≈ 1 CAM y, en estudios en músculo uterino humano, similar entre los cuatro agentes a concentraciones equipotentes33. Por eso, en la cesárea con anestesia general se reduce el halogenado después del nacimiento (≈ 0,5–0,75 CAM) y se completa con opioide y, si corresponde, N₂O, junto con la infusión de oxitocina. A la inversa, la relajación uterina se aprovecha en la retención de placenta, la inversión uterina y la cirugía fetal (sección 9.7). Los valores de la clase para halotano, isoflurano y enflurano se reemplazan por estos criterios expresados en CAM1.
6.6 Hígado, riñón y otros
Hígado. Reducen el flujo portal; el isoflurano, el sevoflurano y el desflurano conservan el flujo de la arteria hepática, por lo que el aporte de oxígeno al hígado se mantiene mejor que con el halotano. Riñón. Disminuyen el flujo renal, el filtrado y la diuresis en forma secundaria a la caída de la presión arterial; con una hidratación adecuada el efecto es reversible. Náuseas y vómitos. Los halogenados son la principal causa de vómitos postoperatorios en las primeras 2 horas, en forma dependiente de la dosis; en pacientes de alto riesgo la TIVA con propofol los reduce2,34.
7. Toxicidad y efectos adversos
7.1 Hipertermia maligna
Es una crisis hipermetabólica del músculo esquelético en personas con variantes del receptor de rianodina (RYR1) o de CACNA1S, desencadenada por cualquier halogenado (y por la succinilcolina). El signo más precoz suele ser el aumento inexplicable del CO₂ espirado pese al aumento de la ventilación, seguido de taquicardia, rigidez (incluido el trismo del masetero), acidosis mixta, hiperpotasemia y, más tarde, hipertermia. El tratamiento es suspender el desencadenante, hiperventilar con O₂ al 100 % y alto flujo, administrar dantroleno 2,5 mg/kg IV (repetir hasta controlar los signos) y tratar la hiperpotasemia y la temperatura. En el paciente susceptible se usa TIVA, con una máquina lavada y filtros de carbón activado; el N₂O y el xenón son seguros. Se desarrolla en el capítulo correspondiente32.
7.2 Hepatotoxicidad
El halotano produce dos cuadros: uno leve y frecuente (aumento transitorio de las transaminasas en hasta el 20 %), por metabolitos reductivos en un hígado hipóxico, y la hepatitis por halotano, rara (≈ 1 en 10 000 a 35 000 adultos) pero con mortalidad alta, de mecanismo inmunoalérgico: el ácido trifluoroacético se une a proteínas hepáticas, que se vuelven antigénicas. Los factores de riesgo son la exposición repetida, la mediana edad, el sexo femenino y la obesidad; es excepcional en niños2,18.
El isoflurano y el desflurano generan cantidades mínimas de ácido trifluoroacético y se describieron casos aislados, con posible sensibilización cruzada en quienes tuvieron hepatitis por halotano. El sevoflurano no forma ácido trifluoroacético. Por eso, la ficha técnica contraindica los halogenados en quien tuvo una hepatitis inexplicada tras un halogenado; en ese paciente se elige la TIVA7.
7.3 Nefrotoxicidad y compuesto A
Fluoruro inorgánico. El metoxiflurano (hoy fuera de uso como anestésico) producía insuficiencia renal poliúrica por fluoruro generado en el riñón. El sevoflurano también libera fluoruro, a veces por encima de los umbrales clásicos, sin nefrotoxicidad clínica: se metaboliza sobre todo en el hígado y no en el riñón2,3.
Compuesto A. El sevoflurano se degrada en el absorbente de CO₂ formando un haloalqueno, el compuesto A, nefrotóxico en ratas. Su producción aumenta con flujos bajos, concentraciones altas, temperatura alta del absorbente y absorbentes con bases fuertes (KOH, NaOH; el Baralyme, ya retirado, era el peor). En humanos no se demostró daño renal clínico, ni siquiera con flujos bajos prolongados35. Igualmente, el prospecto aprobado por la FDA indica no usar flujos menores de 1 l/min y no superar 2 CAM-hora con flujos de 1 a menos de 2 l/min6. Con absorbentes modernos sin bases fuertes (hidróxido de calcio) no se forma compuesto A y varias guías internacionales aceptan flujos menores (sección 10.3).
7.4 Interacción con el absorbente: monóxido de carbono y fuego
Con un absorbente desecado (por ejemplo, después de un fin de semana con flujo de oxígeno pasando por la máquina), los halogenados con grupo difluorometilo (desflurano > enflurano > isoflurano) se degradan a monóxido de carbono, que el pulsioxímetro no detecta. El sevoflurano con absorbente desecado de bases fuertes puede producir una reacción exotérmica con temperaturas extremas, humo e incluso fuego en el circuito. Se previene cambiando el absorbente con regularidad, cerrando el flujo al terminar el día y usando absorbentes sin bases fuertes (capítulo 4)6,36.
7.5 Toxicidad del óxido nitroso
El N₂O oxida irreversiblemente el cobalto de la vitamina B12 e inhibe la metionina sintasa; la actividad de la enzima cae a la mitad en ≈ 45 minutos. Las exposiciones prolongadas o repetidas pueden producir anemia megaloblástica, mielopatía (degeneración combinada subaguda) en pacientes con déficit previo de B12 y aumento de la homocisteína. En el ensayo ENIGMA-II (7112 pacientes de riesgo cardiovascular en cirugía mayor) agregar N₂O al 70 % no aumentó la muerte ni las complicaciones cardiovasculares, pero sí los vómitos37. Además, difunde hacia las cavidades cerradas con aire y las expande (tabla 16.7, sección 8.5)38.
7.6 Neurotoxicidad en el cerebro en desarrollo
En animales jóvenes (roedores y primates), la exposición a anestésicos durante el período de sinaptogénesis produce apoptosis neuronal y alteraciones del aprendizaje. En diciembre de 2016 la FDA advirtió que las anestesias prolongadas (más de 3 horas) o repetidas en menores de 3 años o en embarazadas en el tercer trimestre podrían afectar el desarrollo cerebral, y pidió agregar la advertencia a los prospectos39.
La evidencia en humanos es tranquilizadora para las exposiciones únicas y breves:
- GAS (ensayo aleatorizado, 722 lactantes operados de hernia inguinal): anestesia general con sevoflurano (mediana de 54 minutos) frente a anestesia regional despierta; a los 5 años, el CI fue equivalente (diferencia 0,23 puntos)40.
- PANDA (cohorte de hermanos): una sola exposición antes de los 3 años no se asoció con diferencias de CI41.
- MASK (cohorte poblacional): las exposiciones múltiples se asociaron con alteraciones leves de la conducta y del aprendizaje informadas por los padres, sin diferencias en el CI42.
- T-REX: compara, en menores de 2 años con cirugías de 2 horas o más, una técnica con sevoflurano en dosis baja más dexmedetomidina y remifentanilo frente a sevoflurano en dosis estándar; el reclutamiento terminó y el resultado de CI a los 3 años estaba pendiente a la fecha de redacción43.
Conclusión práctica: una cirugía necesaria no se posterga por este motivo; se evitan las anestesias innecesarias, se agrupan los procedimientos cuando es posible y se informa a los padres con honestidad y sin alarmar.
7.7 Exposición ocupacional
Los gases anestésicos residuales se asociaron en estudios antiguos con abortos espontáneos y malformaciones en el personal, en quirófanos sin sistema de evacuación. Con evacuación activa y buen sellado de máscaras, la exposición es mínima. El NIOSH recomienda no superar 2 ppm de halogenados (0,5 ppm si se usan con N₂O) y 25 ppm de N₂O. Las fuentes principales de contaminación son la inducción con máscara mal sellada, el vaporizador abierto con el circuito desconectado y las fugas de la red de N₂O44.
