Borrador en revisión Actualizado el 30/09/2026
Capítulo 13
Vía aérea II: intubación traqueal, vía aérea difícil y extubación
Matías Agustín Garcia
Residencia de Anestesiología, Hospital Pablo Soria, San Salvador de Jujuy. Capítulo basado en las clases de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024) y «Control de la vía respiratoria» (2024), y ampliado con la bibliografía (Miller, 9.ª ed., cap. 44; Hagberg y Benumof, 4.ª ed.; Cook y Kristensen, Core Topics in Airway Management, 3.ª ed.) y las guías ASA 2022, DAS 2025, DAS 2020 (intubación despierto) y DAS 2012 (extubación).
Este capítulo busca revisor. ¿Sos anestesiólogo y querés revisarlo?
Objetivos de aprendizaje
Al terminar este capítulo, el residente debería poder:
- Indicar la intubación traqueal y elegir el tubo, la vía (oral o nasal) y la técnica de inducción según el paciente.
- Preparar al equipo y al paciente, y realizar una laringoscopia directa y una videolaringoscopia con técnica correcta, usando introductores y maniobras de optimización.
- Confirmar la posición del tubo con métodos fiables y reconocer la intubación esofágica y endobronquial.
- Conocer las indicaciones y los principios de la intubación con el paciente despierto.
- Aplicar los algoritmos de vía aérea difícil (DAS 2025, ASA 2022) y el enfoque Vortex, con especial atención a los factores humanos.
- Describir y practicar en simulación el acceso de emergencia por delante del cuello con técnica de bisturí, bougie y tubo.
- Planificar la extubación según el riesgo y tratar sus complicaciones.
1. Introducción
La intubación traqueal es el método de referencia para asegurar la vía aérea: crea una vía definitiva, protege contra la aspiración y permite ventilar con presiones más altas que la máscara o los supraglóticos1. Es también el procedimiento en el que se concentran muchos de los eventos graves: intubación esofágica no reconocida, hipoxemia por intentos repetidos, trauma de la vía aérea. El objetivo moderno ya no es solo «saber qué hacer cuando falla», sino maximizar el éxito al primer intento manteniendo la oxigenación en todo momento, porque cada intento adicional aumenta el riesgo de complicaciones2,3.
2. Indicaciones y vías de intubación
Tabla 13.1. Indicaciones habituales de intubación traqueal
Situación | Ejemplos |
|---|---|
Riesgo de aspiración | Estómago lleno, obstrucción intestinal, embarazo, sangrado en la vía aérea, gastroparesia |
Necesidad de ventilar con presiones altas o con precisión | Baja distensibilidad (SDRA, obesidad, laparoscopia), alta resistencia, hipoxemia grave |
Aislamiento pulmonar | Cirugía torácica, hemorragia o infección pulmonar unilateral (tubos de doble luz o bloqueadores) |
Acceso quirúrgico o vía aérea compartida | Cirugía de cabeza, cuello, boca y otorrinolaringología en la que un supraglótico interfiere |
Posición o duración | Decúbito prono o lateral, paciente alejado del anestesiólogo, cirugía prolongada |
Vía aérea difícil prevista | Se prefiere asegurar la vía aérea de manera definitiva y controlada |
Ventilación posoperatoria probable | Paciente crítico, cirugía mayor, inestabilidad |
Fuera del quirófano | Coma (Glasgow ≤ 8 sin causa rápidamente reversible), insuficiencia respiratoria, paro cardíaco |
Fuente: clases de la residencia (2024) y Miller (9.ª ed.)1. La clase las llama «indicaciones absolutas»; en la práctica varias son relativas y dependen del contexto.
Vía orotraqueal: es la más usada, la más rápida y la menos traumática; permite un tubo más grande. Su desventaja es la posibilidad de lesión dental y de estimular el reflejo nauseoso, por lo que requiere un plano anestésico más profundo (o una anestesia tópica más completa si el paciente está despierto).
Vía nasotraqueal: se usa cuando la apertura bucal es limitada, cuando la cirugía necesita la boca libre (cirugía maxilofacial y odontológica) y en algunas técnicas de intubación a ciegas o con el paciente despierto. Sus riesgos son la epistaxis, el trauma de los cornetes, la creación de falsas vías submucosas, la bacteriemia y la sinusitis si se prolonga. Se evita en fracturas de base de cráneo y de tercio medio facial (Le Fort II–III) y en coagulopatías.
3. El tubo endotraqueal
Es un tubo descartable de PVC, diseñado para entrar por la boca o la nariz y quedar con su extremo en la mitad de la tráquea1. Sus partes (figura 13.1):
- Conector universal de 15 mm, que acepta todos los circuitos y dispositivos de ventilación.
- Manguito de alto volumen y baja presión, que sella contra la pared traqueal para proteger de la aspiración y evitar la fuga del volumen corriente. Se infla por un balón piloto con válvula unidireccional, que permite medir la presión.
- Punta biselada, habitualmente abierta hacia la izquierda, para ver la glotis al introducir el tubo desde la derecha; y ojo de Murphy, orificio lateral que permite ventilar si la punta se obstruye con la pared o con secreciones.
- Línea radiopaca y marcas de profundidad en centímetros; algunos tubos tienen una marca que se deja a la altura de las cuerdas.

Figura 13.1. Tubo endotraqueal con manguito: conector de 15 mm, balón piloto con válvula, marcas de profundidad, manguito de alto volumen y baja presión, y punta biselada. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024); imagen comercial → requiere permiso o redibujo antes de publicar.
Presión del manguito. Se infla con el volumen mínimo que evite la fuga con ventilación a presión positiva y se mide con manómetro, manteniéndola entre 20 y 30 cmH₂O: por encima de 30 cmH₂O se compromete la perfusión de la mucosa traqueal (con riesgo de isquemia, estenosis y lesión del recurrente) y por debajo de 20 cmH₂O aumenta la microaspiración. La palpación del balón piloto es muy imprecisa. El óxido nitroso difunde al manguito y aumenta su presión durante la cirugía1,4.
Tamaño. Se expresa por el diámetro interno (DI) en milímetros; el externo depende del fabricante. En adultos se usa habitualmente 7,0 en mujeres y 7,5–8,0 en hombres. Un tubo más chico aumenta mucho la resistencia y el trabajo respiratorio (en flujo laminar la resistencia es inversamente proporcional a la cuarta potencia del radio) y, por debajo de 8,0 mm, dificulta la broncoscopia terapéutica; uno más grande se asocia a más trauma laríngeo y dolor faríngeo. La profundidad habitual a nivel de los incisivos es de unos 21 cm en mujeres y 23 cm en hombres (algunos autores proponen 20 y 22 cm para reducir la intubación endobronquial)5.
En pediatría ya no se considera obligatorio el tubo sin manguito: los tubos con manguito de diseño moderno se usan desde el recién nacido de término, con control estricto de la presión, y evitan recambios por fuga. El detalle se desarrolla en el capítulo de anestesia pediátrica.
Tabla 13.2. Tubos especiales
Tipo | Características | Uso |
|---|---|---|
RAE oral y nasal (preformados) | Curva preformada que aleja el conector del campo | Cirugía de cabeza, cuello, boca y amígdalas |
Reforzado (anillado) | Espiral metálica en la pared: no se acoda | Posiciones extremas (prono, flexión cervical), neurocirugía; no apto para resonancia |
Microlaríngeo (MLT) | Diámetro pequeño (5–6 mm) con longitud de adulto | Microcirugía laríngea |
Láser | Pared metálica o con cobertura resistente; manguito con suero | Cirugía con láser de vía aérea |
Con aspiración subglótica | Canal dorsal para aspirar secreciones sobre el manguito | Intubación prolongada (prevención de neumonía asociada al respirador) |
Con electrodos (neuromonitorización) | Electrodos que registran la actividad de las cuerdas | Cirugía de tiroides y paratiroides (requiere posicionamiento exacto) |
Doble luz y bloqueadores bronquiales | Luz traqueal y bronquial, o catéter con balón | Ventilación unipulmonar (ver capítulo de cirugía torácica) |
Fuente: clase «Vía aérea parte 2» (2024) y Miller (9.ª ed.)1.
