Ir al contenido
Anestesia Libre Apoyar

Borrador en revisión Actualizado el 26/09/2026

Capítulo 10

Medio interno y equilibrio ácido-base

Matías Agustín Garcia

Residencia de Anestesiología, Hospital Pablo Soria, San Salvador de Jujuy. Capítulo escrito desde la bibliografía, con base en la clase «Estado ácido-base» (AAARBA, 2026), el programa de Medicina Perioperatoria II y tres revisiones sugeridas para la lectura (Story 2016, Zander 2024 y Kimura 2018).

Este capítulo busca revisor. ¿Sos anestesiólogo y querés revisarlo?

Objetivos de aprendizaje

Al terminar este capítulo, el residente debería poder:

  • Interpretar una gasometría con el método clásico (pH, PaCO2, HCO3−, compensación, brecha aniónica corregida y relación Δ/Δ).
  • Explicar el exceso de base y el enfoque fisicoquímico de Stewart (SID, ácidos débiles y PaCO2) y aplicarlo a la cabecera con el método simplificado de Story.
  • Reconocer las causas perioperatorias de cada trastorno ácido-base, incluidas la acidosis hiperclorémica por solución salina y la cetoacidosis euglucémica por iSGLT2.
  • Diagnosticar y tratar las alteraciones del sodio, el potasio, el calcio, el magnesio y el fosfato que aparecen en el perioperatorio.
  • Ajustar los valores de referencia a la altura del NOA y evitar los errores de muestra más frecuentes.
  • Decidir cuándo usar bicarbonato de sodio y cuándo tratar solo la causa.

1. Por qué importa en anestesia

El anestesiólogo modifica el medio interno en cada acto: decide qué fluido se infunde y cuánto, controla la ventilación y con ella la PaCO2, administra fármacos que mueven potasio entre compartimentos y transfunde productos cargados de citrato, potasio y lactato. Además, muchos pacientes llegan al quirófano con el medio interno ya alterado por vómitos, diarrea, sepsis, insuficiencia renal, diabetes o diuréticos [1].

La gasometría es, junto con la glucemia, el estudio de laboratorio que más se pide dentro del quirófano. Interpretarla bien exige un método ordenado: una lectura apresurada del bicarbonato puede ocultar dos trastornos que se compensan entre sí o atribuir a «hipoperfusión» una acidosis que en realidad fue causada por la solución salina [2]. Este capítulo presenta el enfoque clásico, el exceso de base y el enfoque fisicoquímico de Stewart como herramientas complementarias, no rivales [3, 4].

2. Conceptos básicos

2.1 pH, hidrogeniones y amortiguadores

La concentración de hidrogeniones del plasma es muy baja: alrededor de 40 nmol/l (nanomoles, no milimoles) a un pH de 7,40. El pH es su logaritmo negativo, de modo que cada 0,3 unidades de pH la [H+] se duplica o se reduce a la mitad. Entre pH 7,20 y 7,50 existe una regla práctica útil: la [H+] en nmol/l es aproximadamente 80 menos los dos últimos decimales del pH (pH 7,30 → ≈ 50 nmol/l) [2].

Los amortiguadores limitan los cambios de pH. El más importante del líquido extracelular es el sistema bicarbonato-CO2, cuya eficacia se debe a que es un sistema abierto: el pulmón elimina CO2 y el riñón regula el bicarbonato. Dentro de los eritrocitos, la hemoglobina es el principal amortiguador; en el plasma también participan la albúmina y el fosfato. La relación entre las variables del sistema bicarbonato se expresa con la ecuación de Henderson-Hasselbalch:

pH = 6,1 + log [HCO3− / (0,03 × PaCO2)]

donde 6,1 es el pK del sistema y 0,03 el coeficiente de solubilidad del CO2 (mmol/l por mmHg). El gasómetro mide el pH y la PaCO2 y calcula el bicarbonato con esta ecuación. La ecuación muestra que el pH depende del cociente entre HCO3− y PaCO2, y no de cada valor por separado: esa es la base de la compensación.

2.2 Tres escuelas para un mismo problema

Desde mediados del siglo XX coexisten tres formas de analizar el estado ácido-base (tabla 10.1). La escuela de Boston usa el bicarbonato y reglas empíricas de compensación; la de Copenhague separa el componente metabólico con el exceso de base (EB); el enfoque fisicoquímico de Stewart considera que el pH y el bicarbonato son variables dependientes, determinadas por tres variables independientes: la diferencia de iones fuertes (SID), la concentración total de ácidos débiles (ATOT) y la PaCO2 [5, 6].

Las tres escuelas derivan de las mismas leyes de la química (electroneutralidad y conservación de masa) y, bien aplicadas, llegan al mismo diagnóstico. Una revisión de 17 estudios clínicos que las compararon no encontró una superioridad sistemática del enfoque de Stewart para diagnosticar ni para predecir mortalidad; las diferencias entre estudios se explicaron en gran parte por errores de medición, por la forma de incluir los iones en los cálculos y por el lactato [3]. La utilidad práctica de Stewart está en otro lado: explica por qué se produce el trastorno (por ejemplo, por el cloro de la solución salina) y, con ello, orienta el tratamiento [4].

Tabla 10.1. Tres enfoques del estado ácido-base

Clásico (Boston)

Exceso de base (Copenhague)

Fisicoquímico (Stewart)

Variable metabólica

HCO3−

EB estándar (SBE)

SID y ATOT

Variable respiratoria

PaCO2

PaCO2

PaCO2

Aniones no medidos

Brecha aniónica corregida por albúmina

— (se combina con la brecha aniónica)

SIG (SIDa − SIDe)

Fortalezas

Simple, conocido, reglas de compensación validadas

Un solo número para lo metabólico; valor pronóstico en trauma y shock

Explica el mecanismo; muestra el efecto del cloro, la albúmina y el agua libre

Debilidades

El HCO3− depende de la PaCO2; ignora la albúmina si no se corrige

No dice la causa; el SBE asume un líquido extracelular «normal»

Cálculos largos; sensible a errores de medición de Na+ y Cl−

Fuente de la tabla: elaboración propia a partir de Kimura y cols. [3], Berend y cols. [2] y Kellum [6].

3. La muestra: obtención e interpretación

3.1 Sangre arterial o venosa

La muestra arterial es la referencia para evaluar la oxigenación. Para el estado ácido-base, la sangre venosa periférica o central es aceptable en muchos contextos: el pH venoso es en promedio unas 0,03–0,04 unidades más bajo y el bicarbonato 1–2 mEq/l más alto que el arterial. La PvCO2, en cambio, no reemplaza a la PaCO2: la diferencia media es de unos 4–6 mmHg, pero con límites de concordancia muy amplios, y aumenta en el shock y en el bajo gasto [7]. Una PvCO2 normal permite descartar hipercapnia arterial con razonable seguridad; una PvCO2 alta obliga a confirmar con una muestra arterial.

3.2 Errores preanalíticos

  • Burbujas de aire. Llevan la PO2 hacia 150 mmHg (la del aire ambiente) y bajan la PCO2. Hay que expulsarlas antes de tapar la jeringa.
  • Demora en el análisis. Los leucocitos y las plaquetas siguen consumiendo O2 y produciendo CO2 y lactato. Procesar antes de 15–30 minutos, o en hielo si la demora será mayor (la jeringa plástica, sin embargo, deja difundir gases).
  • Exceso de heparina líquida. Diluye la muestra, baja la PCO2 y el bicarbonato calculado y altera los electrolitos. Usar jeringas con heparina de litio liofilizada y balanceada con calcio.
  • Contaminación con la solución del circuito. Descartar suficiente volumen del catéter arterial (al menos el triple del espacio muerto) antes de tomar la muestra.
  • Hemólisis. Eleva falsamente el K+; es la causa más común de «hiperpotasemia» sin correlato clínico.