8. Los agentes en particular
8.1 Sevoflurano
Introducido en Japón en 1990 y en el resto del mundo en la segunda mitad de esa década, es hoy el halogenado de uso habitual. Su perfil explica por qué2,6:
- Inducción por máscara rápida y bien tolerada: olor agradable, sin irritación de la vía aérea y baja solubilidad. Permite la inducción inhalatoria en niños y adultos y mantener la ventilación espontánea en la vía aérea difícil.
- Estabilidad hemodinámica: vasodilatación leve, frecuencia cardíaca casi sin cambios, sin sensibilización a la adrenalina; el gasto cardíaco se conserva hasta ≈ 1 CAM.
- Broncodilatador potente: de elección en el asmático y el fumador.
- Despertar rápido, algo más lento que con desflurano en cirugías largas.
- Menor huella de carbono de los halogenados (sección 10.4).
Desventajas y precauciones: delirio de emergencia en niños pequeños (sección 9.5); actividad epileptiforme con concentraciones altas e hipocapnia; prolongación del QTc; compuesto A y reacción exotérmica con absorbentes desecados de bases fuertes; desencadena hipertermia maligna; costo mayor que el isoflurano.
Dosis. Inducción: 6–8 % con flujo alto (6–8 l/min), con circuito cebado para la técnica de capacidad vital o con aumento progresivo. Mantenimiento: 0,5–3 % según el prospecto; en la práctica, ≈ 1–1,3 CAM ajustada a la edad si es el único agente, y ≈ 0,6–1 CAM con opioides, idealmente guiado por EEG procesado. Contraindicaciones: susceptibilidad a la hipertermia maligna, hepatitis inexplicada tras un halogenado y QT largo con antecedentes de arritmias (relativa). La insuficiencia renal, la hipovolemia y la hipertensión endocraneana no son contraindicaciones absolutas, sino situaciones que obligan a ajustar la dosis (la clase las listaba como contraindicaciones)1,6.
8.2 Desflurano
Es el halogenado menos soluble (sangre/gas 0,42) y el de despertar más rápido y predecible, aun tras cirugías largas y en obesos. Es muy poco metabolizado (0,02 %). Sus desventajas son importantes: irrita la vía aérea (no se usa para inducir; la ficha técnica contraindica la inducción en niños y desaconseja su uso con máscara laríngea en menores de 6 años); produce taquicardia e hipertensión con aumentos bruscos; necesita un vaporizador especial; genera CO con absorbentes desecados, y su potencial de calentamiento global es ≈ 20 veces el del sevoflurano por kilogramo (≈ 50 veces por hora de anestesia, porque se usa en concentraciones mayores). Desde el 1 de enero de 2026 su uso está prohibido en la Unión Europea salvo que una razón médica lo justifique; en el Reino Unido ya se había retirado de la práctica habitual de los hospitales públicos5,7,45.
8.3 Isoflurano
Isómero del enflurano, con solubilidad intermedia (1,4) y CAM de 1,17 %. Es estable, barato, muy poco metabolizado y buen vasodilatador (útil en la hipotensión controlada). Irrita la vía aérea (no se usa para inducir), produce taquicardia refleja y el despertar es más lento tras anestesias largas. Su huella de carbono es intermedia. Se usa además para la sedación prolongada en cuidados intensivos con dispositivos de reflexión que permiten administrarlo con el ventilador2,3.
8.4 Halotano y enflurano
El halotano (1956) fue el primer halogenado moderno: potente (CAM 0,75 %), no irritante y de inducción suave, pero muy soluble, depresor miocárdico, bradicardizante, sensibilizador a las catecolaminas (arritmias con adrenalina e hipercapnia) y causa de hepatitis. Se usó durante décadas en pediatría hasta que el sevoflurano lo reemplazó; hoy solo persiste en algunos países de bajos recursos. El enflurano produce actividad convulsiva en el EEG (contraindicado en epilépticos) y fluoruro inorgánico; ya no se comercializa en la mayoría de los países. Ambos se estudian por su valor histórico y comparativo1,2.
8.5 Óxido nitroso
Gas inodoro, poco soluble (0,47), con buena analgesia (antagonista NMDA) pero muy poco potente (CAM 104 %): nunca produce anestesia por sí solo a presión atmosférica y se usa como coadyuvante al 50–70 %. Acelera la inducción (efecto de segundo gas), reduce la dosis del halogenado y casi no deprime la respiración ni la circulación. Sus problemas son la expansión de cavidades cerradas, la hipoxia por difusión, el aumento de náuseas y vómitos, la inhibición de la metionina sintasa y su gran efecto invernadero y destructor del ozono, a lo que se suman las fugas de las redes centrales38,46.
Como es 34 veces más soluble en sangre que el nitrógeno, el N₂O entra en las cavidades con aire mucho más rápido de lo que el nitrógeno sale. En las cavidades distensibles (neumotórax, intestino) aumenta el volumen; en las rígidas (oído medio, ojo con burbuja de gas) aumenta la presión.
Tabla 16.7. Óxido nitroso: espacios cerrados y contraindicaciones
Situación | Qué ocurre | Conducta |
|---|---|---|
Neumotórax | Con N₂O al 75 % el volumen se duplica en ≈ 10 min y se triplica en ≈ 30 min | Contraindicado |
Obstrucción intestinal | El volumen del gas intestinal se duplica en ≈ 2 horas | Evitar |
Embolia gaseosa venosa | Aumenta el tamaño de la burbuja | Suspender el N₂O ante la sospecha |
Cirugía de oído medio, timpanoplastia | Aumenta la presión del oído medio; al suspenderlo, presión negativa | Evitar o suspender antes de colocar el injerto |
Burbuja intraocular (SF₆, C₃F₈) tras vitrectomía | Aumento brusco de la presión intraocular; pérdida de la visión | Contraindicado mientras persista la burbuja (semanas) |
Neumoencéfalo, neumopericardio | Aumento de presión o volumen | Contraindicado |
Manguito del tubo endotraqueal | Difunde al manguito y aumenta su presión | Medir la presión del manguito |
Déficit de B12, anemia perniciosa, ciertos errores congénitos del metabolismo | Inhibición de la metionina sintasa | Evitar |
Hipertensión pulmonar | Aumenta la resistencia vascular pulmonar | Evitar o usar con cautela |
Primer trimestre del embarazo | Teratogénico en animales con exposición prolongada | Evitar en lo posible |
Fuente: Eger y Saidman38, Masri2 y Miller3.
8.6 Xenón
Gas noble con propiedades cercanas a las del anestésico ideal: muy poco soluble (sangre/gas 0,115), sin metabolismo, estable hemodinámicamente, con analgesia (antagonista NMDA) y sin efecto invernadero. Su CAM es ≈ 63–71 %, lo que limita la FiO₂, y su costo de obtención (destilación del aire) es muy alto; su uso clínico es excepcional11,47.
Tabla 16.8. Comparación clínica de los anestésicos inhalatorios actuales
Sevoflurano | Desflurano | Isoflurano | Óxido nitroso | |
|---|---|---|---|---|
Inducción por máscara | Sí (de elección) | No (irritante) | No (irritante) | Solo como coadyuvante |
Velocidad de despertar | Rápida | La más rápida | Intermedia | Rápida |
Hemodinamia | Estable | Taquicardia con aumentos bruscos | Taquicardia refleja; vasodilatación | Estable |
Vía aérea / broncodilatación | No irrita / potente | Irrita / variable | Irrita / buena | No irrita / no |
Toxicidad propia | Compuesto A, fluoruro (sin relevancia clínica demostrada) | CO con absorbente seco | CO con absorbente seco | Metionina sintasa; espacios cerrados |
Hipertermia maligna | Desencadena | Desencadena | Desencadena | No desencadena |
Potencial de calentamiento global (100 años) | 130 | 2540 | 510 | 273 (más destrucción de ozono) |
Situaciones de elección | Pediatría, vía aérea difícil con ventilación espontánea, asma, uso general | Cirugías largas u obesos donde se justifique (cada vez menos) | Ámbitos de bajo costo; sedación en UCI | Inducción pediátrica, analgesia breve |
Fuente: elaboración propia a partir de Masri2, Miller3, las fichas técnicas6,7 y Sulbaek Andersen y cols.45 (potencial de calentamiento global; el valor del N₂O corresponde al sexto informe del IPCC).