4. Preparación: el primer intento debe ser el mejor
La preparación reduce errores y, sobre todo, ahorra tiempo cuando algo falla. Una lista de comprobación sencilla (por ejemplo, SOAP-ME) cubre lo esencial2,4:
- Succión: aspiración funcionando, con cánula rígida al alcance.
- Oxígeno: fuente, máscara, circuito comprobado, cánula nasal o HFNO; capnografía funcionando y verificada antes de inducir.
- Airway (vía aérea): laringoscopio con dos palas y luz comprobada, videolaringoscopio, tubos de dos tamaños con manguito probado, estilete, bougie, jeringa, supraglótico de 2.ª generación del tamaño adecuado, cánulas, fijación. Carro de vía aérea difícil y kit de FONA identificados.
- Pharmacology (fármacos): inductor, opioide, relajante, vasopresor preparado, y el antagonista si corresponde (sugammadex).
- Monitorización y Máquina: ECG, SpO₂ con tono audible, presión arterial con ciclado frecuente, capnografía, monitorización del bloqueo neuromuscular.
- Equipo humano: ayudante entrenado, roles asignados y estrategia verbalizada (qué se hará si el plan A falla).
4.1 Posición
Para ver la glotis con un laringoscopio directo hay que alinear la línea de visión desde la boca hasta la laringe. El modelo clásico habla de alinear tres ejes (oral, faríngeo y laríngeo); un modelo más moderno describe dos curvas (orofaríngea y laringotraqueal) que la posición y el laringoscopio deben aplanar5. En ambos casos la posición recomendada es la de olfateo: flexión de la columna cervical baja (unos 35°, con una almohada firme de 7–10 cm bajo el occipucio) y extensión de la articulación atlantooccipital (unos 15°). La referencia práctica es que el conducto auditivo externo quede en el mismo plano horizontal que la escotadura esternal (figura 13.2).
En los obesos se logra con una rampa (almohadas o cuña bajo hombros y espalda) o con la mesa en Trendelenburg invertido de unos 25°, que además mejora la preoxigenación. En el niño pequeño, con occipucio prominente, basta un rollo bajo los hombros. Con inmovilización cervical (collar o estabilización manual en línea) no puede lograrse el olfateo: se prefiere el videolaringoscopio.

Figura 13.2. Posición de la cabeza y el cuello y ejes oral (EB), faríngeo (EF) y laríngeo (EL). A. Cabeza neutra en la cama: ejes desalineados. B. Cabeza sobre una almohada (flexión cervical de ≈ 35°): se alinean el faríngeo y el laríngeo. C. Almohada más extensión atlantooccipital (posición de olfateo): los tres ejes se acercan. D. Extensión sin almohada: mala alineación. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024), tomada de Miller, 9.ª ed., fig. 44.18 (modificada de Baker, en Hagberg y Benumof) → requiere permiso o redibujo antes de publicar.
5. Inducción para el manejo de la vía aérea
5.1 Respuesta fisiológica a la laringoscopia y la intubación
La laringoscopia es uno de los estímulos más intensos de la anestesia1:
- Respuesta simpática: taquicardia, hipertensión, aumento de la presión intracraneal e intraocular, de corta duración pero peligrosa en coronarios, en aneurismas intracraneales o aórticos, y en hipertensión endocraneana. Se atenúa con un opioide (fentanilo 1–3 µg/kg o remifentanilo), plano anestésico adecuado, lidocaína intravenosa (1–1,5 mg/kg; efecto discutido) o un betabloqueante de acción corta (esmolol). En niños pequeños puede predominar la bradicardia vagal.
- Laringoespasmo: cierre glótico reflejo ante un estímulo (secreciones, sangre, cánula, instrumentación) en un plano superficial. Se trata retirando el estímulo, dando CPAP con oxígeno al 100 % con máscara bien sellada, aplicando presión firme en la «muesca del laringoespasmo» (entre la rama de la mandíbula y la apófisis mastoides, maniobra de Larson), profundizando la anestesia (propofol 0,5–1 mg/kg) y, si persiste o hay desaturación, succinilcolina (0,1–0,5 mg/kg IV, o 1–1,5 mg/kg para intubar; 4 mg/kg IM si no hay vía), con atropina en niños.
- Broncoespasmo: por estimulación del árbol traqueobronquial en planos superficiales o en pacientes reactivos. Se trata profundizando (propofol, halogenados), con β2-agonistas inhalados a través del tubo y descartando causas mecánicas (tubo acodado, intubación endobronquial) y anafilaxia.
5.2 Inducción intravenosa con relajante muscular
Es la técnica habitual: preoxigenación, hipnótico (la elección depende de la hemodinamia, las alergias, la disponibilidad y la farmacología), opioide y un relajante muscular, que mejora las condiciones de intubación, evita el cierre reflejo de la glotis, facilita la ventilación con máscara y reduce el trauma de cuerdas. La guía DAS 2025 recomienda que el bloqueo neuromuscular sea de rutina para la intubación y, cuando sea posible, confirmar con un monitor cuantitativo que el bloqueo es completo antes del intento2.
5.3 Inducción e intubación de secuencia rápida (SRI)
Se usa cuando el riesgo de regurgitación y aspiración es alto: estómago lleno, obstrucción intestinal, embarazo, obesidad mórbida, gastroparesia, trauma. Busca acortar el tiempo entre la pérdida de los reflejos protectores y el inflado del manguito1.
- Preparación completa, aspiración funcionando y, si hay sonda nasogástrica, aspirarla y dejarla abierta.
- Preoxigenación óptima con cabecera elevada (FeO₂ ≥ 90 %) y cánula nasal para oxigenación apneica.
- Hipnótico en dosis calculada (ajustada a la hemodinamia) seguido inmediatamente de un relajante de inicio rápido: succinilcolina 1–1,5 mg/kg o rocuronio 1–1,2 mg/kg (con sugammadex disponible).
- Presión cricoidea (maniobra de Sellick), si se decide usarla: unos 10 N (≈ 1 kg) con el paciente despierto y 30 N (≈ 3 kg) tras la pérdida de conciencia, sobre el cricoides y hacia la columna. Se libera si dificulta la laringoscopia, la ventilación o la colocación de un supraglótico, y si el paciente vomita activamente.
- Intubación sin prisa excesiva pero sin demoras, con videolaringoscopio de preferencia; inflar el manguito y confirmar con capnografía antes de liberar la presión cricoidea.
La presión cricoidea es controvertida: puede empeorar la visión laringoscópica y la ventilación, y el ensayo IRIS no logró demostrar que su omisión fuera no inferior en cuanto a aspiración6. La DAS 2025 la acepta en pacientes de alto riesgo si la aplica personal entrenado, con la indicación de retirarla ante cualquier dificultad2. En pacientes con poca reserva de oxígeno, la ventilación suave con máscara (presiones menores de 20 cmH₂O) entre la inducción y la laringoscopia reduce la hipoxemia sin aumentar de manera clara la aspiración7.
5.4 Inducción inhalatoria y sin relajante
La inducción inhalatoria con sevoflurano (hasta 8 % con alto flujo), por su baja solubilidad y porque no irrita la vía aérea, es la más usada en pediatría y es una opción en adultos con vía aérea difícil en los que se quiere mantener la ventilación espontánea. Puede hacerse respirando a volumen corriente o con la técnica de capacidad vital. La inducción intravenosa sin relajante (propofol en dosis altas, con un opioide potente como remifentanilo, que reduce la dosis de propofol y la hipotensión) se usa sobre todo para colocar supraglóticos o cuando el relajante no es deseable; para intubar da peores condiciones, con más lesión laríngea1.