3.3 Gasómetro y laboratorio central

Los gasómetros del quirófano y la terapia intensiva miden los electrolitos con electrodos de ion selectivo directos, sobre sangre entera sin diluir. Muchos autoanalizadores del laboratorio central usan electrodos indirectos, que diluyen la muestra y asumen un contenido normal de agua plasmática. Con hipoalbuminemia o hipoproteinemia, el método indirecto sobrestima el Na+ y el Cl−; con hiperlipidemia o hiperproteinemia grave, los subestima (seudohiponatremia) [3]. Una diferencia de 3–4 mEq/l en el cloro cambia por completo la brecha aniónica o el SID: por eso todos los valores de un cálculo ácido-base deben salir de la misma muestra y, en lo posible, del mismo equipo.

3.4 Temperatura: alfa-stat y pH-stat

El gasómetro mide la muestra a 37 °C. En un paciente hipotérmico, la sangre enfriada tiene in vivo una PaCO2 más baja y un pH más alto que los que informa el equipo. La estrategia alfa-stat interpreta los valores tal como se miden a 37 °C, sin corregir por la temperatura: mantiene la electroneutralidad intracelular y la autorregulación cerebral, y es la preferida en el adulto durante la hipotermia moderada. La estrategia pH-stat corrige los valores a la temperatura del paciente y agrega CO2 para mantener un pH de 7,40 «a la temperatura real»: produce vasodilatación cerebral y se prefiere en algunas cirugías cardíacas pediátricas para mejorar el enfriamiento cerebral [1].

4. Valores de referencia

La tabla 10.2 resume los valores normales en sangre arterial a nivel del mar, con las conversiones de unidades que más se confunden. La clase de referencia agrupa los electrolitos en mEq/l, pero en la práctica el Ca, el Mg y el fosfato se informan en mg/dl o mmol/l; conviene conocer las tres unidades [8].

Tabla 10.2. Valores de referencia (sangre arterial, adulto, nivel del mar)

Variable

Valor normal

Comentario

pH

7,35–7,45

[H+] ≈ 35–45 nmol/l

PaCO2

35–45 mmHg

Más baja en el embarazo (≈ 30–32) y en la altura

HCO3− (calculado)

22–26 mEq/l

En sangre venosa, 1–2 mEq/l más alto

Exceso de base

−2 a +2 mEq/l

Algunos laboratorios aceptan ± 3

PaO2

80–100 mmHg (aire)

Cae con la edad y con la altura (ver cap. 7)

Lactato

< 2 mmol/l

> 4 mmol/l con hipotensión define el shock séptico

Na+

135–145 mEq/l

K+

3,5–5,0 mEq/l

Hemólisis → falsa hiperpotasemia

Cl−

98–107 mEq/l

Los límites varían con el método del laboratorio

Ca total

8,5–10,5 mg/dl (2,1–2,6 mmol/l; 4,2–5,2 mEq/l)

mg/dl ÷ 4 = mmol/l; mg/dl ÷ 2 = mEq/l

Ca iónico

1,12–1,32 mmol/l (4,5–5,3 mg/dl)

≈ 45–50 % del total; el resto, unido a albúmina (≈ 40 %) y a aniones

Mg

1,7–2,4 mg/dl (0,7–1,0 mmol/l; 1,4–2,0 mEq/l)

mg/dl ÷ 2,4 = mmol/l

Fosfato

2,5–4,5 mg/dl (0,8–1,45 mmol/l)

mg/dl ÷ 3,1 = mmol/l

Albúmina

3,5–5,0 g/dl (35–50 g/l)

Principal ácido débil del plasma

Osmolalidad

275–295 mOsm/kg

Calculada: 2 × Na + glucosa/18 + urea/6 (mg/dl)

Brecha aniónica

8–12 mEq/l (sin K+)

Depende del analizador; corregir por albúmina

Fuente de la tabla: Miller [1], Berend y cols. [2] y clase «Estado ácido-base» (AAARBA, 2026) [8], con las unidades corregidas.

4.1 Valores en la altura: Jujuy y la Puna

En la altura cae la presión barométrica y con ella la PO2 inspirada. La hipoxemia estimula a los quimiorreceptores periféricos y produce una hiperventilación sostenida: la PaCO2 baja y el riñón compensa eliminando bicarbonato, de modo que el pH se mantiene normal o apenas alcalino. Es una alcalosis respiratoria crónica compensada fisiológica, no un trastorno.

En residentes sanos de Perú, la PaCO2 media fue de unos 35 mmHg con HCO3− de 22,5 mEq/l a 1818 m, y de unos 28 mmHg con HCO3− de 18,4 mEq/l a 4380 m, con pH de 7,42–7,43 en ambos grupos [9]. En San Salvador de Jujuy (≈ 1250 m) la diferencia con los valores de los libros es pequeña; en la Quebrada y la Puna (Humahuaca ≈ 2900 m, Abra Pampa y La Quiaca ≈ 3450 m) es clínicamente relevante (tabla 10.3). Dos consecuencias prácticas:

  • Un HCO3− de 19–20 mEq/l en un paciente de la Puna puede ser normal; no debe leerse como acidosis metabólica si la PaCO2 está baja en proporción y el pH es normal.
  • Si ese paciente se ventila en el quirófano con una PETCO2 de 40 mmHg, se le impone una acidosis respiratoria relativa. En el paciente aclimatado conviene ventilar hacia su PaCO2 habitual.

Tabla 10.3. Valores gasométricos orientativos según la altitud (residentes sanos aclimatados)

Lugar (altitud aproximada)

pH

PaCO2 (mmHg)

HCO3− (mEq/l)

PaO2 (mmHg)

Nivel del mar

7,40

40

24

90–100

San Salvador de Jujuy (≈ 1250 m)

7,40–7,42

36–38

22–24

80–90

≈ 1800 m (Huánuco, Perú)

7,42

≈ 35

≈ 22,5

≈ 78

Puna jujeña (≈ 3450 m)

7,42–7,44

30–32

19–21

55–62

≈ 4400 m (Cerro de Pasco, Perú)

7,43

≈ 28

≈ 18,4

≈ 54

Fuente de la tabla: filas de Perú, Tinoco-Solórzano y cols. [9]; filas de Jujuy, interpolación orientativa del autor (no son valores medidos en población local).

5. Agua y sodio

5.1 Osmolalidad y tonicidad

El sodio es el principal osmol efectivo del líquido extracelular, y su concentración refleja la relación entre el sodio y el agua corporal, no el contenido total de sodio. La osmolalidad plasmática calculada es 2 × Na + glucosa/18 + urea/6 (con glucosa y urea en mg/dl). La brecha osmolar (medida − calculada, normal < 10 mOsm/kg) aumenta cuando hay osmoles no habituales: manitol, glicina, etanol, metanol o etilenglicol. La urea atraviesa las membranas, de modo que aumenta la osmolalidad pero no la tonicidad [1].

5.2 Hiponatremia

La hiponatremia (Na+ < 135 mEq/l) es el trastorno electrolítico más frecuente del paciente hospitalizado. El primer paso es confirmar que es hipotónica: la hiperglucemia y el manitol producen hiponatremia con osmolalidad normal o alta (por cada 100 mg/dl de glucosa por encima de 100, el Na+ baja ≈ 1,6–2,4 mEq/l), y la hiperlipidemia grave, seudohiponatremia en el laboratorio central [10].

En el perioperatorio conviene recordar tres situaciones:

  • Secreción de ADH posoperatoria. El dolor, las náuseas, los opioides y el estrés quirúrgico aumentan la ADH. Si se infunden líquidos hipotónicos, el agua libre se retiene y el Na+ cae. Es la causa de las encefalopatías hiponatrémicas posoperatorias descritas en mujeres jóvenes y en niños; por eso los líquidos de mantenimiento deben ser isotónicos.
  • Absorción de líquido de irrigación en la resección transuretral de próstata y en la histeroscopia con soluciones sin electrolitos (glicina 1,5 %, sorbitol-manitol). Produce hiponatremia dilucional con hipervolemia; la glicina puede causar además ceguera transitoria e hiperamonemia. Con energía bipolar y solución salina el riesgo de hiponatremia desaparece, pero no el de sobrecarga de volumen.
  • Diuréticos tiazídicos, ISRS, carbamazepina y desmopresina, frecuentes en la medicación habitual.