9. Características según la edad y situaciones especiales
9.1 Por qué la edad cambia la anestesia inhalatoria
Cuatro diferencias fisiológicas explican el comportamiento de los inhalatorios en el lactante y el niño pequeño3,48,49:
- Mayor ventilación alveolar en relación con la capacidad residual funcional. La ventilación alveolar del lactante es ≈ 100–150 ml/kg/min (≈ 60 ml/kg/min en el adulto), con una CRF por kilo similar o menor: la relación ventilación/CRF es ≈ 5:1 frente a ≈ 1,5:1. El pulmón se «llena» de anestésico mucho más rápido.
- Mayor proporción del gasto cardíaco hacia el grupo rico en vasos, con un cerebro proporcionalmente grande: el cerebro y el corazón se equilibran antes.
- Menor solubilidad en sangre (para el halotano y el isoflurano, por menos proteínas y lípidos plasmáticos) y en los tejidos (menos grasa y músculo). Con el sevoflurano la diferencia en sangre es pequeña.
- Mayor CAM pero también mayor sensibilidad cardiovascular: el miocardio inmaduro tiene menos elementos contráctiles, depende más del calcio extracelular y de la frecuencia cardíaca, y el barorreflejo es inmaduro.
El resultado es una inducción y un despertar más rápidos, pero con un margen de seguridad menor: la concentración que deprime el miocardio se alcanza rápido, y en el neonato y el lactante la hipotensión y la bradicardia aparecen antes que en el adulto con concentraciones equipotentes. La diferencia de velocidad es mayor con los agentes solubles (figura 16.9)26,48.

Figura 16.9. Ascenso de FA/FI (trazo grueso) y de la presión parcial en el grupo rico en vasos (trazo fino) en un lactante de ≈ 5 kg y en un adulto de 70 kg. Con el sevoflurano la diferencia es pequeña; con un agente soluble como el halotano, el lactante llega mucho antes a la concentración cerebral efectiva. Fuente: simulación original con el modelo de la figura 16.3 y parámetros pediátricos didácticos; el patrón coincide con Salanitre y Rackow48.
Tabla 16.9. Anestesia inhalatoria según la edad: CAM y particularidades
Grupo | CAM del sevoflurano en O₂ (%) | CAM del desflurano en O₂ (%) | Particularidades y conducta |
|---|---|---|---|
Pretérmino | No determinada (menor que en el de término) | — | CAM del isoflurano: 1,28 % (< 32 semanas) y 1,41 % (32–37 semanas), menor que en el de término (1,60 %). Muy sensible a la hipotensión. Apneas postoperatorias hasta las 60 semanas de edad posmenstrual: monitorizar 12–24 h. |
Neonato de término (0–1 mes) | 3,3 | 9,2 | Bradicardia e hipotensión con concentraciones altas; inducción con sevoflurano en concentraciones crecientes y atropina a mano. Preferir técnicas regionales cuando sean posibles. |
Lactante 1–6 meses | 3,0 (3,2 en Lerman) | 9,4 | La CAM más alta de la vida; inducción muy rápida; desaturación rápida (CRF pequeña, consumo de O₂ alto). |
6 meses–3 años | 2,8 (2,0 con N₂O al 60 %) | 10,0 (9 meses) a 9,1 (2 años) | Inducción inhalatoria habitual; laringoespasmo con infecciones de vía aérea; máxima incidencia de delirio de emergencia (2–5 años). |
3–12 años | 2,5 | 8,6 (4 años) a 8,1 (7 años) | Inducción inhalatoria o intravenosa según el niño y el caso; desflurano no para inducir ni con máscara laríngea (< 6 años). |
Adulto 25 años | 2,6 | 7,3 | Referencia. |
Adulto 40–45 años | 2,1 | 6,0 | Referencia de las tablas (CAM₄₀). |
Embarazada | ≈ 25–40 % menor desde el primer trimestre | Inducción más rápida (↑ ventilación, ↓ CRF); relajación uterina por encima de ≈ 1 CAM. | |
Anciano 60 años | 1,7 | 5,2 (70 años) | Más hipotensión; más sensibilidad cerebral; riesgo de delirio postoperatorio. |
Anciano 80 años | 1,4 | — | Ajustar con CAM corregida por edad y EEG procesado. |
Valores del prospecto del sevoflurano6 y de la ficha técnica del desflurano7; isoflurano en el pretérmino de LeDez y Lerman50; embarazo de Gin y Chan24 y Chan y cols.51. Los valores del neonato y del lactante para el sevoflurano coinciden con Lerman y cols.25 (3,3 % y 3,2 %).
9.2 Pretérmino y neonato
Dosis. Con el halotano, el isoflurano y el desflurano, el neonato necesita algo menos anestésico que el lactante de pocos meses; con el sevoflurano, la CAM del neonato de término (3,3 %) es similar a la del lactante (3,0–3,2 %). En el pretérmino la CAM es menor (con el isoflurano, 1,28 % antes de las 32 semanas). Se atribuye a la inmadurez del sistema nervioso y a los niveles altos de progesterona y endorfinas en el período perinatal25,50.
Hemodinamia. El gasto cardíaco depende de la frecuencia; los halogenados la reducen y deprimen un miocardio con poca reserva. Con concentraciones altas de sevoflurano (inducción con 8 %) pueden aparecer bradicardia e hipotensión. Conviene inducir con concentraciones crecientes, bajar el sevoflurano apenas se pierde la conciencia, tener atropina (20 µg/kg) cargada, corregir la hipovolemia y monitorizar la presión desde el inicio25,26.
Apneas postoperatorias. El expretérmino operado antes de las 60 semanas de edad posmenstrual tiene riesgo de apnea central en las horas siguientes, mayor cuanto menor es la edad gestacional y posmenstrual y si hay anemia. Requiere monitorización de apneas y saturación durante 12 a 24 horas; la cafeína reduce el riesgo. En el ensayo GAS, la anestesia regional despierta redujo las apneas tempranas, pero no las tardías52,53.
Otros. La CRF es pequeña y el consumo de oxígeno alto: la desaturación durante la apnea es muy rápida. La termorregulación es frágil y la hipotermia aumenta la sensibilidad a los anestésicos. En el pretérmino, la hiperoxia aumenta el riesgo de retinopatía: se ajusta la FiO₂ para una saturación de 90–95 %.
9.3 Lactante (1 a 12 meses)
Tiene, junto con el neonato, la CAM más alta de la vida (sevoflurano 3,0–3,2 % entre 1 y 6 meses; desflurano hasta 10 % a los 9 meses), pero la misma fragilidad cardiovascular del neonato a concentraciones altas. La inducción es muy rápida, la vía aérea es pequeña (lengua grande, laringe alta, obstrucción fácil con la máscara) y la desaturación también es rápida. La técnica de inducción es la misma que en el niño (sección 9.4), con concentraciones algo más prudentes, cánula orofaríngea a mano y un ayudante para la vía aérea25,26.