6. Laringoscopia directa
6.1 El laringoscopio
Consta de un mango con la fuente de energía y una pala con la luz (LED o fibra óptica). La pala curva de Macintosh (tamaños 3 y 4 en adultos) se introduce en la vallécula: al traccionar, tensa el ligamento hioepiglótico y levanta la epiglotis de manera indirecta. La recta de Miller se coloca por detrás de la epiglotis y la levanta directamente; es útil en niños pequeños, con epiglotis larga, y cuando el espacio submandibular es escaso (problema de la «columna anterior»). La pala de McCoy tiene una punta articulada que eleva la epiglotis con menos fuerza, útil con inmovilización cervical5.

Figura 13.3. A. Apertura de la boca con la técnica de «tijera»: el pulgar empuja los incisivos inferiores hacia abajo y el índice o el medio los superiores hacia arriba. B. Laringoscopio con pala curva de Macintosh: mango, pala, reborde, foco y contacto eléctrico. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024), tomadas de Miller, 9.ª ed., fig. 55-18 y de un texto de origen no identificado → requiere permiso o redibujo antes de publicar.
6.2 Técnica
- Paciente en olfateo, preoxigenado, con oxigenación apneica; confirmar que el relajante hizo efecto.
- Abrir la boca con la técnica de tijera (o que un ayudante haga tracción mandibular).
- Tomar el laringoscopio con la mano izquierda, cerca de la unión del mango con la pala y sin apretar de más. Introducir la pala por el lado derecho de la boca y, al avanzar, desplazar la lengua hacia la izquierda; que la lengua no quede sobre la pala.
- Avanzar despacio identificando la úvula, la base de la lengua y la epiglotis; ubicar la punta de la Macintosh en la vallécula, en la línea media.
- Traccionar en la dirección del mango, hacia adelante y arriba, a unos 45° (hacia la unión del techo y la pared del quirófano del lado de los pies). Nunca hacer palanca sobre los incisivos superiores: rompe dientes y empeora la visión.
- Si la visión es insuficiente, aplicar manipulación laríngea externa (siguiente apartado).
- Introducir el tubo desde la comisura derecha, sin tapar la línea de visión, verlo pasar a través de las cuerdas y dejar el manguito 1–2 cm por debajo de ellas. Retirar el laringoscopio sin soltar el tubo, inflar el manguito y confirmar.

Figura 13.4. Laringoscopia directa con pala curva. A. Introducción de la pala por el lado derecho de la boca. B. Avance hacia la línea media desplazando la lengua. C. Abordaje de la base de la lengua y elevación a 45°. D. Punta en la vallécula y tracción continua: se exponen la epiglotis (1), las cuerdas vocales (2), los cartílagos (3) y la glotis (4). Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024), tomada de Miller, 9.ª ed., fig. 44.19 → requiere permiso o redibujo antes de publicar.
6.3 Manipulación laríngea externa
La presión sobre el cartílago tiroides hacia atrás, arriba y a la derecha (maniobra BURP, por sus siglas en inglés) contrarresta el desplazamiento que produce la pala y suele mejorar un grado la visión. La forma más eficaz es la manipulación laríngea externa óptima (MLEO) o «laringoscopia bimanual»: el propio laringoscopista, con la mano derecha, busca el punto de presión que mejor muestra la glotis y luego un ayudante mantiene exactamente esa presión5.

Figura 13.5. Manipulación laríngea externa óptima: la mano derecha del anestesiólogo encuentra el punto de mejor visión y la del ayudante lo sostiene. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024), tomada de Miller, 9.ª ed., fig. 55-21 → requiere permiso o redibujo antes de publicar.
6.4 Graduación de la visión laringoscópica
La escala de Cormack y Lehane describe la mejor visión obtenida; la modificación de Cook divide los grados 2 y 3 porque su pronóstico es distinto y orienta el uso del bougie8,9. La dificultad de la intubación por laringoscopia directa depende, sobre todo, de la visión de la glotis.
Tabla 13.3. Graduación de la visión laringoscópica
Grado | Lo que se ve | Implicancia práctica (modificación de Cook) |
|---|---|---|
1 | Casi toda la glotis | Fácil |
2a | Parte de las cuerdas | Fácil |
2b | Solo los aritenoides o la comisura posterior | Restringida: suele requerir bougie o estilete |
3a | Solo la epiglotis, que puede levantarse | Restringida: el bougie tiene buen rendimiento |
3b | Epiglotis apoyada sobre la pared posterior, no se levanta | Difícil: bougie a ciegas poco eficaz y traumático; cambiar de técnica (videolaringoscopio) |
4 | Ninguna estructura laríngea (ni la epiglotis) | Difícil: cambiar de técnica |
Fuente: Cormack y Lehane (1984) y Cook (2000)8,9. Una alternativa útil con videolaringoscopio es el porcentaje de apertura glótica visible (POGO).

Figura 13.6. Grados de visión laringoscópica de Cormack y Lehane (izquierda) y su esquema en perspectiva según Williams, Carli y Cormack (derecha). Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024); ilustración de origen editorial no identificado → requiere permiso o redibujo antes de publicar.
6.5 Cuando la visión es insuficiente
Si la glotis no se ve, no hay que insistir con la misma técnica. Cada intento nuevo debe cambiar algo: posición (más flexión cervical o rampa, más extensión), MLEO, pala (tamaño o tipo), introductor (bougie), videolaringoscopio, relajación completa u operador más experimentado. Avanzar el tubo a ciegas produce trauma, sangrado y edema, y convierte una vía aérea difícil en una imposible2,5.
6.6 Intubación nasotraqueal
- Elegir la fosa más permeable (preguntar por cuál respira mejor, ocluir alternadamente cada narina) y aplicar un vasoconstrictor tópico (oximetazolina o fenilefrina) unos minutos antes.
- Usar un tubo 0,5–1 mm más chico que el oral (habitualmente 6,0–7,0), bien lubricado y, si es posible, entibiado en solución tibia para ablandarlo. Hay tubos nasales RAE preformados.
- Introducirlo perpendicular a la cara, con el bisel mirando hacia el tabique (en sentido contrario a la línea media en la narina derecha), por el piso de la fosa, por debajo del cornete inferior, con suave rotación; nunca forzar.
- Al llegar a la orofaringe (unos 14–16 cm) se hace la laringoscopia y se dirige la punta hacia la glotis, flexionando la cabeza o con pinza de Magill tomando el tubo por encima del manguito (para no romperlo). El videolaringoscopio y el fibroscopio facilitan mucho esta maniobra.
7. Confirmación y fijación del tubo
La intubación esofágica no reconocida es una de las causas más graves y evitables de muerte en anestesia. Los signos clínicos (auscultación, movimiento del tórax, condensación en el tubo, «sensación» de la bolsa) no son fiables: la auscultación se equivoca en hasta un 15 % de las intubaciones esofágicas5. El estándar es la capnografía con onda: una curva que se mantiene, con meseta, en al menos seis respiraciones. Si no hay curva, el tubo se considera mal colocado hasta que se demuestre lo contrario («sin traza = tubo mal colocado»), salvo en el paro cardíaco, donde la curva es baja pero no plana2,5.

Figura 13.7. Capnografía tras la intubación. A. Tubo en la tráquea: ondas repetidas con meseta. B. Tubo en el esófago: puede aparecer CO₂ en las primeras respiraciones (gas insuflado al estómago o bebidas gaseosas) pero las ondas decaen hasta cero. Fuente: esquema original elaborado para este libro.
La guía DAS 2025 propone una doble comprobación: CO₂ espirado sostenido y visualización del tubo pasando entre las cuerdas (más fácil de documentar con videolaringoscopio)2. Otros métodos útiles son la ecografía traqueal (el tubo en el esófago aparece como una «doble tráquea», y permite detectar la intubación esofágica antes de ventilar), el detector esofágico por aspiración y la broncoscopia. Una radiografía de tórax de frente no descarta una intubación esofágica.