El tratamiento depende de los síntomas, no solo del valor. Ante síntomas graves (convulsiones, coma, vómitos, deterioro del sensorio), las guías europeas recomiendan 150 ml de solución salina hipertónica al 3 % en 20 minutos, repetibles dos veces controlando el Na+, hasta que mejoren los síntomas o el Na+ suba 5 mEq/l [10]. Ese aumento de 5 mEq/l alcanza para reducir el edema cerebral. Después, la corrección debe ser lenta: no más de 10 mEq/l en las primeras 24 horas y 8 mEq/l en cada 24 horas siguientes; en pacientes de alto riesgo (alcoholismo, desnutrición, hipopotasemia, hepatopatía, Na+ ≤ 105) conviene no superar 8 mEq/l por día [10, 11]. Una corrección más rápida de una hiponatremia crónica puede producir el síndrome de desmielinización osmótica, días después.

Para la cirugía programada no hay un umbral validado. Muchos servicios postergan la cirugía electiva con Na+ < 130 mEq/l hasta estudiar la causa, sobre todo si es de instalación reciente o sintomática; la hiponatremia crónica y estable de un paciente con cirrosis o insuficiencia cardíaca suele aceptarse con precaución.

5.3 Hipernatremia

La hipernatremia (Na+ > 145 mEq/l) indica casi siempre un déficit de agua libre: pérdidas insensibles, diuresis osmótica, diabetes insípida (central tras cirugía de hipófisis o trauma de cráneo) o falta de acceso al agua en pacientes dependientes. El déficit de agua se estima con la fórmula agua corporal total × (Na+ medido/140 − 1), donde el agua corporal total es ≈ 0,6 × peso en el hombre adulto y ≈ 0,5 × peso en la mujer y el anciano [12]. En la hipernatremia crónica, la corrección no debería superar 10–12 mEq/l por día, por riesgo de edema cerebral.

6. Potasio

El 98 % del potasio es intracelular. La bomba Na+/K+-ATPasa, estimulada por la insulina y los agonistas β2, lo mantiene dentro de las células; el riñón regula el balance externo. Por eso las alteraciones agudas del K+ en el quirófano son, casi siempre, redistribuciones entre compartimentos.

6.1 Relación con el pH

En las acidosis minerales (hiperclorémicas), los hidrogeniones entran a la célula y el K+ sale: el K+ plasmático sube en promedio unos 0,6 mEq/l por cada 0,1 de descenso del pH, con gran variabilidad (0,2–1,7). En las acidosis orgánicas (láctica, cetoacidosis) el anión acompaña al hidrogenión dentro de la célula y el efecto es mucho menor; la hiperpotasemia de la cetoacidosis se debe sobre todo a la falta de insulina y a la hiperosmolalidad. A la inversa, la alcalosis y la hiperventilación bajan el K+ [2]. La clase de referencia enunciaba esta regla con el sentido invertido [8].

6.2 Hipopotasemia

La hipopotasemia (K+ < 3,5 mEq/l) se debe a pérdidas digestivas o renales (diuréticos, vómitos con alcalosis) o a entrada a las células (insulina, agonistas β2, alcalosis, hipotermia). Produce debilidad, íleo, ondas U, aplanamiento de la onda T y arritmias, sobre todo en pacientes digitalizados o con cardiopatía isquémica, y potencia el bloqueo neuromuscular.

No hay un valor mínimo aceptado universalmente para cirugía programada. La hipopotasemia crónica y leve (3,0–3,5 mEq/l) de un paciente asintomático no se asoció a más arritmias intraoperatorias; se suele postergar la cirugía con K+ < 3,0 mEq/l, con síntomas, cambios en el ECG o tratamiento con digoxina [1]. La reposición por vía periférica no debería superar 10 mEq/h; por vía central y con monitorización, hasta 20 mEq/h (excepcionalmente más). Si coexiste hipomagnesemia, hay que corregirla: sin magnesio, el riñón sigue perdiendo potasio.

6.3 Hiperpotasemia

La hiperpotasemia (K+ > 5,5 mEq/l) es una urgencia cuando es aguda o produce cambios en el ECG (figura 10.1). Las causas perioperatorias más importantes son la insuficiencia renal, los fármacos (IECA, ARA II, espironolactona, AINE, heparina, trimetoprima), la transfusión masiva o de sangre irradiada o almacenada, la reperfusión de un miembro o un injerto, la rabdomiólisis, la acidosis mineral y la succinilcolina [13].

La succinilcolina eleva el K+ en unos 0,5–1 mEq/l en el paciente sano. En los estados con proliferación de receptores de acetilcolina extrasinápticos (receptores fetales y α7), la liberación de potasio puede ser masiva y causar paro cardíaco: quemaduras, lesión medular o de nervio periférico, ACV con paresia, inmovilización prolongada, sepsis grave de varios días, miopatías y distrofias musculares. El riesgo empieza a las 24–72 horas de la lesión y persiste mientras dura la denervación o la inmovilidad [13]. La insuficiencia renal crónica, en cambio, no contraindica la succinilcolina si el K+ basal es normal.

Figura 10.1. Cambios progresivos del ECG con la hiperpotasemia. Esquema didáctico: la correlación entre el nivel de K+ y el trazado es pobre, y el paro puede ser la primera manifestación. Fuente: esquema original del autor.

El tratamiento tiene tres pasos que se hacen en simultáneo (tabla 10.4): estabilizar la membrana miocárdica con calcio, redistribuir el potasio hacia las células y eliminarlo del organismo [14, 15]. El calcio no baja el K+: solo protege al corazón durante 30–60 minutos. El bicarbonato no es un tratamiento de primera línea; su efecto sobre el K+ es pequeño y tardío, y se reserva para la acidosis metabólica asociada.

Tabla 10.4. Tratamiento de la hiperpotasemia aguda del adulto

Objetivo

Fármaco y dosis

Inicio

Comentario

Estabilizar la membrana

Gluconato de calcio 10 %, 30 ml IV en 5–10 min (o cloruro de calcio 10 %, 10 ml por vía central)

1–3 min

Repetir si persisten los cambios del ECG; con digoxina, administrar más lento

Redistribuir

Insulina corriente 10 UI + 25 g de glucosa IV (p. ej., 50 ml de dextrosa 50 %)

15–30 min

Baja 0,6–1,2 mEq/l; controlar la glucemia horaria durante 6 h (hipoglucemia tardía)

Redistribuir

Salbutamol 10–20 mg nebulizado

30 min

Efecto aditivo con la insulina; menor en los pacientes con betabloqueantes

Redistribuir

Hiperventilación transitoria en el paciente intubado

Inmediato

Medida puente en el quirófano

Eliminar

Resinas o quelantes (patirómero, ciclosilicato de sodio y zirconio), diuréticos de asa si hay diuresis

Horas

Según disponibilidad local

Eliminar

Hemodiálisis

Inmediato

Tratamiento definitivo en la insuficiencia renal

Fuente de la tabla: UK Kidney Association [14] y European Resuscitation Council [15].

En el paciente en diálisis crónica, la práctica habitual es dializarlo el día previo a la cirugía programada y medir el K+ antes de inducir. Se acepta en general un K+ ≤ 5,5 mEq/l para la cirugía electiva; valores mayores obligan a evaluar el riesgo y el beneficio de postergarla.

7. Calcio, magnesio y fosfato

7.1 Calcio

El calcio iónico es la fracción activa: participa en la contracción cardíaca y del músculo liso vascular, en la coagulación (factor IV) y en la transmisión neuromuscular. El calcio total depende de la albúmina: por cada 1 g/dl que la albúmina baja de 4, el Ca total baja unos 0,8 mg/dl (0,4 mEq/l) sin que cambie el iónico. Esta corrección es imprecisa en el paciente crítico; siempre que se pueda, medir el Ca iónico en el gasómetro.