9.4 Niño (1 a 12 años): la inducción inhalatoria
La inducción inhalatoria con sevoflurano es la técnica habitual en el niño sin vía venosa: evita el pinchazo en un niño despierto y asustado y es rápida. Requiere preparación y un orden (figura 16.10). Dos técnicas: concentración alta desde el inicio (sevoflurano 8 % con o sin N₂O 66 %, flujo de 6–8 l/min, circuito cebado), que logra la pérdida de conciencia en ≈ 1 minuto, o aumento progresivo (empezar con N₂O/O₂ y subir el sevoflurano de a 1–2 % cada pocas respiraciones), mejor tolerada por algunos niños. Los niños mayores colaboradores pueden hacer la técnica de capacidad vital4,25.

Figura 16.10. Inducción inhalatoria pediátrica con sevoflurano paso a paso y manejo del laringoespasmo. Fuente: esquema original elaborado a partir de Lerman y cols.25, del Manual del Massachusetts General Hospital4 y de Larson54.
El período de excitación. Tras la pérdida de conciencia hay un intervalo de ≈ 1–2 minutos con anestesia todavía superficial: movimientos, respiración irregular, pupilas excéntricas y reflejos de la vía aérea hiperactivos. Cualquier estímulo en ese momento (canalizar, colocar la cánula, aspirar) puede desencadenar un laringoespasmo. La vía venosa se coloca cuando la respiración es regular y las pupilas están centradas y pequeñas, y antes de manipular la vía aérea25.
Infección de la vía aérea superior. Aumenta el riesgo de laringoespasmo, broncoespasmo y desaturación, sobre todo en menores de 2 años, con secreciones, fumadores pasivos o intubación. Si no se suspende la cirugía, conviene el sevoflurano (no el desflurano), la máscara laríngea antes que el tubo cuando sea posible y evitar estímulos en planos superficiales7.
Mantenimiento y despertar. Con opioide, ≈ 1 CAM para la edad suele bastar. La máscara laríngea se puede retirar en plano profundo o con el niño completamente despierto, nunca en el plano intermedio. La extubación en plano profundo reduce la tos y el broncoespasmo en el niño asmático, a costa de un período con vía aérea no protegida.
Convulsiones con sevoflurano. Para reducir el riesgo de actividad epileptiforme se evita mantener concentraciones por encima de ≈ 1,5–2 CAM más allá de la inducción y se evita la hiperventilación con hipocapnia28.
9.5 Delirio de emergencia
Es un estado transitorio de disociación de la conciencia al despertar: el niño llora, se agita, patalea, no reconoce a los padres ni el entorno, no establece contacto visual y es inconsolable. Dura 10–20 minutos, cede solo y no deja recuerdo, pero expone al niño a lesiones, arranques de vías y drenajes, y angustia a la familia. Su incidencia varía según la definición entre el 10 y el 50 % (más alta entre los 2 y 5 años y con sevoflurano o desflurano). Se evalúa con la escala PAED, que puntúa de 0 a 4 cinco conductas: contacto visual con el cuidador, acciones con propósito, conciencia del entorno, inquietud e imposibilidad de consolarlo; un puntaje ≥ 10 (algunos usan ≥ 12) sugiere delirio55,56.
El diagnóstico diferencial más importante es el dolor, y también la hipoxemia, la hipercapnia, la hipoglucemia, la vejiga llena y la ansiedad de separación. Ante un niño agitado se descartan primero esas causas.
Tabla 16.10. Delirio de emergencia: factores de riesgo, prevención y tratamiento
Factores de riesgo | Prevención (con evidencia) | Tratamiento |
|---|---|---|
Edad 2–5 años | Dexmedetomidina 0,3–0,5 µg/kg IV durante la cirugía | Descartar dolor, hipoxemia, vejiga llena |
Anestesia con sevoflurano o desflurano (frente a halotano o TIVA) | Propofol 1 mg/kg al final de la cirugía, o TIVA con propofol | Ambiente tranquilo, presencia de los padres |
Despertar rápido | Fentanilo 1 µg/kg o analgesia regional eficaz | Propofol 0,5–1 mg/kg IV |
Cirugía de cabeza y cuello (ORL, oftalmología) | Clonidina (premedicación o intraoperatoria) | Dexmedetomidina 0,3 µg/kg IV |
Ansiedad preoperatoria del niño y de los padres; temperamento | Reducir la ansiedad preoperatoria (preparación, distracción, presencia de los padres) | Opioide si el dolor es probable |
Dolor postoperatorio | Analgesia multimodal anticipada | Evitar la sujeción prolongada |
Fuente: Costi y cols. (Cochrane)56, Sun y cols.57 y Sikich y Lerman55.
9.6 Adolescente y adulto
Desde la adolescencia los valores de CAM y la farmacocinética son los del adulto (sevoflurano ≈ 2,6 % a los 25 años, ≈ 2,1 % a los 40). El adolescente tiene la mayor incidencia de náuseas y vómitos postoperatorios, por lo que pesan las medidas de profilaxis y, en el de alto riesgo, la TIVA. El adulto es la referencia de todo lo expuesto en las secciones anteriores6,34.
9.7 Embarazada
Dosis. La CAM disminuye ≈ 25–40 % ya desde el primer trimestre (isoflurano −28 %, halotano −27 %, enflurano −30 % entre las 8 y 13 semanas), probablemente por la progesterona y las endorfinas, y vuelve a lo normal en los días que siguen al parto. La inducción es además más rápida por el aumento de la ventilación y la reducción de la CRF24,51.
Cesárea con anestesia general. Es el escenario con mayor incidencia de recuerdo intraoperatorio (NAP5): inducción de secuencia rápida, ausencia de premedicación y miedo a deprimir al feto llevan a usar poco anestésico. Hasta el nacimiento se mantiene ≈ 1 CAM (sevoflurano), lo que no aumenta el sangrado de manera relevante en ese período corto; después del nacimiento se reduce a ≈ 0,5–0,75 CAM y se agregan opioide y, si corresponde, N₂O, con infusión de oxitocina, porque por encima de 1 CAM la relajación uterina favorece la atonía33,58.
Relajación uterina buscada. En la inversión uterina, la extracción de placenta retenida o la cirugía fetal abierta (procedimiento EXIT) se usan concentraciones altas (2–3 CAM en el EXIT) para relajar el útero, con vigilancia de la presión materna; la nitroglicerina es una alternativa de acción más breve.
Cirugía no obstétrica durante el embarazo. Una cirugía necesaria no se debe negar ni postergar en ningún trimestre; la electiva se posterga hasta después del parto. Ningún anestésico usado en dosis clínicas demostró ser teratogénico en humanos. Lo que importa es mantener la perfusión uteroplacentaria (evitar la hipotensión y la compresión aortocava), la oxigenación y la normocapnia. La advertencia de la FDA sobre exposiciones largas en el tercer trimestre no debe retrasar una cirugía indicada39,59.
9.8 Anciano
Dosis. La CAM cae ≈ 6 % por década: a los 80 años, el sevoflurano tiene una CAM de ≈ 1,4 % y el isoflurano de ≈ 0,9 %. La CAM-despertar también disminuye. Muchos monitores muestran la CAM corregida por edad; si no, hay que calcularla (figura 16.7)21,22.
Farmacocinética y hemodinamia. La inducción puede ser más rápida (gasto cardíaco menor) y el despertar más lento (mayor proporción de grasa, menor ventilación, alteraciones de la relación ventilación/perfusión). La vasodilatación y la rigidez arterial hacen que la hipotensión sea más frecuente y peor tolerada.
Delirio postoperatorio. Es la complicación más frecuente del anciano. En un ensayo multicéntrico de 1228 pacientes mayores en cirugía oncológica mayor, el delirio a 7 días fue menor con TIVA con propofol que con sevoflurano (8,4 % frente a 12,4 %)60; otros estudios no encontraron diferencias, por lo que la elección del hipnótico es un factor más entre varios. Lo que sí está claro es que conviene evitar la anestesia excesiva: usar la CAM ajustada por edad, guiarse por el EEG procesado (evitar la brote-supresión), evitar la hipotensión y asegurar una buena analgesia (capítulo 8).