Tabla 13.4. Métodos para confirmar la posición del tubo
Método | Fiabilidad y limitaciones |
|---|---|
Capnografía con onda (≥ 6 respiraciones) | Estándar. Falsos negativos: paro cardíaco, embolia pulmonar masiva, tubo obstruido, broncoespasmo grave, falla del equipo. La capnometría colorimétrica necesita ≈ 15 mmHg de CO₂ |
Ver pasar el tubo entre las cuerdas | Muy útil (sobre todo con videolaringoscopio), pero no sirve si la visión fue parcial ni para detectar desplazamientos posteriores |
Ecografía (transversal a nivel de la escotadura esternal) | Detecta el tubo en el esófago antes de ventilar; requiere un segundo operador entrenado |
Auscultación en cinco puntos (vértices, axilas y epigastrio) | Poco fiable para descartar intubación esofágica; útil para sospechar intubación endobronquial |
Movimiento del tórax, condensación, distensibilidad de la bolsa | Poco fiables |
Radiografía de tórax | Confirma profundidad, no la localización traqueal (una sola proyección no descarta el esófago) |
Fibrobroncoscopia | Muestra anillos traqueales y carina: confirma posición y profundidad |
Fuente: elaboración propia a partir de Greenland y Levitan (2020) y la guía DAS 20252,5.
Intubación endobronquial. Casi siempre derecha. Se sospecha por hipoxemia, presiones altas, asimetría y un capnograma de ascenso lento, aunque una capnografía normal no la descarta; la auscultación solo detecta asimetría cuando la punta está 2 cm o más dentro del bronquio. Se previene respetando la profundidad (21/23 cm) y recordando que el tubo avanza con la flexión cervical, el Trendelenburg y el neumoperitoneo. Se confirma con fibroscopio o radiografía y se corrige retirando el tubo y reclutando el pulmón colapsado5.
Fijación. Se fija con cinta adhesiva a la piel del maxilar (donde la piel se mueve menos que en la mandíbula) o con dispositivos específicos, registrando la marca a nivel de los incisivos o de la comisura. Se vuelve a comprobar la profundidad y la capnografía después de cada cambio de posición.
8. Videolaringoscopia y otros dispositivos
8.1 Videolaringoscopios
Llevan una cámara en la punta de la pala y muestran la imagen en una pantalla. Como la cámara «ve» por delante de la lengua, no hace falta alinear la boca con la laringe: la visión de la glotis mejora prácticamente siempre respecto de la laringoscopia directa. Según la pala, se dividen en tres tipos (tabla 13.5)10. La revisión Cochrane de 2022 mostró que el videolaringoscopio reduce la intubación fallida, aumenta el éxito al primer intento y disminuye la hipoxemia, la intubación esofágica y el trauma, con mayor beneficio en los pacientes con vía aérea difícil11. La guía DAS 2025 recomienda usarlo siempre que sea posible, y la ASA 2022 lo incluye como abordaje inicial a considerar2,12. Además, la pantalla convierte la intubación en una tarea de equipo: el ayudante ve lo mismo que el operador y puede ajustar la MLEO, y el procedimiento sirve para enseñar y documentar.
Tabla 13.5. Tipos de videolaringoscopio
Tipo | Características | Técnica y adyuvantes |
|---|---|---|
Pala tipo Macintosh | Similar a la pala convencional; permite mirar directo o en la pantalla | Técnica de laringoscopia habitual; bougie o estilete si hace falta. Ideal para empezar y para enseñar |
Pala hiperangulada | Curvatura acentuada: ve «alrededor» de la base de la lengua; poca fuerza | Entrar por la línea media; tubo con estilete rígido con la misma curva de la pala (60–90°); dejar la glotis en el centro-alto de la pantalla, sin acercarse demasiado |
Pala con canal | Hiperangulada con un canal guía para el tubo | Centrar la glotis en la pantalla y deslizar el tubo recomendado por el fabricante; requiere buena apertura bucal |
Fuente: elaboración propia a partir de Theiler, Cook y Aziz (2020)10.
«Ver no es intubar». Con palas hiperanguladas es frecuente tener una visión perfecta y no poder pasar el tubo, porque debe recorrer dos curvas: primero hacia adelante hasta la glotis y luego hacia atrás siguiendo la tráquea. Las claves son: mirar la boca (no la pantalla) al introducir el tubo, hasta que su punta desaparece detrás de la lengua, para no lesionar el paladar blando ni el pilar amigdalino (lesión descrita en alrededor del 1 % de los casos); no acercar la pala demasiado a la glotis (una visión «algo más lejana» deja lugar para maniobrar); retirar el estilete unos centímetros al llegar a la glotis para que el tubo «se enderece» hacia la tráquea; girar el tubo, usar uno más chico o de punta blanda, o aplicar presión laríngea externa10.

Figura 13.8. A. Videolaringoscopio portátil con pantalla y pala descartable. B. Fibrobroncoscopio flexible con pantalla. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024); imágenes comerciales → requiere permiso o redibujo antes de publicar.
8.2 Introductores (bougie), estiletes y catéteres de intercambio
- Bougie: guía de 60–70 cm y 4–5 mm con punta angulada («coudé»). Es muy útil en los grados 2b y 3a, poco en el 3b y el 4. Se lo curva en los últimos 20 cm, se pasa por detrás de la epiglotis con la punta hacia adelante, se sienten los «clics» de los anillos (no conviene buscar el tope en los bronquios, que puede perforar) y no se introduce más de 20–25 cm desde los dientes. Con el laringoscopio todavía colocado, se desliza el tubo sobre el bougie girándolo 90° en sentido antihorario para que el bisel no se trabe en el aritenoides derecho13. En intubaciones de emergencia con predictores de dificultad aumentó el éxito al primer intento respecto del tubo con estilete14.
- Estilete: guía maleable dentro del tubo que le da forma («palo de hockey» con un ángulo de unos 35° para laringoscopia directa; curva de la pala para los hiperangulados). La punta nunca debe sobresalir del tubo (quedar ≈ 1,5 cm por dentro, a la altura del ojo de Murphy) y se retira a medida que el tubo entra en la glotis.
- Catéter de intercambio (hueco, 80–100 cm): sirve para cambiar un tubo o un supraglótico y para las extubaciones de riesgo. Se introduce solo hasta 20–24 cm (sin llegar a la carina); no se debe administrar oxígeno a alto flujo por su luz por el riesgo de barotrauma.
8.3 Fibrobroncoscopio flexible
El fibrobroncoscopio (hoy casi siempre videoendoscopio) permite intubar por boca o nariz siguiendo la anatomía bajo visión, sin necesidad de alinear ejes ni abrir mucho la boca. Históricamente es la técnica de referencia para la intubación con el paciente despierto y en ventilación espontánea, y es la de elección en apertura bucal muy limitada, columna cervical inestable o rígida, y patología que distorsiona la anatomía. Sus limitaciones son la sangre y las secreciones abundantes, la necesidad de entrenamiento y el tiempo; por eso no es la técnica de rescate en una situación NINO. Antes de usarlo se comprueba su funcionamiento, se lubrica el tercio distal, se aplica antiempañante y se carga el tubo (preferentemente uno de punta blanda o del tamaño justo para reducir el espacio entre ambos). Se tolera bien despierto, produce menos respuesta hemodinámica, confirma la posición del tubo al ver la carina y puede hacerse en decúbito, sentado o lateral4.
8.4 Otras técnicas
- Estiletes ópticos rígidos o semirrígidos (tipo Bonfils): útiles con apertura bucal limitada, por vía media o retromolar.
- Estilete luminoso: guía a ciegas por transiluminación del cuello; hoy poco usado.