El pH cambia la unión del calcio a la albúmina. En la acidemia los hidrogeniones desplazan al calcio de la albúmina y el Ca iónico sube (≈ 0,05 mmol/l por cada 0,1 de descenso del pH); en la alcalemia baja. Por eso la hiperventilación o la infusión de bicarbonato pueden desencadenar tetania o prolongar el QT en un paciente con calcio límite. La clase de referencia también invertía el sentido de esta regla [8].

La hipocalcemia perioperatoria aparece sobre todo en la transfusión masiva (el citrato quela el calcio, en especial con hipotermia o disfunción hepática), después de una tiroidectomía o paratiroidectomía (hipoparatiroidismo o «hueso hambriento»), en la pancreatitis y en la sepsis. Produce hipotensión refractaria a vasopresores, prolongación del QT, laringoespasmo, tetania y coagulopatía. En el sangrado masivo, la guía europea recomienda medir el Ca iónico y mantenerlo dentro del rango normal; en la práctica, por encima de 1,1 mmol/l [16]. Dosis habituales: gluconato de calcio 10 %, 10–30 ml, o cloruro de calcio 10 %, 5–10 ml (tres veces más calcio elemental por mililitro).

7.2 Magnesio

El magnesio es un cofactor de la Na+/K+-ATPasa y un bloqueante fisiológico de los canales de calcio y del receptor NMDA. La hipomagnesemia es frecuente en el paciente crítico, el alcohólico, el desnutrido y el que recibe diuréticos o inhibidores de la bomba de protones; favorece la hipopotasemia y la hipocalcemia refractarias y las arritmias, incluida la torsade de pointes, que se trata con 2 g de sulfato de magnesio IV.

La hipermagnesemia aparece sobre todo en la preeclampsia tratada con sulfato de magnesio y en la insuficiencia renal. El rango terapéutico en la preeclampsia es de alrededor de 4,8–8,4 mg/dl; los reflejos osteotendinosos desaparecen cerca de 10–12 mg/dl y la parálisis respiratoria y el paro aparecen con valores mayores. El magnesio potencia los bloqueantes neuromusculares no despolarizantes (conviene reducir la dosis y monitorizar el bloqueo) y puede causar hipotensión. Su antídoto es el calcio IV [1].

7.3 Fosfato

La hipofosfatemia grave (< 1 mg/dl) produce debilidad de los músculos respiratorios, dificultad para la desvinculación de la ventilación mecánica, disfunción miocárdica, hemólisis y desplazamiento a la izquierda de la curva de la hemoglobina (menos 2,3-DPG). Aparece en el síndrome de realimentación, la cetoacidosis diabética en tratamiento, el alcoholismo y la alcalosis respiratoria. La hiperfosfatemia acompaña a la insuficiencia renal y a la lisis celular, y precipita calcio en los tejidos.

8. Enfoque clásico: cinco pasos

El método clásico sigue siendo el más usado y, bien aplicado, resuelve la mayoría de los casos [2]. La figura 10.2 resume el algoritmo.

  1. ¿Cómo está el pH? Acidemia (< 7,35), normal o alcalemia (> 7,45). Un pH normal no descarta un trastorno: puede haber dos que se neutralizan.
  2. ¿Cuál es el trastorno primario? El que explica el sentido del pH. Si el pH es bajo y la PaCO2 alta, es respiratorio; si el pH es bajo y el HCO3− (o el EB) bajo, es metabólico.
  3. ¿La compensación es la esperada? Se calcula con las fórmulas de la tabla 10.5 (figura 10.3). Si el valor medido está fuera del rango esperado, hay un segundo trastorno primario. La compensación nunca corrige del todo el pH ni lo lleva más allá de lo normal.
  4. En la acidosis metabólica, ¿cuál es la brecha aniónica? Corregida por la albúmina.
  5. Si la brecha está elevada, ¿cuál es la relación Δ/Δ? Para detectar una alcalosis metabólica o una acidosis hiperclorémica asociada.

Figura 10.2. Algoritmo integrado para la interpretación del estado ácido-base: enfoque clásico (pasos 1 a 3) y lectura fisicoquímica (paso 4). SNG: sonda nasogástrica; Δ/Δ: relación entre el aumento de la brecha aniónica y la caída del bicarbonato. Fuente: esquema original del autor, basado en Berend y cols. [2] y Story [4].

Tabla 10.5. Compensación esperada de los trastornos ácido-base simples

Trastorno primario

Respuesta esperada

Límite de la compensación

Acidosis metabólica

PaCO2 = 1,5 × HCO3− + 8 ± 2 (fórmula de Winters); o PaCO2 ≈ dos últimos decimales del pH

PaCO2 ≈ 10–15 mmHg

Alcalosis metabólica

PaCO2 = 0,7 × HCO3− + 21 ± 2 (≈ +0,7 mmHg por cada 1 mEq/l de aumento del HCO3−)

PaCO2 ≈ 55–60 mmHg

Acidosis respiratoria aguda

HCO3− ↑ 1 mEq/l por cada 10 mmHg de aumento de la PaCO2

HCO3− ≈ 30 mEq/l

Acidosis respiratoria crónica (> 3–5 días)

HCO3− ↑ 3,5–4 mEq/l por cada 10 mmHg

HCO3− ≈ 42–45 mEq/l

Alcalosis respiratoria aguda

HCO3− ↓ 2 mEq/l por cada 10 mmHg de descenso de la PaCO2

HCO3− ≈ 18 mEq/l

Alcalosis respiratoria crónica

HCO3− ↓ 4–5 mEq/l por cada 10 mmHg

HCO3− ≈ 12–15 mEq/l

Fuente de la tabla: Berend y cols. [2] y clase «Estado ácido-base» (AAARBA, 2026) [8], con la fórmula de la alcalosis metabólica corregida.

Figura 10.3. Mapa ácido-base. Las bandas muestran la relación PaCO2–HCO3− esperada (± 2) para cada trastorno simple, calculada con las fórmulas de la tabla 10.5; las líneas grises son isopletas de pH (Henderson-Hasselbalch). Un punto fuera de las bandas sugiere un trastorno mixto. N: rango normal. Fuente: esquema original del autor.

8.1 Brecha aniónica

La brecha aniónica (anion gap) aprovecha la electroneutralidad: la suma de cationes es igual a la de aniones. Con los iones que se miden habitualmente:

Brecha aniónica = Na+ − (Cl− + HCO3−)

Su valor normal depende del analizador: 8–12 mEq/l con los electrodos actuales (10–14 en la clase de referencia, que usa otro rango) [17, 8]. Representa sobre todo la carga negativa de la albúmina. Por eso, en el paciente hipoalbuminémico (el crítico, el cirrótico, el desnutrido) la brecha aniónica «normal» puede ocultar una acidosis por lactato o cetoácidos. Hay que corregirla [18]:

Brecha corregida = brecha medida + 2,5 × (4 − albúmina en g/dl)

8.2 Relación Δ/Δ

En una acidosis con brecha elevada pura, cada mEq/l de anión no medido que se acumula consume aproximadamente un mEq/l de bicarbonato. La relación Δ/Δ compara ambos cambios:

Δ/Δ = (brecha aniónica − 12) / (24 − HCO3−)

  • < 0,4: acidosis hiperclorémica (brecha normal).
  • 0,4–0,8: acidosis mixta, con brecha elevada y componente hiperclorémico (por ejemplo, cetoacidosis tratada con solución salina, o insuficiencia renal).
  • 1–2: acidosis con brecha elevada pura. En la acidosis láctica suele acercarse a 1,6, porque parte del H+ se amortigua dentro de las células; en la cetoacidosis se acerca a 1 por la pérdida urinaria de cetoácidos.
  • > 2: alcalosis metabólica asociada (por ejemplo, vómitos) o acidosis respiratoria crónica compensada previa.

El rango de 0,8–1,5 que figuraba en la clase de referencia es demasiado estrecho en su límite superior [8]. La relación es orientativa: la brecha normal de cada paciente no se conoce y los errores de medición se suman [2].