9.9 Obeso y paciente con enfermedad oncológica
Obeso. La dosis de un inhalatorio no depende del peso: se dosifica por CAM. En cirugías largas, la grasa acumula los agentes más liposolubles y prolonga el despertar; los agentes poco solubles (desflurano, sevoflurano) dan un despertar más rápido y predecible, con ventaja modesta del desflurano que hoy rara vez justifica su huella ambiental3.
Cáncer. Estudios de laboratorio y retrospectivos sugirieron que el propofol podría asociarse con menos recurrencia que los halogenados. En el ensayo aleatorizado CAN (cirugía de cáncer de mama), la supervivencia a 5 años no difirió entre propofol y sevoflurano61. Con la evidencia actual, el tipo de hipnótico no debe elegirse por este motivo.
10. Uso clínico práctico
10.1 Antes de empezar
- Verificar la máquina y el circuito (capítulo 4): ausencia de fugas, absorbente en buen estado (no desecado), vaporizador lleno, bien asentado y cerrado, un solo vaporizador abierto a la vez.
- Analizador de gases calibrado, con alarmas de concentración espirada mínima y máxima configuradas.
- Sistema de evacuación de gases conectado.
- En el susceptible a hipertermia maligna: retirar o sellar los vaporizadores, lavar la máquina según el fabricante o usar filtros de carbón activado, y tener dantroleno disponible.
10.2 Inducción inhalatoria en el adulto
Está indicada cuando el paciente rechaza la punción o la vía venosa es muy difícil, y como opción para mantener la ventilación espontánea en algunas situaciones de vía aérea (aunque en la obstrucción grave de la vía aérea superior la inducción inhalatoria puede ser lenta e incompleta, y las guías actuales prefieren las técnicas con el paciente despierto). No se usa con estómago lleno. Con la técnica de capacidad vital, se ceba el circuito con sevoflurano al 8 % y 6–8 l/min durante ≈ 1 minuto; el paciente exhala hasta el volumen residual, se le coloca la máscara, hace una inspiración máxima y retiene el aire; la pérdida de conciencia ocurre en ≈ 1 minuto4.
10.3 Mantenimiento y flujos bajos
Cuánto anestésico. Sin monitor de EEG, mantener al menos ≈ 0,7 CAM ajustada por edad reduce el riesgo de recuerdo: en el ensayo B-Unaware, un protocolo basado en alarmas de concentración espirada (0,7–1,3 CAM) fue tan eficaz como el índice biespectral62. Con EEG procesado se titula al índice deseado y se evita tanto la anestesia superficial como la excesiva. En el NAP5, la mayoría de los casos de recuerdo ocurrieron con TIVA, en la inducción y la emergencia, en cesáreas y en cirugía cardíaca, o con concentraciones de halogenado bajas por inestabilidad hemodinámica58.
Por qué usar flujos bajos. Con un circuito circular, el gas espirado se reutiliza tras pasar por el absorbente: con flujos bajos se gasta menos anestésico (menos costo y menos contaminación), y se conservan el calor y la humedad del gas inspirado. El costo es un control más lento de la concentración y la necesidad de vigilar la fracción inspirada de oxígeno, que con flujos bajos es menor que la del gas fresco3,46.
Tabla 16.11. Flujos de gas fresco y anestesia inhalatoria
Modalidad | Flujo de gas fresco | Uso | Precauciones |
|---|---|---|---|
Flujo alto | > 2 l/min (4–8 l/min) | Inducción, cambios rápidos de profundidad, lavado al final | Mayor consumo y contaminación |
Flujo bajo | ≈ 1 l/min | Mantenimiento habitual | FiO₂ < O₂ del gas fresco: vigilar la FiO₂; cambios lentos |
Flujo mínimo | ≈ 0,5 l/min | Mantenimiento en máquinas con buen sellado y monitorización completa | Ídem; con sevoflurano, fuera de la recomendación de la FDA |
Circuito cerrado / control de Et | Igual al consumo (≈ 0,25–0,3 l/min) | Máquinas con control automático de la concentración espirada | Requiere equipo específico |
Con sevoflurano, el prospecto aprobado por la FDA indica no usar menos de 1 l/min y no superar 2 CAM-hora con flujos de 1 a menos de 2 l/min, por el compuesto A6; con absorbentes sin bases fuertes ese riesgo desaparece y las guías de anestesia sostenible recomiendan el menor flujo compatible con la seguridad46. Fuente: elaboración propia.
Cómo hacerlo. (1) Al inicio, flujo alto (4–6 l/min) durante 5–10 minutos para desnitrogenar y llenar el circuito; (2) bajar el flujo a ≈ 1 l/min (o menos) con una FiO₂ del gas fresco de al menos 40–50 % y subir el dial por encima del objetivo espirado, porque la FI se acerca al dial con lentitud; (3) para profundizar o superficializar rápido, cambiar el dial y aumentar el flujo; (4) al final, cerrar el vaporizador con flujo bajo durante el cierre de la herida (aprovecha el anestésico que queda en el circuito) y abrir el flujo alto solo para el lavado final. Se evita así el error frecuente de dejar 2–3 l/min «por costumbre» toda la cirugía.
10.4 Impacto ambiental
Los halogenados y el N₂O que se evacúan del quirófano llegan sin cambios a la atmósfera, donde son gases de efecto invernadero. El potencial de calentamiento global a 100 años (masa de CO₂ que produce el mismo calentamiento que 1 kg del gas) es de ≈ 130 para el sevoflurano, ≈ 510 para el isoflurano, ≈ 2540 para el desflurano y ≈ 273 para el N₂O, que además persiste ≈ 110 años y destruye la capa de ozono45. Como el desflurano se usa en concentraciones ≈ 3 veces mayores, una hora de desflurano a 1 CAM y 1 l/min equivale a ≈ 64 kg de CO₂, como recorrer ≈ 375 km en auto; la misma hora con sevoflurano equivale a ≈ 1,3 kg (≈ 8 km) (figura 16.11).

Figura 16.11. Emisiones aproximadas (kg de CO₂ equivalente por hora) de 1 CAM de cada halogenado y de N₂O al 60 % según el flujo de gas fresco. La escala es logarítmica: el desflurano emite ≈ 50 veces más que el sevoflurano y bajar el flujo reduce las emisiones en la misma proporción. Fuente: cálculo original con los potenciales de calentamiento global de Sulbaek Andersen y cols.45 (N₂O: sexto informe del IPCC).
Medidas recomendadas por el consenso de la WFSA: evitar el desflurano y el N₂O salvo indicación clara, usar flujos bajos, considerar la TIVA y la anestesia regional cuando sean apropiadas (teniendo en cuenta el descarte de propofol y de plásticos), cerrar el gas fresco (no solo el vaporizador) al desconectar el circuito y revisar las fugas de las redes de N₂O46. La Unión Europea prohibió el desflurano desde 2026 salvo indicación médica5.
10.5 El despertar
- Bajar el halogenado de manera progresiva durante el cierre y cerrarlo con anticipación según la duración y el agente (con sevoflurano, ≈ 5–10 minutos antes del final en una cirugía de duración media).
- Asegurar la analgesia antes de despertar, para no confundir el dolor con el delirio de emergencia.
- Al final, flujo alto de oxígeno para lavar el agente; con N₂O, oxígeno al 100 % para evitar la hipoxia por difusión.
- Extubar despierto, con reflejos y fuerza recuperados, o en plano profundo cuando esté indicado; nunca en el plano intermedio (riesgo de laringoespasmo).