- Intubación retrógrada: se punza la membrana cricotiroidea (o la cricotraqueal) con aguja de Tuohy o catéter, dirigido en sentido cefálico, se pasa una guía (alambre o catéter peridural) hasta la boca o la nariz y sobre ella se desliza el tubo. Puede hacerse despierto o dormido cuando otras técnicas fallan, pero es lenta; está contraindicada en la urgencia, con tumores o bocio que impiden el acceso a la membrana, coagulopatía e infección local. Sus complicaciones son sangrado, enfisema subcutáneo, neumomediastino y lesión de la pared posterior de la tráquea.
9. Intubación con el paciente despierto
Mantiene el tono faríngeo, la permeabilidad de la vía aérea, la ventilación espontánea y los reflejos protectores, y permite un examen neurológico inmediato. Es la opción más segura cuando se prevé dificultad con varias técnicas a la vez, cuando hay riesgo alto de aspiración con vía aérea difícil prevista o cuando la patología (tumores, abscesos, trauma) hace imprevisible lo que ocurrirá al inducir. Tiene éxito en más del 98 % de los casos en manos entrenadas, y su principal problema es que se indica poco15.
La guía DAS 2020 organiza la técnica con la regla sTOP15:
Tabla 13.6. Intubación despierto: elementos de la regla sTOP (DAS 2020)
Elemento | Recomendaciones principales |
|---|---|
s: sedación (opcional, mínima) | Ansiolisis sin perder la cooperación: remifentanilo en infusión o dexmedetomidina; midazolam en dosis bajas. La sedación excesiva hace que el paciente no colabore, obstruye la vía aérea y anula la ventaja de la técnica, sobre todo con riesgo de aspiración |
T: anestesia tópica | Lidocaína (spray al 10 %, gel, nebulización al 2–4 %, «spray as you go» por el canal del fibroscopio), con dosis máxima de 9 mg/kg de peso magro. Comprobar la anestesia antes de instrumentar. Bloqueos opcionales: glosofaríngeo, laríngeo superior y transtraqueal. Vasoconstrictor nasal si la vía es nasal |
O: oxigenación | Oxígeno durante todo el procedimiento, preferentemente con cánula nasal de alto flujo (30–70 L/min) |
P: realización | Fibroscopio o videolaringoscopio (éxito comparable), máximo 3 intentos + 1 de un operador más experimentado; confirmar con capnografía y visión (doble comprobación) antes de inducir |
Fuente: Ahmad et al., guía DAS para intubación despierto (2020)15; traducción y adaptación propias.
Hay que vigilar la toxicidad por anestésicos locales: acúfenos, parestesias peribucales, sabor metálico, mareo y sedación; en sobredosis, convulsiones, arritmias y colapso cardiovascular (tratamiento con emulsión lipídica, ver el capítulo de anestésicos locales).
10. Vía aérea difícil imprevista: algoritmos y factores humanos
Las definiciones de dificultad se presentaron en el capítulo 12. En el NAP4, los factores humanos (juicio, comunicación, fijación en una tarea, pérdida de la noción del tiempo) contribuyeron a más del 40 % de los eventos graves, y muchas muertes ocurrieron después de insistir con la intubación mientras el paciente se desaturaba16. Los algoritmos existen para evitarlo: ordenan las decisiones con anticipación para no tener que pensarlas en plena crisis.
10.1 Guía DAS 2025 (intubación difícil imprevista en adultos)
Publicada tras una revisión sistemática de más de 1200 trabajos y un proceso Delphi, mantiene un algoritmo lineal de cuatro planes pero pone el acento en maximizar el éxito al primer intento y en la oxigenación continua2:
- Plan A — intubación: videolaringoscopio siempre que sea posible; máximo tres intentos más uno de un operador más experimentado, cambiando algo en cada intento; confirmación con capnografía y visión del tubo entre las cuerdas.
- Plan B — supraglótico: de 2.ª generación, máximo tres intentos. Si se logra oxigenar, «parar, pensar, comunicar»: la opción por defecto es despertar al paciente; otras son intubar a través del DSG con fibroscopio (un solo intento), continuar la cirugía con el DSG en casos seleccionados o un acceso quirúrgico electivo.
- Plan C — máscara facial: técnica de cuatro manos (dos personas), cánulas y relajación completa. Si se oxigena, despertar. Si no, declarar en voz alta la situación NINO («no puedo intubar, no puedo oxigenar»).
- Plan D — acceso de emergencia por delante del cuello (FONA): bisturí con hoja 10, bougie y tubo con manguito 6,0; incisión vertical por defecto (sirve se palpe o no la membrana); la incisión transversal directa solo si la membrana se identifica con claridad por palpación o se marcó antes con ecografía.

Figura 13.9. Esquema simplificado de la guía DAS 2025 para la intubación difícil imprevista en el adulto. Fuente: esquema original elaborado para este libro a partir de Ahmad et al. (2025)2; para uso clínico debe consultarse el algoritmo oficial.
10.2 Guía ASA 2022
A diferencia de la DAS, no es un árbol lineal: pide decidir antes de empezar entre varias opciones básicas —intubación despierto o tras la inducción; técnica no invasiva o invasiva como abordaje inicial; videolaringoscopio como primer dispositivo; y conservar o no la ventilación espontánea— y luego plantea tres escenarios: vía aérea difícil prevista (despierto), intubación difícil con ventilación adecuada (camino «no urgente») e intubación difícil sin ventilación adecuada (camino de urgencia, NINO)12. Entre sus recomendaciones: evaluar y preparar, oxigenar durante todo el proceso, limitar el número de intentos con cada técnica, llevar la cuenta del tiempo, de los intentos y de la saturación, considerar la oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) en casos seleccionados de vía aérea muy difícil prevista, y tener una estrategia de extubación y de seguimiento. Otras sociedades (canadiense, francesa, alemana, italiana, japonesa) tienen guías con la misma lógica: despertar cuando se puede, usar el supraglótico como rescate y no demorar el acceso quirúrgico en la situación NINO17.
10.3 El enfoque Vortex
Creado por Nicholas Chrimes, no es un algoritmo sino una herramienta cognitiva para usar en tiempo real durante una crisis, por cualquier miembro del equipo y en cualquier ámbito18. Parte de que hay solo tres «líneas de vida» no quirúrgicas para oxigenar: máscara facial, supraglótico y tubo endotraqueal. Para cada una se hace un «mejor intento» —un máximo de tres intentos, optimizando cinco categorías: maniobras (cabeza y cuello, laringe, dispositivo), adyuvantes, tamaño o tipo, aspiración y flujo de oxígeno, y tono muscular—. Si en cualquiera se confirma el aporte de oxígeno alveolar (curva de capnografía), se sale a la «zona verde», donde hay tiempo para optimizar, planificar y pedir recursos. Si se agotan los mejores intentos con las tres líneas sin lograrlo, el paciente cae al centro del embudo: está indicado el rescate NINO (acceso por delante del cuello). La saturación no es el disparador: lo es el fracaso de los tres mejores intentos18.

Figura 13.10. Enfoque Vortex. A. Herramienta de implementación: las tres líneas de vida no quirúrgicas y las cinco categorías de optimización para cada intento. B. Representación tridimensional del embudo: al descender, disminuyen el tiempo y las opciones. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024); © Nicholas Chrimes, vortexapproach.org, reproducida en Miller, 9.ª ed., fig. 44.2 (uso no comercial con atribución: confirmar condiciones de licencia).
Un complemento es el «estado del rescate» (CICO Status), que escala la preparación para el acceso quirúrgico de manera escalonada —preparados, listos, ya— a medida que fracasan los mejores intentos. Esto implementa la idea de preparar en paralelo («priming»): abrir el kit y localizar la membrana mientras todavía se intenta oxigenar por arriba, para que, si llega el momento, no haya demora.