8.3 Pruebas complementarias

  • Cloro urinario en la alcalosis metabólica: < 20 mEq/l indica que responde al cloro (vómitos, sonda nasogástrica, diuréticos ya suspendidos, poshipercapnia); > 20 mEq/l indica exceso de mineralocorticoides, diuréticos en curso o hipopotasemia grave.
  • Brecha aniónica urinaria (Na+ + K+ − Cl− urinarios) en la acidosis hiperclorémica: negativa si el riñón excreta amonio en forma adecuada (pérdidas digestivas, como la diarrea); positiva en la acidosis tubular renal.
  • Brecha osmolar en la acidosis con brecha aniónica elevada sin lactato ni cetonas: sugiere intoxicación por metanol o etilenglicol.

9. Exceso de base

El exceso de base es la cantidad de ácido fuerte (o de base, si es negativo) que habría que agregar a un litro de sangre para llevarla a pH 7,40 con una PCO2 de 40 mmHg y a 37 °C. Como elimina por definición el efecto de la PCO2, representa el componente metabólico. El EB real o de sangre entera se calcula para la hemoglobina del paciente; el EB estándar (SBE o EBECF) asume que la sangre se diluye en el líquido intersticial (una Hb «efectiva» de unos 5 g/dl) y es el que informan la mayoría de los gasómetros [19].

Zander sostiene que el SBE tiene dos problemas: asume un espacio extracelular del 20 % del peso, que no se cumple en el neonato (≈ 40 %), en la anemia grave ni en la hipovolemia; y muchos equipos omiten la saturación de O2 en la ecuación de Van Slyke, lo que hace que el EB venoso aparezca 1,5–2 mmol/l más alto que el arterial por el efecto Haldane. Propone usar el EB real con la ecuación completa [19]. Es una postura crítica, no un consenso: la mayoría de los analizadores siguen informando el SBE y la bibliografía clínica lo usa. En la práctica, lo importante es interpretar el EB en su contexto y saber qué calcula el equipo propio.

El EB tiene un gran valor pronóstico. En el trauma, el déficit de base al ingreso se asocia con la gravedad del shock, las complicaciones y los requerimientos transfusionales [20], y su normalización es un objetivo de la reanimación. Zander agrega el concepto de exceso de base potencial (EBpot) de las soluciones y los hemoderivados: el bicarbonato que se generará cuando se metabolicen sus aniones (acetato, gluconato, lactato, citrato). Los glóbulos rojos almacenados acumulan lactato y tienen un EB muy negativo; el plasma, por su citrato, tiende a alcalinizar después de metabolizarse [19].

La principal limitación del EB es que no dice la causa: un EB de −10 mEq/l puede deberse a lactato, a cloro o a cetoácidos, y un EB normal puede esconder una acidosis por lactato compensada por la alcalosis de la hipoalbuminemia. Para eso sirve el enfoque fisicoquímico.

10. Enfoque fisicoquímico de Stewart

10.1 Variables independientes y dependientes

Stewart aplicó al plasma tres principios: la electroneutralidad, la conservación de la masa y la disociación de los electrolitos débiles. De allí surge que el pH (y el bicarbonato) quedan determinados por tres variables independientes [5, 6]:

  • La diferencia de iones fuertes (SID). Los iones fuertes están totalmente disociados al pH fisiológico: Na+, K+, Ca2+, Mg2+, Cl− y lactato. Si el SID baja (más Cl− o más lactato con relación al Na+), el agua se disocia más y aumenta la [H+]: acidosis. Si el SID sube, alcalosis.
  • Los ácidos débiles totales (ATOT), sobre todo la albúmina y el fosfato. Más ATOT: acidosis; menos (hipoalbuminemia): alcalosis.
  • La PaCO2, el componente respiratorio.

El riñón regula el pH fundamentalmente a través del cloro (que excreta o retiene), el intestino a través del intercambio de Cl− y HCO3−, y el hígado a través de la albúmina y del metabolismo del lactato.

10.2 SID aparente, SID efectivo y brecha de iones fuertes

El SID aparente (SIDa) se calcula con los iones fuertes medidos:

SIDa = (Na+ + K+ + Ca2+ + Mg2+) − (Cl− + lactato) ≈ 40–42 mEq/l

El SID efectivo (SIDe) es la carga negativa de los amortiguadores que equilibra ese exceso de cationes: HCO3− + albúmina− + fosfato−, con la carga de la albúmina y del fosfato calculada según el pH (fórmulas de Figge). En condiciones normales, el SIDe es de unos 38–40 mEq/l [21]. La diferencia entre ambos es la brecha de iones fuertes (SIG, strong ion gap): representa aniones no medidos (cetoácidos, sulfatos, uratos, tóxicos, gelatinas) y equivale conceptualmente a la brecha aniónica corregida por albúmina y fosfato [3].

La clase de referencia llamaba SIDm al SID aparente y SIDa a la diferencia Na–Cl [8]; en este libro se usa la nomenclatura habitual (SIDa, SIDe y SIG). La diferencia Na+ − Cl− sola es un atajo útil, pero su valor normal es ≈ 32–36 mEq/l, no 40 [4]. La figura 10.4 muestra el gamblegrama del plasma normal y dos acidosis con el mismo bicarbonato y causas distintas.

Figura 10.4. Gamblegrama (diagrama de columnas de cationes y aniones) del plasma normal, de la acidosis hiperclorémica por solución salina y de la acidosis láctica. En ambas acidosis el SIDa cae de ≈ 41,5 a ≈ 29,5 mEq/l y el HCO3− baja a 12 mEq/l, pero por un anión distinto. A−: carga negativa de la albúmina y el fosfato. Valores redondeados, con fines didácticos. Fuente: esquema original del autor.

10.3 Agua libre y sodio

Los cambios del agua libre modifican el SID aunque no cambie el contenido de iones. Agregar agua diluye por igual el Na+ y el Cl−, pero como hay más Na+ que Cl−, la diferencia absoluta se achica: el SID baja y aparece una acidosis dilucional (hiponatremia). La pérdida de agua libre concentra ambos iones y produce una alcalosis por contracción (hipernatremia). Por eso la clase de referencia lista al Na+ como un determinante más [8]. Para separar el efecto del agua del efecto propio del cloro se usa el cloro corregido: Cl− corregido = Cl− medido × (140 / Na+ medido). Un Cl− corregido > 108 mEq/l indica hipercloremia verdadera [21].

10.4 Por qué la solución salina acidifica

La solución salina al 0,9 % tiene 154 mEq/l de Na+ y 154 de Cl−: su SID es cero. Al infundirla en grandes volúmenes, el SID del plasma se acerca a cero en proporción al volumen agregado, y aparece una acidosis hiperclorémica con brecha aniónica normal. Las soluciones balanceadas reemplazan parte del cloro por aniones que se metabolizan (lactato, acetato, gluconato): su SID «efectivo in vivo» se acerca a 24–28 mEq/l (Ringer lactato) o a 50 mEq/l (Plasma-Lyte), y no acidifican o lo hacen mucho menos (tabla 10.6). La elección del cristaloide se desarrolla en el capítulo 9; en los grandes ensayos (SMART, BaSICS, PLUS) las soluciones balanceadas no mostraron un beneficio de mortalidad claro y consistente frente a la salina, aunque previenen la hipercloremia y en algunos grupos redujeron los eventos renales [22, 23, 24].

Tabla 10.6. Composición y SID de los cristaloides más usados (mEq/l)

Solución

Na+

Cl−

Tampón

Na–Cl

SID in vivo*

Plasma (referencia)

140

102

HCO3− 24

38

≈ 40

Solución salina 0,9 %

154

154

—

0

0

Ringer lactato (Hartmann)

130

109

Lactato 28

21

≈ 28

Plasma-Lyte 148

140

98

Acetato 27 + gluconato 23

42

≈ 50

Bicarbonato de sodio 1 M (8,4 %)

1000

0

HCO3− 1000

1000

1000

*SID después del metabolismo de los aniones orgánicos (con función hepática y perfusión conservadas). Fuente de la tabla: elaboración propia a partir de los prospectos y de Story [4].