- En la sala de recuperación, recordar que concentraciones residuales bajas de halogenado abolen la respuesta ventilatoria a la hipoxemia: oxígeno y oximetría hasta que el paciente esté completamente despierto.
Perlas clínicas
- Lo que cuenta es la presión parcial en el cerebro; la concentración espirada es su mejor estimación, con unos minutos de retraso durante los cambios.
- Para profundizar rápido con un inhalatorio hay que subir el dial y el flujo de gas fresco.
- En el shock, la concentración alveolar sube rápido y la mayor parte del gasto va al cerebro: bajar el halogenado y no confiar en la «dosis habitual».
- La CAM cae ≈ 6 % por década: el sevoflurano tiene una CAM de ≈ 3 % en el lactante, ≈ 2 % a los 40 años y ≈ 1,4 % a los 80.
- En Jujuy, 1 CAM de sevoflurano espirado son ≈ 2,4 %: verificar si el monitor corrige la CAM por la presión barométrica.
- El vaporizador de sevoflurano compensa la altura solo; el de desflurano no (subir ≈ 1 % el dial en Jujuy).
- Con fentanilo en dosis habituales, 0,6–1 CAM de sevoflurano suele ser suficiente; sin EEG procesado, no bajar de ≈ 0,7 CAM ajustada por edad.
- Un aumento inexplicable del CO₂ espirado con taquicardia bajo halogenados es hipertermia maligna hasta que se demuestre lo contrario.
- En la inducción pediátrica, el momento de mayor riesgo de laringoespasmo es el período de excitación: no estimular.
- El primer paso ante un niño agitado al despertar es descartar el dolor.
- El desflurano no se usa para inducir ni, en menores de 6 años, con máscara laríngea.
- Con N₂O: oxígeno al 100 % al suspenderlo y nunca con neumotórax, obstrucción intestinal ni burbuja de gas intraocular.
- En la cesárea con anestesia general: ≈ 1 CAM hasta el nacimiento y ≈ 0,5–0,75 CAM más opioide después.
- Una hora de desflurano equivale, en emisiones, a ≈ 50 horas de sevoflurano con el mismo flujo.
Errores frecuentes
- Pensar que el dial es la concentración que recibe el paciente: con flujos bajos, la FI puede tardar muchos minutos en alcanzar el valor del dial.
- Usar la CAM del adulto joven en el anciano (sobredosis e hipotensión) o en el lactante (anestesia superficial).
- Interpretar el porcentaje del analizador en la altura como si se estuviera a nivel del mar.
- Subir bruscamente el desflurano y tratar la taquicardia resultante como anestesia superficial.
- Canalizar o colocar la cánula durante el período de excitación de la inducción inhalatoria.
- Retirar la máscara laríngea o extubar en el plano intermedio.
- Mantener 2–3 l/min de flujo de gas fresco durante toda la cirugía por costumbre.
- Usar N₂O en un paciente con neumotórax, obstrucción intestinal o vitrectomía reciente con gas.
- Dejar pasar oxígeno toda la noche por la máquina (desecación del absorbente: CO con desflurano, fuego con sevoflurano).
- Confundir el delirio de emergencia con dolor (o al revés) y tratar uno por otro.
- Mantener halogenado > 1 CAM después del nacimiento en una cesárea con anestesia general.
- Postergar una cirugía necesaria en un niño o en una embarazada por temor a la neurotoxicidad.
- Decir que el sevoflurano «acorta el QT» o que está contraindicado en la insuficiencia renal.
Preguntas de repaso
- ¿Por qué la inducción con sevoflurano es más rápida que con isoflurano si ambos llegan al mismo cerebro?
Respuesta: Porque el sevoflurano es menos soluble en sangre (coeficiente 0,65 frente a 1,4). La sangre capta menos anestésico del alvéolo, la presión alveolar sube más rápido hacia la inspirada y, como el cerebro se equilibra con la sangre arterial (que se equilibra con el alvéolo), la presión cerebral efectiva se alcanza antes. La potencia (CAM) no influye en la velocidad.
- Un paciente en shock hemorrágico recibe sevoflurano al 3 %. ¿Qué ocurre con la velocidad de inducción y por qué es peligroso?
Respuesta: Con gasto cardíaco bajo la sangre retira menos anestésico del alvéolo, la presión alveolar sube más rápido y una fracción mayor del gasto va al cerebro y al corazón: la profundidad aumenta rápido y se agrava la depresión cardiovascular. Hay que usar concentraciones mucho menores, titular al efecto y reponer la volemia.
- ¿Qué presión parcial ejerce el sevoflurano al 2 % en San Salvador de Jujuy y a qué fracción de la CAM corresponde?
Respuesta: Presión parcial = 2 × 655 / 100 ≈ 13,1 mmHg. Como 1 CAM son ≈ 15,6 mmHg (2,05 % de 760), corresponde a ≈ 0,84 CAM. Para 1 CAM en Jujuy hace falta ≈ 2,4 % espirado (si el monitor no corrige por presión barométrica).
- Paciente de 78 años, con fentanilo 2 µg/kg en la inducción, con sevoflurano espirado de 2 % a nivel del mar. ¿Es adecuado?
Respuesta: Probablemente es excesivo. Su CAM es ≈ 1,4–1,6 %, de modo que 2 % equivalen a ≈ 1,3–1,4 CAM, y el fentanilo reduce además la necesidad. Lo razonable es ≈ 0,7–1 CAM ajustada por edad (≈ 1,0–1,5 %), guiado por EEG procesado y por la presión arterial, para evitar la hipotensión y la brote-supresión, que se asocian con delirio postoperatorio.
- ¿Por qué la inducción inhalatoria es más rápida en el lactante y por qué, a la vez, tiene menos margen de seguridad?
Respuesta: Es más rápida por la relación ventilación alveolar/CRF mucho mayor, la mayor proporción del gasto hacia el grupo rico en vasos y la menor solubilidad tisular. Tiene menos margen porque su miocardio inmaduro depende de la frecuencia y del calcio extracelular y el barorreflejo es inmaduro: con concentraciones altas aparecen bradicardia e hipotensión antes que en el adulto.
- Durante una inducción con sevoflurano en un niño de 3 años, al colocar la cánula aparece estridor inspiratorio y luego movimientos torácicos sin flujo, con saturación en descenso. ¿Qué hace?
Respuesta: Es un laringoespasmo. Retirar el estímulo, FiO₂ 1, máscara bien sellada con CPAP y tracción mandibular en el punto de Larson. Si no cede, profundizar con propofol 1–2 mg/kg IV. Si persiste o aparecen desaturación grave o bradicardia: succinilcolina 1–2 mg/kg IV (4 mg/kg IM si no hay vía) con atropina, ventilar e intubar.
- Un niño de 4 años operado de amígdalas con sevoflurano despierta llorando, pateando y sin reconocer a su madre. ¿Cómo lo aborda y cómo lo habría prevenido?
Respuesta: Primero descartar dolor, hipoxemia, hipercapnia y vejiga llena; usar la escala PAED. Si es delirio de emergencia: ambiente tranquilo, presencia de los padres, protegerlo de lesiones y, si persiste, propofol 0,5–1 mg/kg o dexmedetomidina 0,3 µg/kg IV. Prevención: dexmedetomidina 0,3–0,5 µg/kg intraoperatoria, propofol 1 mg/kg al final o TIVA, analgesia multimodal anticipada y reducción de la ansiedad preoperatoria.
- ¿En qué pacientes evitaría el óxido nitroso y por qué?
Respuesta: Neumotórax, obstrucción intestinal, neumoencéfalo, embolia gaseosa, cirugía de oído medio y burbuja de gas intraocular (difunde a esas cavidades más rápido de lo que sale el nitrógeno y aumenta el volumen o la presión); déficit de vitamina B12 (inhibición de la metionina sintasa); hipertensión pulmonar; alto riesgo de vómitos; primer trimestre del embarazo.