Figura 13.11. Estado del rescate cervical (CICO Status) del enfoque Vortex, en su versión en español: se escala ante dos mejores intentos fallidos, SpO₂ < 90 %, caída rápida de la saturación o vía aérea difícil anticipada. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024); © vortexapproach.org (uso no comercial con atribución: confirmar condiciones de licencia).
10.4 Factores humanos
- Antes: evaluación, estrategia con planes A a D compartida en voz alta, roles asignados, carro de vía aérea difícil ordenado y conocido, kit de FONA a la vista.
- Durante: pedir ayuda temprano; alguien del equipo lleva el tiempo, los intentos y la saturación; usar lenguaje crítico claro y estandarizado («fracasó el plan A», «estamos en la zona verde», «declaro NINO»); habilitar a cualquier miembro del equipo a decir «basta de intentos».
- Después: debriefing, registro detallado, información al paciente y carta de vía aérea difícil (sección 12.6).
- Entrenamiento: simulación periódica de los algoritmos y del FONA en equipo; las técnicas que se usan pocas veces se pierden si no se practican.
11. Acceso de emergencia por delante del cuello
Es la última maniobra de rescate cuando no se puede intubar ni oxigenar. Es rara (en el NAP4, 1 cada 50 000 anestesias; mucho más frecuente en emergencias y terapia intensiva), pero cuando se necesita, cada minuto de demora aumenta el daño hipóxico. Las causas de fracaso son sobre todo humanas: no reconocer la situación, demorar la decisión y no tener entrenamiento ni equipo16,19.
11.1 Anatomía quirúrgica e identificación
La membrana cricotiroidea está entre el tiroides y el cricoides, justo por debajo de las cuerdas vocales, es superficial y relativamente avascular: por eso es el sitio de elección en el adulto. El istmo tiroideo cruza habitualmente los anillos 2 y 3, y las venas yugulares anteriores corren a los lados de la línea media. Para palparla se usa el «apretón de manos laríngeo»: con la mano no dominante se toma el hioides y el tiroides entre el pulgar y el dedo medio, se desciende hasta el cricoides y el índice encuentra la depresión de la membrana en la línea media. La palpación falla con frecuencia en obesos, mujeres y cuellos operados o irradiados; por eso se recomienda identificarla y marcarla con ecografía antes de inducir cuando se prevé dificultad19,20.

Figura 13.12. Relaciones del cartílago tiroides, la membrana cricotiroidea y el cricoides; la línea amarilla marca el sitio de la cricotirotomía. Fuente: clase de la residencia «Vía aérea parte 2» (2024), tomada del atlas de acceso abierto de Fagan, que reproduce una lámina de la Anatomía de Gray (1918, dominio público).
11.2 Técnica de bisturí, bougie y tubo
Es la técnica recomendada por la DAS para el adulto porque requiere pocos elementos, es rápida y deja un tubo con manguito que permite ventilar con presión positiva y protege de la aspiración2,19. Requisitos: extensión máxima del cuello (almohada bajo los hombros, bajar la cabecera) y relajación completa; seguir intentando oxigenar por arriba durante el procedimiento.
- Pararse del lado dominante del paciente (el izquierdo si se es diestro) e identificar la membrana con el apretón de manos laríngeo.
- Si la membrana se palpa con claridad: incisión transversal a través de piel y membrana con la hoja 10. Si no se palpa (o por defecto, según la DAS 2025): incisión vertical de 8–10 cm en la línea media, disección roma con los dedos para separar los tejidos, identificación de la laringe y luego incisión transversal de la membrana.
- Rotar el bisturí 90° de modo que el filo mire hacia los pies y traccionarlo suavemente hacia el operador para abrir un espacio triangular.
- Cambiar de mano: con la mano dominante deslizar el bougie con la punta angulada por la cara de la hoja hacia la tráquea, en dirección caudal, unos 10–15 cm.
- Retirar el bisturí y deslizar sobre el bougie un tubo con manguito de 6,0 lubricado, con rotación; inflar el manguito.
- Ventilar y confirmar con capnografía; fijar el tubo y auscultar. Luego, planificar la traqueostomía definitiva.

Figura 13.13. Secuencia de la cricotirotomía con bisturí, bougie y tubo. Fuente: esquema original elaborado para este libro a partir de la guía DAS 2025 y Baker et al. (2020)2,19.
11.3 Técnicas con cánula
Tabla 13.7. Técnicas de acceso por delante del cuello
Técnica | Características | Ventajas y riesgos |
|---|---|---|
Bisturí, bougie y tubo | Tubo con manguito de 6,0 por la membrana | De elección en el adulto (DAS). Pocos pasos, ventila con presión positiva y protege la vía aérea. Riesgo de sangrado y de falsa vía |
Cánula de gran calibre (> 4 mm), con o sin Seldinger | Kits comerciales con dilatador (p. ej., con manguito) | Aceptable si el operador está entrenado en ese kit; más pasos, riesgo de acodamiento de la guía y de falsa vía |
Cánula fina (2–3 mm) con ventilación en jet | Catéter transtraqueal conectado a una fuente de alta presión regulada | Requiere equipo específico y vía aérea superior permeable para espirar. Alto riesgo de barotrauma, enfisema y desplazamiento; fracasó con frecuencia en la práctica. Un robinete de tres vías o una bolsa autoinflable no sirven para ventilar adultos |
Traqueostomía quirúrgica de urgencia | Por un cirujano entrenado | Opción en niños pequeños y cuando la membrana no es accesible; más lenta |
Fuente: elaboración propia a partir de Baker, Duggan y Enk (2020), Duggan et al. (2016) y la guía DAS 20252,19,21.
Para la ventilación en jet a través de una cánula se confirma primero la posición intratraqueal aspirando aire, se comienza con la presión más baja (el adulto requiere hasta 2,5–4 bar), con inspiraciones de alrededor de 1 segundo y tiempo espiratorio largo, mirando el tórax y palpando el cuello en busca de enfisema. Está contraindicada si la vía aérea superior está totalmente obstruida (el gas no tiene por dónde salir)19,21.
Niños: la membrana es muy pequeña y frágil en los lactantes. En menores de 10–12 años se evita la cricotirotomía quirúrgica; en los más pequeños se prefiere la punción con cánula (por personal entrenado) o la traqueotomía quirúrgica de urgencia19.
Complicaciones: sangrado, falsa vía paratraqueal (sin curva de capnografía, enfisema, presiones altas), perforación de la pared posterior de la tráquea o del esófago, lesión de cuerdas o del tiroides, neumotórax, enfisema subcutáneo y mediastínico; tardías: estenosis glótica o subglótica, disfonía, infección y fístula.
12. Extubación
La extubación es un procedimiento electivo que suele subestimarse: en el NAP4, alrededor de un tercio de los eventos graves en quirófano ocurrieron al despertar o en recuperación, y muchos se debieron a obstrucción de la vía aérea16. Puede fracasar por falta de oxigenación, de ventilación, de eliminación de secreciones o de permeabilidad de la vía aérea. La guía de la DAS (2012) propone planificarla en cuatro pasos (figura 13.14)22.

Figura 13.14. Estrategia de extubación en cuatro pasos. Fuente: esquema original elaborado para este libro a partir de la guía DAS 2012 para la extubación22.
12.1 Estratificar el riesgo
Se considera de alto riesgo la extubación de un paciente con vía aérea difícil conocida o que se volvió difícil durante la cirugía (edema, sangrado, cirugía de cabeza y cuello, fijación maxilomandibular, trauma, posición prona prolongada), con acceso limitado a la vía aérea, o con factores generales que hagan dudosa la tolerancia a la extubación: estómago lleno, obesidad y SAHOS, inestabilidad cardiovascular, neurológica o respiratoria, hipotermia, bloqueo residual22.