11. Enfoque de Story: Stewart a la cabecera

El cálculo completo del SIDe y del SIG exige fórmulas largas. Story propuso un atajo que combina el exceso de base con tres efectos que se calculan de memoria [4]:

EB = (Na+ − Cl− − 35) + (1 − lactato) + 0,25 × (42 − albúmina en g/l) + otros iones

  • Efecto sodio-cloro = Na+ − Cl− − 35. El 35 es la diferencia normal (≈ 140 − 105). Cada mEq/l que se achica la diferencia resta 1 mEq/l al EB. Un valor negativo indica acidosis hiperclorémica (o dilucional).
  • Efecto lactato = 1 − lactato (mmol/l). Cada mmol/l de lactato por encima de 1 resta 1 mEq/l al EB.
  • Efecto albúmina = 0,25 × (42 − albúmina). La albúmina va en g/l (4,2 g/dl = 42 g/l). Cada 10 g/l que baja la albúmina suma unos 2,5 mEq/l al EB: la hipoalbuminemia produce alcalosis metabólica.
  • Otros iones = EB medido − (suma de los tres efectos). Si es muy negativo (< −5), hay aniones no medidos: cetoácidos, uremia, tóxicos.

La clase de referencia presenta la fórmula con la albúmina en g/dl en la tabla de valores normales [8]; aplicada así da resultados absurdos (0,25 × [42 − 3] ≈ +10). Con la albúmina en g/l, el cálculo es correcto.

11.1 Caso resuelto

Paciente con cirrosis, ventilado, que fue reanimado con solución salina. Na+ 133 mEq/l, Cl− 110 mEq/l, albúmina 22 g/l, lactato 5 mmol/l, pH 7,20, PaCO2 40 mmHg, HCO3− 15 mEq/l, EB −11,5 mEq/l (tabla 10.7 y figura 10.5) [4].

Tabla 10.7. Análisis del caso por el método de Story

Componente

Cálculo

Efecto sobre el EB

Interpretación

Sodio-cloro

133 − 110 − 35

−12

Acidosis hiperclorémica (salina)

Lactato

1 − 5

−4

Acidosis láctica (hipoperfusión, hepatopatía)

Albúmina

0,25 × (42 − 22)

+5

Alcalosis por hipoalbuminemia, que enmascara parte de la acidosis

Otros iones

−11,5 − (−12 − 4 + 5)

−0,5

Sin aniones no medidos relevantes

Fuente de la tabla: caso de Story [4], recalculado (el efecto de la albúmina es +5, no +5,5 como figuraba en el resumen de la carpeta).

Figura 10.5. Descomposición del exceso de base del caso de la tabla 10.7. La mayor parte de la acidosis se debe al cloro, no al lactato. Fuente: esquema original del autor, con los datos del caso de Story [4].

El análisis cambia la conducta. El bicarbonato bajo podría atribuirse solo a la hipoperfusión; en realidad, la causa principal es el cloro. Cambiar la salina por una solución balanceada ensancha la diferencia Na–Cl: si el Na+ sube 1 mEq/l y el Cl− baja 3 mEq/l, el EB mejora 4 mEq/l. Infundir albúmina, en cambio, suma un ácido débil y, si se diluye en salina, también cloro: puede empeorar la acidosis [4].

11.2 ¿Qué enfoque usar?

En la práctica diaria del quirófano, un orden razonable es el siguiente: pH y PaCO2 para el componente respiratorio; EB (o HCO3−) para saber si hay un componente metabólico; y, si lo hay, los tres efectos de Story (o la brecha aniónica corregida) para saber por qué. El SIG completo queda para la investigación y los casos dudosos [3, 4].

12. Trastornos primarios en el perioperatorio

12.1 Acidosis metabólica

La tabla 10.8 resume las causas. En el quirófano las más frecuentes son la acidosis láctica por hipoperfusión, la hiperclorémica por solución salina y la cetoacidosis diabética.

Tabla 10.8. Causas de acidosis metabólica

Tipo

Causas

Brecha aniónica elevada (↓ SID por anión no medido o lactato)

Lactato: tipo A (hipoperfusión, shock, hipoxemia grave, anemia extrema, isquemia mesentérica) y tipo B (metformina, adrenalina y agonistas β2, propofol en infusión prolongada, linezolid, insuficiencia hepática, tumores). Cetoacidosis: diabética, euglucémica por iSGLT2, alcohólica, de ayuno. Insuficiencia renal. Tóxicos: metanol, etilenglicol, salicilatos; 5-oxoprolina por paracetamol crónico

Brecha aniónica normal (hiperclorémica)

Solución salina en grandes volúmenes; diarrea, fístulas pancreáticas o biliares, derivaciones urinarias a intestino; acidosis tubular renal; acetazolamida; nutrición parenteral con exceso de cloro; fase de recuperación de la cetoacidosis

Por aumento de ácidos débiles (↑ ATOT)

Hiperfosfatemia (insuficiencia renal), hiperalbuminemia (rara)

Fuente de la tabla: Berend y cols. [2], Kraut y Madias [25] y Kellum [6].

Lactato. Un lactato elevado no siempre indica hipoxia tisular. La adrenalina y los agonistas β2 aumentan la glucólisis aeróbica y la producción de lactato sin hipoperfusión, y la hepatopatía reduce su depuración. Aun así, en el shock el lactato es un marcador pronóstico potente y su descenso seriado es un objetivo útil de la reanimación [25]. El Ringer lactato no eleva el lactato plasmático de manera relevante en pacientes con función hepática conservada.

Cetoacidosis euglucémica por inhibidores del SGLT2 (dapagliflozina, empagliflozina, canagliflozina, ertugliflozina). Puede aparecer con glucemias < 250 mg/dl, en especial con ayuno, cirugía, deshidratación o infección, y pasar inadvertida si solo se mira la glucemia. La FDA recomienda suspender canagliflozina, dapagliflozina y empagliflozina al menos 3 días antes de la cirugía programada y la ertugliflozina 4 días antes [26]. Ante una acidosis metabólica con brecha elevada en un paciente que toma estos fármacos, medir cetonemia aunque la glucemia sea normal.

Otras causas perioperatorias que conviene recordar: la hipertermia maligna (acidosis mixta, respiratoria y láctica, con hipercapnia que no responde al aumento de la ventilación), el síndrome de infusión de propofol (acidosis láctica, rabdomiólisis, hiperpotasemia, arritmias) y la isquemia mesentérica.

12.2 Alcalosis metabólica

Es el trastorno ácido-base más frecuente en el paciente hospitalizado. Se genera por pérdida de ácido o de cloro (vómitos, sonda nasogástrica abierta, diuréticos), por aporte de álcali (bicarbonato, citrato de la transfusión masiva, acetato) o por hipoalbuminemia; se mantiene cuando el riñón no puede eliminar el bicarbonato sobrante, sobre todo por hipovolemia, hipocloremia e hipopotasemia. La alcalosis poshipercapnia aparece cuando se ventila rápidamente a un paciente con EPOC e hipercapnia crónica: la PaCO2 baja en minutos, pero el bicarbonato retenido tarda días en eliminarse.

En anestesia importa porque la alcalemia desplaza a la izquierda la curva de la hemoglobina, baja el K+ y el Ca iónico, favorece las arritmias y la hipoventilación compensadora retrasa la extubación. El tratamiento de las formas que responden al cloro es reponer volumen con cloro (solución salina) y potasio; la acetazolamida es útil en el paciente con sobrecarga de volumen.

12.3 Acidosis respiratoria

Resulta de la hipoventilación: depresión central por opioides, anestésicos o benzodiazepinas; bloqueo neuromuscular residual; obstrucción de la vía aérea; enfermedad pulmonar o de la pared torácica; y, en el quirófano, la absorción de CO2 del neumoperitoneo, que puede aumentar la producción de CO2 en un 20–30 % y obliga a aumentar la ventilación minuto. Un aumento de la PETCO2 que no responde a la ventilación debe hacer pensar en hipertermia maligna, en enfisema subcutáneo por CO2 o en agotamiento de la cal sodada. La hipercapnia aguda produce vasodilatación cerebral, aumento de la presión intracraneal, estimulación simpática, hiperpotasemia leve y, con valores muy altos, narcosis por CO2.