- ¿Qué es el compuesto A y qué dice el prospecto del sevoflurano sobre los flujos bajos?
Respuesta: Es un haloalqueno que se forma al degradarse el sevoflurano en absorbentes con bases fuertes; es nefrotóxico en ratas, sin daño renal clínico demostrado en humanos. El prospecto de la FDA indica no usar menos de 1 l/min y no superar 2 CAM-hora con flujos de 1 a menos de 2 l/min. Con absorbentes sin bases fuertes no se forma.
- Durante una laparoscopía con sevoflurano, el CO₂ espirado sube de 38 a 60 mmHg pese a duplicar la ventilación, con taquicardia y rigidez. ¿Qué sospecha y qué hace?
Respuesta: Hipertermia maligna (aunque en una laparoscopía hay que descartar también la absorción de CO₂ o un enfisema subcutáneo). Suspender el halogenado, pedir ayuda, hiperventilar con O₂ al 100 % y alto flujo (filtros de carbón activado), dantroleno 2,5 mg/kg IV repetido hasta controlar los signos, tratar la hiperpotasemia y la acidosis, enfriar y terminar la cirugía lo antes posible.
- ¿Qué concentración de sevoflurano usaría en una cesárea con anestesia general antes y después del nacimiento? ¿Por qué?
Respuesta: Antes del nacimiento, ≈ 1 CAM (reducida ≈ 25–40 % por el embarazo) para evitar el recuerdo, la complicación típica de este escenario. Después, ≈ 0,5–0,75 CAM con opioide (± N₂O) e infusión de oxitocina, porque por encima de 1 CAM la relajación uterina favorece la atonía y la hemorragia.
- Tiene un vaporizador de desflurano Tec 6 en Jujuy y quiere el efecto de un 6 % a nivel del mar. ¿Qué valor marca y por qué?
Respuesta: Alrededor de 7 % (6 × 760 / 655 ≈ 7,0). El Tec 6 entrega un porcentaje fijo, no una presión parcial fija; en la altura ese porcentaje ejerce menos presión parcial. Los vaporizadores de derivación variable, en cambio, compensan solos.
- ¿Por qué un aumento brusco del desflurano produce taquicardia e hipertensión y cómo se evita?
Respuesta: Por activación simpática mediada por receptores de la vía aérea y del pulmón cuando la concentración sube rápidamente por encima de ≈ 1 CAM. Se evita subiendo la concentración de a poco y con opioides (fentanilo, remifentanilo) o betabloqueantes; no debe interpretarse como anestesia superficial.
- Compare las emisiones de una anestesia de 2 horas con desflurano y con sevoflurano, ambas a 1 CAM y 1 l/min.
Respuesta: Desflurano: ≈ 64 kg de CO₂ equivalente por hora, ≈ 128 kg en 2 horas (≈ 750 km en auto). Sevoflurano: ≈ 1,3 kg por hora, ≈ 2,7 kg en 2 horas. La diferencia es de ≈ 50 veces; con el mismo agente, reducir el flujo a la mitad reduce las emisiones a la mitad.
Referencias
- Servicio de Anestesiología, Hospital Pablo Soria. Clase de la residencia «Anestésicos inhalatorios». San Salvador de Jujuy; 2024.
- Masri JL. Agentes inhalatorios. Material de Farmacología del posgrado universitario de Anestesiología (UBA/AAARBA). Buenos Aires; 2025.
- Gropper MA, Cohen NH, Eriksson LI, Fleisher LA, Leslie K, Wiener-Kronish JP, editores. Miller's Anesthesia. 9.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2020. Capítulos 19 a 22 (anestésicos inhalatorios: mecanismos, captación y distribución, farmacología pulmonar y cardiovascular).
- Lee JS, Solt K. Anestésicos intravenosos e inhalados. En: Pino RM, editor. Manual de anestesia clínica. Procedimientos del Massachusetts General Hospital. 9.ª ed. Barcelona: Wolters Kluwer; 2017. p. 162–172.
- Reglamento (UE) 2024/573 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de febrero de 2024, sobre los gases fluorados de efecto invernadero, por el que se modifica la Directiva (UE) 2019/1937 y se deroga el Reglamento (UE) n.º 517/2014. Diario Oficial de la Unión Europea; 2024.
- Sevoflurano (Ultane®). Información para prescribir aprobada por la FDA (secciones de posología, advertencias y farmacología clínica). AbbVie; versión vigente consultada en octubre de 2026.
- Desflurane 100 % v/v inhalation vapour, liquid. Summary of Product Characteristics. Baxter Healthcare; versión vigente consultada en octubre de 2026 (electronic medicines compendium, Reino Unido).
- Franks NP. General anaesthesia: from molecular targets to neuronal pathways of sleep and arousal. Nat Rev Neurosci. 2008;9(5):370–386.
- Hemmings HC Jr, Riegelhaupt PM, Kelz MB, et al. Towards a comprehensive understanding of anesthetic mechanisms of action: a decade of discovery. Trends Pharmacol Sci. 2019;40(7):464–481.
- Antognini JF, Schwartz K. Exaggerated anesthetic requirements in the preferentially anesthetized brain. Anesthesiology. 1993;79(6):1244–1249.
- Franks NP, Dickinson R, de Sousa SL, Hall AC, Lieb WR. How does xenon produce anaesthesia? Nature. 1998;396(6709):324.
- James MF, White JF. Anesthetic considerations at moderate altitude. Anesth Analg. 1984;63(12):1097–1105.
- Eger EI 2nd. Effect of inspired anesthetic concentration on the rate of rise of alveolar concentration. Anesthesiology. 1963;24:153–157.
- Epstein RM, Rackow H, Salanitre E, Wolf GL. Influence of the concentration effect on the uptake of anesthetic mixtures: the second gas effect. Anesthesiology. 1964;25:364–371.
- Yasuda N, Lockhart SH, Eger EI 2nd, et al. Comparison of kinetics of sevoflurane and isoflurane in humans. Anesth Analg. 1991;72(3):316–324.
- Bailey JM. Context-sensitive half-times and other decrement times of inhaled anesthetics. Anesth Analg. 1997;85(3):681–686.
- Fink BR. Diffusion anoxia. Anesthesiology. 1955;16(4):511–519.
- Njoku D, Laster MJ, Gong DH, Eger EI 2nd, Reed GF, Martin JL. Biotransformation of halothane, enflurane, isoflurane, and desflurane to trifluoroacetylated liver proteins: association between protein acylation and hepatic injury. Anesth Analg. 1997;84(1):173–178.
- Eger EI 2nd, Saidman LJ, Brandstater B. Minimum alveolar anesthetic concentration: a standard of anesthetic potency. Anesthesiology. 1965;26(6):756–763.
- Katoh T, Kobayashi S, Suzuki A, Iwamoto T, Bito H, Ikeda K. The effect of fentanyl on sevoflurane requirements for somatic and sympathetic responses to surgical incision. Anesthesiology. 1999;90(2):398–405.
- Mapleson WW. Effect of age on MAC in humans: a meta-analysis. Br J Anaesth. 1996;76(2):179–185.
- Nickalls RWD, Mapleson WW. Age-related iso-MAC charts for isoflurane, sevoflurane and desflurane in man. Br J Anaesth. 2003;91(2):170–174.
- Liem EB, Lin CM, Suleman MI, et al. Anesthetic requirement is increased in redheads. Anesthesiology. 2004;101(2):279–283.
- Gin T, Chan MT. Decreased minimum alveolar concentration of isoflurane in pregnant humans. Anesthesiology. 1994;81(4):829–832.
- Lerman J, Sikich N, Kleinman S, Yentis S. The pharmacology of sevoflurane in infants and children. Anesthesiology. 1994;80(4):814–824.