12.2 Extubación de bajo riesgo
- Condiciones: reversión completa del bloqueo neuromuscular confirmada con monitorización cuantitativa (cociente TOF ≥ 0,9), estabilidad hemodinámica, normotermia, analgesia suficiente y equilibrio ácido-base razonable.
- En plano profundo: aspirar la faringe (y la tráquea si hace falta), retirar los taponamientos de garganta y colocar un protector de mordida. Si se ventiló con máscara a presiones altas, aspirar el estómago con una sonda orogástrica.
- Preoxigenar con FiO₂ 1,0 y, si corresponde, hacer maniobras de reclutamiento.
- Posición: la clase propone la de olfateo, que deja al paciente listo para reintubar; en adultos la DAS recomienda la cabecera elevada (semisentado), que mejora la CRF y la mecánica respiratoria, sobre todo en obesos. El decúbito lateral con la cabeza baja se reserva para pacientes con riesgo de regurgitación o secreciones abundantes cuando se extuba en plano profundo.
- Extubar despierto (abre los ojos, obedece órdenes, ventilación adecuada): desinflar el manguito y retirar el tubo mientras se aplica una leve presión positiva (insuflación), que ayuda a expulsar secreciones y reduce el laringoespasmo. Luego, oxígeno por máscara y vigilancia.
- Extubación profunda (antes de recuperar la conciencia): evita la tos, la hipertensión y el aumento de la presión intracraneal o intraocular, pero con riesgo de obstrucción, hipoventilación y aspiración; se reserva para pacientes sin dificultad de vía aérea ni riesgo de aspiración y requiere vigilancia estrecha hasta el despertar. Nunca se extuba en el plano intermedio (tos y movimientos sin respuesta).
12.3 Extubación de alto riesgo
Primero se pregunta si es seguro retirar el tubo. Si no lo es, se pospone (con sedación en terapia intensiva) o se hace una traqueostomía. Si es seguro, además de la extubación despierto se dispone de técnicas avanzadas22:
- Intercambio por un supraglótico (maniobra de Bailey): en plano profundo, se coloca un DSG por detrás del tubo, se retira el tubo y el paciente despierta con el DSG. Evita la tos, pero no sirve si hay riesgo de aspiración o si se necesitará reintubar con facilidad.
- Infusión de remifentanilo: mantenerla a dosis bajas mientras el paciente despierta mejora la tolerancia al tubo y reduce la tos, permitiendo extubar despierto y tranquilo.
- Catéter de intercambio: se deja en la tráquea (a 20–24 cm) después de retirar el tubo; es bien tolerado durante horas y permite reintubar deslizando un tubo sobre él, con éxito cercano al 85 %. Se administra oxígeno por máscara o cánula nasal, no por el catéter13.
En pacientes intubados varios días o con riesgo de edema laríngeo, la ausencia de fuga al desinflar el manguito (prueba de fuga) sugiere edema; puede indicarse dexametasona horas antes de extubar y planificar la extubación con equipo de reintubación disponible.
12.4 Complicaciones después de la extubación
Tabla 13.8. Complicaciones posextubación y su manejo inicial
Complicación | Reconocimiento | Tratamiento inicial |
|---|---|---|
Laringoespasmo | Estridor o silencio con esfuerzo inspiratorio, tiraje, desaturación | Retirar estímulos, CPAP con O₂ 100 %, maniobra de Larson, propofol; succinilcolina si no cede |
Obstrucción de la vía aérea superior | Ronquido, respiración paradójica | Tracción mandibular, cánula nasofaríngea, cabecera elevada; descartar sedación o bloqueo residual |
Edema laríngeo o estridor | Estridor inspiratorio en la primera hora | Oxígeno humidificado, cabecera elevada, adrenalina nebulizada, dexametasona; heliox si está disponible; reintubar con tubo más chico si progresa |
Edema pulmonar por presión negativa | Tras un laringoespasmo o una obstrucción con gran esfuerzo inspiratorio (típico en jóvenes musculosos): hipoxemia, espuma rosada | Oxígeno, CPAP o ventilación no invasiva, diuréticos según el caso; ventilación invasiva si es grave. Suele resolver en 24–48 h |
Aspiración | Desaturación, broncoespasmo, crepitantes | Aspirar, lateralizar, O₂; soporte ventilatorio; sin antibióticos de rutina |
Bloqueo neuromuscular residual | Debilidad, respiración superficial, TOF < 0,9 | Soporte, reversión (sugammadex o neostigmina según el relajante) |
Lesiones laríngeas | Disfonía persistente, dolor, aspiración al tragar | Evaluación por ORL (parálisis de cuerdas, luxación aritenoidea, granulomas) |
Fuente: elaboración propia a partir de la guía DAS 2012 y Miller (9.ª ed.)1,22.
12.5 Documentación y comunicación
Toda dificultad debe registrarse con precisión: qué se usó, qué visión se obtuvo con cada dispositivo, cuántos intentos, qué funcionó y qué no (la graduación de Cormack con laringoscopia directa no describe una intubación con videolaringoscopio). El paciente debe ser informado y recibir una carta de vía aérea difícil para presentar en futuras anestesias; conviene además dejar constancia en la historia clínica en un lugar visible12.
Perlas clínicas
- El primer intento debe ser el mejor: posición, preoxigenación, relajación completa, videolaringoscopio y el equipo listo antes de empezar.
- Cada nuevo intento debe cambiar algo; repetir lo mismo es solo sumar trauma y tiempo.
- Sin traza de capnografía, el tubo está mal colocado hasta que se demuestre lo contrario.
- Medir la presión del manguito (20–30 cmH₂O) y la profundidad del tubo (≈ 21/23 cm) y reevaluarlas después de cada cambio de posición.
- Con pala hiperangulada: estilete con la curva de la pala, mirar la boca al introducir el tubo y retirar el estilete al llegar a la glotis.
- El bougie rinde en los grados 2b y 3a; en el 3b y el 4 hay que cambiar de técnica.
- Cuando el plan B oxigena, detenerse: la opción por defecto es despertar al paciente.
- La saturación no es el disparador del FONA: lo es no poder oxigenar tras los mejores intentos por arriba. Preparar el kit en paralelo.
- Marcar la membrana cricotiroidea con ecografía antes de inducir en pacientes con vía aérea difícil prevista.
- Planificar la extubación tanto como la intubación; extubar despierto, con cabecera elevada y reversión confirmada con TOF ≥ 0,9.
Errores frecuentes
- Hacer palanca con el laringoscopio sobre los incisivos superiores.
- Meter la pala por el centro de la boca y dejar la lengua sobre ella.
- Confiar en la auscultación o en la «condensación» para descartar una intubación esofágica.
- Insistir con intentos repetidos de laringoscopia directa mientras la saturación cae.
- Introducir el bougie hasta sentir el «tope» bronquial o más allá de 25 cm.
- Mantener la presión cricoidea cuando impide ver la glotis o colocar un supraglótico.
- Sedar demasiado en una intubación con el paciente despierto y perder su colaboración y su vía aérea.
- Demorar la decisión del FONA esperando a un cirujano o a que la saturación caiga.
- Administrar oxígeno a alto flujo por un catéter de intercambio.
- Extubar con bloqueo residual (sin monitorización cuantitativa) o en el plano intermedio.
- No registrar la dificultad ni informar al paciente.
Preguntas de repaso
- ¿Qué referencia externa confirma una buena posición de olfateo en el adulto y cómo se logra en un obeso?
Respuesta: Que el conducto auditivo externo quede en el mismo plano horizontal que la escotadura esternal. En el obeso se logra con una rampa (elevando hombros, espalda y cabeza) o con Trendelenburg invertido de unos 25°.
- Durante una laringoscopia directa solo se ve la epiglotis, que se puede levantar. ¿Qué grado es y qué adyuvante tiene mejor rendimiento?