12.4 Alcalosis respiratoria

Se debe a hiperventilación: dolor, ansiedad, hipoxemia, sepsis precoz, embarazo (fisiológica, PaCO2 ≈ 30–32 mmHg), hepatopatía, altura y, con frecuencia, a la ventilación mecánica con un volumen minuto excesivo. En el quirófano, la hipocapnia produce vasoconstricción cerebral (útil de forma transitoria ante la hipertensión intracraneal, perjudicial si se prolonga), baja el K+ y el Ca iónico, desplaza la curva de la hemoglobina a la izquierda y puede retrasar el reinicio de la ventilación espontánea al despertar.

13. Tratamiento: la causa primero

El tratamiento de un trastorno ácido-base es el de su causa: restaurar la perfusión en la acidosis láctica, dar insulina, volumen y potasio en la cetoacidosis, cambiar la solución salina por una balanceada en la hiperclorémica, ajustar la ventilación en los trastornos respiratorios. Corregir el número sin corregir la causa no mejora el pronóstico.

13.1 Bicarbonato de sodio

El bicarbonato de sodio al 8,4 % (1 mEq/ml) aumenta el SID porque aporta sodio sin cloro. Sus desventajas son conocidas: genera CO2 que, si no se elimina con más ventilación, difunde a las células y puede empeorar la acidosis intracelular; produce hipernatremia, hiperosmolalidad y sobrecarga de volumen; baja el Ca iónico y el K+; y desplaza la curva de la hemoglobina a la izquierda.

En el ensayo BICAR-ICU, en pacientes críticos con acidemia metabólica grave (pH ≤ 7,20), el bicarbonato no redujo la mortalidad global, pero en el subgrupo con lesión renal aguda moderada o grave se asociaron menor mortalidad y menos diálisis [27]. El ensayo confirmatorio BICARICU-2, restringido a ese subgrupo, no encontró diferencias en la mortalidad a 90 días (≈ 62 % en ambos grupos), aunque el bicarbonato redujo y retrasó el inicio de la diálisis [28]. En síntesis:

  • No usar bicarbonato para «tratar el número» en la acidosis láctica ni en la cetoacidosis diabética con pH > 6,9–7,0.
  • Considerarlo con pH ≤ 7,20 y lesión renal aguda, sobre todo si se busca evitar o diferir la diálisis; en la acidosis hiperclorémica por pérdidas de bicarbonato (diarrea, fístulas); en la hiperpotasemia con acidosis; y en intoxicaciones específicas (antidepresivos tricíclicos, salicilatos).
  • Si se usa, asegurar que el paciente pueda eliminar el CO2 extra (aumentar la ventilación), controlar el Ca iónico y el Na+, y administrarlo en infusión, no en bolos rápidos, salvo en el paro por hiperpotasemia o intoxicación.

Una estimación del déficit de bicarbonato es 0,3 × peso (kg) × |EB| (o 0,5 × peso × [24 − HCO3−]); se administra la mitad y se reevalúa con una nueva gasometría. En la altura, el objetivo de HCO3− debe ser el normal para ese lugar.

14. Casos integrados

Caso 1. Vómitos incoercibles. Mujer de 30 años con oclusión intestinal alta y vómitos de 4 días. pH 7,52, PaCO2 47 mmHg, HCO3− 37 mEq/l, Na+ 136, K+ 2,9, Cl− 88 mEq/l. Alcalemia con HCO3− alto: alcalosis metabólica. PaCO2 esperada = 0,7 × 37 + 21 = 47 ± 2: compensada. Efecto Na–Cl = 136 − 88 − 35 = +13: alcalosis hipoclorémica. Cloro urinario esperado < 20 mEq/l. Tratamiento: solución salina con potasio antes de inducir; la inducción con alcalemia e hipopotasemia favorece las arritmias.

Caso 2. Cetoacidosis. Hombre de 45 años con diabetes tipo 1, abdomen agudo y vómitos. pH 7,10, PaCO2 20 mmHg, HCO3− 6 mEq/l, Na+ 132, Cl− 96, albúmina 4 g/dl. Acidosis metabólica. PaCO2 esperada = 1,5 × 6 + 8 = 17 ± 2: el valor medido (20) está apenas por encima; la compensación es casi adecuada (vigilar la fatiga respiratoria). Brecha aniónica = 132 − (96 + 6) = 30. Δ/Δ = (30 − 12)/(24 − 6) = 1: acidosis con brecha elevada pura por cetoácidos. Ante una intubación, hay que mantener la hiperventilación: si se lo ventila con una PaCO2 «normal», el pH cae en forma brusca.

Caso 3. Laparoscopía prolongada. Paciente con EPOC, en el minuto 150 de una colectomía laparoscópica. pH 7,24, PaCO2 62 mmHg, HCO3− 26 mEq/l, EB 0. Acidosis respiratoria aguda (el HCO3− subió ≈ 1 mEq/l por cada 10 mmHg). Causa probable: absorción de CO2 del neumoperitoneo más espacio muerto aumentado. Conducta: aumentar la frecuencia respiratoria vigilando la auto-PEEP, reducir la presión de insuflación, descartar enfisema subcutáneo.

Caso 4. Paciente de la Puna. Hombre de 60 años de Abra Pampa (≈ 3480 m), para colecistectomía programada en San Salvador de Jujuy. Gasometría al llegar: pH 7,43, PaCO2 31 mmHg, HCO3− 20 mEq/l, EB −3. No tiene acidosis metabólica: es la alcalosis respiratoria crónica compensada de su lugar de residencia, en proceso de readaptación. Durante la anestesia, apuntar a una PETCO2 de ≈ 30–33 mmHg y no «normalizar» a 40.

Perlas clínicas

  • Un pH normal no descarta un trastorno ácido-base: calcular siempre la compensación esperada.
  • La brecha aniónica sin corregir por albúmina es poco útil en el paciente crítico: sumar 2,5 por cada g/dl que la albúmina baja de 4.
  • Con Story, la albúmina va en g/l. Tres cuentas de memoria dicen si la acidosis es por cloro, por lactato o por otros aniones.
  • La solución salina acidifica por su SID de cero, no porque «tenga ácido»; las balanceadas previenen la hipercloremia.
  • Acidemia: el K+ y el Ca iónico suben; alcalemia: bajan. Al hiperventilar o dar bicarbonato, controlarlos.
  • En la hiperpotasemia con cambios en el ECG, el calcio va primero: protege el corazón pero no baja el K+.
  • La succinilcolina está contraindicada desde las 24–72 horas de una quemadura, una denervación o una inmovilización prolongada.
  • En el paciente de la Puna, un HCO3− de 20 con PaCO2 de 30 y pH normal es fisiológico: ventilar hacia su PaCO2 habitual.
  • Todos los valores de un cálculo ácido-base deben salir de la misma muestra y del mismo equipo.

Errores frecuentes

  • Leer solo el bicarbonato y no calcular la compensación ni la brecha aniónica.
  • Mezclar electrolitos del laboratorio central con gases del gasómetro para calcular la brecha aniónica o el SID.
  • Usar la albúmina en g/dl en la fórmula de Story, o no corregir la brecha aniónica por la albúmina.
  • Atribuir toda acidosis del paciente reanimado a la hipoperfusión y seguir infundiendo solución salina.
  • Corregir una hiponatremia crónica más de 10 mEq/l en 24 horas.
  • Dar bicarbonato en bolos a un paciente que no puede aumentar su ventilación.
  • Ventilar con PaCO2 de 40 mmHg a un paciente con acidosis metabólica grave recién intubado, o a uno con EPOC e hipercapnia crónica.
  • Tratar como hiperpotasemia real el K+ de una muestra hemolizada, sin repetirla ni mirar el ECG.
  • Olvidar suspender los iSGLT2 antes de una cirugía programada o no medir cetonas ante una acidosis con glucemia normal.

Preguntas de repaso

  1. pH 7,30, PaCO2 30 mmHg, HCO3− 14 mEq/l. ¿Cuál es el trastorno y está compensado?