- Taylor RH, Lerman J. Minimum alveolar concentration of desflurane and hemodynamic responses in neonates, infants, and children. Anesthesiology. 1991;75(6):975–979.
- McEwan AI, Smith C, Dyar O, Goodman D, Smith LR, Glass PS. Isoflurane minimum alveolar concentration reduction by fentanyl. Anesthesiology. 1993;78(5):864–869.
- Constant I, Seeman R, Murat I. Sevoflurane and epileptiform EEG changes. Paediatr Anaesth. 2005;15(4):266–274.
- Kleinsasser A, Kuenszberg E, Loeckinger A, et al. Sevoflurane, but not propofol, significantly prolongs the Q-T interval. Anesth Analg. 2000;90(1):25–27.
- Johnston RR, Eger EI 2nd, Wilson C. A comparative interaction of epinephrine with enflurane, isoflurane, and halothane in man. Anesth Analg. 1976;55(5):709–712.
- Landoni G, Lomivorotov VV, Nigro Neto C, et al. Volatile anesthetics versus total intravenous anesthesia for cardiac surgery. N Engl J Med. 2019;380(13):1214–1225.
- Rosenberg H, Pollock N, Schiemann A, Bulger T, Stowell K. Malignant hyperthermia: a review. Orphanet J Rare Dis. 2015;10:93.
- Yoo KY, Lee JC, Yoon MH, et al. The effects of volatile anesthetics on spontaneous contractility of isolated human pregnant uterine muscle: a comparison among sevoflurane, desflurane, isoflurane, and halothane. Anesth Analg. 2006;103(2):443–447.
- Apfel CC, Kranke P, Katz MH, et al. Volatile anaesthetics may be the main cause of early but not delayed postoperative vomiting: a randomized controlled trial of factorial design. Br J Anaesth. 2002;88(5):659–668.
- Kharasch ED, Frink EJ Jr, Artru A, Michalowski P, Rooke GA, Nogami W. Long-duration low-flow sevoflurane and isoflurane effects on postoperative renal and hepatic function. Anesth Analg. 2001;93(6):1511–1520.
- Fang ZX, Eger EI 2nd, Laster MJ, Chortkoff BS, Kandel L, Ionescu P. Carbon monoxide production from degradation of desflurane, enflurane, isoflurane, halothane, and sevoflurane by soda lime and Baralyme. Anesth Analg. 1995;80(6):1187–1193.
- Myles PS, Leslie K, Chan MT, et al. The safety of addition of nitrous oxide to general anaesthesia in at-risk patients having major non-cardiac surgery (ENIGMA-II): a randomised, single-blind trial. Lancet. 2014;384(9952):1446–1454.
- Eger EI 2nd, Saidman LJ. Hazards of nitrous oxide anesthesia in bowel obstruction and pneumothorax. Anesthesiology. 1965;26:61–66.
- U.S. Food and Drug Administration. FDA Drug Safety Communication: FDA review results in new warnings about using general anesthetics and sedation drugs in young children and pregnant women. 14 de diciembre de 2016 (cambios en los prospectos aprobados en abril de 2017).
- McCann ME, de Graaff JC, Dorris L, et al. Neurodevelopmental outcome at 5 years of age after general anaesthesia or awake-regional anaesthesia in infancy (GAS): an international, multicentre, randomised, controlled equivalence trial. Lancet. 2019;393(10172):664–677.
- Sun LS, Li G, Miller TL, et al. Association between a single general anesthesia exposure before age 36 months and neurocognitive outcomes in later childhood. JAMA. 2016;315(21):2312–2320.
- Warner DO, Zaccariello MJ, Katusic SK, et al. Neuropsychological and behavioral outcomes after exposure of young children to procedures requiring general anesthesia: the Mayo Anesthesia Safety in Kids (MASK) study. Anesthesiology. 2018;129(1):89–105.
- ANZCA Clinical Trials Network. T-REX trial: dexmedetomidina y remifentanilo con sevoflurano en dosis baja frente a sevoflurano en dosis estándar en menores de 2 años (NCT03089905). Reclutamiento completo; resultado primario (CI a los 3 años) pendiente de publicación a la fecha de redacción.
- National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Criteria for a recommended standard: occupational exposure to waste anesthetic gases and vapors. DHHS (NIOSH) Publication No. 77-140. Cincinnati; 1977.
- Sulbaek Andersen MP, Nielsen OJ, Wallington TJ, Karpichev B, Sander SP. Assessing the impact on global climate from general anesthetic gases. Anesth Analg. 2012;114(5):1081–1085.
- White SM, Shelton CL, Gelb AW, et al. Principles of environmentally-sustainable anaesthesia: a global consensus statement from the World Federation of Societies of Anaesthesiologists. Anaesthesia. 2022;77(2):201–212.
- Sanders RD, Franks NP, Maze M. Xenon: no stranger to anaesthesia. Br J Anaesth. 2003;91(5):709–717.
- Salanitre E, Rackow H. The pulmonary exchange of nitrous oxide and halothane in infants and children. Anesthesiology. 1969;30(4):388–394.
- Lerman J, Gregory GA, Willis MM, Eger EI 2nd. Age and solubility of volatile anesthetics in blood. Anesthesiology. 1984;61(2):139–143.
- LeDez KM, Lerman J. The minimum alveolar concentration (MAC) of isoflurane in preterm neonates. Anesthesiology. 1987;67(3):301–307.
- Chan MT, Mainland P, Gin T. Minimum alveolar concentration of halothane and enflurane are decreased in early pregnancy. Anesthesiology. 1996;85(4):782–786.
- Coté CJ, Zaslavsky A, Downes JJ, et al. Postoperative apnea in former preterm infants after inguinal herniorrhaphy: a combined analysis. Anesthesiology. 1995;82(4):809–822.
- Davidson AJ, Morton NS, Arnup SJ, et al. Apnea after awake regional and general anesthesia in infants: the General Anesthesia Compared to Spinal Anesthesia study—comparing apnea and neurodevelopmental outcomes, a randomized controlled trial. Anesthesiology. 2015;123(1):38–54.
- Larson CP Jr. Laryngospasm—the best treatment. Anesthesiology. 1998;89(5):1293–1294.
- Sikich N, Lerman J. Development and psychometric evaluation of the pediatric anesthesia emergence delirium scale. Anesthesiology. 2004;100(5):1138–1145.
- Costi D, Cyna AM, Ahmed S, et al. Effects of sevoflurane versus other general anaesthesia on emergence agitation in children. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(9):CD007084.
- Sun L, Guo R, Sun L. Dexmedetomidine for preventing sevoflurane-related emergence agitation in children: a meta-analysis of randomized controlled trials. Acta Anaesthesiol Scand. 2014;58(6):642–650.
- Pandit JJ, Andrade J, Bogod DG, et al. 5th National Audit Project (NAP5) on accidental awareness during general anaesthesia: summary of main findings and risk factors. Br J Anaesth. 2014;113(4):549–559.
- ACOG Committee Opinion No. 775: Nonobstetric surgery during pregnancy. Obstet Gynecol. 2019;133(4):e285–e286.
- Cao SJ, Zhang Y, Zhang YX, et al. Delirium in older patients given propofol or sevoflurane anaesthesia for major cancer surgery: a multicentre randomised trial. Br J Anaesth. 2023;131(2):253–265.
- Enlund M, Berglund A, Enlund A, et al. Impact of general anaesthesia on breast cancer survival: a 5-year follow up of a pragmatic, randomised, controlled trial, the CAN-study, comparing propofol and sevoflurane. EClinicalMedicine. 2023;60:102037.
- Avidan MS, Zhang L, Burnside BA, et al. Anesthesia awareness and the bispectral index. N Engl J Med. 2008;358(11):1097–1108.