Respuesta: Grado 3a de la modificación de Cook. El bougie, introducido por debajo de la epiglotis hacia adelante, tiene buen rendimiento; si la epiglotis no se levanta (3b) conviene cambiar a un videolaringoscopio.
- Después de intubar aparecen dos curvas de CO₂ pequeñas que luego desaparecen. ¿Qué hace?
Respuesta: Asume que el tubo está en el esófago («sin traza = tubo mal colocado»): lo retira, oxigena con máscara o supraglótico y reintenta con otra estrategia. Solo en paro cardíaco se acepta una curva baja pero persistente.
- ¿Cuáles son los límites de intentos en cada plan de la guía DAS 2025?
Respuesta: Plan A: tres intentos de intubación más uno de un operador más experimentado; plan B: hasta tres intentos con un supraglótico de 2.ª generación; plan C: ventilación con máscara optimizada; si no se oxigena, declarar NINO y pasar al plan D (FONA).
- En el plan B se coloca un DSG y la SpO₂ sube a 95 %. ¿Qué significa «parar, pensar, comunicar»?
Respuesta: Detener los intentos de intubación, evaluar con el equipo y el cirujano la situación y decidir: la opción por defecto es despertar al paciente; alternativas son intubar a través del DSG con fibroscopio en un solo intento, continuar con el DSG en casos seleccionados o un acceso quirúrgico electivo.
- Según el enfoque Vortex, ¿qué indica pasar al rescate por delante del cuello?
Respuesta: Haber completado un «mejor intento» con las tres líneas de vida (máscara, supraglótico y tubo) sin lograr confirmar oxigenación alveolar (curva de capnografía), independientemente de la saturación.
- Describa los pasos de la cricotirotomía con bisturí, bougie y tubo.
Respuesta: Extensión del cuello y relajación completa; apretón de manos laríngeo; incisión (vertical de 8–10 cm con disección digital si no se palpa la membrana, o transversal si se palpa con claridad); incisión transversal de la membrana, rotación de la hoja 90° con el filo hacia caudal y tracción; bougie deslizado por la hoja hacia la tráquea; tubo con manguito 6,0 sobre el bougie; inflar, ventilar y confirmar con capnografía.
- ¿Qué dosis máxima de lidocaína tópica recomienda la DAS para la intubación despierto y qué signos iniciales indican toxicidad?
Respuesta: 9 mg/kg de peso magro. Los primeros signos son acúfenos, parestesias peribucales, sabor metálico, mareo y somnolencia; luego convulsiones y colapso cardiovascular.
- ¿Por qué se desaconseja administrar oxígeno por un catéter de intercambio?
Respuesta: Porque si la punta queda enclavada en un bronquio, incluso flujos bajos desde una fuente de alta presión pueden producir barotrauma y neumotórax en segundos. El oxígeno se da por máscara o cánula nasal; si se usa el catéter, solo con flujo muy bajo (≤ 1 L/min) y la punta por encima de la carina.
- Un paciente joven presenta laringoespasmo al despertar y, luego de resolverlo, desatura con secreciones rosadas espumosas. ¿Qué sospecha y cómo lo trata?
Respuesta: Edema pulmonar por presión negativa, por el gran esfuerzo inspiratorio contra la glotis cerrada. Se trata con oxígeno, CPAP o ventilación no invasiva y, si es grave, intubación y PEEP; suele resolver en 24–48 horas.
Referencias
- Hagberg CA, Artime CA. Airway management in the adult. En: Gropper MA, et al., editores. Miller's Anesthesia. 9.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2020. Capítulo 44.
- Ahmad I, El-Boghdadly K, Iliff H, et al. Difficult Airway Society 2025 guidelines for management of unanticipated difficult tracheal intubation in adults. Br J Anaesth. 2026;136(1):283-307.
- Sakles JC, Chiu S, Mosier J, Walker C, Stolz U. The importance of first pass success when performing orotracheal intubation in the emergency department. Acad Emerg Med. 2013;20(1):71-78.
- Hagberg CA, Artime CA, Aziz MF, editores. Hagberg and Benumof's Airway Management. 4.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2018. Capítulos 20 (laringoscopia directa), 22 (introductores y estiletes), 23 (videolaringoscopia) y 28 (acceso percutáneo de urgencia).
- Greenland K, Levitan R. Tracheal intubation: direct laryngoscopy. En: Cook T, Kristensen MS, editores. Core Topics in Airway Management. 3.ª ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2020. p. 122-129.
- Birenbaum A, Hajage D, Roche S, et al. Effect of cricoid pressure compared with a sham procedure in the rapid sequence induction of anesthesia: the IRIS randomized clinical trial. JAMA Surg. 2019;154(1):9-17.
- Casey JD, Janz DR, Russell DW, et al. Bag-mask ventilation during tracheal intubation of critically ill adults. N Engl J Med. 2019;380(9):811-821.
- Cormack RS, Lehane J. Difficult tracheal intubation in obstetrics. Anaesthesia. 1984;39(11):1105-1111.
- Cook TM. A new practical classification of laryngeal view. Anaesthesia. 2000;55(3):274-279.
- Theiler L, Cook T, Aziz M. Videolaryngoscopy. En: Cook T, Kristensen MS, editores. Core Topics in Airway Management. 3.ª ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2020. p. 153-160.
- Hansel J, Rogers AM, Lewis SR, Cook TM, Smith AF. Videolaryngoscopy versus direct laryngoscopy for adults undergoing tracheal intubation. Cochrane Database Syst Rev. 2022;4(4):CD011136.
- Apfelbaum JL, Hagberg CA, Connis RT, et al. 2022 American Society of Anesthesiologists practice guidelines for management of the difficult airway. Anesthesiology. 2022;136(1):31-81.
- Sorbello M, Hodzovic I. Tracheal tube introducers (bougies), stylets and airway exchange catheters. En: Cook T, Kristensen MS, editores. Core Topics in Airway Management. 3.ª ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2020. p. 130-139.
- Driver BE, Prekker ME, Klein LR, et al. Effect of use of a bougie vs endotracheal tube and stylet on first-attempt intubation success among patients with difficult airways undergoing emergency intubation: a randomized clinical trial. JAMA. 2018;319(21):2179-2189.
- Ahmad I, El-Boghdadly K, Bhagrath R, et al. Difficult Airway Society guidelines for awake tracheal intubation (ATI) in adults. Anaesthesia. 2020;75(4):509-528.
- Cook TM, Woodall N, Frerk C; Fourth National Audit Project. Major complications of airway management in the UK: results of the Fourth National Audit Project of the Royal College of Anaesthetists and the Difficult Airway Society. Part 1: anaesthesia. Br J Anaesth. 2011;106(5):617-631.
- Law JA, Duggan LV, Asselin M, et al. Canadian Airway Focus Group updated consensus-based recommendations for management of the difficult airway: part 1. Difficult airway management encountered in an unconscious patient. Can J Anaesth. 2021;68(9):1373-1404.
- Chrimes N. The Vortex: a universal «high-acuity implementation tool» for emergency airway management. Br J Anaesth. 2016;117(Suppl 1):i20-i27.
- Baker PA, Duggan LV, Enk D. Front of neck airway (FONA). En: Cook T, Kristensen MS, editores. Core Topics in Airway Management. 3.ª ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2020. p. 171-176.
- Kristensen MS, Teoh WH, Rudolph SS. Ultrasonographic identification of the cricothyroid membrane: best evidence, techniques, and clinical impact. Br J Anaesth. 2016;117(Suppl 1):i39-i48.
- Duggan LV, Ballantyne Scott B, Law JA, et al. Transtracheal jet ventilation in the «can't intubate can't oxygenate» emergency: a systematic review. Br J Anaesth. 2016;117(Suppl 1):i28-i38.
- Popat M, Mitchell V, Dravid R, et al. Difficult Airway Society guidelines for the management of tracheal extubation. Anaesthesia. 2012;67(3):318-340.