Respuesta: Acidosis metabólica. PaCO2 esperada = 1,5 × 14 + 8 = 29 ± 2: la PaCO2 medida (30) está dentro del rango; es un trastorno simple compensado.

  1. Paciente crítico con Na+ 138, Cl− 104, HCO3− 20 mEq/l y albúmina 2 g/dl. ¿Tiene aniones no medidos?

Respuesta: Brecha aniónica = 138 − (104 + 20) = 14; corregida = 14 + 2,5 × (4 − 2) = 19. Sí: la brecha corregida está elevada y sugiere un anión no medido (medir lactato y cetonas) que la hipoalbuminemia ocultaba.

  1. Aplique el método de Story: Na+ 140, Cl− 115, lactato 2 mmol/l, albúmina 30 g/l, EB −9 mEq/l.

Respuesta: Na–Cl: 140 − 115 − 35 = −10. Lactato: 1 − 2 = −1. Albúmina: 0,25 × (42 − 30) = +3. Otros iones: −9 − (−10 − 1 + 3) = −1. Acidosis hiperclorémica predominante; conviene cambiar a una solución balanceada.

  1. ¿Por qué la solución salina al 0,9 % produce acidosis?

Respuesta: Porque su diferencia de iones fuertes es cero (154 de Na+ y 154 de Cl−). Al infundirla, el SID del plasma baja y aumenta la disociación del agua: sube la [H+].

  1. ¿Cómo cambian el K+ y el Ca iónico en la acidemia?

Respuesta: Ambos suben: el K+ sale de las células (≈ 0,6 mEq/l por cada 0,1 de descenso del pH en las acidosis minerales) y el Ca2+ se desplaza de la albúmina. En la alcalemia ocurre lo contrario.

  1. Paciente con insuficiencia renal, K+ 7,2 mEq/l y QRS ensanchado antes de una cirugía de urgencia. ¿Cuál es la secuencia de tratamiento?

Respuesta: Gluconato de calcio 10 % 30 ml IV (estabiliza la membrana), insulina 10 UI con 25 g de glucosa y salbutamol nebulizado (redistribuyen), y diálisis para eliminar el potasio. Evitar la succinilcolina y la hipoventilación; controlar la glucemia.

  1. Paciente con hiponatremia de 112 mEq/l y convulsiones. ¿Cuál es el tratamiento inicial y cuánto se puede corregir en 24 horas?

Respuesta: Solución salina al 3 %, 150 ml en 20 minutos, repetible hasta 2 veces, hasta que ceda la convulsión o el Na+ suba 5 mEq/l. No superar 10 mEq/l en las primeras 24 horas (8 en pacientes de alto riesgo).

  1. Un paciente de La Quiaca tiene pH 7,42, PaCO2 30 mmHg y HCO3− 19 mEq/l. ¿Qué trastorno tiene?

Respuesta: Ninguno patológico: es la alcalosis respiratoria crónica compensada, fisiológica de la altura. Durante la anestesia conviene mantener su PaCO2 habitual.

Referencias

  1. Gropper MA, Cohen NH, Eriksson LI, Fleisher LA, Leslie K, Wiener-Kronish JP, editores. Miller's Anesthesia. 9.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2020. Capítulos sobre fluidoterapia y electrolitos, y sobre equilibrio ácido-base.
  2. Berend K, de Vries APJ, Gans ROB. Physiological approach to assessment of acid–base disturbances. N Engl J Med. 2014;371(15):1434–1445.
  3. Kimura S, Shabsigh M, Morimatsu H. Traditional approach versus Stewart approach for acid–base disorders: inconsistent evidence. SAGE Open Med. 2018;6:2050312118801255.
  4. Story DA. Stewart acid-base: a simplified bedside approach. Anesth Analg. 2016;123(2):511–515.
  5. Stewart PA. Modern quantitative acid–base chemistry. Can J Physiol Pharmacol. 1983;61(12):1444–1461.
  6. Kellum JA. Determinants of blood pH in health and disease. Crit Care. 2000;4(1):6–14.
  7. Byrne AL, Bennett M, Chatterji R, Symons R, Pace NL, Thomas PS. Peripheral venous and arterial blood gas analysis in adults: are they comparable? A systematic review and meta-analysis. Respirology. 2014;19(2):168–175.
  8. Clase «Estado ácido-base». Asociación de Anestesia, Analgesia y Reanimación de Buenos Aires (AAARBA); 2026.
  9. Tinoco-Solórzano A, Román-Santamaría A, Charri-Victorio J. Gasometría arterial en diferentes niveles de altitud en residentes adultos sanos en el Perú. Horiz Med. 2017;17(3).
  10. Spasovski G, Vanholder R, Allolio B, et al. Clinical practice guideline on diagnosis and treatment of hyponatraemia. Eur J Endocrinol. 2014;170(3):G1–G47.
  11. Verbalis JG, Goldsmith SR, Greenberg A, et al. Diagnosis, evaluation, and treatment of hyponatremia: expert panel recommendations. Am J Med. 2013;126(10 Suppl 1):S1–S42.
  12. Adrogué HJ, Madias NE. Hypernatremia. N Engl J Med. 2000;342(20):1493–1499.
  13. Martyn JAJ, Richtsfeld M. Succinylcholine-induced hyperkalemia in acquired pathologic states: etiologic factors and molecular mechanisms. Anesthesiology. 2006;104(1):158–169.
  14. UK Kidney Association. Clinical practice guidelines: treatment of acute hyperkalaemia in adults. Londres: UKKA; 2020 (actualización 2023).
  15. Lott C, Truhlář A, Alfonzo A, et al. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Resuscitation. 2021;161:152–219.
  16. Rossaint R, Afshari A, Bouillon B, et al. The European guideline on management of major bleeding and coagulopathy following trauma: sixth edition. Crit Care. 2023;27(1):80.
  17. Kraut JA, Madias NE. Serum anion gap: its uses and limitations in clinical medicine. Clin J Am Soc Nephrol. 2007;2(1):162–174.
  18. Figge J, Jabor A, Kazda A, Fencl V. Anion gap and hypoalbuminemia. Crit Care Med. 1998;26(11):1807–1810.
  19. Zander R. Base excess (BE): reloaded. Eur J Med Res. 2024;29(1):281. doi:10.1186/s40001-024-01796-6.
  20. Davis JW, Parks SN, Kaups KL, Gladen HE, O'Donnell-Nicol S. Admission base deficit predicts transfusion requirements and risk of complications. J Trauma. 1996;41(5):769–774.
  21. Fencl V, Jabor A, Kazda A, Figge J. Diagnosis of metabolic acid–base disturbances in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2000;162(6):2246–2251.
  22. Semler MW, Self WH, Wanderer JP, et al. Balanced crystalloids versus saline in critically ill adults. N Engl J Med. 2018;378(9):829–839.
  23. Zampieri FG, Machado FR, Biondi RS, et al. Effect of intravenous fluid treatment with a balanced solution vs 0.9% saline solution on mortality in critically ill patients: the BaSICS randomized clinical trial. JAMA. 2021;326(9):818–829.
  24. Finfer S, Micallef S, Hammond N, et al. Balanced multielectrolyte solution versus saline in critically ill adults. N Engl J Med. 2022;386(9):815–826.
  25. Kraut JA, Madias NE. Lactic acidosis. N Engl J Med. 2014;371(24):2309–2319.
  26. U.S. Food and Drug Administration. FDA approves label changes to SGLT2 inhibitors regarding surgery and ketoacidosis. Silver Spring: FDA; 2020.
  27. Jaber S, Paugam C, Futier E, et al. Sodium bicarbonate therapy for patients with severe metabolic acidaemia in the intensive care unit (BICAR-ICU): a multicentre, open-label, randomised controlled, phase 3 trial. Lancet. 2018;392(10141):31–40.
  28. Jaber S, et al. Sodium bicarbonate for severe metabolic acidemia and acute kidney injury: the BICARICU-2 randomized clinical trial. JAMA. 2025. doi:10.1001/jama.2025.19400.